Volvo Trucks. Driving Progress. volvo fmx. guida di prodotto

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Volvo Trucks. Driving Progress. volvo fmx. guida di prodotto"

Transcript

1 Vovo Trucks. Driving Progress vovo fmx guida di prodotto

2 Si abbina perfettamente ae vostre capacità. La guida in cantiere richiede capacità. Grande capacità quando si tratta di trasporto rapido ed efficiente di carichi di grandi dimensioni senza rimanere impantanati e senza compromettere i veicoo. Ma richiede anche muscoi? Non esattamente. Anche se i Vovo FMX è resistente, è sviuppato per rendere e operazioni in cantiere più facii e sicure, da robusto paraurti e avanzato sistema di sterzatura ae nuove comode sospensioni posteriori. Vogiamo mostrarvi come appare un moderno veicoo da cantiere, pieno di souzioni innovative e funzionaità a avanguardia. 2

3 3

4 panoramica Un occhiata da vicino a nuovo Vovo FMX. 6 STERZATURA DINAMICA VOLVO Vovo presenta a sterzatura dinamica brevettata, un invenzione che inaugura una nuova era. Scoprite di più a pagina SISTEMI DI SUPPORTO ALLA GUIDA I nostri sistemi di supporto aa guida aiutano i conducente a evitare gi incidenti in modo efficiente. La sicurezza è i terreno di Vovo. Scoprite di più a pagina Quadro strumenti I moderno quadro strumenti è progettato con i conducente di veicoi da cantiere in primo piano e con tutte e informazioni a posto giusto. Scoprite di più a pagina 30. gancio di traino Un gancio di traino davvero efficace. Scoprite di più a pagina a parte anteriore Non è soo un paraurti piacevoe da guardare. È un sistema competo che può infuire sua vostra operatività. Scoprite di più a pagina 12. proiettori I nuovi proiettori sono probabimente i migiori de settore. Scoprite di più a pagina

5 10 INTERNI CABINA Spaziosi e ricchi di funzionaità, sia nuove che ben note, che supportano i conducente e rendono ancora più piacevoe a giornata di avoro. Scoprite di più a pagina SERVIZI VOLVO Ne veicoo o in ufficio, Vovo può aiutarvi a svogere un buon avoro in modo più efficiente e comodo. Scoprite di più a pagina ESTERNI CABINA Progettati ed equipaggiati per uno scopo speciae, straordinariamente evidenti da esterno. Scoprite di più a pagina assai mutipi sterzanti Gi assai trainati e pusher con sterzatura idrauica garantiscono un diametro di sterzata straordinariamente ridotto. Scoprite di più a pagina sospensioni pneumatiche posteriori Provate a nuova instaazione dee ruote posteriori con sospensioni pneumatiche. Si può considerare uno sviuppo rivouzionario. Scoprite di più a pagina 14. motori diese vovo Ovviamente, i nuovi motori diese Vovo soddisfano gi standard Euro 6 senza pregiudicare efficienza nei consumi. Scoprite di più a pagina trazione integrae I nuovo assae anteriore trattivo può superare tronchi e pietre ancora più grandi. Scoprite di più a pagina 16. I Shift I cambio più inteigente de mondo. Ora ancora migiore. Facie da guidare e dotato di software per i risparmio di carburante per operazioni di cantiere. Scoprite di più a pagina Consutate e specifiche compete, da teaio agi accessori, ae pagine

6 sterzatura dinamica Vovo La strada davanti a voi è diritta. Anche quando non o è. È un dispositivo brevettato e a avanguardia, che rende a guida più riassata e sicura. Consente di procedere senza i disturbi causati dae varie irregoarità dea strada che state percorrendo. I rischio di esioni fisiche causate da sforzi ripetuti è pertanto ridotto notevomente. È tutta questione di sterzata attiva. Noi a chiamiamo Sterzatura dinamica Vovo. Provatea voi stessi. Come funziona. Abbiamo montato un motore eettrico sua scatoa deo sterzo. I motore viene controato vote a secondo tramite e unità di controo eettronico de veicoo e produce una contro-coppia. La coppia è progressiva e fornisce maggiore potenza aa sterzata quando necessario, producendo una sensazione di sterzata predeterminata, indipendentemente da carico e dagi pneumatici. Ciò produce un esperienza di guida competamente diversa, più riassante e prevedibie. 6

7 A basse veocità a potenza de servosterzo è maggiore: fino a 85 % di forza di sterzata in più. E i voante riacquista automaticamente a propria posizione naturae. Ad ate veocità, questa funzione eimina i disturbi e assorbe e asperità dea strada. Lo sterzo corregge e deviazioni di percorso causate, ad esempio, da foate di vento. La retromarcia viene eseguita più facimente, perché i voante riacquista a propria posizione naturae, resta fermo e vi mantiene su una traiettoria diritta. Quando a superficie stradae è incinata, o sterzo compensa incinazione e corregge a deviazione. La nuova sterzata è particoarmente adatta per veicoi con più assai posteriori. È così che abbiamo migiorato a manovrabiità e aumentato i comfort di guida. Abbiamo fatto moti passi per migiorare e caratteristiche di manovrabiità e aumentare i comfort di guida. I risutati sono moto positivi, dobbiamo ammettero. È comodo. È morbido. Vi segue come un cane fedee. Le sospensioni dea cabina sono più stabii e quee de motore sono modifi cate per diminuire i rumore e e vibrazioni. I comfort di guida era buono e adesso o è ancora di più. Le nuove e riposizionate barre di torsione sue sospensioni posteriori consentono di diminuire e osciazioni e impediscono che i movimenti de teaio vengano trasmessi aa cabina. Non soo aumenta a comodità di guida, ma impedisce che e forze di torsione vengano trasferite su teaio. La geometria migiorata dee sospensioni anteriori a baestra e pneumatiche e a nuova posizione dea scatoa deo sterzo migiorano a stabiità de veicoo in marcia. 7

8 esterni cabina Come riconoscere un vero veicoo da cantiere. I design robusto de Vovo FMX è chiaramente diverso da tutti gi atri veicoi. Ecco i dettagi che o distinguono. Dettagi che fanno una grande differenza per i avoro quotidiano dei conducenti. 8 Specchietti. Gradino di ingresso. Scaetta. Un gradino basso e pieghevoe rende più facie entrata nei veicoi con un teaio ato. Tutti e tre i gradini hanno un piano antiscivoo. La uce aggiuntiva neo sporteo consente un entrata sicura quando fa buio. La scaetta e i corrimano agevoano a saita e ispezione de carico ne cassone. I gradini hanno pioi anti-scivoo. Robusti specchietti retrovisori con supporti resistenti in grado di sopportare e condizioni più difficii. Bracci sottii sagomati per una buona visuae anteriore. Presa d aria ata. Iron mark Vovo. Gradino anteriore. La presa d aria ata contribuisce a fornire una buona visione posteriore durante a retromarcia. Ha una portata d aria eevata ed è ben protetta daa povere. È stato spostato in ato, più vicino a conducente. Grande e possente, proprio come i veicoo. Siate fieri di guidare un Vovo. L intera robusta parte anteriore inferiore può servire da scaa. È sufficiente sairci. Per un accesso ancora più agevoe durante a puizia de parabrezza, è possibie disporre di un gradino aggiuntivo opzionae da inserire su paraurti anteriore.

9 9

10 interni cabina C è mota sporcizia à fuori. Ma dentro è puito e accogiente. Spazio per i avoro. Un sedie de conducente comodo, visibiità straordinaria e moto spazio rendono i vostro avoro più piacevoe e sicuro. Una buona panoramica de cruscotto e tutti i pusanti e e eve a portata di mano rendono più facie a guida. Più facie regoare i voante e più spazio per e ginocchia. Armadietto con asciugatura eettrica. Sono stati modificati i pedae di regoazione per i voante e i piantone a fine di creare più spazio per e ginocchia. Un modo rapido per asciugare abiti, asciugamani e scarpe. Si monta su etto superiore o sua parete dea cabina. Energeticamente efficiente, sienzioso e facie da riporre ripiegato. Tutto a portata di mano. Una straordinaria posizione in cui trovarsi. Nuovo cruscotto, moderno ed ergonomico. Ogni conducente conosce i vaore di un buon sedie. I sedie ne nuovo Vovo FMX può essere regoato di 20 cm in senso ongitudinae e di 10 cm in verticae. Presenta un nuovo cuscino più comodo che mai. I nuovo cruscotto, docemente curvato, non è soo accattivante ne aspetto. È progettato per ottenere una posizione di guida ergonomica e comoda, con tutti i pusanti, gi strumenti e i vani portaoggetti a portata di mano. I pusanti per i cruise contro, audio, teefono e i dispay informativi vi consentono di tenere e mani ben sade su voante, che, con i rivestimento in pee opzionae, è ancora più comodo. 10 Coore Raven. I cruscotto è di coore Raven. Specificamente sviuppato per ambito dea cantieristica, questo coore è meno soggetto ao sporco.

11 Audio ricco di possibiità. Quasiasi cosa vogiate ascotare, i sistema audio ve o permette. Mp3, wma o gi m4a di itunes? Da CD, penna USB, ipod o attraverso ingresso aux? Va bene tutto. Potete perfino ascotare a radio. Trovate a tabea dee caratteristiche competa a pagina 49. Tanto spazio per gi effetti personai. Iuminazione interna avanzata. È possibie personaizzare secondo e vostre esigenze gi ampi vani frontai, posteriori, esterni e sotto i etto (opzio nae), accompagnati anche da tanti comodi scomparti per oggetti più piccoi. Le fonti di uce potenti e a risparmio energetico creano un iuminazione interna fantastica. Sono tutte facimente controate con e tre potenze preimpostate o con i variatore. Quando guidate a buio, passate ae uci rosse per agevoare a visibiità notturna. Letto per dormire o riposare. Restate a etto. Non rinunciate aa quaità de sonno soo perché trascorrete a notte nea cabina. I etto inferiore è argo 70 cm, ha un materasso con moe da 16 cm insacchettate ed è possibie scegiere tra tre diversi ivei di rigidità. I panneo presente nea zona notte vi consente di controare e uci interne, i riscadatore da parcheggio e e chiusure di porte e tettuccio. Tutto senza azarsi da etto. Chiave eettronica a distanza. Acqua puita ovunque. Freno di stazionamento eettrico. È più di una sempice chiave. Apre o chiude a distanza. Accende e uci per consentire di avvicinarsi aa cabina in sicurezza. E se vi sentite in pericoo, basta premere i pusante antipanico per far suonare a tromba. Se voete acqua fresca, non c è bisogno di andare ontano. Ne compartimento esterno è presente un serbatoio da 7 itri dotato di rubinetto. I freno di stazionamento controato eettronicamente è gestibie tramite un interruttore su cruscotto di facie accesso. Viene attivato automaticamente ao spegnimento e, con un piccoo aiuto da parte de EBS, riasciato sempre in modo automatico aa partenza. Vassoio portaoggetti integrato. Riscadatore da parcheggio. Spazio a acoock. I vassoio portaoggetti è integrato nea parte superiore de cruscotto. È un vano pratico in cui tenere piccoi oggetti ed è perfino dotato di un portapenne. Aspettare a freddo ne corso dee fasi di carico e scarico o durante una sosta su strada? Con i riscadatore da parcheggio è sempre possibie mantenere un cima confortevoe in cabina. L acoo non ha nua a che fare con a circoazione stradae. È per questo che acoock, invece, vi ha moto a che fare. Fateo montare in fabbrica su vostro Vovo FMX e mandate ai vostri cienti un messaggio chiaro su quanto prendiate su serio a sicurezza stradae. ECC Cimatizzazione eettronico. I sistema di cimatizzazione eettronico è in grado di garantire sempre una cimatizzazione ottimae in cabina. Basta impostare a temperatura vouta. E con a nuova app My Truck, potete controare i riscadatore a distanza. Disponibie anche come accessorio. 11

12 a parte anteriore Come può un paraurti infuire sua vostra operatività? Non importa i grado di esperienza. Sui rettiinei stretti e bui a interno di una miniera o di una cava di ghiaia è facie urtare quacosa e danneggiare i veicoo. Pertanto, i proiettori devono essere protetti e bene ancorati. Le superfici sconnesse e e pietre non devono danneggiare a coppa de oio. I paraurti devono sopportare e condizioni più difficii. E se succede quacosa, non dovrebbe essere necessario portare i veicoo in officina. In questi casi dovrebbe essere possibie proseguire come se nua fosse successo. Perché operatività è essenziae. 12

13 Paraurti resistente. Reaizzato in acciaio, è composto da tre parti e gi attacchi sono visibii e facii da rimuovere. In ta modo è facie cambiare a parte danneggiata. Quindi, se vi imbattete in un cumuo di detriti, non è un probema. Forse non noterete nemmeno acun danno a paraurti. Ciò è possibie perché i paraurti in acciaio è anche ricoperto di uno spesso rivestimento in poipropiene che, se danneggiato, torna aa forma originae. La barra paraincastro anteriore di protezione. L intera parte anteriore inferiore è costruita con una forma squadrata. Ogni parte di cui è composta interagisce, rendendo a costruzione moto robusta, ma ao stesso tempo resistente in una eventuae coi sione con un automobie. Nei test Vovo questo veicoo è stato matrattato più di quanto potrete mai fare voi. E ora siamo convinti che questa parte anteriore è a più robusta de settore. La piastra paramotore. Questa piastra di protezione sotto i motore è davvero efficace. È spessa 3 mm e protegge non soo a coppa de oio de motore, ma anche i tubi e i radiatore. Tutto ciò che è danneggiabie quando si guida fuori strada è protetto, anche durante a retromarcia. La piastra paramotore ha anche un atro vantaggio; se guidate in un ambiente moto poveroso, a piastra riduce i vortici di po vere sotto i veicoo. 13

14 Sospensioni pneumatiche posteriori Una inea de profio competamente ottimizzata. Ameno i veicoo ne ha una. Uno dei requisiti fondamentai di un veicoo da cantiere è eevata atezza da terra. Ecco perché abbiamo creato e sospensioni pneumatiche GRAS-G2 per configurazione da uno fino a tre assi posteriori. Ao stesso tempo abbiamo creato una stabiità e un comfort di guida straordinari, con i veicoo carico o scarico. Queste sono e sospensioni pneumatiche che abbiamo sviuppato specificamente per e cave di ghiaia. Carico de carreo eevato Tandem: 26 tonneate. Tridem: 36 tonneate. 14

15 TRAZIONE SUPERIORE E VELOCITÀ MEDIA SUPERIORE Una pressione degi assai ottimizzata su ogni assae comporta una migiore trazione, grazie ae sospensioni pneumatiche. Se necessario, i conducente può regoare a distribuzione de carico sugi assai per una migiore trazione. Le sospensioni pneumatiche provocano meno vibrazioni ne camion con conseguente migiore comfort di guida, specie a veicoo scarico. Tutto ciò contribuisce anche a una veocità media più eevata. Sospensioni pneumatiche Soffietti pneumatici montati sopra assae I soffietti pneumatici sono più protetti e e oro nuove posizioni contribuiscono ad aumentare atezza da terra. Atrettanto vae per tutti gi atri componenti. Stabiizzatori a centro de carreo La posizione dea barra stabiizzatrice riduce e forze di torsione su teaio, migiora a stabiità a roio e di ribatamento e contribuisce anche a aumento de atezza da terra. Le sospensioni pneumatiche forniscono un comfort di guida straordinario e consentono di variare atezza da terra. Nessuna parte dee sospensioni sporge otre i profio degi pneumatici posteriori. Ciò consente di adattare i teaio più facimente per e diverse appicazioni, ad esempio per macchine asfatatrici o ribatabii. Freni protetti Non preoccupatevi. Nessuna parte de sistema di frenata si trova sotto assae posteriore. Ecco perché potete avere a certezza che i veicoo sarà in grado di affrontare tutti gi ostacoi. Eevata atezza da terra 300 mm sotto gi stabiizzatori. 335 mm sotto i differenziae. 15

16 Trazione integrae Mai boccati. Quando ambito di utiizzo è montano e e strade sono moto accidentate, c è spazio per a trazione integrae. La parte migiore di questo aspetto è a possibiità di seezionare a trazione integrae quando è necessaria e di evitara quando si percorre una superficie stabie. Questo consente di ridurre enormemente i costi de carburante. Quindi, se voete essere sicuri di uscire dae situazioni difficii, queste sono e configurazioni da scegiere. I Vovo a trazione integrae è disponibie nee versioni 4 4 e 6 6, insieme a quea 8 6 con assae anteriore trattivo, che ora è un offerta standard di Vovo. 335 mm 16

17 28 A voi a sceta. Creato per pendenze ripide. È tutto protetto. L innesto de boccaggio de differenziae può essere seezionato automaticamente o manuamente, per assae o per tutti gi assai di trazione. Tutti i differenziai possono essere boccati in movimento. I pusante di boccaggio de differenziae consente di scegiere in base ae esigenze per mantenere i veicoo in movimento. Utiizzando i boccaggio de differenziae in modo ocuato, ovvero soo quando è necessario, avete a straordinaria opportunità di risparmiare carburante e ridurre a minimo usura dea distribuzione. I nuovo assae anteriore trattivo è dimensionato per una coppia moto eevata e carichi pesanti. Ha a stessa posizione de assae non trattivo, 100 mm in avanti rispetto a queo dea versione precedente. Ciò significa che potete usufruire di un angoo di attacco davvero moto pratico e utie quando affrontate pendenze ripide (28 con assae anteriore trattivo e pneumatici 13R22.5). Le barre di accoppiamento e di coegamento sono posizionate tutte in inea con assae, nea copertura de corpo de assae. Le camere dei freni e i serbatoi de carburante sono coocati in posizione ben protetta su teaio. Non sono presenti parti sporgenti che potrebbero impedire avanzamento su tronchi e pietre. La inea de profio è competamente ottimizzata. L aspetto importante è atezza da terra. 335 mm 17

18 gancio di traino 32 tonneate. A vote e difficotà possono sembrare quasi insormontabii. Si corre i rischio di rimanere boccati. Per questo è un soievo sapere che i Vovo FMX è dotato di un gancio di traino in grado di sostenerne tutto i peso. Presa sada e facie. Grazie a un unica sempice presa, potete sboccare i perno per coegare un cavo o una barra per trazione a occhione di traino a centro dea parte anteriore. I dispositivo ha superato i test con forze aterai di spinta/trazione per un carico straordinariamente pesante pari a 32 tonneate a un angoo massimo di Ecco perché potete fidarvi de gancio di traino. Fa parte di una traversa reaizzata in acciaio ad ata resistenza. L intera struttura è montata in modo stabie nei componenti ongi tudinai de teaio. Non soo fornisce una struttura moto resistente, ma è anche una straordinaria souzione per contrastare a frequenza propria de teaio, aumentando così i comfort di guida.

19 19

20 sistemi di supporto aa guida Anche un conducente esperto può avere bisogno di un supporto suppementare sua strada. Funzionaità freni estese. Luci di stop di emergenza. In acune situazioni, come svote o guida in discesa, oppure su strade sdruccioevoi, i rimorchio rischia di spingere i veicoo, creando un pericooso effetto di chiusura a ibro. Le Funzionaità freni estese sono funzioni Vovo progettate per evitare che accada. Dando un comando di frenata a rimorchio, a combinazione de veicoo viene aungata e i pericoo ridotto. I sistema può essere attivato automaticamente in situazioni di rischio, a veocità fino a 50 km/h. Se premete con forza i freno, e uci di stop ampeggiano rapidamente per avvisare i veicoi dietro di voi. Un modo sempice per evitare coisioni posteriori, che possono condurre a grandi tamponamenti a catena e causare esioni etai. LCS (Lane Changing Support, Aiuto a cambio di corsia). ESP (Controo dea stabiità). Seezione avanzata fuoristrada. I sistema ESP appica i freni su ciascuna ruota individuamente. Ciò garantisce stabiità a tutta a combinazione de veicoo, contrastando così a chiusura a ibro, i ribatamento e e osciazioni de rimorchio. ESP è disponibie sia per trattori che per carri. Si tratta di un programma moto utie per I Shift. Regoa i cambio marce, sempifica a partenza e agevoa a guida fuori strada su terreni dissestati e con forti disivei. L area cieca su ato de passeggero può nascondere facimente atri utenti dea strada. I sistema LCS è dotato di un radar che controa tae area quando viene attivato i segnae di svota. Se area non è ibera, venite avvisati da un segnae e da un icona ampeggiante in prossimità deo specchietto. 20 Disponibie anche come acceessorio. Cruise Contro Adattivo (ACC) con Avviso di coisione frontae (FCW). Seguite i ritmo de traffico senza sforzo. L ACC, basato su radar, mantiene a distanza di sicurezza da veicoo che precede, controando acceeratore e tutti i freni disponibii. Se c è rischio di coisione, vengono proiettate dee uci di avviso su parabrezza.

21 21

22 motori diese vovo Fino a 540 CV di pura potenza. Senza pregiudicare efficienza nei consumi. La curva di coppia di Vovo. La sentirete ne pedae. Coppia straordinaria a bassi regimi. Ampio arco di giri a coppia massima. La coppia a picco incontra a potenza a picco. Confrontando e curve motore, a eadership di Vovo nea tecnoogia dei motori diese è chiaramente visibie. Proverete una rapida acceerazione, ecceente potenza di trazione, un adeguata manovrabiità a bassa veocità e, non da utimo, una marcia efficiente e piacevoe a veocità di crociera. Efficienza nei consumi integrata. La geometria ottimizzata dea camera di combustione. L iniezione carburante con controo EMS, rapida e precisa. L eevato rapporto di riempimento di combustibie. Potremmo andare avanti a eencare ciò che rende i motori Vovo difficii da battere su piano de economia dei consumi. A raccogierne i benefici saranno i vostri profitti. E ambiente. 22 Fino a 540 CV. Scegiete i vostro. Per i Vovo FMX, a gamma di motori comprende otto diverse potenze: quattro da 11 itri (D11) e quattro da 13 itri (D13). Potete star certi: ce n è sempre uno adatto ae vostre esigenze di trasporto. Consutate e caratteristiche compete per tutti i motori a pagina 40. VEB e VEB +. Fino a 375 CV di forza frenante. Riducete a minimo usura de pedae de freno. I freni motore brevettati di Vovo assorbono fino a 375 kw (510 CV) su D13 e di 290 kw su D11, vaori assoutamente impressionanti. Integrato con I Shift e con i cruise contro, questo freno consente di scendere comodamente in cave di ghiaia o miniere senza compromettere a sicurezza e economia dei consumi. Quando si tratta di Euro 6, nessuna notizia è una buona notizia. La riduzione dee emissioni di NO X di circa 80 % e i dimezzamento dei particoati è una sfida compessa. Soprattutto se non desiderate scendere a compromessi in termini di prestazioni de motore. Ma noi siamo riusciti ne intento. La nostra gamma di motori Euro 6 offre a stessa guidabiità e affidabiità nei nostri motori Euro 5, già tanto apprezzati. E i consumo di carburante è quasi aa pari. Scoprite di più sua tecnoogia a pagina 41.

23 sei in inea 6 ciindri. 7 cuscinetti per distribuire e forze. L affidabiità non è mai fuori moda. Ventiazione a circuito chiuso de basamento Ricica i gas de basamento, per una migiore quaità de aria intorno a veicoo. Sistema di iniezio ne fes sibie con controo EMS Iniezione common rai (motore D11) o iniettori pompa (motore D13) con tempismo perfetto, grazie a EMS (Centraina di gestione motore). Distribuzione posteriore Una souzione compatta e eggera, che aimenta i compressore de aria, a pompa de servosterzo e e pompe de oio e de aimentazione. Nuove prese di forza con frizioni La gamma di prese di forza montate su motore è stata ampiata in modo da incuderne tre nuove disinseribii. Scoprite di più a pagina

24 assai mutipi sterzanti Affrontate e curve senza probemi. Con quasiasi carico. Occorre distribuire i carico su moti assai? Non serve trazione su più di un assae? Per questo, Vovo dispone di due proposte, una che fornisce fessibiità senza pari nee manovre su strade strette e una moto adatta quando si ha un carico eevato su assae anteriore. Tridem. Primato di agiità. La versione 8 4 con assae anteriore singoo dispone di sospensioni posteriori de carreo tridem, di cui assae trainato è a sterzatura idrauica. Questo garantisce un diametro di sterzata straordinariamente ridotto. I carreo tridem ha anche diversi atri vantaggi: I soevamento de assae trainato comporta minore usura sue ruote e minori consumi. Una pressione degi assai ottimizzata su ogni assae comporta una migiore trazione grazie ae sospensioni pneumatiche. Se necessario, i conducente può regoare a distribuzione de carico sugi assai per una migiore trazione. 24 Assai anteriori doppi. In caso di carico anteriore pesante. La versione 8 4 con assai anteriori doppi e carreo trattivo offre a possibiità di carichi di assai anteriori ati. Questo aspetto è ideae, ad esempio, per aestimenti con una gru o una pompa cacestruzzo.

25 DIAMETRI DI STERZATA RIDOTTI I diametri di sterzata ridotti si riveano utii non soo negi spazi ristretti. Questa quaità consente inotre di risparmiare tempo e di aumentare a produttività. 25

26 I-shift Un invenzione sava ginocchia. Guidate un veicoo da cantiere con cambio manuae? Bene, aora contate e vote in cui cambiate a marcia durante un giorno avorativo. Fatto? D accordo, ora pariamo di I Shift con cambio dee marce automatico.

27 Riassa a vostra mente e i vostro piede sinistro. Guidare con I Shift è un vero piacere. Senza i pedae dea frizione, potete sedervi in tutta sicurezza e concentrarvi sugi atri due. I Shift utiizza a propria inteigenza integrata per scegiere a marcia giusta in ogni momento, in modo automatico e rapido, mentre i software gestisce i cambio con capacità impossibii da uguagiare anche da migiore dei conducenti. Tuttavia, se voete partecipare più attivamente, potrete faro. I pusanti posti su seettore de cambio vi consentono di intervenire e cambiare marcia manuamente. Lasciate che I Shift tagi i consumi per voi. I guadagni aumenteranno. I Shift è progettato per risparmiare carburante. Prima di tutto, e perdite interne sono ridotte: reamente, sono inferiori rispetto ai cambi manuai. Ma è eettronica a fare davvero a differenza. Guidando in modaità Economia, ogni cambio di marcia è tempestivo e preciso, per consentire a motore di avorare ne intervao di giri più efficiente. Maggiore operatività. I sodi si guadagnano quando si guida: questa è una verità ben nota. Per questo motivo abbiamo apportato modifiche che aumenteranno operatività de vostro veicoo. Abbiamo aumentato intervao di sostituzione de oio a km, sia per I Shift che per i cambi manuai. Ne caso de I Shift, abbiamo inotre aumentato a durata dea frizione e migiorato e funzionaità di diagnostica Guided Diagnostics. Come vorreste i vostro I Shift? I software rende possibie personaizzare I Shift secondo e vostre condizioni di guida. Scegiete tra quattro pacchetti aggiuntivi: Lungo raggio ed economia carburante (con o senza I See ) per una guida efficiente in autostrada, Distribuzione e cantieristica con funzionaità inteigenti per e manovre in spazi ristretti e Trasporti eccezionai con I Shift ottimizzato per traini eccezionai. Una panoramica competa è disponibie a pagina 42. Come funziona. Può sembrare strano. Sotto a superficie di I Shift, simboo dee trasmissioni moderne, si nasconde un cambio manuae non sincronizzato di vecchia scuoa (da qui i design compatto e e ridotte perdite interne). Ma naturamente in I Shift c è più di questo. I segreto si trova ne inteigente unità di controo eettronico, i cui compito è controare i sistema pneumatico che aziona frizione e cambi marcia. Grazie aa costante ricezione di informazioni su veocità de veicoo, acceerazione, peso, pendenza dea strada, richiesta di coppia e moto atro, unità è in grado di effettuare ogni cambio con estrema precisione. Inotre, comunica continuamente con i motore, che a sua vota regoa giri ed effetto frenante per un cambio rapido e comodo. Disponibie anche come accessorio. SCOPRITE TUTTI I CAMBI, I-SHIFT E MANUALI, ALLE PAGINE

28 proiettori Novità iuminanti. Ora potrete davvero vedere a uce ne tunne. I potenti proiettori sono migiorati e forniscono una uce potente, ampia e uniforme con un raggio estremamente ungo, consentendo di operare in cantiere in modo più riassato e sicuro. 300 m 28 Faro abbagiante che fa uce. Protezione dei proiettori. Quando guidate a buio, i V ovo FMX è un aeato strategico. I proiettori generano un fascio di uce potente, che vi offre una visione tempestiva di ciò che accade sua strada. E, cosa atrettanto importante, gi atri utenti dea strada vi vedranno. A nessuno, tanto meno a conducente, piace un veicoo con un soo faro. Ecco perché i fissaggi dee uci sono sufficientemente robusti per proteggere e ampadine dae vibrazioni e mantenerne e strutture in posizione, anche in caso di urti. In condizioni di guida difficii ne ambito dea cantieristica è essenziae proteggere i vetro dei proiettori. Ecco perché Vovo offre due opzioni di protezioni per proiettori. Disponibie anche come accessorio. Bi-xeno. Dotate i proiettori di ampade Bi-xeno per sperimentare un nuovo iveo di uminosità. Inotre, i proiettori Bi-xeno offrono una durata maggiore rispetto ae ampade aogene comuni.

29 indicatore di direzione aterae faro abbagiante faro anabbagiante indicatore di direzione Luci di posizione diurne escusive Le strisce LED, che formano un escusiva forma a V, indicano che un Vovo si sta avvicinando. 29

30 quadro strumenti Tutte e informazioni di cui avete bisogno. L informazione è centrae. Una rapida occhiata a centro de tachimetro è sufficiente per avere e informazioni fondamentai sua marcia, a modaità de I Shift, i cruise contro (adattivo), i freni ausiiari e i contagiri. 30

31 Dispay informativo secondario. A destra de quadro strumenti, troverete a sede de infotainment: un dispay integrato. Viene chiamato SID (Secondary Information Dispay, dispay informativo secondario) e presenta mote piacevoi funzionaità. Acune di esse richiedono a versione SID-High (in foto), un dispay a coori da 7" di fascia ata. impianto audio Potrete conoscere e informazioni compete su ogni traccia e navigare fra di oro in modo sempice. INFORMAZIONI SUI TEMPI DI GUIDA DEL CONDUCENTE Vi aiuta a gestire i tempi di guida e riposo, così saprete quando è i momento di fare una pausa. Navigatore GPS integrato I Vovo FMX presenta un nuovissimo navigatore, competamente integrato. Conoscendo e caratteristiche de mezzo, è in grado di utiizzare i dati dea mappa per aiutarvi a scegiere un percorso idoneo a carico sugi assai e a atezza de veicoo. Inotre, si integra aa perfezione con Dynafeet, così potete ricevere e destinazioni GPS esatte da ufficio. teecamere per visione esterna I dispay SID-High può mostrare e immagini di massimo quattro teecamere a piena risouzione. teefono dynafeet Si coega via Buetooth, così potete sfogiare a rubrica, parare co microfono incorporato e ascotare attraverso gi atoparanti. Non è necessario acun dispay separato. Ora tutte e informazioni de sistema di gestione fotta Vovo sono integrate ne SID-High. Dispay informativo de conducente. Comodo dispay da 4" che mostra mote informazioni aggiuntive. Scegiete cosa voete vedere utiizzando i pusanti su voante. Indica a situazione indicatore di carico Tanti indicatori di stato e informazioni di viaggio. La vista personaizzata vi consente di seezionare fino a tre preferiti. L indicatore di carico migiorato vi consente di monitorare con precisione a portata sugi assai. I pesi e i carichi di assai e carrei sono tutti specificati separatamente, in modo da accertare senza difficotà che siano entro i imiti, sia su mezzo, sia su rimorchio. Disponibie anche come accessorio. Messaggi di errore comprensibii Niente codici di errore indecifrabii. I messaggio di errore vi dice cosa c è che non va a chiare ettere, in modo rapido e preciso. 31

32 SERVIZI VOLVO I nostro supporto è sempre presente. Ovunque voi siate. Supportiamo i vostro camion 32 Nuova pianificazione de assistenza. Un passo avanti. Serve aiuto? Basta premere i pusante. Funzioni on-ine. I vostro tecnico wireess. Grazie a coegamento teematico (opzionae), officina può avere accesso a informazioni come dati de motore, chiometraggio, consumo di carburante, codici di guasto in diagnostica, condizioni di guida e stato dei componenti fondamentai (pastigie dei freni, frizione, batteria, deumidificatore, ecc.). Ciò significa che possiamo avvisarvi in tempo, prima di rischiare un fermo imprevisto. Ma, soprattutto, siamo sempre perfettamente preparati quando arrivate in officina. Così sarete di nuovo in strada prima di accorgervene. I servizio Nuova pianificazione de assistenza è opzionae in combinazione con i nuovo contratto God Vovo. Un fermo imprevisto ne be mezzo de nua? Vovo Action Service è reperibie premendo sempicemente un pusante. Chiamata Vovo Action Service è un servizio opzionae che vi mette automaticamente in coegamento con un operatore che para a vostra ingua (i sistema de veicoo verifica a nazionaità dea scheda ne tachigrafo digitae). Una vota coegati, assistenza è rapida e accurata, perché sono già conosciuti ID teaio, a posizione e i possibii codici di guasto in diagnostica. Per acune cose non dovrebbe essere necessario andare in officina. E ora è così. Con Funzioni on-ine, un tecnico di assistenza può accedere a vostro mezzo da remoto per caibrare i consumo di carburante visuaizzato e i vostro imite di veocità su strada preferito. È anche possibie abiitare a funzione di indicatore de carico a distanza. Tutto queo che dovete fare è fermarvi su cigio dea strada per un po di tempo. L assistenza non è mai stata più rapida. Funzioni onine è un servizio opzionae in combinazione con i nuovo contratto God Vovo.

33 Supportiamo i vostro avoro quotidiano Formazione dei conducenti. Lavorare nea cantieristica. Un servizio escusivo offerto per Vovo FMX: Corso Driver Deveopment, Lavorare nea cantieristica. Si tratta di un corso in casse di una giornata, riguardante procedure di sicurezza personae, nonché metodi per avorare in modo efficace ed eiminare i rischi. Sono incusi inotre tecniche di guida fuori strada per evitare incidenti o di restare boccati e suggerimenti su cosa fare in caso queste eventuaità dovessero succedere. Vengono iustrate anche e caratteristiche de veicoo coegate aa guida fuori strada, ai diversi aestimenti e a utiizzo dee prese di forza. Imparerete anche a sfruttare appieno i potenziae dei sistemi quai I Shift e a trazione integrae. App Dynafeet. Consuenza consumi. Questa app rende moto più facie e piacevoe i avoro de conducente. Potete seguire i punteggio e a cassifica reativi a efficienza nei consumi, insieme agi orari e ai punti di interesse de conducente su una mappa. E potete anche confrontare e vostre prestazioni con quee dei coeghi. Questa app è disponibie per smartphone o tabet. Vi mette in contatto con i responsabii per i controo dei consumi, veri esperti nea riduzione dei consumi. Ogni mese, i responsabii vi invieranno rapporti più approfonditi su carburante con consigi personaizzati su come migiorare. È possibie avere atri consigi attraverso Hep Desk dedicato oppure accedere aa cassetta porta attrezzi per scoprire suggerimenti pratici e trarne ispirazione. Supportiamo a vostra attività L app migiore per i conducente. Work Remote. Vovo Premium easing. Con a nuovissima app My Truck instaata è possibie monitorare o stato de veicoo prima che arriviate, garantendo che sia pronto a partire quando o siete voi. Facie proprio come dovrebbe essere. Potete controare i riscadatore da parcheggio, aarme e a chiusura dee portiere, vedere o stato de veicoo, ad esempio i ivei di carburante, di oio de motore, de iquido di raffreddamento o avavetri. Le sospensioni a controo eettronico (ECS) aumentano i comfort di marcia e contribuiscono a garantire i trasporto sicuro de carico. ECS4 è a versione più recente e offre ancora più possibiità, di cui i Work Remote è esempio principae. Ora avete i controo perfetto de atezza de veicoo, dee dotazioni quai e prese di forza e e funzioni su aestimento. Work Remote dispone inotre di un indicatore di carico. Disponete de controo competo, che siate seduti a voante o che stiate girando attorno a mezzo. A vote è megio non possedere i proprio veicoo. Vovo Premium easing vi dà a possibiità di scegiere una souzione che si adatti ae vostre esigenze, poiché può incudere finanziamenti, pedaggi autostradai, assicurazione, riparazione e manutenzione e perfino pneumatici di ricambio. Trarrete grandi vantaggi dai costi fissi e prevedibii che consentono un accurata eaborazione de budget, un aumento de fusso di cassa e un esborso di capitae ridotto. 33

34 caratteristiche Personaizzazione de vostro Vovo FMX. Non esiste un soo veicoo che vada bene per tutti. Ecco perché a gamma Vovo FMX offre infinite possibiità. L impostazione fessibie de teaio e i portae VBI (Vovo Bodybuider Instructions, Istruzioni per gi aestitori di Vovo) rendono sempice a preparazione de mezzo per aestimento. E a catena cinematica, e cabine e i pacchetti di varianti vi offrono ancora più opzioni. Quindi, benvenuti in un mondo di scete. Un mondo in cui i concessionario è ieto di guidarvi nea ricerca de veicoo perfetto per e vostre esigenze teaio Configurazioni degi assai, atezze de teaio, passi, carrei, sospensioni posteriori e freni. Pagine catena cinematica Motori, cambi, software I Shift, assai poste riori, rapporti degi assai posteriori e prese di forza. cabina Caratteristiche e misure dee cabine corta, unga e Gobetrotter. Pagine Pagine 48 pacchetti di dotazioni Pacchetti di aestimento competi per i migioramento di comfort di guida, sicurezza ed economia operativa. accessori Ci sono motissimi modi in cui potete aggiungere accessori a vostro Vovo FMX. Scoprite acuni dei principai. Pagine Pagina 51

35 teaio 1 TRASMISSIONE/ALTEZZA TELAIO/PASSI (dimensioni in dm) Autoteaio 4 2 RAD-L90 RAD-GR Extra-ato Ato Ato Medio RAD-G2 Extra-ato 34 Autoteaio 4 4 RAD-L90 Utra-ato 35 Autoteaio 6 2 RADT-AR Ato RADT-GR Ato Medio RAPD-GR Ato Autoteaio 6 4 RADD-BR Extra-ato Ato RADD-TR1 Extra-ato Ato RADD-TR2 Extra-ato Ato RADD-GR Ato RADD-G2 Extra-ato Medio Autoteaio 6 6 RADD-BR Utra-ato RADD-TR1 Utra-ato RADD-TR2 Utra-ato Autoteaio 8 2 RADT-AR Ato RADT-GR Ato, RAPDT-GR Ato Medio Autoteaio 8 4 RADD-BR RADD-TR1 RADD-TR2 Extra-ato, Ato, Extra-ato, Ato, Extra-ato, Ato, RADD-GR Ato RADDT-GR Ato Medio RAPDD-GR Ato Medio RADDT-G2 Extra-ato Autoteaio 8 6 RAPDD-GR Medio RADD-BR Utra-ato RADD-TR1 Utra-ato RADD-TR2 Utra-ato

36 1 teaio TRASMISSIONE/ALTEZZA TELAIO/PASSI (dimensioni in dm) Trattore 4 2 RAD-L90 Extra-ato Ato RAD-GR Ato Medio RAD-G2 Extra-ato Utra-ato 35 Trattore 4 4 RAD-L Trattore 6 2 RADT-AR Ato RADT-GR Ato Medio RAPD-GR Ato Medio Trattore 6 4 RADD-BR Extra-ato Ato RADD-TR1 Extra-ato Ato RADD-TR2 Extra-ato Ato RADD-GR Ato RADD-G2 Extra-ato Tractor 6 6 RADD-BR Utra-ato RADD-TR1 Utra-ato RADD-TR2 Utra-ato Atezze teaio Medio Ato Extra-ato Utra-ato circa 900 mm circa 1000 mm circa 1200 mm circa 1240 mm Traverse di traino Traverse di traino montate centramente, semibasse e basse per rimorchi con assae centrae. Le traverse di traino possono essere montate a intervai di 25 mm. Rae Assai trainati L instaazione certificata consente un carico fino a 36 tonneate. Nea gamma è incusa una raa ISO con profii a L in varie atezze, che offre una notevoe ibertà di sceta. La raa montata a fangia è più eggera poiché non richiede acuna piastra di attacco. L atezza dea raa sopra i teaio è di appena 140 mm circa. La ubrificazione integrata e indicatore di coegamento de rimorchio sono disponibii come opzioni per varianti specifiche. Disponibii in diverse configurazioni: fisso con ruote singoe o doppie, autosterzante o a sterzatura attiva. Portata assai: 7,5; 9,5 o 10 tonneate. Serbatoi carburante Serbatoi in auminio o acciaio con capacità da 150 a 900 itri. I voume massimo di carburante è di 1480 itri per i trattori 4 2. Serbatoi AdBue In pastica. Voumi da 32 a 90 itri. La pompa AdBue è integrata ne moduo de reativo serbatoio. STERZATURA DINAMICA VOLVO Sistema di servosterzo attivo con controcoppia (opzionae). Consente di garantire una forza di sterzata maggiore a bassa veocità, ridurre i contraccopi su voante e mantenere i voante in posizione diritta quando si frena su superfici con coefficienti di attrito diversi. I voante torna automaticamente aa propria posizione naturae sia quando si guida in avanti, sia in retromarcia. Disponibie per trattori e autoteai 4 2, 6 2, 6 4, 8 2 o 8 4 con assae anteriore singoo. assai pusher Disponibii nee versioni fisso o a sterzatura attiva sia per i trattori che per gi autoteai. Portata assai: 7,5 o 9 tonneate. ASSALI ANTERIORI FA-HIGH: assae anteriore ato per teai ati, portata assae fino a 10 tonneate. FA-STRAI: assai anteriori diritti per teai extra-ati, portata assae fino a 18 tonneate. Assai anteriori doppi FA-HIGH: disponibie in configurazioni 8 2 e 8 4, portata assae fino a 18 tonneate. PORTATA max ASSE ANTERIORE (ton) Pneumatiche A baestra Medio 9 10 Ato 9 10/18* Extra-ato 10/18* Utra-ato 9/18* * Con assai anteriori doppi (FAA20/FAA21). 36

37 teaio 1 Caratteristiche de impostazione de teaio I teaio viene sviuppato per offrire spazio ottimae per aestimento e e attrezzature. Ecco acune dee funzionaità principai, che possono variare in base ae caratteristiche de veicoo. trattore APM Fia di fori ne teaio per Vano batterie (bbox-) aestimento Rispetto aa versione precedente, è stato spostato in avanti di 300 mm. Sui trattori con sospensioni pneumatiche, ciò offre una maggiore capacità de serbatoio pari a itri in più. L APM (Air Production Moduator, moduatore dea produzione d aria) è posizionato tra i ongheroni de teaio, per creare più spazio sui ati per i montaggio di equipaggiamenti quai i serbatoi di carburante. Vano batterie (BBOX-EF) carri Posizionato in coda tra i ongheroni de teaio è un optiona per versioni con sospensioni pneumatiche. Spazio ibero su teaio Sospensioni pneumatiche Gi equipaggiamenti su teaio possono essere spostati indietro per fornire spazio ai piedi stabiizzatori dee gru o ad atri equipaggiamenti. (FAA10; 500 mm), (FAA20; 600 mm). posteriori e sbazo SERBATOIO ADBLUE I serbatoio AdBue da 50 itri può essere montato a di sopra de teaio, dietro aa cabina, offrendo così una maggiore capacità per i carburante (ADTP-BC). trattore Predisposizione per gru Le piastre per i fissaggio dea gru possono essere montate su teaio in fabbrica. La fia di fori superiore è riservata a aestitore. Tutti i supporti nea fia di fori superiore sono disassati e hanno un distanziatore di 8 mm. Nea fia di fori superiore non vengono usati rivetti. posteriore corto Grazie aa barra stabiizzatrice avanzata, o sbazo posteriore è minore. Ciò rappresenta un vantaggio per e appicazioni cantieristiche, otre a migiorare interfaccia con a finitrice e e appicazioni con vasche scarrabii. autoteaio 37

38 1 teaio SOSPENSIONI POSTERIORI Combinazione assae Tipo di sospensioni Carico assae/ carreo (ton) Riduzione RAD-L Paraboiche/a più fogie 13 Sempice/ai mozzi RAD-GR 4 2 Pneumatiche 13 Sempice/ai mozzi RAD-G2 4 2 Pneumatiche 13 Sempice/ai mozzi RAD-L Paraboiche/a più fogie 13 Ai mozzi RADT-AR 6 2 Paraboiche 19/21 RADT-GR 6 2/8 2 Pneumatiche 19/20,5/22,5/23 RAPD-GR 6 2 Pneumatiche 19/22 Sempice/ai mozzi Assae trainato fisso trainato fisso/sterzante/ Sempice/ai mozzi Assae autosterzante Sempice/ai mozzi Assae trainato sterzante/fisso RADD-G2 6 4/8 4 Pneumatiche 21/23/26 Sempice/ai mozzi RADD-BR 6 4/8 4 Paraboiche 21 Sempice/ai mozzi RADD-TR1 6 4/8 4 Paraboiche/a baestra convenzionae 23/26 Sempice/ai mozzi RADD-TR2 6 4/8 4 A baestra convenzionae 26/32 Ai mozzi RADD-GR 6 4/8 4 Pneumatiche 21/23/26 Sempice/ai mozzi RADD-BR 6 6 Paraboiche 21 Ai mozzi RADD-TR1 6 6 Paraboiche/a baestra convenzionae 26 Ai mozzi RADD-TR2 6 6 A baestra convenzionae 26/32 Ai mozzi Sempice/ai mozzi Tipo Atri assai Singoo Carreo 38 RAPDT-GR 8 2 Pneumatiche 27/30/30,5/ 31,5/32 RADDT-GR 8 4 Pneumatiche 27/33/36 Sempice/ai mozzi 3 assai/assae trainato sterzante RAPDD-GR 8 4 Pneumatiche 27/30,5/32/35 Sempice/ai mozzi 3 assai/assae trainato sterzante RADDT-G2 8 4 Pneumatiche 27/33/36 Sempice/ai mozzi 3 assai/assae trainato sterzante RADD-BR 8 6 Paraboiche 21 Ai mozzi RADD-TR1 8 6 Paraboiche/a baestra convenzionae 26 Ai mozzi RADD-TR2 8 6 A baestra convenzionae Ai mozzi 26/32 3 assai/assae trainato sterzante e assae trainato sterzante o fisso

39 teaio 1 freni I freni a disco Vovo a controo eettronico (EBS) sono disponibii con pacchetti programma Standard (STD) e Medium (MED) per carri e trattori. L ESP è disponibie per trattori e carri con trazione 4 2, 6 2 e 6 4. In questo modo Vovo può offrire i sistema ESP praticamente su tutte e appicazioni ADR e e combinazioni EMS. La gamma di freni incude i freni a tamburo Z-cam con ABS (sistema frenante antiboccaggio). EBS MEDIUM In aggiunta a pacchetto EBS Standard, EBS Medium presenta e seguenti uteriori caratteristiche. Controo deo stato EBS Riascio automatico de freno di stazionamento I freno di stazionamento viene riasciato quando i conducente preme i pedae de acceeratore e viene seezionata una marcia (soo cambio I Shift ). Monitoraggio deo stato EBS tramite i sistema eettronico de veicoo TEA2+ e Vovo Tech Too. ATTIVATORE DEL FRENO Aiuto ao spunto in saita Ad accensione attivata, i freno di stazionamento viene inserito automaticamente anche su rimorchio. I freni vengono riasciati soo quando viene raggiunto un iveo di coppia motore sufficiente a far procedere i veicoo. Stato d usura dee pastigie, LWA Avvertimento suo stato d usura dee pastigie de freno: vengono cacoati i chiometri ancora percorribii con e pastigie dei freni attuai. Disponibie anche come accessorio. DI STAZIONAMENTO SUL RIMORCHIO opzioni aggiuntive In aggiunta ai pacchetti programma, sono disponibii e seguenti opzioni: ESP (Eectronic Stabiity Program, Controo eettronico di stabiità) I sistema di controo dea stabiità interviene sui freni di ciascuna ruota singoarmente, per garantire così a stabiità a tutta a combinazione de veicoo, contrastare a chiusura a ibro, i ribatamento e e osciazioni de rimorchio. I sistema ESP soddisfa a normativa reativa a controo eettronico dea stabiità de veicoo. Luci di stop di emergenza Quando si effettua una frenata di emergenza a veocità superiori ai 50 km/h, e uci di stop ampeggiano quattro vote a secondo. Raentatore idrauico Funzionaità freni estese Consentono a conducente di dare un comando di frenata aggiuntiva a rimorchio. Quindi, i freno viene attivato automaticamente, riducendo a minimo i rischio di chiusura a ibro. Soo per carri. Raentatore compatto montato su cambio con un effetto massimo di 440 kw. 39

40 2 catena cinematica motore D11k euro 6 motore D13k euro 6 Potenza/Coppia Potenza/Coppia Potenza netta conforme a: EC 582/2011 Potenza netta conforme a: EC 582/2011 Potenza CV Coppia Nm Potenza CV D13K500 D13K0 D13K Veocità de motore (giri/min) D11K330 (2 kw) Potenza max a giri/min 330 CV Coppia max a giri/min 1600 Nm D11K370 (272 kw) Potenza max a giri/min 370 CV Coppia max a giri/min 1750 Nm D11K410 (302 kw) Potenza max a giri/min 410 CV Coppia max a giri/min 1950 Nm D11K450 (332 kw) 1000 D13K D11K D11K D11K D11K Coppia Nm Veocità de motore (giri/min) D13K420 (309 kw) Potenza max a giri/min 420 CV Coppia max a giri/min 2100 Nm D13K0 (338 kw) Potenza max a giri/min 0 CV Coppia max a giri/min 2300 Nm D13K500 (368 kw) Potenza max a giri/min 500 CV Coppia max a giri/min 2500 Nm D13K540 (397 kw) Potenza max a giri/min 450 CV Coppia max a giri/min 2150 Nm Potenza max a giri/min 540 CV Coppia max a giri/min 2600 Nm D11K D13K N. di ciindri 6 Ciindrata 10,8 dm3 Corsa pistone 152 mm Aesaggio 123 mm Rapporto di compressione 17.0:1 Regime economico giri/min Potenza freno ao scarico (2400 giri/min) 160 kw Effetto VEB (2400 giri/min) 290 kw I VEB è Optiona Fitri de oio 2 a fusso totae, 1 bypass Voume sostituzione oio, incuso fitro 36 Circuito di raffreddamento, voume totae 36 Intervao di sostituzione de oio: fino a km o una vota a anno con VDS4. N. di ciindri 6 Ciindrata 12,8 dm3 Corsa pistone 158 mm Aesaggio 131 mm Rapporto di compressione 17.0:1 Regime economico giri/min Potenza freno ao scarico (2300 giri/min) 200 kw Effetto VEB + (2300 giri/min) 375 kw Opzione VEB + Fitri de oio 2 a fusso totae, 1 bypass Voume sostituzione oio, incuso fitro 33 Circuito di raffreddamento, voume totae 38 Intervao di sostituzione de oio: fino a km o una vota a anno con VDS4. PREREQUISITI CARBURANTE PREREQUISITI CARBURANTE Soo carburante senza zofo (EN590, massimo 10 ppm di zofo). Soo carburante senza zofo (EN590, massimo 10 ppm di zofo). PRESE DI FORZA MONTATE SUL MOTORE PRESE DI FORZA MONTATE SUL MOTORE Due ivei di erogazione coppia disponibii. Le caratteristiche compete sono disponibii a pagina 45. EPTT650, rapporto 1.08:1 650 Nm* EPTT1000, rapporto 1.08: Nm* Due ivei di erogazione coppia disponibii. Le caratteristiche compete sono disponibii a pagina 45. EPTT650, rapporto 1.26:1 650 Nm* EPTT1000, rapporto 1.26: Nm* * Erogazione coppia in marcia e in stazionario. * Erogazione coppia in marcia e in stazionario.

41 catena cinematica 2 La nostra souzione per Euro 6 Settimo iniettore Zona di misceazione AdBue Zona di misceazione Motore DOC SCR DPF ASC Motore cataizzatore ossidante SCR (Seective Cataytic Reduction) La vavoa a farfaa a circuito chiuso, i turbo con waste-gate, i cosiddetto EGR senza raffreddamento e moto atro. I nuovi componenti de motore hanno due scopi principai: migiorare i fusso dei gas di scarico e garantire che questi utimi arrivino a sistema di posttrattamento a temperatura ottimae. (doc, diese oxidation catayst). Nea zona di misceazione, sui gas di scarico viene iniettata AdBue. Quando raggiungono i cataizzatore, gi ossidi d azoto (NO X) vengono trasformati in innocuo azoto e acqua. Settimo iniettore Uno speciae iniettore diese viene utiizzato per a gestione de caore de DOC e garantisce efficienza de DPF e i buon funzionamento de SCR. I DOC produce NO 2 necessario a fitro antiparticoato per bruciare in modo efficiente i particoati. In condizioni di freddo, fornisce i caore necessario per a rigenerazione. Cataizzatore per residuo di ammo Fitro antiparticoato niaca (ASC, Ammonia Sip Catayst) (dpf, diese particuate fiter) L utimo passaggio prima de tubo di scarico, in cui eventuae ammoniaca residua (NH 3) viene rimossa. I fitro raccogie i particoati (PM, particuate matter) e i conserva finché non vengono bruciati durante a rigenerazione. La rigenerazione avviene automaticamente e non è richiesta acuna azione da parte de conducente. Standard europei sue emissioni PM (g/kwh) 0.36 PM = particoati NOX = ossidi di azoto 0.30 Euro 1 (1993) Euro 4 (2006) Euro 2 (1996) Euro 5 (2009) Euro 3 (2001) Euro 6 (2013) NOX (g/kwh) 41

Personalizzazione del vostro Volvo FM.

Personalizzazione del vostro Volvo FM. CARATTERISTICHE Personaizzazione de vostro Vovo FM. Non esiste un soo veicoo che vada bene per tutti. Ecco perché a gamma Vovo FM offre infinite possibiità. L impostazione fessibie de teaio e i portae

Dettagli

Volvo Trucks. Driving Progress VOLVO FM GUIDA AL PRODOTTO

Volvo Trucks. Driving Progress VOLVO FM GUIDA AL PRODOTTO Vovo Trucks. Driving Progress VOLVO FM GUIDA AL PRODOTTO 2 Cosa rende un buon camion straordinario? Quasi tutti direbbero che è una questione di efficienza. Una paroa importante, ma cosa significa davvero

Dettagli

Conforme a: EC 582/2011 D16K750 D16K650 D16K550 D16K550. Velocità del motore (giri/min) Potenza max a 1350 1900 giri/min. 550 CV

Conforme a: EC 582/2011 D16K750 D16K650 D16K550 D16K550. Velocità del motore (giri/min) Potenza max a 1350 1900 giri/min. 550 CV motore D13k euro 6 motore D16K euro 6 Potenza/Coppia Potenza/Coppia Conforme a: EC 582/2011 Conforme a: EC 582/2011 Potenza CV Coppia Nm Potenza CV Coppia Nm 950 560 530 850 500 3200 470 3000 750 440 2800

Dettagli

RPE X - HPE X 5 17. Refrigeratori d acqua e pompe di calore. Caratteristiche tecniche e costruttive

RPE X - HPE X 5 17. Refrigeratori d acqua e pompe di calore. Caratteristiche tecniche e costruttive RPE X HPE X 5 7 Refrigeratori d acqua e pompe di caore mod. RPE X HPE X 0,5 con parametri di funzionamento secondo e condizioni di carico de impianto mod. RPE X HPE X 5 Panneatura in acciaio inox compreso

Dettagli

NISSAN LISTINO PREZZI

NISSAN LISTINO PREZZI NISSAN NT400 Cabstar LISTINO PREZZI vaevoe da 1 o ugio 2015 CABINA SINGOLA Modei Passo 1) Cambio Peso totae ammesso (kg) Ciindrata () CV (kw) Prezzi Fr. TELAIO BASE TELAIO CASSONE BASE CASSONE Ribatabie

Dettagli

Unità. KW Kcal/h KW Kcal/h % KW KW % m 3 /h. Kg/h Kg/h. mbar mbar mbar mbar. C % % % % Nm 3 /h. C C l l bar bar bar l 1,2 7 0,7 0,4 3 150.

Unità. KW Kcal/h KW Kcal/h % KW KW % m 3 /h. Kg/h Kg/h. mbar mbar mbar mbar. C % % % % Nm 3 /h. C C l l bar bar bar l 1,2 7 0,7 0,4 3 150. DATI TECNICI Tipo Portata Termica Nominae Portata Termica Nominae Potenza Nominae Potenza Nominae Rendimento Utie Portata Termica Minima Potenza Minima Rendimento a carico ridotto (0 di Pn) PORTATA GAS

Dettagli

RPE X - HPE X 5 17 Refrigeratori e pompe di calore aria/acqua con ventilatori assiali

RPE X - HPE X 5 17 Refrigeratori e pompe di calore aria/acqua con ventilatori assiali RPE X HPE X 5 7 Caratteristiche tecniche e costruttive mod. RPE X 5 HPE X 5 mod. RPE X 0 HPE X 0 GS ECOLOGICO FUNZIONE UTODTTIV SCMITORE PISTRE VENTILTORI SSILI MONOFSE 5 8,5 MONO E TRIFSE 0 7 LT EFFICIENZ

Dettagli

Lexmark Print Management

Lexmark Print Management Lexmark Print Management Ottimizzate a stampa in rete e create un vantaggio informativo con una souzione di gestione dee stampe che potrete impementare in sede o attraverso coud. Riascio stampe sicuro

Dettagli

NUOVA SIRIO 25. Libretto istruzioni ed avvertenze. Installatore Utente Tecnico

NUOVA SIRIO 25. Libretto istruzioni ed avvertenze. Installatore Utente Tecnico NUOVA SIRIO 5 Cadaie a basamento con accumuo a camera aperta (tipo B) e tiraggio naturae IT Libretto istruzioni ed avvertenze Instaatore Utente Tecnico corre daa data dea verifica stessa. I certificato

Dettagli

Volvo Trucks. Driving Progress VOLVO FL GUIDA DI PRODOTTO

Volvo Trucks. Driving Progress VOLVO FL GUIDA DI PRODOTTO Vovo Trucks. Driving Progress VOLVO FL GUIDA DI PRODOTTO La mattina presto o a sera tardi. O ne be mezzo di un intensa giornata di avoro. 2 La distribuzione in città è sempre una sfida. Strade affoate,

Dettagli

Interazione tra forze verticali e longitudinali: effetti anti 5.5 aggiornato 19-11-2013

Interazione tra forze verticali e longitudinali: effetti anti 5.5 aggiornato 19-11-2013 Interazione tra forze verticai e ongitudinai: effetti anti 5.5 aggiornato 19-11-2013 Ne piano frontae si studia interazione tra forze verticai Fz e forze aterai Fy sviuppate a iveo de impronta a terra.

Dettagli

Volvo Trucks. Driving Progress VOLVO FE GUIDA DI PRODOTTO

Volvo Trucks. Driving Progress VOLVO FE GUIDA DI PRODOTTO Vovo Trucks. Driving Progress VOLVO FE GUIDA DI PRODOTTO 1 I vostro partner di avoro fessibie. Ideae per a consegna di aimenti refrigerati, ma adattabie come betoniera. O come trasportatore di rifiuti.

Dettagli

VOLUME 2 CAPITOLO 4 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ...

VOLUME 2 CAPITOLO 4 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ... VOLUME 2 CAPITOLO 4 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE I TRASPORTI 1. Paroe per capire Aa fine de capitoo scrivi i significato di queste paroe nuove: vie di comunicazione... mezzi di trasporto... autostrada...

Dettagli

Pilkington Optilam Pilkington Optiphon Linee guida per l utilizzo

Pilkington Optilam Pilkington Optiphon Linee guida per l utilizzo Pikington Optiam Pikington Optiphon Linee guida per utiizzo Pikington Optiam Pikington Optiphon Introduzione I vetro stratificato è prodotto assembando due o più astre di vetro foat con uno o più intercaari.

Dettagli

Riscaldamento - Climatizzazione. Listino Prezzi Marzo 2007

Riscaldamento - Climatizzazione. Listino Prezzi Marzo 2007 Riscadamento - Cimatizzazione Listino Prezzi Cadaie murai a Condensazione Pag. Cadaie murai a Condensazione per interno Cadaie murai a Condensazione per esterno Accessori / Optiona Sistemi aspirazione

Dettagli

Informazioni tecniche. Il Citaro K

Informazioni tecniche. Il Citaro K Informazioni tecniche I Citaro K 2 Modeo costruttivo Citaro K (C 628.483) Citaro K (C 628.490) 3 Dimensioni/pesi Citaro K, 2 porte Citaro K, 3 porte Lunghezza 10.503 mm 10.503 mm Larghezza 2.550 mm 2.550

Dettagli

L efficienza incontra la potenza. MAN TGX con nuovi motori D38.

L efficienza incontra la potenza. MAN TGX con nuovi motori D38. L efficienza incontra la potenza. MAN TGX con nuovi motori D38. Prestazioni in una nuova dimensione. In questo prospetto sono raffigurati anche equipaggiamenti che non fanno parte della dotazione di serie.

Dettagli

120 abbinabile ai gruppi termici Domus, Atr e Insieme 23 G/R bollitore ad accumulo rapido da 120 litri

120 abbinabile ai gruppi termici Domus, Atr e Insieme 23 G/R bollitore ad accumulo rapido da 120 litri BOLLITORI 3.3.1 6.2002 120 abbinabie ai gruppi termici Domus, Atr e Insieme 23 G/R boitore ad accumuo rapido da 120 itri Boitore ad accumuo da 120 itri, in acciaio, protetto da vetrificazione iscia ed

Dettagli

Serie 5GL. Trattori per applicazioni specifiche a profilo ribassato 57 kw (75 CV) 65 kw (85 CV) (97/68 EC)

Serie 5GL. Trattori per applicazioni specifiche a profilo ribassato 57 kw (75 CV) 65 kw (85 CV) (97/68 EC) Serie 5GL Trattori per applicazioni specifiche a profilo ribassato 57 kw (75 CV) 65 kw (85 CV) (97/68 EC) 2 Trattori Serie 5GL Panoramica 5G con profilo ribassato Una nuova soluzione John Deere Accanto

Dettagli

C4 è la più piccola lavasciuga pavimenti uomo a bordo con le dimensioni di una uomo a terra.

C4 è la più piccola lavasciuga pavimenti uomo a bordo con le dimensioni di una uomo a terra. Lavasciuga pavimenti C4 è la più piccola lavasciuga pavimenti uomo a bordo con le dimensioni di una uomo a terra. Manovrabile, produttiva, modulare e sicura, ha una larghezza di 65 cm incluso il tergipavimento

Dettagli

Controllo della temperatura. Per tutte le vostre esigenze.

Controllo della temperatura. Per tutte le vostre esigenze. Controo dea temperatura. Per tutte e vostre esigenze. Termoregoatori REGLOPLAS. Controo dea temperatura. Intuitivo. Affidabie. I nostri nuovi prodotti 5 Nuove tecnoogie in uso 7 Souzioni individuai per

Dettagli

Da 69 a 102 CVMF. Modelli A e F DI MASSEY FERGUSON

Da 69 a 102 CVMF. Modelli A e F DI MASSEY FERGUSON 3600 Da 69 a 102 CVMF Modei A e F 02 03 Sommario 04 Serie MF 3600: agie, potente e versatie 06 Caratteristiche sempici ma ao stesso tempo straordinarie 08 Potente risposta de motore 10 Ecceenti prestazioni

Dettagli

Guida alle applicazioni ESF Lexmark

Guida alle applicazioni ESF Lexmark Guida ae appicazioni ESF Lexmark Aiutate i vostri cienti a sfruttare a massimo e stampanti e e mutifunzione Lexmark abiitate per e souzioni Le appicazioni Lexmark sono state progettate per consentire ae

Dettagli

Linea scarichi e sifoni

Linea scarichi e sifoni Scarici a pavimento Advantix dimensione 4 inea scarici e sifoni IT 3/ istino prezzi 20 Con riserva di modifice. Advantix Scarici a pavimento d imensione 4 Questi scarici a pavimento A dvantix sono idonei

Dettagli

Lexmark Solutions Platform: soluzioni software

Lexmark Solutions Platform: soluzioni software Lexmark Soutions Patform Lexmark Soutions Patform: souzioni software Lexmark Soutions Patform è i framework d appicazione creato e sviuppato da Lexmark per fornire efficienti e accessibii souzioni software

Dettagli

Isolamento termico. Gamma di prodotti basso emissivi Pilkington. Pilkington K Glass Pilkington Optitherm

Isolamento termico. Gamma di prodotti basso emissivi Pilkington. Pilkington K Glass Pilkington Optitherm Isoamento termico Gamma di prodotti basso emissivi Pikington Pikington K Gass Pikington Optitherm Pikington Optitherm S3 Introduzione a vetro basso emissivo I vetro è uno dei materiai da costruzione più

Dettagli

Isolamento termico. Gamma di prodotti basso emissivi Pilkington. Pilkington K Glass Pilkington Optitherm

Isolamento termico. Gamma di prodotti basso emissivi Pilkington. Pilkington K Glass Pilkington Optitherm Isoamento termico Gamma di prodotti basso emissivi Pikington Pikington K Gass Pikington Optitherm Pikington Optitherm S3 Introduzione a vetro basso emissivo I vetro è uno dei materiai da costruzione più

Dettagli

La solarità nelle varie zone italiane per il fotovoltaico

La solarità nelle varie zone italiane per il fotovoltaico Energia e Ambiente La soarità nee varie zone itaiane per i fotovotaico Modena 5 marzo 2008 Gianni Leanza Energia e Ambiente QUANTA ENERGIA ARRIVA DAL SOLE? Da Soe, si iberano enormi quantità di energia

Dettagli

Il nuovo Arocs Loader. Il nuovo Arocs Grounder.

Il nuovo Arocs Loader. Il nuovo Arocs Grounder. Il nuovo Arocs Loader. Il nuovo Arocs Grounder. Massima forza per massime sollecitazioni: Arocs Loader e Arocs Grounder. Per carichi particolarmente elevati e sollecitazioni estreme. Con Arocs Loader

Dettagli

MINIPALE E MINIPALE CINGOLATE 135/155/175/190/205/225/260/300/330/150T/190T/205T/225T/260T/300T/320T

MINIPALE E MINIPALE CINGOLATE 135/155/175/190/205/225/260/300/330/150T/190T/205T/225T/260T/300T/320T MINIPALE E MINIPALE CINGOLATE 135/155/175/190/205/225/260/300/330/150T/190T/205T/225T/260T/300T/320T Peso operativo: 2791-5260 kg Potenza massima nominae: 36-55 kw (48-74 CV) UNA NUOVA DEFINIZIONE PER

Dettagli

Nuova Gamma Porter. euro

Nuova Gamma Porter. euro Nuova Gamma Porter euro 6 euro 6 euro 6 MAGGIORE POTENZA* MAGGIORE COPPIA* Nuovo Motore La gamma di veicoli a benzina per uso commerciale trova nel motore MultiTech Euro 6 la risposta efficiente, durevole,

Dettagli

Agilità e potenza. I carrelli elevatori elettrici Linde E 20 E 30. Linde Material Handling

Agilità e potenza. I carrelli elevatori elettrici Linde E 20 E 30. Linde Material Handling Agilità e potenza. I carrelli elevatori elettrici Linde E 20 E 30. Linde Material Handling Linde E 20: un carrello agile e compatto con una portata di 2.0 t. Con un altezza del tettuccio di protezione

Dettagli

Il Van tutto incluso

Il Van tutto incluso Il Van tutto incluso L ultima generazione di H-1 rappresenta un pratico strumento di lavoro progettato da Hyundai per soddisfare tutte le vostre esigenze di trasporto e mobilità. L eccellenza di H-1 è

Dettagli

Guida all uso 3283. Cenni su questo manuale. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora. Cronometro MO1106-IA

Guida all uso 3283. Cenni su questo manuale. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora. Cronometro MO1106-IA MO1106-IA Guida a uso 3283 Cenni su questo manuae (Luce) A seconda de modeo di oroogio, a visuaizzazione de testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro o sotto forma di caratteri chiari

Dettagli

FAX Canon B230C FAX Canon B210C. Suite FAX Canon Versione 3.10 Manuale per l utente

FAX Canon B230C FAX Canon B210C. Suite FAX Canon Versione 3.10 Manuale per l utente FAX Canon B230C FAX Canon B210C Suite FAX Canon Versione 3.10 Manuae per utente Copyright 1999 Canon, Inc. Tutti i diritti riservati. Non è consentito riprodurre i presente manuae in acuna forma, competa

Dettagli

NISSAN NT400 CABSTAR

NISSAN NT400 CABSTAR NISSAN NT400 CABSTAR LA SOLUZIONE PER LA VOSTRA AZIENDA SI CHIAMA NT400 CABSTAR LE QUALITÀ SUPERIORI DI NT400 CABSTAR ne fanno uno dei veicoi commerciai più apprezzati sia dai piccoi imprenditori che dae

Dettagli

Contenuti. Espresso 1 8. Espresso 2 23. Prefazione 4. Indice delle attività 6. Materiale fotocopiabile 37. Soluzioni 91

Contenuti. Espresso 1 8. Espresso 2 23. Prefazione 4. Indice delle attività 6. Materiale fotocopiabile 37. Soluzioni 91 Contenuti Prefazione 4 Indice dee attività 6 Espresso 1 8 Espresso 2 23 Materiae fotocopiabie 37 Souzioni 91 3 Prefazione Le attività presentate in questo voume offrono agi insegnanti nuovi spunti per

Dettagli

C12-C32-C42-C52 25 10,5 24,4 26,9 10,1 10,7 97,6 108,7 2,643 3,0745 1,97 1,941 20/25 20 29 37 70 47 8 190 (classe 2) 2,8 0,2 0,5 42,09

C12-C32-C42-C52 25 10,5 24,4 26,9 10,1 10,7 97,6 108,7 2,643 3,0745 1,97 1,941 20/25 20 29 37 70 47 8 190 (classe 2) 2,8 0,2 0,5 42,09 DATI TECNICI Tipo Portata Termica Nominae rif. PCI (80/60) Portata Termica Minima rif. PCI (80/60) Potenza Nominae rif. PCI (80/60) Potenza Nominae di condensazione rif. PCI (50/30) Potenza Minima rif.

Dettagli

1 3 5 7 9 11 12 13 15 17 [Nm] 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 155 PS 100 PS 125 PS [kw][ps] 140 190 130 176 120 163 110 149 100 136 100 20 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 RPM 90

Dettagli

ENERGYMETER MID U1281/U1289/U1381/U1387/U1389 Contatori elettronici di energia attiva e reattiva

ENERGYMETER MID U1281/U1289/U1381/U1387/U1389 Contatori elettronici di energia attiva e reattiva 3-349-617-10 10/12.14 Contatore di energia eettrica per sistemi a 2, 3, 4 fii con inserzione diretta 65 A o tramite TA 1 A, 5 A Casse di accuratezza B per uso industriae e commerciae nonché per esigenze

Dettagli

Caldaia Murale a CONDENSAZIONE Miniaturizzata Digitale

Caldaia Murale a CONDENSAZIONE Miniaturizzata Digitale La nuova dimensione de caore Cadaia Murae a CONDENSAZIONE Miniaturizzata Digitae MARCATURA DI RENDIMENTO (92/42/CE) La nuova cadaia a condensazione miniaturizzata con tecnoogia eettronica digitae di STEP.

Dettagli

La soluzione innovativa per le applicazioni pesanti. OptiFant 8000

La soluzione innovativa per le applicazioni pesanti. OptiFant 8000 La soluzione innovativa per le applicazioni pesanti OptiFant 8000 Potente unità Power-Pack Il potente motore a basse emissioni ed il ventilatore ad azionamento idraulico creano un unità motrice compatta

Dettagli

MOVIMENTO ACCESSO E GUIDA DIRETTAMENTE DALLA CARROZZINA

MOVIMENTO ACCESSO E GUIDA DIRETTAMENTE DALLA CARROZZINA INDIPENDENZA e LIBERTÀ di MOVIMENTO Sappiamo che l indipendenza e la mobilità è estremamente importante per tutte le persone, in particolare per le persone che vivono quotidianamente su una carrozzina

Dettagli

Risoluzione di travature reticolari iperstatiche col metodo delle forze. Complemento alla lezione 43/50: Il metodo delle forze II

Risoluzione di travature reticolari iperstatiche col metodo delle forze. Complemento alla lezione 43/50: Il metodo delle forze II Risouzione di travature reticoari iperstatiche co metodo dee forze ompemento aa ezione 3/50: I metodo dee forze II sercizio. er a travatura reticoare sotto riportata, determinare gi sforzo nee aste che

Dettagli

city car, ma non fatevi trarre in inganno: La linea è compatta, da perfetta

city car, ma non fatevi trarre in inganno: La linea è compatta, da perfetta Il motore da 1.4 litri pulsa in quattro diverse versioni: l efficace benzina da 62,5 kw, il generoso turbodiesel common rail ad iniezione diretta (Dicor) 16 valvole da 52 kw e gli ecologici a doppia alimentazione:

Dettagli

VOLT NUOVA CHEVROLET

VOLT NUOVA CHEVROLET VOLT NUOVA CHEVROLET Chevrolet Volt Il sogno dell auto elettrica diventa realtà Chevrolet Volt è unica, pluripremiata e pronta per cambiare il mondo dell automobile, combinando l efficienza delle auto

Dettagli

FRENI Informazioni per i conducenti Il meglio dalla vostra auto

FRENI Informazioni per i conducenti Il meglio dalla vostra auto FRENI i Informazioni per i conducenti Il meglio dalla vostra auto SISTEMA FRENANTE DALLE PRIME FASI Per esercitare l attrito frenante sulle ruote, i freni di precedente costruzione utilizzavano un sistema

Dettagli

L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego.

L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego. L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego. 2 1 2 3 Chiedete ai vostri specialisti Prime Design Europe in tutta Europa ulteriori informazioni sui nostri prodotti vincenti!

Dettagli

04J-2 SK04J-2 SK04J-2. POTENZA NETTA SAE J1349 15,5 kw - 20,8 HP P ALA COMPATTA. PESO OPERATIVO 1.550 kg. CARICO OPERATIVO 390 kg

04J-2 SK04J-2 SK04J-2. POTENZA NETTA SAE J1349 15,5 kw - 20,8 HP P ALA COMPATTA. PESO OPERATIVO 1.550 kg. CARICO OPERATIVO 390 kg SK 04J-2 P ALA COMPATTA POTENZA NETTA SAE J1349 15,5 kw - 20,8 HP PESO OPERATIVO 1.550 kg CARICO OPERATIVO 390 kg P ALA C O M PAT TA PRESTAZIONI IN SICUREZZA Manutenzione La manutenzione ed i controlli

Dettagli

Che aspetto ha un veicolo del futuro?

Che aspetto ha un veicolo del futuro? Volvo Trucks. Driving Progress Gamma volvo fh guida di prodotto a volvo fh e volvo fh16 Che aspetto ha un veicolo del futuro? Il futuro può apparire incerto. Di notte, i pensieri su normative, costi di

Dettagli

The Micro Rider RIDUCI I COSTI FINO AL 36%, AUMENTI LA PRODUTTIVITÀ DEL 43% E RECUPERI VELOCEMENTE IL TUO INVESTIMENTO!

The Micro Rider RIDUCI I COSTI FINO AL 36%, AUMENTI LA PRODUTTIVITÀ DEL 43% E RECUPERI VELOCEMENTE IL TUO INVESTIMENTO! The Micro Rider RIDUCI I COSTI FINO AL 36%, AUMENTI LA PRODUTTIVITÀ DEL 43% E RECUPERI VELOCEMENTE IL TUO INVESTIMENTO! Progettata per essere più produttiva, perché piccola e veloce Mxr LAVA E ASCIUGA

Dettagli

È fondamentale mantenere il controllo.

È fondamentale mantenere il controllo. È fondamentale mantenere il controllo. Per questo Visirun segue in tempo reale la tua flotta commerciale ovunque tu sia e in qualsiasi momento: sarai informato su cosa fanno e dove sono i tuoi mezzi, sullo

Dettagli

CONFERENZA STAMPA. Sicurezza e rispetto ambientale. Vallelunga, 6 luglio 2010. Franco Villa Comitato tecnico ANFIA - Gruppo Autobus

CONFERENZA STAMPA. Sicurezza e rispetto ambientale. Vallelunga, 6 luglio 2010. Franco Villa Comitato tecnico ANFIA - Gruppo Autobus CONFERENZA STAMPA E PROVE DINAMICHE SU PISTA Sicurezza e rispetto ambientale I nuovi standard per il trasporto pubblico su gomma Franco Villa Comitato tecnico ANFIA - Gruppo Autobus 1 1 Vallelunga, 6 luglio

Dettagli

Caratteristiche Tecniche Nuova HYUNDAI i20

Caratteristiche Tecniche Nuova HYUNDAI i20 Caratteristiche Tecniche Nuova HYUNDAI i20 DIMENSIONI Lunghezza totale mm 3.940 Larghezza mm 1.710 Altezza totale mm 1.490 Passo mm 2.525 Carreggiata anteriore mm 1.505 Carreggiata posteriore mm 1.503

Dettagli

Stampa elegante. Colore brillante. Stampante a colori Lexmark C950de

Stampa elegante. Colore brillante. Stampante a colori Lexmark C950de Stampante a coori Lexmark C950de Stampa eegante. Coore briante Stampante a coori Lexmark C950de Progettata per gruppi di avoro, a stampante Lexmark C950de offre stampa a coori A3 di quaità professionae,

Dettagli

Lexmark OfficeEdge Stampanti e dispositivi MFP professionali a colori

Lexmark OfficeEdge Stampanti e dispositivi MFP professionali a colori Lexmark OfficeEdge Stampanti e dispositivi MFP professionai a coori La nuova generazione dea stampa aziendae. La serie OfficeEdge è una nuova categoria di dispositivi progettata con componenti professionai

Dettagli

LIBERA ESPRESSIONE. Soluzioni di trasporto. Multimedia. Protezione Comfort. Sicurezza

LIBERA ESPRESSIONE. Soluzioni di trasporto. Multimedia. Protezione Comfort. Sicurezza ACCESSORI citroën berlingo E NEMO veicoli commerciali Soluzioni di trasporto Sicurezza Protezione Comfort Multimedia LIBERA ESPRESSIONE 04 08 2 6 8 Scegliere CITROËN significa scegliere la qualità, la

Dettagli

Il Nuovo Vito. Mixto.

Il Nuovo Vito. Mixto. Il Nuovo Vito. Mixto. Il veicolo del presente. Con la trazione del futuro. I due motori diesel a 4 cilindri con iniezione diretta common rail e sovralimentazione turbo costituiscono la base del funzionamento

Dettagli

Service ZF Assistenza a 360

Service ZF Assistenza a 360 Service ZF Assistenza a 360 La competenza è il nostro mestiere Una storia di successi Costituita nel 1915 a Friedrichshafen sul lago di Costanza come fabbrica di ingranaggi, con 122 stabilimenti di produzione

Dettagli

L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego.

L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego. L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego. ErgoRack viene sempre azionato da terra. Questo riduce di 2/3 l impatto sulla schiena e sulle spalle ed elimina la necessità

Dettagli

PUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI BMW/MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA.

PUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI BMW/MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA. PUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI /MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA. Switzerland PNEUMATICI SU MISURA. Lo sviluppo di uno pneumatico originale /MINI ha inizio già

Dettagli

VOLUME 3 CAPITOLO 1 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ...

VOLUME 3 CAPITOLO 1 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ... IL SOLE VOLUME 3 CAPITOLO 1 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE 1. Paroe per capire Aa fine de capitoo scrivi i significato di queste paroe nuove: Soe... fotosintesi corofiiana. stagioni... pianeti... orbita...

Dettagli

CITROËN C1. CARATTERISTICHE TECNICHE Aprile 2011 MOTORIZZAZIONE 3 PORTE 1.0 1.0 CMP

CITROËN C1. CARATTERISTICHE TECNICHE Aprile 2011 MOTORIZZAZIONE 3 PORTE 1.0 1.0 CMP MOTORIZZAZIONE 3 PORTE 1.0 1.0 CMP MOTORE Normativa antinquinamento Euro 5 Euro 5 Cavalli fiscali - cv 12 12 Tipo Iniezione elettronica Multipoint con variazione di fase N di cilindri 3 cilindri in linea

Dettagli

Corso TEORICO di Guida in Sicurezza dei Mezzi Fuoristrada destinato ai Volontari

Corso TEORICO di Guida in Sicurezza dei Mezzi Fuoristrada destinato ai Volontari Questionario Note Le domande dei questionari sono di tipo differente. Nello specifico, questi sono i tipi di domande: SCELTA MULTIPLA (1 opzione): sono elencate alcune risposte possibili e va scelta quella

Dettagli

octo plus rende indipendenti Caldaia a pellets Pellets + Solare Gassificazione di legna www.fotolia.com

octo plus rende indipendenti Caldaia a pellets Pellets + Solare Gassificazione di legna www.fotolia.com octo pus Cadaia a peets Gassificazione di egna rende indipendenti Peets + Soare www.fotoia.com octo pus Cadaia a peets Responsabiità per Energia da 2 SOLARFOCUS sviuppa ed offre prodotti che non soo sono

Dettagli

Impianto Frenante. Dispensa didattica. Zanutto Daniele

Impianto Frenante. Dispensa didattica. Zanutto Daniele Impianto Frenante Dispensa didattica Zanutto Daniele I Freni pag. 4782 Compito I freni hanno il compito di rallentare, frenare e fermare un veicolo e di impedire un suo movimento da fermo. Durante la decelerazione,

Dettagli

API UN UNICO INTERLOCUTORE PER TUTTE LE VOSTRE RICHIESTE DI ASSISTENZA

API UN UNICO INTERLOCUTORE PER TUTTE LE VOSTRE RICHIESTE DI ASSISTENZA Da oggi ci prendiamo cura di tutto il vostro parco macchine API UN UNICO INTERLOCUTORE PER TUTTE LE VOSTRE RICHIESTE DI ASSISTENZA Il valore dell esperienza CGT, da oltre 70 anni dealer Caterpillar. Sono

Dettagli

FINALE PERFETTO OGNI VOLTA UNA STORIA NUOVA, MA SEMPRE CON UN

FINALE PERFETTO OGNI VOLTA UNA STORIA NUOVA, MA SEMPRE CON UN 212 LAVAtrici e asciugatrici OGNI VOLTA UNA STORIA NUOVA, MA SEMPRE CON UN FINALE PERFETTO I tuoi jeans preferiti; a tovagia riservata ai pranzi con a suocera; e preziose enzuoa in ino egiziano Tutta a

Dettagli

caricat carica ori f ori f estali

caricat carica ori f ori f estali caricatori forestali Caricatore Forestale CF 325 Z Caricatore Forestale CF 350 N Caricatore Forestale CF 400 Z Caricatore Forestale CF 450 Z 1 caricatori forestali La nostra azienza è presente da anni

Dettagli

SOLARFOCUS GmbH. rende indipendenti. Presentazione dell azienda. Caldaie a biomassa. Impianti solari termici. Tecnologia di accumulo

SOLARFOCUS GmbH. rende indipendenti. Presentazione dell azienda. Caldaie a biomassa. Impianti solari termici. Tecnologia di accumulo SOLARFOCUS GmbH Presentazione de azienda macht unabhängig Impianti soari termici Tecnoogia di accumuo Cadaie a biomassa Acqua cada sanitaria È ora di rendersi INDIPENDENTI! SOLARFOCUS GmbH... Vi rendiamo

Dettagli

Macchina per l affilatura delle superfici di spoglia laterali di lame circolari con riporti in metallo duro, da Ø 80 a 650 mm CPF 650 SEGA CIRCOLARE

Macchina per l affilatura delle superfici di spoglia laterali di lame circolari con riporti in metallo duro, da Ø 80 a 650 mm CPF 650 SEGA CIRCOLARE Macchina per l affilatura delle superfici di spoglia laterali di lame circolari con riporti in metallo duro, da Ø 80 a 650 mm CPF 650 SEGA CIRCOLARE / SEGA CIRCOLARE // SUPERFICIE DI SPOGLIA LATERALE UNA

Dettagli

L90 L250. Compressori rotativi a vite a iniezione d olio. Intelligent Air Technology

L90 L250. Compressori rotativi a vite a iniezione d olio. Intelligent Air Technology L90 L250 Compressori rotativi a vite a iniezione d olio Intelligent Air Technology L90 L250 Compressori rotativi a vite a iniezione d olio La nuovissima gamma CompAir di compressori rotativi a vite a iniezione

Dettagli

NEW HOLLAND TD4OOOF TD4O2OF TD4O3OF TD4O4OF

NEW HOLLAND TD4OOOF TD4O2OF TD4O3OF TD4O4OF NEW HOLLAND TD4OOOF TD4O2OF TD4O3OF TD4O4OF 2 3 VALORE ECCEZIONALE, PRESTAZIONI BRILLANTI Azionati da motori moderni a 4 cilindri con basso consumo di combustibile, i trattori TD4000F uniscono caratteristiche

Dettagli

FPT INDUSTRIAL PRESENTA I PROPRI MOTORI PER APPLICAZIONI AGRICOLE ALL EIMA

FPT INDUSTRIAL PRESENTA I PROPRI MOTORI PER APPLICAZIONI AGRICOLE ALL EIMA FPT INDUSTRIAL PRESENTA I PROPRI MOTORI PER APPLICAZIONI AGRICOLE ALL EIMA Torino, novembre 2014 FPT Industrial, società all avanguardia nella progettazione e produzione di propulsori per applicazioni

Dettagli

AFFIDATI ALL ISTINTO La nuova SUBARU BRZ

AFFIDATI ALL ISTINTO La nuova SUBARU BRZ AFFIDATI ALL ISTINTO La nuova SUBARU BRZ Tu sai cosa vuoi provare quando sei a voante. Tu sai qua è emozione di sentire in ogni curva a tua auto come se fosse una parte di te. Anche Subaru o sa. Abbiamo

Dettagli

Il veicolo commerciale del 21 secolo

Il veicolo commerciale del 21 secolo Il veicolo commerciale del 21 secolo V E I C O L I C O M M E R C I A L I R E S P O N S A B I L I D I S T R I B U T O R E P E R L I T A L I A w w w. g r u p p o m o v i n c a r. c o m P U L I Z I A G I

Dettagli

Autocarri con allestimento intercambiabile. Informazioni generali sugli autocarri con allestimento intercambiabile PGRT

Autocarri con allestimento intercambiabile. Informazioni generali sugli autocarri con allestimento intercambiabile PGRT Informazioni generali sugli autocarri con allestimento intercambiabile Informazioni generali sugli autocarri con allestimento intercambiabile I veicoli con allestimento intercambiabile sono considerati

Dettagli

Visitateci su www.hyundai-auto.it, vi aiuteremo a trovare la qualità Hyundai a portata di famiglia!

Visitateci su www.hyundai-auto.it, vi aiuteremo a trovare la qualità Hyundai a portata di famiglia! Accent ACCENT HYUNDAI ACCENT porta l indissolubile sigillo di qualità con la certezza unica ed esclusiva di viaggiare sempre sicuri e garantiti 3 anni a chilometraggio illimitato! Visitateci su www.hyundai-auto.it,

Dettagli

Eco-Drive accelerate con il piede giusto

Eco-Drive accelerate con il piede giusto Eco-Drive accelerate con il piede giusto www.eco-drive.ch Risparmiare carburante prima di partire Ripartizione dei costi Il grafico mostra la ripartizione dei costi in un impresa di trasporti. L autista

Dettagli

I partner di Quality Alliance Eco-Drive

I partner di Quality Alliance Eco-Drive < I partner di Quality Alliance Eco-Drive Quality Alliance Eco-Drive è partner certificato di SvizzeraEnergia. Eco-Drive è un grande progetto della Fondazione Centesimo per il Clima. Gli organizzatori

Dettagli

VEICOLI DA TRASFORMAZIONE. tecnica / motori 01/2014. 2 anni di garanzia contrattuale, 1 anno di garanzia estesa

VEICOLI DA TRASFORMAZIONE. tecnica / motori 01/2014. 2 anni di garanzia contrattuale, 1 anno di garanzia estesa fiat DUCATO VEICOLI DA TRASFORMAZIONE tecnica / motori 01/2014 2 anni di garanzia contrattuale, 1 anno di garanzia estesa Totale 3 anni di garanzia o pure 200 000 km Tagliando ogni 48 000 km Gamma 4x4

Dettagli

telaio 1 Autotelaio 8 6 Autotelaio 8 4 TRASMISSIONE/ALTEZZA TELAIO/PASSI (dimensioni in dm)

telaio 1 Autotelaio 8 6 Autotelaio 8 4 TRASMISSIONE/ALTEZZA TELAIO/PASSI (dimensioni in dm) TRASMISSIONE/ALTEZZA TELAIO/PASSI (dimensioni in dm) Autotelaio 60 60 63 65 67 60 63 65 67 Autotelaio 4 4 Autotelaio 6 2 60 48 60 48 60 60 Autotelaio 6 4 32 32 32 32 32 32 32 32 Autotelaio Autotelaio 8

Dettagli

Illuminazione a LED per ampi spazi

Illuminazione a LED per ampi spazi Illuminazione a LED per ampi spazi Sistemi di illuminazione in linea con LED E4, E5 ed E7 di ETAP comprendono una vasta gamma di luci a LED per grandi spazi e soffitti alti, come stabilimenti industriali,

Dettagli

CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI

CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Dati e dimensioni Pagina: 1 CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Dimensioni esterne Lunghezza, mm Larghezza, mm Altezza, mm Dimensioni cerchi - pneumatici: V6 TDI V6 TSI Hybrid V8 TDI Dimensioni vano bagagli

Dettagli

Servizi post vendita

Servizi post vendita Servizi post vendita STRATEGIA ASSISTENZA Che cosa si intende per manutenzione di stazioni metano? Come è possibile ottenere la massima affidabilità di un impianto? CUBOGAS divide le sue attività di manutenzione

Dettagli

BENZINA TIFUNZIONE KUBOT VEICOLO MUL

BENZINA TIFUNZIONE KUBOT VEICOLO MUL V E I C O L O M U L T I F U N Z I O N E K U B O T A BENZINA Brillante motore a benzina da 16 CV Cambio variabile in continuo con frizione inerziale (CVT Plus) Trazione integrale di serie Silenzioso motore

Dettagli

Atlas Copco Compressori rotativi a vite a iniezione di olio. GX 2-11 2-11 kw/3-15 CV

Atlas Copco Compressori rotativi a vite a iniezione di olio. GX 2-11 2-11 kw/3-15 CV Atlas Copco Compressori rotativi a vite a iniezione di olio GX 2-11 2-11 kw/3-15 CV Nuova serie GX: compressori a vite progettati per durare I compressori a vite Atlas Copco rappresentano da sempre lo

Dettagli

RTSC3 Rulli Compattatori per Scavi. Il rullo vibrante per scavi intelligente a controllo remoto

RTSC3 Rulli Compattatori per Scavi. Il rullo vibrante per scavi intelligente a controllo remoto RTSC3 Rulli Compattatori per Scavi Il rullo vibrante per scavi intelligente a controllo remoto Il rullo per cavi RT è ideale per la compattazione di scavi e sottobasi di fondamenta, strade e parcheggi.

Dettagli

Unità didattica 2: Mobilitazioni e Spostamenti

Unità didattica 2: Mobilitazioni e Spostamenti Unità didattica 2: Mobilitazioni e Spostamenti In questa unità didattica si impara come si può aiutare una persona a muoversi, quando questa persona non può farlo in modo autonomo. Quindi, è necessario

Dettagli

Kaba TouchGo Porte più comode.

Kaba TouchGo Porte più comode. Kaba TouchGo Porte più comode. Il sistema di chiusura elettronico Kaba TouchGo vi risparmia la ricerca delle chiavi. Basta un leggero tocco sulla maniglia della porta e la serratura riconosce se siete

Dettagli

LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA PER VEICOLI COMMERCIALI E INDUSTRIALI

LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA PER VEICOLI COMMERCIALI E INDUSTRIALI LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA PER VEICOLI COMMERCIALI E INDUSTRIALI un ausilio per la manutenzione e il miglioramento delle prestazioni dei veicoli mobili stradali 1 LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA LA SCELTA GIUSTA

Dettagli

Costi del ciclo di vita (LCC) dei sistemi di pompaggio per le acque reflue

Costi del ciclo di vita (LCC) dei sistemi di pompaggio per le acque reflue WHITE PAPER Costi de cico di vita (LCC) dei sistemi di pompaggio per e acque refue Giugno 215. Costi de cico di vita (LCC) dei sistemi di pompaggio per e acque refue Questo white paper si prefigge o scopo

Dettagli

1995 mm. 2195-2225 mm. 1140 mm Sbalzo anteriroe

1995 mm. 2195-2225 mm. 1140 mm Sbalzo anteriroe 1995 mm FUSO A Daimler Group Brand 3995 4985 5725 6470 7210 Lungh. max allest.** CANTER 7C15 (D) 2195-2225 mm 1140 mm Sbalzo anteriroe 2800 3400 3850 4300 4750 Passi 5135 5935 6685 7185 7735 Masse/Dimensioni

Dettagli

Il compatto per la movimentazione pesante. 505E. 5.000 Kg

Il compatto per la movimentazione pesante. 505E. 5.000 Kg D d i e s e l Il compatto per la movimentazione pesante. 505E 5.000 Kg 50 D IL 505E Il carrello 505E fonde la qualità e le prestazioni della linea 355E- 455E, con la robustezza del gruppo di sollevamento

Dettagli

L EVOLUZIONE DI PERFORMANCE E STILE

L EVOLUZIONE DI PERFORMANCE E STILE L EVOLUZIONE DI PERFORMANCE E STILE SCEGLIETE LA PERFORMANCE, IN CASA... Venite a scoprire l evoluzione di performance e stile, Quickie Salsa M 2. Salsa M 2 rappresenta l equilibrio perfetto tra una superba

Dettagli

Per la gestione automatica. delle forniture telematiche. Tante forniture un unica soluzione

Per la gestione automatica. delle forniture telematiche. Tante forniture un unica soluzione TuttoTe Per a gestione automatica Tante forniture un unica souzione dee forniture teematiche. La souzione competa per e forniture teematiche di dichiarazioni e deeghe. Per gestire in maniera automatica

Dettagli

Assistente di parcheggio TRP per Rimorchi

Assistente di parcheggio TRP per Rimorchi Assistente di parcheggio TRP per Rimorchi SISTEMI DI TELECAMERE UN CAMPO VISIVO PIÙ ESTESO TRP offre luce d'ingombro e assistente di parcheggio per rimorchio in un'unica soluzione. Le luci d'ingombro con

Dettagli

NUOVO. Sezionatore DC con controllo remoto e rilevamento arco elettrico PVREM- -AF1. Descrizione. Dati tecnici. Caratteristiche e vantaggi

NUOVO. Sezionatore DC con controllo remoto e rilevamento arco elettrico PVREM- -AF1. Descrizione. Dati tecnici. Caratteristiche e vantaggi Sezionatore DC con controo remoto e rievamento arco eettrico PVRE- -1 Descrizione I sezionatore di potenza DC PVRE- -1, basato su tecnoogia ibrida, permette i sezionamento dea porzione DC de impianto fotovotaico

Dettagli

Cippatori a tamburo Serie PTH

Cippatori a tamburo Serie PTH PTH 1000/820 M 9, Envie (CN) 77 - Fax +39 0175 278421 - info@pezzolato.it www.pezzolato.it Cippatori a tamburo Serie PTH Ottima qualità del cippato da qualsiasi tipo di legno GREENLINE PTH 1000/820 PTH

Dettagli

Massima forza di traino. I trattori elettrici Linde da 3 a 25 t. Linde Material Handling

Massima forza di traino. I trattori elettrici Linde da 3 a 25 t. Linde Material Handling Massima forza di traino. I trattori elettrici Linde da 3 a 25 t. Linde Material Handling Innovative soluzioni operative, eccellenza ergonomica e prestazioni economiche che portano ad una maggior produttività

Dettagli