HOPPE La maniglia che arreda. Informazioni di base. Mercato Italia

Transcript

1 HOPPE La maniglia che arreda. Informazioni di base Mercato Italia

2 Contenuto Standard tecnici pag. 5 duravert duraplus Le linee prodotti pag. 6 Materiali e la loro cura pag. 8 duranorm Resista pag. 9 Garanzia sulla funzione pag. 10 SecuSan pag. 12 DIN EN 1906 pag. 14 DIN 107 (sinistro/destro) pag. 16 Quadro a profilo HOPPE pag. 18 Fissaggio ad incastro HOPPE-Sertos Fissaggio HOPPE Quadro Rapido Fissaggio HOPPE Quadro RapidoPlus pag. 18 pag. 19 pag. 20 Guarniture sciolte pag. 27 Molla di richiamo HOPPE pag. 27 Sottocostruzioni HOPPE pag. 27 Foratura standardizzata Serramenti in PVC e alluminio Sistemi di fissaggio pag. 28 pag. 29 pag. 30 2

3 Bocchette per porte a profilo e bocchetta di sicurezza pag. 31 La porta: una fonte di pericolo pag. 32 DIN e RAL-GZ 607/6 pag. 33 DIN EN 1906 (guarniture di sicurezza) pag. 34 SK1 ES0 SK2 ES1 SK3 ES2 SK4 ES3 Classi di sicurezza/ protezione pag. 36 Mezza guarnitura HOPPE con modulo di montaggio pag. 38 Guarniture tagliafuoco pag. 40 DIN EN 179 e DIN EN 1125 pag. 42 HCS HOPPE Compact System pag. 46 Kit per porte scorrevoli pag. 50 La finestra: una fonte di pericolo pag. 56 DIN EN , DIN e RAL-GZ 607/9 pag. 57 Montaggio di martelline pag. 62 Secustik pag. 63 Il quadro pieno a lunghezza variabile di HOPPE pag. 64 Funzione TBT SecuDuplex Secu100 pag. 66 pag. 68 pag. 69 TBT 3

4 Contenuto Secu100 + Secustik pag. 70 US950S (rosetta con cilindro) pag. 71 SecuSignal pag. 72 Martelline DK KISI pag. 77 Referenze internazionali pag. 78 L impresa pag. 80 gestione aziendale fondata su valori innovazione condizioni di fornitura articolo di marca collaborazione attiva La prestazione utile pag. 82 L originale pag. 84 indirizzo internazionale qualità rispetto per l ambiente logistica 4

5 Standard tecnici HOPPE Spessori porta, misure quadro, fori e interassi Se non ordinate diversamente, HOPPE spedisce i prodotti con le seguenti specifiche tecniche: Guarniture per... Foro Interassi 8 mm OB (foro chiave ovale) tra quadro maniglia e foro chiave ovale porte interne 8 mm BB (foro chiave normale) standard: 90 mm e 70 mm tra quadro maniglia e foro chiave normale standard: 90 mm e 70 mm 8 mm 5-8 mm WC SK/OL (nottolino interno e bottone scanalato esterno) tra quadro maniglia e quadro WC nottolino interno e bottone scanalato esterno standard: 90 mm e 70 mm porte bagno/wc 8 mm 5-8 mm WC RW-SK/OL (nottolino interno e bottone scanalato con indicatore libero/ occupato esterno) tra quadro maniglia e quadro WC nottolino interno e bottone scanalato con indicatore libero/occupato esterno standard: 90 mm e 70 mm porte tagliafuoco 9 mm PZ (cilindro sagomato) tra quadro maniglia e foro cilindro sagomato standard: 72 mm porte d ingresso 8 mm PZ (cilindro sagomato) tra quadro maniglia e foro cilindro sagomato standard: 85 mm porte a profilo stretto 8 mm PZ (cilindro sagomato) tra quadro maniglia e foro cilindro sagomato standard: 92 mm finestre 7 mm - - porte balcone 7 mm PZ (cilindro sagomato) - alzanti scorrevoli 10 mm PZ (cilindro sagomato) tra quadro maniglia e foro cilindro sagomato standard: 69 mm 5

6 Le linee prodotti HOPPE suddivide la sua gamma in tre linee duravert, duraplus e duranorm le quali si orientano secondo le diverse esigenze di prezzo e valore dei nostri clienti. Obiettivo di questa azione: offrire ai nostri partner un miglioramento della panoramica della nostra gamma prodotti e semplificare loro la ricerca del «La maniglia che arreda.» Nonostante tutta la differenziazione, tutte le linee prodotti hanno in comune una cosa: la proverbiale qualità HOPPE. Linee prodotti duravert fascino e unicità duraplus plusvalore duranorm durata e convenienza 6

7 Assortimento Confezione (esempi) Tecnica e classi di sicurezza Garanzie Pronta consegna Guarniture di sicurezza ES1-3 Guarniture per porta interna con HOPPE Quadro Rapido e molla di richiamo. Martelline secondo normative esistenti, RAL e standard di mercato con tecnica Secu100 + Secustik, Secu100 e Secustik 10 anni di garanzia sulla superficie per finiture definite Guarniture di sicurezza ES1-3 Base Guarniture per porta interna con HOPPE Quadro Rapido o quadro a profilo e molla di richiamo. Pronta consegna Martelline secondo normative esistenti, RAL e standard di mercato con tecnica Secu100 + Secustik, Secu100 e Secustik 10 anni di garanzia sulla superficie per finiture definite Guarniture di sicurezza ES0 Base Guarniture per porta interna con quadro a profilo Martelline secondo normative e standard base di mercato. Non corrispondono alla normativa RAL 7

8 Materiali e la loro cura Alluminio: Le guarniture di marca HOPPE in alluminio vengono prodotte con leghe pregiate e resistenti alla corrosione. La superficie viene trattata con un procedimento di anodizzazione oppure mediante rivestimento a polveri. Con il procedimento di anodizzazione, grazie ad un processo di ossidazione indotto, mirato e pilotato artificialmente con l impiego di corrente elettrica e acido solforico (accorpamento del materiale con l ossigeno), sul prodotto si forma uno strato protettivo (= strato di ossido). Questo protegge il prodotto da influssi esterni quali il sudore delle mani, l umidità atmosferica e leggere sollecitazioni meccaniche. Il danneggiamento della superficie, ad esempio mediante anelli o chiavi, non causa corrosione. Per il rivestimento a polveri sulla superficie in alluminio viene depositata una polvere di vernice con un procedimento elettrostatico. Successivamente viene effettuato un trattamento termico con una temperatura di C. Non sono stati riscontrati pericoli per la salute nell utilizzo di guarniture in alluminio. L alluminio non richiede particolari cure, lo sporco può essere eliminato con un panno morbido e acqua. Acciaio inox: Le guarniture di marca HOPPE in acciaio inox vengono prodotte con acciaio al nichelcromo (EN ). Grazie alle sue caratteristiche di longevità, compatibilità con l ambiente e la salute, di resistenza alla corrosione, all acidità ed all abrasione, l acciaio inox si è affermato non solo nell edilizia pubblica, ma anche per usi domestici e medicinali, come pure nell industria alimentare. L acciaio inox viene denominato «resistente alla ruggine», in quanto i componenti della lega, cromo e nichel, formano uno strato passivo non visibile. Eventuali tracce di ruggine sono causate dalla cosiddetta ruggine aerea, la quale si deposita sulla guarnitura a causa di un influsso ambientale. La ruggine aerea, come anche lo sporco dovuto a grasso, unto e olio, può essere eliminata utilizzando idonei detergenti per la casa. Le guarniture in acciaio inox con finitura Resista sono coperte dalla garanzia sulla superficie di 10 anni (vedere pagina a destra). Resina: Le guarniture di marca HOPPE in resina sono prodotte in poliammide, materiale dalle buone caratteristiche di resistenza, elevata capacità di assorbimento degli urti e una buona attitudine nel contrastare l usura. Mediante un trattamento antistatico addizionale e una buona resistenza alle intemperie e ai prodotti chimici, questo tipo di resina è adatto come materiale da costruzione per molte applicazioni tecniche tra le quali la produzione di guarniture. I prodotti HOPPE in resina sono resistenti ai raggi UV, garantendo cosi solidità nella composizione del prodotto. Lo sporco può essere eliminato utilizzando acqua e/o detergenti tradizionali. Ottone: I prodotti di marca HOPPE in ottone vengono prodotti con ottime leghe in ottone. La superficie è protetta da una vernice a fuoco trasparente ad alta adesività e notevole resistenza ai solventi ed ai prodotti chimici oppure protetta mediante cromatura. Il danneggiamento, p.es. con anelli o chiavi, della vernice a fuoco può causare corrosione. Per la pulizia dei prodotti in ottone non è richiesto un trattamento particolare. Per togliere lo sporco utilizzare un panno morbido ed umido. È sconsigliato l uso di detersivi aggressivi. Le guarniture in ottone con finitura Resista sono coperte dalla garanzia sulla superficie di 10 anni (vedere pagina a destra). 8

9 Resista Resista Garanzia sulla superficie HOPPE I prodotti HOPPE con finitura Resista sono coperti da una garanzia di 10 anni sulla superficie (vedasi a tal proposito «Dichiarazione di garanzia» a destra). Quindi sono particolarmente indicati per le zone litoranee e gli ambienti ad alta frequentazione, come edifici pubblici, negozi e alberghi. Tutti i prodotti coperti dalla garanzia sulla superficie Resista vengono sottoposti a rigorosi controlli di qualità e sono conformi ai requisiti della normativa europea EN 1670 («Accessori per serramenti Resistenza alla corrosione Requisiti e metodi di prova»). Cura: Per la pulizia dei prodotti con la finitura Resista non è richiesto un trattamento particolare. Lo sporco può essere tolto utilizzando un panno morbido e umido. Onde evitare il danneggiamento dello strato protettivo, è sconsigliato utilizzare detersivi forti. Garanzia convenzionale Dichiarazione di garanzia: Oltre alla garanzia per vizi del venditore, rilasciamo, alle condizioni e nei termini di seguito specificati, la garanzia di durata di seguito descritta. In qualità di produttori garantiamo l impeccabile durata delle superfici delle maniglie HOPPE, sempre che siano state correttamente utilizzate. La garanzia per le superfici Resista copre tutti i vizi riconducibili a difetti di fabbricazione o di materiali, salvo influenze improprie, in particolare l appannarsi o l infiltrarsi della superficie («formazione di macchie») o lo staccamento del rivestimento protettivo. Esclusione della garanzia: Sono espressamente escluse dalla presente garanzia le parti sostituibili, quali ad esempio viti, spine di connessione ecc. Inoltre non si assume alcuna responsabilità per danni verificati a seguito di: utilizzo improprio e/o inadeguato trattamento errato e/o negligente inosservanza delle istruzioni di montaggio e di manutenzione, modifiche e riparazioni proprie reazioni chimiche e fisiche sulla superficie dovuti a un uso inadeguato, ad esempio danneggiamenti causati da oggetti taglienti Prestazione di garanzia: La prestazione di garanzia prevede, esclusivamente, l esecuzione a favore del primo utente finale, a nostra scelta, della riparazione o della sostituzione gratuita del prodotto rilevatosi difettoso entro il periodo di garanzia. Non sono rimborsabili costi, spese e spese postali. La prestazione di garanzia è eseguita solo dietro presentazione del prodotto e presuppone la prova che il vizio si sia manifestato entro il periodo di garanzia, p. es. a mezzo dello scontrino. Si consiglia, pertanto, di conservare lo scontrino almeno fino allo scadere il periodo di garanzia. La garanzia Resista di 10 anni sulla superficie si estende a prodotti in ottone con finiture cromate delle linee prodotti duravert e duraplus. Periodo di garanzia: Il periodo di garanzia dura dieci anni e inizia il giorno dell acquisto da parte del primo utente finale. In caso di reclamo Vi invitiamo a rivolgervi direttamente al venditore o al produttore esibendo il prodotto e lo scontrino. HOPPE Holding AG Via Friedrich Hoppe 7537 Müstair 9

10 Garanzia sulla funzione La garanzia HOPPE sulla funzione Per noi una guarnitura di marca HOPPE rappresenta un impegno di qualità assunto nei confronti dell utente finale. Per rendere tangibile materialmente questo impegno, HOPPE concede una garanzia di 10 anni sulla funzione per tutte le maniglie per porte e finestre (sempre che siano state osservate le rispettive istruzioni di montaggio e di manutenzione). Le guarniture di marca HOPPE vengono controllate effettuando numerose prove relative alla loro perfetta funzionalità nel tempo. A secondo del tipo di prodotto, vengono eseguite prove di carico dinamiche e statiche, che simulano le condizioni reali di sollecitazione «quotidiane» di una maniglia per porte e finestre. In tutti i casi le condizioni di prova HOPPE sono notevolmente più severe delle rispettive direttive DIN EN 1906 oppure RAL in vigore per quanto riguarda la sollecitazione e durata. Si tratta dopo tutto delle maniglie di qualità HOPPE. Maniglie e martelline HOPPE vengono provate sul campo applicativo Con il periodo di garanzia sulla funzione di 10 anni, HOPPE supera abbondantemente il periodo di garanzia di due anni indicato dal Codice Civile e stabilisce pertanto i nuovi standard qualitativi per le guarniture di marca. Sulla prossima pagina riportiamo un sommario dei test effettuati da HOPPE. 10

11 1. Prove maniglie per porta Le norme DIN EN 1906 fanno distinzione tra due classi, indicando le diverse prove funzionali di durata e relativi cicli di funzionamento da queste derivate: Classe 6: Frequenza media d utilizzo di maniglie per porte per impiego in abitazioni: cicli d utilizzo (1 ciclo d utilizzo = 1 apertura e chiusura della porta). Classe 7: Elevata frequenza d utilizzo di maniglie per porte per impiego in edifici pubblici: cicli d utilizzo. Per la garanzia HOPPE sulla funzione vengono fissati parametri legati all applicazione. In tutte le prove funzionali di durata, le nostre maniglie vengono testate insieme alla porta. Maniglie destinate all utilizzo nell edilizia residenziale vengono testate effettuando cicli d utilizzo (1 ciclo d utilizzo = 1 apertura e chiusura della porta), maniglie destinate all utilizzo nell edilizia pubblica vengono sottoposte a cicli d utilizzo. In un lasso di tempo di 10 anni questo corrisponde a un numero compreso tra 50 e 70 cicli d utilizzo al giorno. Durante le prove di durata non devono staccarsi né la guarnitura né singole parti di essa. Dopo la prova viene verificata la solidità della maniglia, che deve funzionare in modo perfetto. Criteri di prova HOPPE cicli d utilizzo sulla porta cicli d utilizzo sulla porta 2. Prove maniglie per finestra Nel campo delle martelline la normativa RAL-GZ 607/9 richiede minimo cicli d utilizzo (1 ciclo d utilizzo rotazione/ribaltamento = 1 apertura e chiusura della finestra più 1 ribaltamento e chiusura della finestra). Anche in questo caso HOPPE effettua controlli legati all applicazione. Nell ambito del controllo della garanzia sulla funzione, tutte le martelline HOPPE vengono sottoposte a cicli utilizzo sulla finestra. Ciò corrisponde, nel corso di 10 anni, a 4 aperture e chiusure più 4 ribaltamenti e chiusure della finestra al giorno. In seguito alle prove di durata viene verificata anche la solidità della martellina, che deve funzionare in modo perfetto. Criteri di prova HOPPE cicli d utilizzo sulla finestra Anche dopo 10 anni di notevoli sollecitazioni - sempre la maniglia che arreda. Garanzia convenzionale Dichiarazione di garanzia: Oltre alla garanzia per vizi del venditore, rilasciamo la garanzia di durata alle condizioni e nei termini di seguito specificate. In qualità di produttori garantiamo il buon funzionamento delle maniglie HOPPE che siano state utilizzate correttamente. La garanzia sulla funzione ha per oggetto i seguenti meccanismi: trasmissione del moto rotatorio sulla serratura della porta o sul meccanismo di rotazione o vasistas della finestra, meccanismo di chiusura (per maniglie di finestre con le funzioni particolari: con chiusura, con pulsante, Secustik ) Esclusione della garanzia: Sono espressamente escluse dalla presente garanzia le parti sostituibili, quali ad esempio viti, spine di connessione ecc. Inoltre non si assume alcuna responsabilità per danni verificati a seguito di: utilizzo improprio e/o inadeguato trattamento errato e/o negligente inosservanza delle istruzioni di montaggio e di manutenzione, modifiche e riparazioni improprie reazioni chimiche e fisiche sulla superficie dovuti a un uso inadeguato, ad esempio danneggiamenti causati da oggetti taglienti altri elementi malfunzionanti (porte, finestre) e/o cerniera, serratura, meccanismo per finestra ecc. Prestazione di garanzia: La prestazione di garanzia prevede, esclusivamente, l esecuzione a favore del primo utente finale, a nostra scelta, della riparazione o della sostituzione gratuita del prodotto rilevatosi difettoso entro il periodo di garanzia. Non sono rimborsabili costi, spese e spese postali. La prestazione di garanzia è eseguita solo dietro presentazione del prodotto e presuppone la prova che il vizio si sia manifestato entro il periodo di garanzia, p. es. a mezzo dello scontrino. Si consiglia, pertanto, di conservare lo scontrino almeno fino allo scadere il periodo di garanzia. Periodo di garanzia: Il periodo di garanzia dura dieci anni e inizia il giorno dell acquisto da parte del primo utente finale. In caso di reclamo Vi invitiamo a rivolgervi direttamente al venditore o al produttore esibendo il prodotto e lo scontrino. HOPPE Holding AG Via Friedrich Hoppe 7537 Müstair 11

12 SecuSan Il nuovo standard dell igiene SecuSan: responsabilità nei confronti delle persone L igiene è un tema molto discusso dall opinione pubblica e oggi più attuale che mai. Con SecuSan HOPPE ha sviluppato una soluzione in grado di offrire protezione attiva proprio laddove è più richiesta in assoluto: che si tratti di ospedali, scuole, istituti o strutture pubbliche, settore alberghiero e della ristorazione, complessi industriali o strutture ricreative, ovvero tutti i luoghi ad alta frequentazione, le maniglie SecuSan contribuiscono a raggiungere elevati standard igienici. SecuSan è una superficie speciale che contrasta fin da subito e in modo duraturo la proliferazione microbica. Non richiede manutenzione ed è adatta all uso prolungato. La sua elevata efficacia è stata dimostrata nel corso di test pratici e di laboratorio indipendenti. L efficacia antimicrobica Sul sito trovate la brochure e il filmato Secu- San. Per ulteriori informazioni si invita a contattare il proprio interlocutore HOPPE. La superficie SecuSan contiene ioni d argento che vengono inseriti in un sistema di supporto in vetroceramica. Si tratta di componenti attivi in grado di impedire la crescita di germi quali batteri, alghe e funghi. Gli ioni d argento, bloccando la respirazione e il nutrimento cellulare e interrompendo di conseguenza la divisione cellulare, distruggono la membrana cellulare dei germi. Test indipendenti hanno dimostrato che SecuSan riduce di oltre il 99 % la proliferazione dei germi. La superficie SecuSan mantiene la propria efficacia anche a fronte di interventi di pulizia regolari. 1 prima 2 Elevata presenza di germi sulla superficie. Gli ioni d argento distruggono la membrana cellulare del germe. 3 4 dopo Certificato dell efficacia antimicrobica di SecuSan 12 Il germe muore. La presenza di germi sulla superficie è notevolmente ridotta.

13 Test di laboratorio Evoluzione temporale dell efficacia microbica Richiesta: in base alle normative JIS (Japanese Industrial Standards, standard industriale giapponese) Z 2801:2000 e ISO (International Organization for Standardization, Organizzazione internazionale per la normazione) 22196:2011 è stato testato se l azione antimicrobica di SecuSan sia sufficiente a garantire una riduzione dei germi di almeno 3 log (99,9 %) in 24 ore su maniglie e martelline DK, come richiesto in aree sensibili dal punto di vista igienico. Svolgimento: sulla superficie di una piastra di Petri sono stati distribuiti in uno strato sottile e coltivati per 24 ore organismi campione prescritti dalla DGHM (Deutsche Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie, Società tedesca di Igiene e Microbiologia). Come organismi campione per il test sono stati utilizzati i ceppi di riferimento dello Staphylococcus aureus e dell Escherichia coli K 12. Per l Escherichia coli è stato ottenuto un fattore di riduzione del 60 % dopo 5 minuti. Per lo Staphylococcus aureus è stato ottenuto un fattore di riduzione del 50 % dopo 30 minuti. Valutazione: SecuSan dimostra su tutti gli organismi campione un efficace azione antimicrobica di livello significativo. È stata riscontrata un azione particolarmente efficace su Staphylococcus aureus (compreso MRSA) e Pseudomonas aeruginos. I valori di riduzione osservati rappresentano un risultato molto buono, a dimostrazione dell elevata sicurezza igienica garantita dalle maniglie e martelline DK SecuSan. Certificazione di igiene dell evoluzione temporale dell efficacia microbica Secu- San Il test pratico Testata nella quotidianità clinica Durante un test clinico pratico della durata di due settimane è stata registrata ed analizzata la presenza media di batteri in due reparti comparabili dal punto di vista strutturale e dei pazienti della clinica universitaria di Marburgo. Il risultato: SecuSan ha stupito non solo nel test di laboratorio, ma anche nella quotidianità clinica. Il confronto diretto tra un normale intervento di disinfezione su maniglie tradizionali e nessuna disinfezione sulle maniglie SecuSan ha dimostrato soprattutto una buona efficacia nell evoluzione temporale. Analisi dei risultati del test pratico Secu- San del Prof. Dr. Reinier Mutters, Direttore Igiene ospedaliera, Philipps-Universität Marburg 13

14 DIN EN 1906 DIN EN 1906 Norme europee e nazionali per guarniture La norma EN 1906 definisce a livello europeo i requisiti e i metodi di prova per maniglie e pomoli per porte. La norma è stata approvata nell ottobre 2001 a livello europeo, rivista più volte e attualmente in vigore nella forma approvata nel dicembre 2012 (DIN EN 1906). Nella norma DIN EN 1906 vengono definiti esclusivamente i parametri prestazionali. Le dimensioni per le guarniture non vengono considerate. Inoltre è stato introdotto un sistema di classificazione per garantire un analisi comparativa dei prodotti. Le guarniture per porte testate in base alla norma DIN EN 1906 sono contrassegnate usando una chiave di classificazione a 8 posizioni: Esempio di certificato di prova Categoria d uso Durabilità Massa della porta Resistenza al fuoco Sicurezza (personale) Resistenza a corrosione Sicurezza (contro effrazione) Tipo di azionamento Significato delle cifre all interno della chiave di classificazione: 1a posizione Categoria d uso 2a posizione Durabilità Chiave di classificazione 3a posizione Massa della porta 4a posizione Resistenza al fuoco (Ulteriori informazioni sul tema tagliafuoco a pag. 40) 5a posizione: Sicurezza (personale) * 6a posizione Resistenza a corrosione (Ulteriori informazioni sul tema protezione della superficie a pagg. 8-9) 7a posizione Sicurezza (contro effrazione) (Ulteriori informazioni sul tema sicurezza a pag. 32) 8a posizione Tipo di azionamento Possibili classi Significato delle classi 1-4 Vedi pagina 15 6 o 7 6 = cicli di prova 7 = cicli di prova Non utilizzata 0, A, A1, B, B1, C, C1, D oder D1 0 = non adatta per porte tagliafuoco ed antifumo A = adatta per porte antifumo A1 = adatta per porte antifumo (testata con cicli di prova su una porta di prova) B = adatta per porte antifumo e tagliafuoco (testata con cicli di prova) B1 = adatta per porte antifumo e tagliafuoco (testata con cicli di prova su una porta di prova) C = adatta per porte antifumo e tagliafuoco, obbligo di un inserto tagliafuoco nella placca, nella rosetta e nella bocchetta C1 = adatta per porte antifumo e tagliafuoco, obbligo di un inserto tagliafuoco nella placca, nella rosetta e nella bocchetta (testata con cicli di prova su una porta di prova) D = adatta per porte antifumo e tagliafuoco, obbligo di un anima in acciaio nella maniglia D1 = adatta per porte antifumo e tagliafuoco, obbligo di un anima in acciaio nella maniglia (testata con cicli di prova su una porta di prova) 0 o 1 0 = per uso normale 1 = per uso con requisiti di sicurezza = nessuna resistenza definita alla corrosione (nessun test) 1 = resistenza ridotta alla corrosione (test nebbia salina 24 h) 2 = resistenza media alla corrosione (test nebbia salina 48 h) 3 = resistenza alta alla corrosione (test nebbia salina 96 h) 4 = resistenza molto alta alla corrosione (test nebbia salina 240 h) 5 = resistenza estremamente alta alla corrosione (test nebbia salina 480 h) = nessuna resistenza allo scasso 1 = ridotta resistenza allo scasso 2 = media resistenza allo scasso 3 = notevole resistenza allo scasso 4 = resistenza estremamente alta allo scasso A, B o U A = con molla B = con precarico a molla U = senza molla * Secondo DIN EN 1906, la prova di «sicurezza elevata», è opzionale per cui alla 5a posizione della chiave di classificazione è possibile anche inserire uno 0. Secondo DIN tuttavia tutte le guarniture per gli edifici pubblici, corrispondenti alle categorie 3 e 4, devono superare questa prova. 14

15 Nella prima parte della chiave di classificazione le guarniture sono state suddivise in 4 categorie d uso, orientate alla frequenza d uso e al relativo campo applicativo. 1. posizione: Categoria d uso (risultato complessivo di 13 prove) Momento di torsione Trazione Gioco assiale in posizione di non utilizzo Gioco perpendicolare sulla maniglia Classificazione Descrizione 20 Nm 300 N < 10 mm < 10 mm 1 Uso di media frequenza delle guarniture, da parte di persone che sostanzialmente esercitano un utilizzo accurato e presentano un rischio ridotto per quanto riguarda l uso non corretto (ad esempio per le porte interne di abitazioni). 30 Nm 500 N < 10 mm < 10 mm 2 Uso di media frequenza delle guarniture, da parte di persone che esercitano un utilizzo sostanzialmente accurato ma che presentano un certo rischio per quanto riguarda l uso non corretto (ad esempio per le porte interne di uffici). * 40 Nm 800 N < 6 mm < 5 mm 3 Uso ad elevata frequenza delle guarniture, da parte del pubblico o di altre persone, che non hanno particolare cura nell uso e per le quali esiste un notevole rischio d utilizzo errato (ad esempio per le porte di edifici pubblici notevolmente frequentati). * 60 Nm 1000 N < 6 mm < 5 mm 4 Per impiego su porte che vengono azionate spesso e con forza (porte in stadi da calcio, su piattaforme petrolifere, nelle caserme, toilette pubbliche,...). * Guarniture HOPPE per edifici pubblici Esempi di prova Torsione Trazione Gioco assiale in posizione di non utilizzo I requisiti e i metodi di prova sono concepiti in modo da poter simulare i carichi reali nell utilizzo quotidiano: prove relative alla solidità e resistenza alla corrosione così come la misurazione del gioco prima e dopo una prova di durata sulle guarniture. Sopra sono raffigurati alcuni esempi di prova. Per garantire l intercambiabilità delle serrature e delle guarniture, sono state definite delle norme dimensionali nazionali. Pertanto le dimensioni delle guarniture, basate sulla norma per serrature DIN e per cilindri sagomati secondo DIN 18252, sono regolamentate nella norma DIN 18255, che è stata pubblicata nell edizione maggio 2002 come cosiddetta norma integrativa alla DIN EN Tutte le guarniture e maniglie HOPPE per porte utilizzate negli edifici pubblici sono conformi ai requisiti richiesti dalla norma DIN EN 1906 nella categoria d uso 3 e 4 e dalla norma integrativa DIN Le guarniture HOPPE per porta sono caratterizzate dalla loro particolare lunga durata, se impiegate nell ambito degli edifici pubblici. Gioco perpendicolare sulla maniglia Prova di durata Per la partecipazione a gare di appalto, HOPPE dispone di certificati di prova interni ed esterni per maniglie di porte secondo DIN EN 1906, che servono come certificato di idoneità (vedi esempio di certificato a pag. 14). 15

16 DIN 107 (sinistro/destro) Cosa significa DIN 107 (sinistro/destro) e perchè è importante tale diversificazione? La normativa DIN 107 stabilisce se una porta è da intendersi «sinistra» oppure «destra». Questa diversificazione è importante se viene utilizzata una cosiddetta «guarnitura cambio» (pomolo esterno/maniglia interna) con una maniglia di forma asimmetrica all interno. 1. Da che cosa è composta una guarnitura cambio e a che cosa serve? La parte esterna di una guarnitura cambio è un pomolo oppure un maniglione, all interno viene montata una maniglia. Pomolo o maniglione impediscono l apertura della porta non chiusa a chiave. Viene sempre utilizzata una serratura con cilindro a profilo, solitamente questo tipo di guarnitura viene montato su porte d ingresso o porte a profilo. Qui di seguito un esempio di guarnitura cambio con pomolo e una maniglia simmetrica all interno. cilindro sagomato (PZ) esterno interno 2. Cosa significa maniglia simmetrica o asimmetrica? Qui di seguito sono raffigurate alcune maniglie simmetriche e asimmetriche. Esempi di maniglia asimmetriche Esempi di maniglia simmetriche Bergen (M1602) Cannes (M1545) Phoenix (M1640) Verona (M151) Ródos (M1603) Vitória (M1515) 16 Se viene montata una maniglia asimmetrica è importante specificare se si utilizza una porta «sinistra» o «destra» secondo DIN 107.

17 3. Come riconoscere porte destre e sinistre? Per verificare se la porta corrisponde alla norma DIN sinistra o DIN destra, è sufficiente far attenzione al posizionamento delle cerniere all interno della porta. DIN sinistra esterno interno cerniere visibili a sinistra mezza maniglia sinistra DIN destra interno esterno cerniere visibili a destra mezza maniglia destra 17

18 Quadro a profilo HOPPE e il fissaggio ad incastro HOPPE-Sertos Il quadro a profilo HOPPE Il montaggio è semplice La vite a brugola non può allentarsi da sola La sua funzione è impeccabile per qualsiasi spessore della porta Quadro Impugnatura femmina Il funzionamento del quadro a profilo Il quadro precaricato può essere inserito facilmente nella parte femmina della maniglia e nel contempo si crea una tensione uniforme sull intero nocciolo della serratura. Inizio del fissaggio Già dopo il primo giro, la speciale vite a brugola stringe la parete del quadro a profilo fissando l impugnatura. Fissaggio definitivo L estremo bulbiforme della vite a brugola separa le metà del quadro a profilo. Contemporaneamente viene trattenuto dalla forma particolare delle pareti interne del quadro. È necessario stringere forte la vite fino a che non sia scomparsa nel collo dell impugnatura in modo che possa agire la funzione antiallentamento. Il quadro a profilo HOPPE viene utilizzato in molte guarniture per porte a profilo, porte di sicurezza e porte interne. Il fissaggio ad incastro HOPPE-Sertos e i suoi vantaggi Montaggio più semplice e risparmio di tempo: Il montaggio della sottocostruzione in acciaio può avvenire già in officina ( 1 ). Il montaggio delle rosette (o placche) e il fissaggio ad incastro delle maniglie avviene quindi nel cantiere ( 2 e 3 ). Magazzino flessibile: La fornitura in singole componenti (maniglie, rosette, placche e sottocostruzioni in acciaio) permette una maggiore flessibilità di magazzino. Il fissaggio ad incastro HOPPE-Sertos è disponibile per 1/2 guarniture per porta interna per l edilizia residenziale, guarniture per porta interna per l edilizia pubblica (ad esempio porte spesso frequentate in enti pubblici, negozi, hotels ecc.) e guarniture tagliafuoco Brevetto europeo EP Fissaggio ad incastro HOPPE-Sertos 18

19 Fissaggio HOPPE Quadro Rapido Il tempo è denaro veloce e meglio: L affermata tecnica di fissaggio HOPPE Quadro Rapido Il montaggio delle maniglie secondo il metodo tradizionale è composto da molti passaggi, è faticoso e richiede molto tempo. HOPPE Quadro Rapido offre pertanto vantaggi a livello di rapidità e semplicità di montaggio. L affermata tecnica permette il montaggio definitivo delle maniglie con un solo movimento. Il cuore della tecnica HOPPE Quadro Rapido è il meccanismo di bloccaggio nella parte femmina della maniglia, che blocca il quadro della parte maschio in modo definitivo e senza gioco. Utilizzando un quadro pieno, tutta la coppia viene trasmessa tramite la sezione del quadro stesso. HOPPE Quadro Rapido è conforme alla norma DIN EN 1906 e applicabile per diversi spessori della porta (nell ambito di spessori definiti). Tempo per il montaggio delle maniglie con HOPPE Quadro Rapido: solo circa 8 secondi Sul sito trovate il filmato HOPPE Quadro Rapido. Per ulteriori informazioni si invita a contattare il proprio interlocutore HOPPE. Montaggio semplice è sufficiente incastrare le maniglie! Riassunto dei vantaggi del fissaggio HOPPE Quadro Rapido: Montaggio più veloce: riduzione del tempo di montaggio del 75 % rispetto al montaggio tradizionale Mancanza della vite di fissaggio o perno Senza alesaggio filettato Senza orientamento assiale del quadro durante il fissaggio con la parte femmina della maniglia Sono esclusi allentamenti delle viti di fissaggio o del perno Meccanismo di bloccaggio integrato nella parte femmina della maniglia Non serve alcun attrezzo per il montaggio Fissaggio sicuro e duraturo delle guarniture Utilizzo di un quadro pieno L applicazione delle forze per la trasmissione della coppia massima viene assorbita dalla sezione del quadro pieno Montaggio assiale delle maniglie conforme alla norma DIN EN 1906 Utilizzabile su diversi spessori di porta (nell ambito di spessori definiti) Smontaggio facile e veloce della guarnitura p.e. con la chiave in dotazione o con un cacciavite Importante: Prodotti con tecnica HOPPE Quadro Rapido non devono essere abbinati a quadri di altri produttori! Brevetto europeo EP Brevetto USA no. 7,686,357 HOPPE Quadro Rapido 19

20 Fissaggio HOPPE Quadro RapidoPlus HOPPE Quadro RapidoPlus Riduzione all essenziale Si chiama HOPPE Quadro RapidoPlus ed è l evoluzione dell affermata tecnica di fissaggio HOPPE Quadro Rapido. Questa tecnica permette di montare in tutta facilità e senza ricorrere a viti non solo le maniglie, ma anche le rosette piatte, disponibili nella versione tonda, quadrata e rettangolare. Le nuove guarniture HOPPE Quadro RapidoPlus sono caratterizzate dalle rosette piatte. Montaggio semplice Sia le rosette esteticamente preziose sia le maniglie possono essere montate sulla porta con pochi interventi. Per il montaggio è sufficiente applicare sulla porta le rosette con perni, unire le maniglie e il gioco è fatto. Quindi la guarnitura completa viene montata in modo preciso in pochi secondi, senza bisogno di viti. Questo vale anche in caso di ristrutturazione. Aspetto gradevole Le nuove guarniture con HOPPE Quadro RapidoPlus sono adatte al design moderno. Le rosette in acciaio inox, dello spessore di soli 2 mm, sono praticamente a livello con il pannello porta. A seconda del tipo di porta, utilizzo senza o con bocchette. Sul sito trovate le brochure e il filmato HOPPE Quadro RapidoPlus. Per ulteriori informazioni si invita a contattare il proprio interlocutore HOPPE. Importante: Prodotti con tecnica HOPPE Quadro RapidoPlus non devono essere abbinati a quadri di altri produttori! Brevetto europeo EP Brevetto USA no. 7,686,357 HOPPE Quadro Rapido Le guarniture con HOPPE Quadro RapidoPlus sono disponibili in diverse versioni, che si differenziano tra loro per il montaggio e la preparazione del pannello: Rosette con perni corti Rosette e bocchette con perni passanti Bocchette autoadesive Per informazioni sulle singole versioni, consultare le pagine successive. 20

21 Rosetta con perni corti Preparazione della porta Questa soluzione può essere montata su porte dotate di serrature standard. Non è necessaria un apposita lavorazione del pannello. Per i perni corti delle rosette sono sufficienti due fori guida (Ø 7,5 mm). Fori per perni Ø 7,5 mm 8 mm Pannello min. 6,5 mm 38 mm Il foro è necessario solo se viene montata anche una bocchetta a parte Come accessorio, è disponibile anche la molla di richiamo per le rosette con perni passanti E847, E848 e E849, che richiede una specifica preparazione del pannello (vedi pag. 23). Ecco come montare le guarniture HOPPE Quadro RapidoPlus in tutta facilità Le rosette con perni corti vengono inserite nei fori guida e le maniglie vengono semplicemente infilate l una nell altra. In caso di necessità possono essere incollate a parte le bocchette autoadesive (vedi pag. 25). La guarnitura completa viene montata senza viti Inserire le rosette, infilare le manglie e in caso di necessità, incollare la bocchetta e il gioco è fatto! 21

22 Fissaggio HOPPE Quadro RapidoPlus Rosetta con perni passanti I perni passanti delle rosette sono composti da un perno e una bussola in resina. Una volta inseriti l uno nell altro, si crea un fissaggio stabile e senza gioco. In caso di necessità possono essere montate anche le bocchette adatte con perni passanti. Per la preparazione della porta e il montaggio vedi pag perno bussola perno bussola Preparazione della porta Questa soluzione può essere montata su porte dotate di serrature standard. Non è necessaria un apposita lavorazione del pannello. Per i perni passanti delle rosette sono sufficienti due fori guida passanti (Ø 7,5 mm). Fori guida Ø 7,5 mm 8 mm Pannello porta Come accessorio, è disponibile anche la molla di richiamo per le rosette con perni passanti E847N, E848N e E849N, che richiede una specifica preparazione del pannello (vedi pag. 23). Il foro è necessario solo se viene montata anche la bocchetta. Ecco come montare le guarniture HOPPE Quadro RapidoPlus in tutta facilità 38 mm Le rosette con perni passanti e le maniglie vengono semplicemente infilate l una nell altra. In caso di necessità possono essere montate a parte le bocchette con perni passanti (vedi pag. 24). Quindi la guarnitura completa viene montata senza l utilizzo di viti Incastrare le rosette, infilare le manglie e, in caso di necessità, infilare le bocchette: il gioco è fatto! 22

23 Molla di richiamo per rosette piatte con perni In caso di necessità è disponibile una molla di richiamo sia per le rosette con perni corti che con perni passanti (E847 e E847N, E848 e E848N, E849 e E849N). Preparazione della porta Il foro per il quadro maniglia deve avere un diametro di 28 mm. Potrebbe essere necessaria una lavorazione del foro esistente. Fori guida Ø 7,5 mm 8 mm Pannello porta min. 9 mm 28 mm mm 38 mm Indicazione: Su porte con battuta consigliamo di fare il foro per la molla di richiamo sul lato della battuta. Foro con una punta Forstner standard (diametro 28 mm) e con l aiuto della dima HOPPE per molle di richiamo per rosette piatte. Montaggio Prima del montaggio della guarnitura con HOPPE Quadro RapidoPlus la molla di richiamo viene incastrata sul retro della rosetta Fare attenzione a inserire la molla di richiamo correttamente (la freccia indica la direzione di azionamento della maniglia). Incastrare la molla di richiamo sul retro della rosetta, infilare le rosette l una nell altra: il gioco è fatto! 23

24 Fissaggio HOPPE Quadro RapidoPlus Bocchetta con perni passanti Fori guida Ø 7,5 mm Pannello porta Preparazione della porta e montaggio 38 mm Questa soluzione può essere utilizzata su porte standard dotate di serrature standard. Non è necessaria una preparazione particolare della porta. Sono sufficienti due fori guida (Ø 7,5 mm) per i perni passanti. Le bocchette vengono semplicemente unite Posizionare la sagoma con l aiuto della chiave inserita e marcare la posizione dei fori guida sul pannello porta. Fare i fori guida (estrarre la serratura prima della lavorazione). Infilare le bocchette: il gioco è fatto! Smontaggio Le bocchette (sia autoadesive sia con perni passanti) possono essere smontate facilmente con l apposito utensile fornito in dotazione

25 Semplicemente incollare anziché avvitare: Bocchette autoadesive HOPPE Quadro RapidoPlus Oggi le moderne tecniche di incollaggio sostituiscono i classici fissaggi a vite nei più svariati settori. La pellicola adesiva doppia impiegata per HOPPE Quadro RapidoPlus, viene usata per esempio anche nel settore automobilistico e dell arredamento. Soddisfa i requisiti standard di resistenza a temperature elevate, umidità e usura. Le bocchette autoadesive sono adatte a: Porte in legno massiccio Porte verniciate Porte impiallacciate Porte in laminato Nella zona in cui viene incollata la bocchetta, il pannello deve essere privo di asperità. La superficie deve essere pulita, asciutta e non oleosa. Su pannelli con superficie decapata o oleata consigliamo l utilizzo di una bocchetta tradizionale con fissaggio a viti. Preparazione della porta Pulire con cura la superficie della porta nella zona di incollaggio. Per la pulizia/rimozione di olio e grasso dalla superficie della porta, usare solo l apposita salvietta in dotazione. Appianare eventuali spigoli dovuti alla foratura e asportare i residui. Posizionamento e incollaggio Chiave di montaggio per la bocchetta a foro chiave OB Posizionare le bocchette autoadesive con foro chiave ovale usando l apposita chiave di montaggio in dotazione. Per le bocchette con foro cilindro, il cilindro funge da guida. Il posizionamento della versione bagno/ WC viene effettuato per mezzo del quadro che viene inserito nella serratura. L adesivo ha un tempo di fissaggio di circa 24 ore, entro il quale è possibile smontare e rimontare le bocchette. Smontaggio Le bocchette autoadesive possono essere rimosse facilmente dopo averle riscaldato con un comune fon. Utilizzare quindi l utensile per lo smontaggio (vedi pag. 24) oppure una spatola e rimuovere con cautela la bocchetta dalla porta. 25

26 Fissaggio HOPPE Quadro RapidoPlus Ristrutturare con HOPPE Quadro RapidoPlus Le misure leggermente più grandi rispetto alle rosette standard permettono di coprire totalmente le tracce delle vecchie rosette. extra grande 55 mm extra grande 53 mm Con pochi interventi è possibile dare un nuovo aspetto alla porta con le guarniture HOPPE Quadro RapidoPlus La guarnitura utilizzata finora inizia a diventare obsoleta e deve essere rimpiazzata. Dopo lo smontaggio, sulla porta rimangono spesso delle tracce poco gradevoli esteticamente. Le guarniture HOPPE Quadro Rapido Plus coprono completamente le tracce dei vecchi prodotti. 26

27 Guarniture sciolte, molla di richiamo e sottocostruzioni HOPPE HOPPE versione standard «sciolta» HOPPE utilizza un anello di guida, prodotto con una resina parzialmente cristallina e modificata per agevolare lo scorrimento. Questa resina si contraddistingue per un eccellente resistenza all usura ed è adeguata anche per porte frequentemente utilizzate. Gli anelli di guida hanno un colore intonato alla superficie del prodotto. Anello di guida Maniglia «sciolta» La versione sciolta viene impiegata regolarmente nell ambito di guarniture per porte a profilo, per guarniture di sicurezza e per guarniture interne. La molla di richiamo HOPPE per guarniture per porta interna Alcune guarniture su rosetta e su placca HOPPE (versione sciolta) vengono dotate della molla di richiamo. Vantaggi della molla di richiamo: Intercambiabilità della mano grazie alla simmetria delle maniglie, per questo Impiegabile sia per la parte interna o esterna della porta Aiuta la serratura a riportare la maniglia in posizione orizzontale: Azionamento ulteriormente migliorato Elevata resistenza alle sollecitazioni della serratura La maniglia viene sempre riportata in posizione orizzontale L inserto in zama nella sottocostruzione di resina unisce il quadro delle maniglie alla molla di richiamo. Le sottocostruzioni HOPPE per rosette ad incastro Le sottocostruzioni di resina sono dotate di perni di guida (vedi in allegato l immagine M42KVS). Tramite l avvitamento correlativo risulta un fissaggio preciso e stabile. Entrambe le sottocostruzioni sono identiche, dunque non possono essere scambiate. Perni di guida 27

28 Foratura standardizzata Vantaggi ed esempi di montaggio di prodotti HOPPE per porte d entrata I vantaggi della foratura standardizzata per la placca per maniglione (247N), per guarniture su placca lunga per porte a profilo e per guarniture di sicurezza sono: Combinazione flessibile di prodotti Montaggio semplice delle maniglie sul cantiere Esclusione di danneggiamenti durante il trasporto Risparmio di spazio durante il trasporto Esterno Profilo con 3 forature Interno 78 mm 300 mm 21,5 mm 116,5 mm 78 mm 21,5 mm 116,5 mm Nota: Per il montaggio delle guarniture su placca lunga per porte a profilo, delle guarniture di sicurezza e guarniture con rosette per porte interne consigliamo l utilizzo del nostro set di dime di montaggio. 78 mm 21,5 mm 116,5 mm 28

29 Serramenti in PVC e alluminio Le guarniture HOPPE per porte a profilo Guarniture HOPPE per porte a profilo sono disponibili nei materiali alluminio, acciaio inox, resina e ottone. Questi prodotti sono stati sviluppati appositamente per porte con profili stretti e ottenibili in numerose varianti, disponibili ad esempio: Guarniture di sicurezza su placca lunga ES1 (SK2) Guarniture cambio con maniglioncini o pomoli zancati Guarniture con doppia maniglia Maniglie in versione fisso/girevole Con molla di richiamo Con o senza copricilindro (ZA) Con sottocostruzione in acciaio e perni Fissaggio coprivite con viti filettate M6 Omologazione secondo DIN Guarniture su placca lunga Guarniture cambio con maniglioncini o pomoli zancati Guarniture con doppia maniglia Guarniture con maniglia esterna ribassata, per porte con serrande Maniglie in versione fisso/girevole oppure sciolta Con o senza molla di richiamo Con sottocostruzione in acciaio e perni, sottocostruzione in zamac con perni oppure senza sottocostruzione con perni Fissaggio coprivite oppure viti in fista con viti filettate M6 Guarniture su rosetta Guarniture cambio con pomoli zancati (fissi) Guarniture cambio con pomoli zancati (fisso/girevoli) Guarniture con doppia maniglia Maniglie in versione fisso/girevole Con molla di richiamo Con sottocostruzione in metallo Fissaggio coprivite con perno M5 (profili in alluminio) oppure perno ad espansione M5 (profili in PVC) Guarniture su rosetta tagliafuoco Guarniture cambio tagliafuoco con pomoli zancati (fissi) Guarniture cambio tagliafuoco con pomoli zancati (fisso/girevoli) Guarniture tagliafuoco con doppia maniglia Maniglie in versione fisso/girevole Con molla di richiamo Con sottocostruzione in metallo Fissaggio coprivite con perno M5 (profili in alluminio) oppure perno ad espansione M5 (profili in PVC) Omologazione secondo DIN

30 Sistemi di fissaggio Brevetto europeo EP Sistema di fissaggio per maniglioni Sistemi di fissaggio HOPPE per maniglioni Il fissaggio unilaterale dei maniglioni su profili in resina e alluminio è dotato di un sistema ad espansione. Il maniglione rimane fissato alla porta senza presentare tolleranze. L appoggio del sistema di fissaggio e la sua estensione nell armatura (o nella camera principale) sommati all anello di sostegno creano un unione fissa e duratura. Per il fissaggio dei maniglioni alle porte in legno, oltre al sistema ad espansione è prevista anche una bussola filettata che dà un maggiore sostegno e che permette un ancoraggio fisso e duraturo. HOPPE inoltre offre i seguenti sistemi di fissaggio per maniglioni: Coppia maniglioni Su profili multicamera Su porte in cristallo (coppia maniglioni / maniglione con rosette coprivite) Su porte in legno con spessore porta minore 56 mm, fissaggio passante con rosette visibili all interno della porta. Su parete BS-1101 BS-1103 BS-1102 Nota: Per montare i maniglioni sulla porta in modo fisso e duraturo (senza gioco), consigliamo l utilizzo di un set di dime di foratura. I vantaggi del sistema di fissaggio HOPPE no. 11 per maniglioni Sistema di fissaggio no Come soluzione per il montaggio in posizione della serratura (vedi illustrazione a destra) Utilizzabile con tutti i profili in resina (con una misura «V» da mm fino all armatura o camera principale), profili in alluminio e in legno (eccetto profili a camera unica) Sistema di fissaggio no Come soluzione per il montaggio in posizione della serratura Utilizzabile con tutti i profili in resina (con una misura «V» da mm fino all armatura o camera principale), profili in alluminio e in legno (eccetto profili a camera unica) Sistema di fissaggio no Utilizzabile per tutti i profili in resina, in alluminio e in legno con spessore porta min. 56 mm (eccetto profili a camera unica) Utilizzabile indipendentemente dalla misura «V» Montaggio semplice e veloce (è necessaria solamente una foratura di 10 mm, il sistema di fissaggio è dotato di un impanatura autofilettante) 30

31 Bocchette per porte a profilo e bocchette di sicurezza La bocchetta HOPPE autoadesiva per porte a profilo Il retro della sottocostruzione in resina, utilizzata nelle bocchette HOPPE autoadesive altezza 8 mm per porte a profilo, è provvista di un dischetto autoadesivo. Per il montaggio è sufficiente rimuovere la pellicola, incollare la sottocostruzione sul profilo della porta ed incastrare quindi la piastra di copertura. Nella bocchetta autoadesiva altezza 3 mm il dischetto autoadesivo è montato direttamente sul retro della piastra in copertura. La bocchetta di copertura è disponibile in varie finiture nei materiali alluminio e acciaio inox. La bocchetta HOPPE per porte a profilo La bocchetta HOPPE per porte a profilo dispone di una sottocostruzione in zinco pressofuso che va fissata al pannello tramite apposite viti. Il passo successivo consiste nel facile incastro di una lamella a protezione delle viti. A questo punto è facile apporre la bocchetta di copertura disponibile in varie finiture in alluminio e acciaio inox. Dopo il montaggio del cilindro, il quale fissa la lamella, non è più possibile accedere alle viti di fissaggio. Questa particolare bocchetta è disponibile con protezione cilindro (vedi figura, altezza 11 oppure 14 mm) e con foro cilindro (altezza 6, 8 oppure 14 mm). La bocchetta di sicurezza HOPPE per porte a profilo con protezione anti-smontaggio La sottocostruzione in zinco pressofuso di questa rosetta viene montata sul profilo tramite appositi dadi ciechi o perni. Tramite una piastrina in acciaio, fissata direttamente dal cilindro, la bocchetta è protetta contro lo smontaggio abusivo. La bocchetta di copertura, disponibile nei materiali alluminio, acciaio inox, ottone oppure resina, viene semplicemente incastrata. La bocchetta di sicurezza HOPPE ES1 secondo DIN 18257: La bocchetta di sicurezza HOPPE ES1 è fornita con una piastrina in acciaio, dotata di un dischetto autoadesivo. La piastrina di acciaio deve essere applicata sul foro cilindro sulla parte esterna della porta ed è quindi un ottima protezione antitrapano. La bocchetta di sicurezza dispone di una sottocostruzione in acciaio temprato ed è disponbilie nei materiali alluminio e acciaio inox, con e senza protezione cilindro (per sporgenza cilindro mm). 31