LISTINO MARZO 2014 NEXUS: UNITI AL TUO LAVORO. Per l acqua abbiamo fuso storia, competenza ed innovazione

Transcript

1 LISTINO MARZO 2014 NEXUS: UNITI AL TUO LAVORO Per l acqua abbiamo fuso storia, competenza ed innovazione SOLUZIONI COMPLETE IN GHISA SFEROIDALE PER IL CICLO IDRICO INTEGRATO

2 LISTINO NEXUS MARZO 2014 INTRODUZIONE DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE Collari di derivazione Artiglio MGD per tubazioni in acciaio, ghisa e cemento Collari di presa in carico Artiglio PC per tubazioni in acciaio, ghisa e cemento Collari di derivazione ad Artiglio Flangiato ed accessori per collari per tubazioni in acciaio, ghisa e cemento Collari di derivazione Multimateriale MPE per tubazioni in PVC, PE, acciaio, ghisa e cemento Collare di derivazione multimateriale di presa in carico MPE PC 11 Collari di derivazione Manicotto Plus per tubi in PVC/PE 12 Collari di presa in carico Manicotto P.C. per tubi in PVC/PE 13 Valvole di derivazione linea Fluxi 14 Valvole di derivazione RS 15 MANUTENZIONE DI RETI IDRICHE Collari di riparazione 16 COLLEGAMENTO DI CANALIZZAZIONI E APPARECCHIATURE IDRAULICHE Giunti universali ULTRA e giunti per PVC 20 Giunti specifici per ghisa e PE 21 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

3 Diametri esterni delle tubazioni di materiali diversi Ø pollici Acciaio PE - PVC Ghisa 6 - B 10 - C Fibrocemento 12,5 - D 1/ / / / / " 1/ / / E 17,5 - F SAINT-GOBAIN PAM I diametri esterni riportati sono desunti da normative o cataloghi dei produttori []. Pertanto essi devono intendersi come puramente indicativi. SISTEMA COMPLETO DI SAINT-GOBAIN PAM AL SERVIZIO DELL'ACQUA 1

4 Stabilimento di Lavis quasi 50 anni di storia Il sito industriale di Lavis (TN) è lo stabilimento produttivo di Saint-Gobain PAM Italia in cui si producono le Apparecchiature Idrauliche e tutti i prodotti della Linea Nexus. SAINT-GOBAIN PAM 1967: inizia la produzione di valvole a Lavis con il marchio ISI 1969: inizia la produzione di accessori a Pesaro con il marchio BDM 1993: TUBI GHISA S.p.A entra nel gruppo Pont-à-Mousson Saint-Gobain Group 1997: Saint-Gobain acquista ISI e BDM 2000: la società diventa SAINT-GOBAIN Condotte 2007: la gaa NEXUS sbarca a Lavis 2008: La linea di assemblaggio è stata affidata ad una cooperativa sociale locale; la Società diventa Saint-Gobain Pam Italia. Un punto di riferimento mondiale per la produzione di valvole e accessori Saint-Gobain PAM Italia, grazie alla sua attenzione alla qualità del prodotto e del servizio erogato, al rispetto dell ambiente in tutti i processi produttivi attivi, nonché alla sensibilità verso la salute e la sicurezza dei lavoratori. ISO 9001:2008 Gestione della qualità ISO 14001:2004 Gestione ambientale OHSAS 18001:2007 Gestione della salute e della sicurezza sul lavoro Certificato di prodotto 2

5 Prodotti progettati e costruiti per la derivazione d'utenza, la riparazione e accessori di collegamento per rispondere ai bisogni di affidabilita' e durata delle reti di distribuzione di acqua DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE MANUTENZIONE DI RETI IDRICHE: COLLARI DI RIPARAZIONE SAINT-GOBAIN PAM COLLEGAMENTO DI CANALIZZAZIONI E APPARECCHIATURE IDRAULICHE: I GIUNTI Quasi 2000 articoli per una gaa completa al vostro servizio Collari di presa per gli allacci e la derivazione di utenza, gli unici conformi e certificati alla norma UNI-EN 545 paragrafo 7.4 TUBI RIGIDI MULTIMATERIALE TUBI PLASTICI 3

6 Collari di derivazione Artiglio MGD per tubazioni in acciaio, ghisa e cemento DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE Sella in ghisa sferoidale. Guarnizione in EPDM idonea per utilizzo su condotte per servizio acqua potabile (PFA 16 bar). Verniciatura epossidica spessore medio 250 micron. Staffa in acciaio inox. Filettatura Gas feina UNI ISO 228/1. Per i collari con staffa goata il prezzo di listino sotto riportato deve essere maggiorato del 15%. Conforme alla norma UNI EN 545 paragrafo 7.4 RANGE DE MULTIPLI DI IMBALLO N STAFFE DERIVAZIONE 3/ /4 1 1/ RSL30PCAC 12, RSL40PCAC 13,50 RSL40PDAC 13, RSA50PCAC 14,50 RSA50PDAC 14,50 RSA50PEAC 18,70 RSA50PFAC 19, RSA60PCAC 18,60 RSA60PDAC 18,60 RSA60PEAC 20,20 RSA60PFAC 20, RSL70PCAC 19,30 RSL70PDAC 19,30 RSL70PEAC 21,10 RSL70PFAC 21, , ,70 RSA80PEAC 21,30 RSA80PFAC 22, RSL90PCAC 20,10 RSL90PDAC 20,10 RSL90PEAC 22,30 RSL90PFAC 23, , , ,30 RSB10PFAC 23, RSB12PCAC 20,10 RSB12PDAC 20,10 RSB12PEAC 23,00 RSB12PFAC 23, , , ,30 RSB15PFAC 24, RSM17PCAC 21,50 RSM17PDAC 21,90 RSM17PEAC 24,30 RSM17PFAC 25, RSB20PCAC 28,30 RSB20PDAC 28, ,20 RSB20PFAC 32, RSM22PCAC 28,80 RSM22PDAC 28,80 RSM22PEAC 31,30 RSM22PFAC 33, RSB25PCAC 29,40 RSB25PDAC 29,40 RSB25PEAC 31,10 RSB25PFAC 33, RSB30PEAC 41,20 RSB30PFAC 42, RSB35PEAE 61,70 RSB35PFAE 64, ,20 RSB40PFAE 79, RSB45PFAE 116, RSB50PFAE 118, RSB60PFAE 145,00 PER MISURE (FINO AL 700) E TOLLERANZE DIVERSE: CONSULTARCI. OPZIONE STAFFA GOMMATA: + 15% prezzo PER I COLLARI A 2 STAFFE misure da 150 a 300: CONSULTARCI 4

7 DERIVAZIONE 2 2 1/ Sella in ghisa sferoidale. Guarnizione in EPDM idonea per utilizzo su condotte per servizio acqua potabile (PFA 16 bar). Verniciatura epossidica spessore medio 250 micron. Staffa in acciaio inox. Filettatura Gas feina UNI ISO 228/1. Per i collari con staffa goata il prezzo di listino sotto riportato deve essere maggiorato del 15%. Conforme alla norma UNI EN 545 paragrafo 7.4 SAINT-GOBAIN PAM DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE , , ,50 RSB12PGAC 25,90 RSB12PHAC 35,70 RSB12PJAC 35, ,30 RSB15PHAC 36,30 RSB15PJAC 35,90 RSM17PGAC 26,50 RSM17PHAC 37,00 RSM17PJAC 56, ,70 RSB20PJAE 59,50 RSM22PGAC 34, ,50 RSB25PJAE 62, ,20 RSB30PLAE 97, ,70 RSB35PHAE 78,60 RSB35PJAE 78,60 RSB35PKAE 89,00 RSB35PLAE 97, ,40 RSB40PHAE 80,80 RSB40PJAE 80,80 RSB40PKAE 108,30 RSB45PGAE 104,20 RSB45PHAE 104,20 RSB45PJAE 104,20 RSB45PKAE 111,00 RSB45PLAE 111,20 RSB50PGAE 106,90 RSB50PHAE 106,90 RSB50PJAE 106,90 RSB50PKAE 116,30 RSB50PLAE 118,00 RSB60PGAE 132,00 RSB60PHAE 132,00 RSB60PJAE 132,00 RSB60PKAE 287,50 RSB60PLAE 289,10 PER MISURE (FINO AL 700) E TOLLERANZE DIVERSE: CONSULTARCI. OPZIONE STAFFA GOMMATA: +15% prezzo PER I COLLARI A 2 STAFFE misure da 150 a 300: CONSULTARCI 5

8 Collari di presa in carico Artiglio PC per tubazioni in acciaio, ghisa e cemento DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE Sella e boccaglio filettato in ghisa sferoidale. Guarnizione in EPDM idonea per utilizzo su condotte per servizio acqua potabile (PFA 16 bar). Verniciatura epossidica spessore medio 250 micron. Staffa in acciaio inox. Filettatura Gas feina UNI ISO 228/1. Per i collari con staffa goata il listino deve essere maggiorato del 15%. Conforme alla norma UNI EN 545 paragrafo 7.4 RANGE DE MULTIPLI DI IMBALLO N STAFFE DERIVAZIONE 3/ / RSA50QCAC 30,90 RSA50QDAC 30,90 RSA50QEAC 30, RSA60QCAC 33,00 RSA60QDAC 33,00 RSA60QEAC 33, RSL70QCAC 33,70 RSL70QDAC 33,70 RSL70QEAC 33, RSA80QCAC 33,70 RSA80QDAC 33,70 RSA80QEAC 33, RSL90QCAC 34,10 RSL90QDAC 34, RSB10QCAC 34,30 RSB10QDAC 34,30 RSB10QEAC 34, RSB12QCAC 36,50 RSB12QDAC 36,50 RSB12QEAC 36, RSB15QCAC 36,60 RSB15QDAC 36,60 RSB15QEAC 36, RSM17QCAC 38,20 RSM17QDAC 38,20 RSM17QEAC 38, RSB20QDAC 55,30 RSB20QEAC 55, RSM22QDAC 56,70 RSM22QEAC 56, RSB25QDAC 57,20 RSB25QEAC 59, RSB30QDAC 57,50 RSB30QEAC 57, OPZIONE STAFFA GOMMATA: + 15% prezzo PER I COLLARI A 2 STAFFE misure da 150 a 300: CONSULTARCI 6

9 DERIVAZIONE 1 1/ /2 3 RSA80QFAC 40,00 RSA80QGAC 40,00 RSL90QFAC 43,40 RSB10QFAC 43,70 RSB10QGAC 43,70 RSB12QFAC 44,10 RSB12QGAC 44,10 RSB15QFAC 45,10 RSB15QGAC 45,10 RSM17QFAC 46,50 RSM17QGAC 46,50 RSB20QFAC 52,50 RSB20QGAC 52,50 RSM22QFAC 53,80 RSM22QGAC 62,10 RSB25QFAC 53,90 RSB25QGAC 62,10 RSB30QFAC 71,90 RSB30QGAC 73,20 RSB35QFAC 71,60 RSB35QGAC 71,60 RSB20QJAE 111,30 RSB25QJAE 113,40 RSB30QJAE 121,80 RSB35QFAE 88,90 RSB35QGAE 88,90 RSB35QHAE 131,50 RSB35QJAE 131,50 RSB40QFAC 72,60 RSB40QGAC 79,60 RSB40QFAE 91,40 RSB40QGAE 100,20 RSB40QHAE 134,70 RSB40QJAE 134,70 RSB45QFAE 118,40 RSB45QGAE 118,40 RSB50QFAE 122,60 RSB50QGAE 122,60 RSB60QFAE 147,50 RSB60QGAE 147,50 Sella e boccaglio filettato in ghisa sferoidale. Guarnizione in EPDM idonea per utilizzo su condotte per servizio acqua potabile (PFA 16 bar). Verniciatura epossidica spessore medio 250 micron. Staffa in acciaio inox. Filettatura Gas feina UNI ISO 228/1. Per i collari con staffa goata il listino deve essere maggiorato del 15%. Conforme alla norma UNI EN 545 paragrafo 7.4 SAINT-GOBAIN PAM DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE OPZIONE STAFFA GOMMATA: + 15% prezzo PER I COLLARI A 2 STAFFE misure da 150 a 300: CONSULTARCI 7

10 Progetta con noi a Lavis

11 Collari di derivazione ad Artiglio Flangiato ed accessori per collari per tubazioni in acciaio, ghisa e cemento Sella in ghisa grigia. Guarnizione in EPDM idonea per utilizzo su condotte per servizio acqua potabile. Verniciatura epossidica spessore medio 250 micron. Doppia staffa in acciaio inox. Foratura flangia PN 10/16. RACCORDI DI PRESA IN CARICO R.P.C. Per utenza acquedotto PRINCIPALE DE MIN DE MAX DERIVAZIONE RSB15ESAB 136,20 RSB15ETAB 144, RSB20ESAB 143,80 RSB20ETAB 154, RSB25ESAB 148,10 RSB25ETAB 156, RSB30ESAB 157,20 RSB30ETAB 164, RSB35ESAB 180,30 RSB35ETAB 189, RSB40ESAB 181,00 RSB40ETAB 189,10 OPZIONE STAFFA GOMMATA: + 15% prezzo Conforme alla norma UNI EN 545 paragrafo 7.4 DERIVAZIONE 1 1 1/4 1 1/ , , , ,40 SAINT-GOBAIN PAM DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE Conforme alla norma UNI EN 545 paragrafo 7.4 LAMINA DI INTERCETTAZIONE Per collari di presa in carico PER MGD E MANICOTTI 1 1 1/4 1 1/ / , , ,60 PER RACCORDI DI PRESA IN CARICO 1 1 1/4 1 1/ , , , ,60 9

12 Collari di derivazione Multimateriale MPE per tubazioni in PVC, PE, acciaio, ghisa e cemento Sella in ghisa sferoidale. Guarnizione in EPDM idonea per utilizzo su condotte per servizio acqua potabile (PFA 16 bar). Verniciatura epossidica spessore medio 250 micron. Staffa in acciaio inox maggiorata rivestita in elastomero. Filettatura Gas feina UNI ISO 228/1 (a richiesta metrica). DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE Conforme alla norma UNI EN 545 paragrafo 7.4 PRINCIPALE RANGE DE MULTIPLI DI IMBALLO N STAFFE DERIVAZIONE 3/ / , , , RSL75CCAC 29, , , , , , , , , , , , ,00 RSM14CDAC 33,00 RSM14CEAC 35, RSM16CCAC 33, , , , ,50 RSM16CEAC 36, RSM20CCAC 43,50 RSM20CDAC 43, , RSM22CCAC 44, , , RSM25CDAC 79, ,40 PRINCIPALE RANGE DE MULTIPLI DI IMBALLO N STAFFE DERIVAZIONE 1 1/ , RSL75CFAC 30, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,10 RSM31CGAC 90,90 Per misure e tolleranze diverse: CONSULTARCI NOTA: DE 250 e 315 derivazione 2 1/2 SU RICHIESTA PER I COLLARI A 2 STAFFE: CONSULTARCI 10

13 Collare di derivazione multimateriale di presa in carico MPE PC Per la derivazione di utenza acqua sulle reti di distribuzione acqua. Utilizzati su tubazioni in polietilene, PVC, acciao, ghisa. Permettono un esecuzione della presa sulla condotta in pressione senza creare disservizi di rete. PRINCIPALE RANGE DE MULTIPLI DI IMBALLO N STAFFE DERIVAZIONE 3/ / RSL75DCAC 41,70 RSL75DDAC 41,70 RSL75DEAC 41, RSL90DCAC 43,10 RSL90DDAC 43,10 RSL90DEAC 43, RSM11DCAC 46,10 RSM11DDAC 46,10 RSM11DEAC 46, RSM12DCAC 46, ,90 RSM12DEAC 46, RSM14DCAC 47,90 RSM14DDAC 47,90 RSM14DEAC 47, RSM16DCAC 48,80 RSM16DDAC 48,80 RSM16DEAC 48, RSM18DCAC 49, ,50 RSM18DEAC 49, Conforme alla norma UNI EN 545 paragrafo RSM20DDAC 74,30 RSM20DEAC 74,30 2 RSM20DDAE 87,80 RSM20DEAE 87, ,70 RSM22DEAC 75,70 2 RSM22DDAE 88,50 RSM22DEAE 88,50 1 RSM25DDAC 89,50 2 RSM25DDAE 114, ,40 2 RSM31DDAE 121,00 SAINT-GOBAIN PAM DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE PRINCIPALE RANGE DE MULTIPLI DI IMBALLO N STAFFE DERIVAZIONE 1 1/ RSL90DFAC 50,40 RSL90DGAC 50, RSM11DFAC 57,40 RSM11DGAC 57, RSM12DFAC 75,40 RSM12DGAC 58, RSM14DFAC 58,90 RSM14DGAC 58, RSM16DFAC 58,00 RSM16DGAC 58, RSM18DFAC 61,30 RSM18DGAC 61, RSM20DFAC 76,30 RSM20DGAC 77,00 2 RSM20DFAE 88,60 RSM20DGAE 88,60 1 RSM22DFAC 78,60 RSM22DGAC 78,60 2 RSM22DFAE 91,40 RSM22DGAE 92,20 1 RSM25DFAC 89,50 RSM25DGAC 90,60 2 RSM25DFAE 116,30 RSM25DGAE 117,30 1 RSM31DFAC 98,40 RSM31DGAC 98,40 2 RSM31DFAE 121,90 RSM31DGAE 124,20 Per misure e tolleranze diverse: CONSULTARCI PER I COLLARI A 2 STAFFE: CONSULTARCI 11

14 Collari di derivazione Manicotto per tubi in PVC/PE DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE Semicorpi in ghisa sferoidale. Guarnizione in EPDM idonea per utilizzo su condotte per servizio acqua potabile (PFA 16 bar). Verniciatura epossidica spessore minimo 250 micron. Viti di unione in acciaio zincato o inox disponibili su richiesta. Filettatura Gas feina UNI ISO 228/1. Conforme alla norma UNI EN 545 paragrafo MULTIPLI DI IMBALLO VITI DERIVAZIONE 3/ /4 1 1/ zinc. RSL50MCAE 23,70 RSL50MDAE 23,70 RSL50MEAE 23,70 10 inox RSL50MCAC 24,40 RSL50MDAC 24,40 RSL50MEAC 24,40 10 zinc. RSL63MCAE 23,70 RSL63MDAE 23,70 RSL63MEAE 23,70 RSL63MFAE 23,70 RSL63MGAE 23,70 10 inox RSL63MCAC 24,40 RSL63MDAC 24,40 RSL63MEAC 24,40 RSL63MFAC 24,40 RSL63MGAC 24,40 10 zinc. RSL75MCAE 25,50 RSL75MDAE 25,50 RSL75MEAE 25,50 RSL75MFAE 26,70 RSL75MGAE 26,70 10 inox RSL75MCAC 26,30 RSL75MDAC 26,30 RSL75MEAC 26,30 RSL75MFAC 27,70 RSL75MGAC 27,70 10 zinc. RSL90MCAE 29,10 RSL90MDAE 29,10 RSL90MEAE 29,10 RSL90MFAE 30,00 RSL90MGAE 30,00 10 inox RSL90MCAC 30,00 RSL90MDAC 30,00 RSL90MEAC 30,00 RSL90MFAC 30,80 RSL90MGAC 30,80 10 zinc. RSM11MCAE 35,60 RSM11MDAE 35,60 RSM11MEAE 35,60 RSM11MFAE 36,50 RSM11MGAE 36,50 10 inox RSM11MCAC 36,60 RSM11MDAC 36,60 RSM11MEAC 36,60 RSM11MFAC 37,50 RSM11MGAC 37,50 zinc. RSM12MDAE 40,70 RSM12MEAE 40,70 RSM12MEAE 40,70 RSM12MGAE 41,40 inox RSM12MDAC 42,00 RSM12MEAC 42,00 RSM12MEAC 42,00 RSM12MGAC 42,50 zinc. RSM14MDAE 46,10 RSM14MEAE 46,10 RSM14MEAE 46,10 RSM14MGAE 47,60 inox RSM14MDAC 47,40 RSM14MEAC 47,40 RSM14MEAC 47,40 RSM14MGAC 49,10 zinc. RSM16MDAE 55,20 RSM16MEAE 55,70 RSM16MEAE 55,70 RSM16MGAE 55,70 inox RSM16MDAC 56,90 RSM16MEAC 57,50 RSM16MEAC 57,50 RSM16MGAC 57,50 zinc. RSM18MDAE 59,50 RSM18MEAE 59,50 RSM18MEAE 59,50 RSM18MGAE 59,50 inox RSM18MDAC 61,30 RSM18MEAC 61,30 RSM18MEAC 61,30 RSM18MGAC 61,30 zinc. RSM20MDAE 65,90 RSM20MEAE 65,90 RSM20MEAE 65,90 RSM20MGAE 65,90 inox RSM20MDAC 67,80 RSM20MEAC 67,80 RSM20MEAC 67,80 RSM20MGAC 67,80 zinc. RSM22MDAE 72,70 RSM22MEAE 72,70 RSM22MEAE 72,70 RSM22MGAE 72,70 inox RSM22MDAC 75,00 RSM22MEAC 75,00 RSM22MEAC 75,00 RSM22MGAC 75,00 zinc , , , ,90 inox ,20 consultarci , ,20 zinc , ,10 inox consultarci ,90 zinc , ,60 inox consultarci ,40 12

15 Collari di presa in carico Manicotto P.C. per tubi in PVC/PE MULTIPLI DI IMBALLO VITI DERIVAZIONE 3/ /4 1 1/2 2 Semicorpi e boccaglio filettato in ghisa sferoidale. Guarnizione in EPDM idonea per utilizzo su condotte per servizio acqua potabile (PFA 16 bar). Verniciatura epossidica spessore medio 250 micron. Viti di unione in acciaio zincato (inox su richiesta). Filettatura Gas feina UNI ISO 228/1. Nota: misure diverse, dadi autobloccanti e manicotto con vite di serraggio su staffa filettata senza utilizzo di dado, sono disponibili su richiesta. Conforme alla norma UNI EN 545 paragrafo zinc. RSL50NCAE 43,90 RSL50NDAE 44,50 RSL50NEAE 46,10 5 inox RSL50NCAC 46,70 RSL50NDAC 47,60 RSL50NEAC 49,40 5 zinc. RSL63NCAE 50,60 RSL63NDAE 52,10 RSL63NEAE 54,10 5 inox RSL63NCAC 53,50 RSL63NDAC 55,20 RSL63NEAC 57,30 5 zinc. RSL75NCAE 48,20 RSL75NDAE 49,20 RSL75NEAE 51,10 5 inox RSL75NCAC 51,00 RSL75NDAC 52,30 RSL75NEAC 54,30 5 zinc. RSL90NCAE 55,40 RSL90NDAE 57,50 RSL90NEAE 59,60 RSL90NFAE 62,20 RSL90NGAE 64,70 5 inox RSL90NCAC 58,20 RSL90NDAC 60,70 RSL90NEAC 62,90 RSL90NFAC 65,30 RSL90NGAC 67,70 5 zinc. RSM11NCAE 58,20 RSM11NDAE 60,50 RSM11NEAE 62,70 RSM11NFAE 64,00 RSM11NGAE 66,40 5 inox RSM11NCAC 61,30 RSM11NDAC 63,90 RSM11NEAC 66,10 RSM11NFAC 67,20 RSM11NGAC 69,70 zinc. RSM12NCAE 78,20 RSM12NDAE 82,50 RSM12NEAE 85,70 RSM12NFAE 85,70 RSM12NGAE 85,70 inox RSM12NCAC 84,00 RSM12NDAC 88,90 RSM12NEAC 92,40 RSM12NFAC 87,50 RSM12NGAC 89,90 zinc. RSM16NCAE 87,20 RSM16NDAE 92,20 RSM16NEAE 98,70 RSM16NFAE 97,30 RSM16NGAE 99,80 inox RSM16NCAC 92,60 RSM16NDAC 98,30 RSM16NEAC 102,30 RSM16NFAC 101,90 RSM16NGAC 104,70 zinc. RSM20NDAE 95,50 RSM20NEAE 98,70 RSM20NFAE 98,70 RSM20NGAE 101,50 inox RSM20NDAC 98,90 RSM20NEAC 102,30 RSM20NFAC 102,30 RSM20NGAC 105,20 zinc. RSM22NFAE 101,80 RSM22NGAE 104,70 inox RSM22NFAC 105,60 RSM22NGAC 108,50 SAINT-GOBAIN PAM DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE Manicotto con derivazione da 1 1/2 e riduzione a 1 1/4 Opzione guscio inferiore goato: + 8% prezzo 13

16 Valvole di derivazione linea Fluxi DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE Corpo e cappello in ghisa sferoidale. Albero di manovra in acciaio inox o ghisa sferoidale. Otturatore in acciaio inox rivestito in EPDM idonea per servizio acqua potabile (PFA 16 bar). Verniciatura epossidica spessore medio 250 micron. Filettatura conica Gas maschio UNI ISO 7/1 e cilindrica Gas feina UNI ISO 228/1. ENTRATA USCITA IMBALLO " 1 64, " 1/4 1 58, " 1/4 1" 1/4 59, '' 1/2 1'' 1/2 73, " 1'' 1/2 74, " 2" 78,90 5 PFA 16 bar. Corpo e cappello in ghisa sferoidale. Albero e quadro di manovra in acciaio inox AISI 420. Cuneo in acciaio inox completamente rivestito in EPDM. Rivestimento epossidico spessore medio 250 micron. Filettatura Gas feina UNI ISO 228/1. Conforme ad EN e 2 PFA IMBALLO '' 47, '' 1/4 52, '' 1/2 68, " 70,10 5 VALVOLE DI DERIVAZIONE A SQUADRA FLUXI VERTICALI VALVOLE DI DERIVAZIONE IN LINEA NEXUS FLUXI ORIZZONTALI LUNGHEZZA 1 m ,70 COMPLESSIVO DI MANOVRA 14

17 Valvole di derivazione RS VALVOLE DI DERIVAZIONE RS Per utenza acquedotto Corpo e cappello in ghisa sferoidale. Albero di manovra con quadro e otturatore in ottone. Verniciatura epossidica spessore medio 250 micron. Filettatura conica Gas maschio UNI ISO 7/1 e cilindrica Gas feina UNI ISO 228/1. ASTA DI MANOVRA CON TERMINALE SALDATO ENTRATA 1" M 1" 1/4 M 1" 1/2 M 2" M 1" F 1" 1/4 F 1" 1/2 F 2" F RVL25GDCBA 44,40 RVL32GEDBA 52,90 RVL40GFEBA 59,80 RVL50GGFBA 70,30 VALVOLA RS LUNGHEZZA 1 m ,70 1,5 m ,10 SAINT-GOBAIN PAM DERIVAZIONE DI UTENZA RETI IDRICHE TUBO PROTETTORE IN PE INGRESSO VALVOLA VALVOLA RS L = 1M L = 1,5M 1'' , ,10 1'' 1/ , ,10 1'' 1/ , ,10 2'' , ,10 CHIAVE DI MANOVRA ACQUA VALVOLA RS -FLUXI ,40 15

18 Collari di riparazione DERIVAZIONE MANUTENZIONE DI UTENZA DI RETI IDRICHE Fascia in acciaio inox. Morsetto in ghisa sferoidale o acciaio con zincatura elettrolitica. Guarnizione in EPDM idonea per l utilizzo su condotte per servizio acqua potabile. Bulloni in acciaio zincato. RANGE DE MULTIPLI DI IMBALLO MRX21AAXHM 4, MRX26AAXHM 4, MRX29AAXHM 4, MRX33AAXHM 4, MRX38AAXHM 4, MRX42AAXHM 4, MRM44AAXXMN 4, MRX48AAXHM 4, MRM50AAXXMN 4, MRM55AAXXMN 5, MRX60AAXHM 6, MRM65AAXXMN 6, MRM69AAXXMN 6, MRX71AAXHM 6, MRM76AAXXMN 7, MRM82AAXXMN 7, MRX87AAXHM 7, MRM94AAXXMN 7, MRM99AAXXMN 7, MRN05AAXXMN 7, MRY11AAXHM 7, MRN18AAXXMN 12, MRN20AAXXMN 13, MRN26AAXXMN 13, MRN31AAXXMN 13, MRN39AAXXMN 14, MRN43AAXXMN 14, MRN49AAXXMN 14, MRN56AAXXMN 14, MRN67AAXXMN 15, MRN73AAXXMN 15, MRN98AAXXMN 16, MRP05AAXXMN 16, MRP17AAXXMN 17, MRP23AAXXMN 17,50 10 COLLARI DI RIPARAZIONE A UN BULLONE Tipo M per la riparazione di rotture localizzate o piccoli fori su tubazioni di qualsiasi materiale I prodotti sono venduti in pratiche confezioni non sono acquistabili singolarmente Nota: per tirante in acciaio inox e misure speciali, consultarci. A richiesta sono disponibili dimensioni non standard OPZIONE TIRANTE INOX: + 40% prezzo RANGE DE PESO kg MRX70ABXXE 2,8 60, MRX80ABXXE 2,9 63, MRX90ABXXE 3,0 63, MRY10ABXXE 3,0 66, MRY11ABXXE 3,1 70, MRY12ABXXE 3,1 71,3 COLLARI DI RIPARAZIONE A 3 BULLONI 16

19 Collari di riparazione COLLARI DI RIPARAZIONE MONOPEZZO Tipo M per la riparazione di rotture localizzate o piccoli fori su tubazioni di qualsiasi materiale Fascia in acciaio inox. Morsetto in ghisa sferoidale con verniciatura epossidica (spessore medio 250 micron). Guarnizione in EPDM idonea per l utilizzo su condotte per servizio acqua potabile. Bulloni in acciaio zincato. Temperatura massima di utilizzo: +40 C. TIPO B RANGE DE FASCIA MRX50AAXHEN 47, MRX60AAXHEN 47, MRX65AAXHEN 47,90 TIPO C FASCIA MRX70AAXHEN 48,30 MRX70AAXHGN 70, MRX80AAXHEN 47,20 MRX80AAXHGN 72, MRX90AAXHEN 49,30 MRX90AAXHGN 73, MRY10AAXHEN 51,00 MRY10AAXHGN 73, MRY11AAXHEN 52,60 MRY11AAXHGN 77, MRY12AAXHEN 54,10 MRY12AAXHGN 78, MRY13AAXHEN 57,20 MRY13AAXHGN 75, MRY14AAXHEN 58,60 MRY14AAXHGN 79, MRY15AAXHEN 59,30 MRY15AAXHGN 80, MRY16AAXHEN 59,50 MRY16AAXHGN 83, MRY17AAXHEN 61,20 MRY17AAXHGN 87, MRYA7AAXHEN 62,80 MRYA7AAXHGN 88, ,50 MRY18AAXHGN 88, MRY19AAXHEN 66,10 MRY19AAXHGN 92, MRY20AAXHEN 68,30 MRY20AAXHGN 95, MRY22AAXHEN 71,00 MRY22AAXHGN 100, MRY23AAXHEN 73,70 MRY23AAXHGN 101, MRY24AAXHEN 79,00 MRY24AAXHGN 107, MRY25AAXHEN 85,80 MRY25AAXHGN 108, MRY27AAXHEN 91,80 MRY27AAXHGN 139, MRY28AAXHEN 98,10 MRY28AAXHGN 144, MRY29AAXHEN 102,10 MRY29AAXHGN 144, MRY30AAXHEN 106,20 MRY30AAXHGN 145, MRY32AAXHEN 110,70 MRY32AAXHGN 150, MRY33AAXHEN 111,50 MRY33AAXHGN 151, MRY35AAXHEN 112,70 MRY35AAXHGN 153, MRY36AAXHEN 114,20 MRY36AAXHGN 154, MRY37AAXHEN 115,60 MRY37AAXHGN 154, MRY38AAXHEN 116,80 MRY38AAXHGN 157,90 DERIVAZIONE MANUTENZIONE DI UTENZA SAINT-GOBAIN DI RETI IDRICHE PAM Nota: a richiesta sono disponibili dimensioni non standard OPZIONE BULLONI INOX: + 20% prezzo 17

20 Collari di riparazione DERIVAZIONE MANUTENZIONE DI UTENZA DI RETI IDRICHE Fascia in acciaio inox. Morsetto in ghisa sferoidale con verniciatura epossidica (spessore medio 250 micron). Guarnizione EPDM idonea per l utilizzo su condotte per servizio acqua potabile. Bulloni in acciaio zincato. Temperatura massima di utilizzo: +40 C. DE TIPO D TIPO E TIPO F FASCIA 200 FASCIA 300 FASCIA MRY10BAXHEN 96,70 MRY10BAXHGN 131, MRY11BAXHEN 97,00 MRY11BAXHGN 133, MRY12BAXHEN 97,70 MRY12BAXHGN 137, MRY15BAXHEN 100,30 MRY15BAXHGN 138, MRY17BAXHEN 101,20 MRY17BAXHGN 139, MRY20BAXHEN 106,00 MRY20BAXHGN 142,20 MRY20BAXHHN 251, MRY22BAXHEN 109,80 MRY22BAXHGN 149,40 MRY22BAXHHN 260, MRY24BAXHEN 112,60 MRY24BAXHGN 156,70 MRY24BAXHHN 270, MRY25BAXHEN 115,40 MRY25BAXHGN 158,40 MRY25BAXHHN 275, MRY28BAXHEN 119,80 MRY28BAXHGN 162,70 MRY28BAXHHN 284, MRY29BAXHEN 121,40 MRY29BAXHGN 168,50 MRY29BAXHHN 306, MRY30BAXHEN 127,20 MRY30BAXHGN 172,20 MRY30BAXHHN 309, MRY33BAXHEN 130,70 MRY33BAXHGN 176,10 MRY33BAXHHN 329, MRY35BAXHEN 137,90 MRY35BAXHGN 178,80 MRY35BAXHHN 327, MRY37BAXHEN 146,10 MRY37BAXHGN 190,40 MRY37BAXHHN 345, MRY40BAXHEN 153,00 MRY40BAXHGN 199,00 MRY40BAXHHN 347, MRY42BAXHEN 159,10 MRY42BAXHGN 206,00 MRY42BAXHHN 360, MRY44BAXHEN 162,10 MRY44BAXHGN 210,60 MRY44BAXHHN 368, MRY46BAXHEN 168,20 MRY46BAXHGN 212,00 MRY46BAXHHN 375, MRY48BAXHEN 178,70 MRY48BAXHGN 225,10 MRY48BAXHHN 398, MRY50BAXHEN 192,30 MRY50BAXHGN 228,90 MRY50BAXHHN 416,30 COLLARI DI RIPARAZIONE IN 2 PARTI Tipo D, E e F; fascia in due pezzi; per la riparazione di rotture sia localizzate che circonferenziali, su tubazioni di qualsiasi materiale Nota: a richiesta sono disponibili dimensioni non standard OPZIONE BULLONI INOX: + 25% prezzo. DE TIPO T TIPO U TIPO Z FASCIA 200 FASCIA 300 FASCIA MRY30CAXHEN 154,90 MRY30CAXHGN 213,10 MRY30CAXHHN 409, MRY33CAXHEN 161,90 MRY33CAXHGN 223,50 MRY33CAXHHN 433, MRY36CAXHEN 174,00 MRY36CAXHGN 236,50 MRY36CAXHHN 440, MRY39CAXHEN 176,10 MRY39CAXHGN 241,00 MRY39CAXHHN 460, MRY42CAXHEN 184,60 MRY42CAXHGN 255,20 MRY42CAXHHN 472, MRY45CAXHEN 189,00 MRY45CAXHGN 257,30 MRY45CAXHHN 479, MRY48CAXHEN 194,50 MRY48CAXHGN 260,50 MRY48CAXHHN 488, MRY51CAXHEN 200, ,50 MRY51CAXHHN 500, MRY54CAXHEN 206,30 MRY54CAXHGN 271,40 MRY54CAXHHN 512, MRY57CAXHEN 212,90 MRY57CAXHGN 283,60 MRY57CAXHHN 532, MRY60CAXHEN 216,80 MRY60CAXHGN 284,50 MRY60CAXHHN 538, MRY63CAXHEN 225,40 MRY63CAXHGN 300,00 MRY63CAXHHN 564, MRY66CAXHEN 234,20 MRY66CAXHGN 302,20 MRY66CAXHHN 575, MRY69CAXHEN 249,10 MRY69CAXHGN 317,30 MRY69CAXHHN 608, MRY72CAXHEN 270,60 MRY72CAXHGN 324,00 MRY72CAXHHN 638,80 Nota: a richiesta sono disponibili dimensioni non standard OPZIONE BULLONI INOX: + 25% prezzo COLLARI DI RIPARAZIONE IN 3 PARTI Tipo T, U e Z; fascia in tre pezzi; per la riparazione di rotture sia localizzate che circonferenziali, su tubazioni di qualsiasi materiale 18

21

22 Giunti universali ULTRA e giunti per PVC COLLEGAMENTO DI CANALIZZAZIONI DERIVAZIONE E MANUTENZIONE APPARECCHIATURE DI UTENZA DI RETI IDRAULICHE IDRICHE FLANGIA TIPO MIN DE MAX PESO kg PM / 60 A ,1 MAA50HACHA 27,30 50 / 60 / 65 / 80 B ,7 MAA50HACHB 30,90 65 / 80 C ,0 MAA65HACHC 34, D ,3 MAB10HACHD 48, / 150 E ,7 MAB12HACHE 60, F ,3 MAB15HACHF 76, FP ,1 MAB20HACHP 85, G ,4 MAB20HACHG 89, H ,1 MAB20HACHH 94, I ,5 MAB25HACHY 122, J ,1 MAB25HACHJ 133, JR ,1 MAB30HACHR 148, K ,5 MAB30HACHK 160, L ,6 MAB30HACHL 171,30 La gaa copre la totalità dei diametri esterni. TIPO MIN DE MAX PESO kg A ,9 MCX65RAAHA 36,00 B ,5 MCX75RAAHB 38,40 C ,4 MCX90RAAHC 44,60 D ,6 MCY11RAAHD 53,30 E ,8 MCY14RAAHE 64,40 F ,6 MCY16RAAHF 74,30 FP ,3 MCY19RAAHP 141,10 G ,3 MCY21RAAHG 142,40 H ,0 MCY22RAAHH 143,60 I ,5 MCY25RAAHY 151,10 J ,1 MCY27RAAHJ 157,30 JR ,3 MCY30RAAHR 188,20 K ,0 MCY32RAAHK 221,70 L ,6 MCY33RAAHL 239,00 DE PESO kg STANDARD ANTISFILAMENTO ,2-1,3 MAL40DACH 15,40 MAL40DBCH 29, ,5-1,6 MAL50DACH 17,80 MAL50DBCH 30, ,8-1,9 MAL60DACH 16,60 MAL60DBCH 33, ,0-2,1 MAL65DACH 17,80 MAL65DBCH 34, ,3-2,4 MAL75DACH 18,90 MAL75DBCH 38, ,6-2,8 MAL90DACH 21,40 MAL90DBCH 41, ,2-3, ,90 MAM11DBCH 45, ,1-4, ,80 MAM12DBCH 63, ,1-4, ,80 MAM14DBCH 65, ,4-5, ,70 MAM16DBCH 88, ,9-8, ,60 MAM20DBCH 109, ,3-7, ,70 MAM22DBCH 113,80 ULTRA QUICK NG A larghissima tolleranza per tubi in ghisa, acciaio, PVC e cemento amianto Deviazione angolare 6 PFA 16 bar ULTRA LINK NG A larghissima tolleranza per tubi in ghisa, acciaio, PVC e cemento amianto Deviazione angolare 6 +6 PFA 16 bar QUICK PVC Per tubi in PVC e PE Standard e antisfilamento PFA 16 bar 20

23 Giunti specifici per ghisa e PE GIUNTI PE Per tubi in PE PFA 16 bar DE VITI BIGIUNTO QUICK GS Per tubi in ghisa Standard e antisfilamento PFA 16 bar LINK GS Per tubi in ghisa FILETTO MONOGIUNTO MASCHIO FEMMINA FLANGIATO FLANGIA zinc , , , ,00 2" 1/2 65 inox , , , ,50 zinc , , , ,30 3" 80 inox , , , ,00 zinc , , , ,60 4" 100 inox , , , ,30 zinc , , inox , ,50 FLANGIA TIPO PESO kg STANDARD ANTISFILAMENTO ,8 MAA60CACH 18,90 MAA60CBCH 36, ,3 MAA80CACH 24,90 MAA80CBCH 45, ,7 MAB10CACH 27,30 MAB10CBCH 52, ,7 MAB12CACH 41,50 MAB12CBCH 70, ,6 MAB15CACH 45,00 MAB15CBCH 90,20 200* 222 7,2 MAB20CACH 59,30 MAB20CBCH 128,10 250* ,9 MAB25CACH 113,80 300* ,8 MAB30CACH 130,50 *Flange multiforate ISO PN 10 e 16. DE MIN DE MAX PESO kg ,1 34, MCA50KAEH 3,1 36, MCA60KAEH 4 41, MCA80KAEH 4,8 45, MCB10KAEH 6,6 53, MCB12KADH 7,6 76, MCB15KADH 9,6 79, MCB20KADH , MCB25KADH 18,1 156, MCB30KADH 22,2 170,80 COLLEGAMENTO DI CANALIZZAZIONI DERIVAZIONE E MANUTENZIONE APPARECCHIATURE DI UTENZA SAINT-GOBAIN DI RETI IDRAULICHE IDRICHE PAM Prodotto in ghisa sferoidale da 40 a 100 PFA 40bar da 125 a 300 PFA 25bar. 21

24 SAINT-GOBAIN PAM 22

25 23 SAINT-GOBAIN PAM

26 Condizioni Generali di Vendita SAINT-GOBAIN PAM Art. 1 - Oggetto 1.1 Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano a tutti i contratti tra Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. (di seguito, per brevità, anche il Venditore ) ed i propri clienti (di seguito per brevità i Clienti e, singolarmente, il Cliente ) aventi ad oggetto la vendita di prodotti di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. (di seguito, per brevità, i Prodotti), salvo diverso accordo scritto tra la parti. Pertanto, patti e condizioni in deroga alle presenti disposizioni non avranno alcuna efficacia se non risultanti da espresso accordo scritto, sottoscritto da entrambe le parti. Esse prevalgono inoltre su eventuali condizioni di acquisto del Cliente. Art. 2 - Ordine e conclusione del contratto di vendita 2.1 Cataloghi, informazioni tecniche, pubblicitarie e/o promozionali inviate al Cliente da Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. o mediante i propri Agenti non costituiscono, in alcun modo, offerta contrattuale. 2.2 Conformemente alle presenti Condizioni Generali di Vendita, il contratto di vendita si riterrà concluso, ed in quanto tale efficace e vincolante tra le parti, nel momento in cui Saint-Gobain PAM Italia S.p.A., ricevendo l ordine del Cliente regolarmente sottoscritto dallo stesso, ne darà conferma a quest ultimo mediante invio della Conferma di Vendita e/o mediante esecuzione della fornitura. Art. 3 - Prezzi 3.1 Salvo diverso accordo scritto, i prezzi unitari di vendita si intendono per merce resa franco stabilimento/deposito di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. e non includono i costi derivanti dal trasporto, dall assicurazione, né da altre prestazioni ed oneri accessori. 3.2 I prezzi si intendono al netto dell IVA di legge, nonché di tributi, eventuali imposte, diritti ed oneri fiscali di qualsiasi genere, eventualmente gravanti sul contratto. 3.3 In caso di significativi aumenti dei costi delle materie prime e/o dei trasporti che possano generare l aumento dei costi di fabbricazione, Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. potrà modificare i prezzi unitari e/o risolvere il contratto ex art cod. civ., in entrambi i casi mediante semplice comunicazione scritta al Cliente. 3.4 Salvo diverso accordo scritto tra le parti, i prezzi unitari si intendono riferiti al listino Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. in vigore al momento della conclusione del contratto di vendita con le modalità previste al precedente art. 2. Art. 4 - Caratteristiche tecniche dei Prodotti 4.1 Le caratteristiche tecniche dei Prodotti forniti sono conformi a quelle specificate nei cataloghi Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. vigenti al momento della conclusione del contratto o nelle relative schede tecniche consegnate al Cliente. 4.2 Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. si riserva, in qualsiasi momento, il diritto di apportare, ai propri Prodotti, tutte le eventuali modifiche che si rendessero necessarie per esigenze di produzione, normative, ecc., dandone relativa comunicazione al Cliente. Art. 5 - Termini di consegna 5.1 I termini di consegna sono da considerarsi indicativi e non essenziali, salvo non siano definiti tali nell ordine del Cliente e espressamente accettati per iscritto come tali da Saint-Gobain PAM Italia S.p.A In nessun caso il mancato rispetto dei termini di consegna autorizza il Cliente ad annullare l ordine, differire i termini di pagamento, effettuare qualsiasi tipo di compensazione con crediti eventualmente vantati nei confronti di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. e/o applicare penali. Le penali, qualora previste, dovranno essere espressamente concordate per iscritto tra le parti. 5.3 Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. sarà in ogni caso liberata da qualsiasi responsabilità per ritardi di consegna nei seguenti casi: a) qualora le indicazioni del Cliente, necessarie per organizzare la consegna, non siano pervenute secondo le modalità ed i termini richiesti ; b)in caso di richieste del Cliente aventi ad oggetto modifiche dell ordine, variazioni nelle tipologie e/o quantità dei Prodotti, proroghe e/o slittamenti rispetto ai termini di consegna concordati per iscritto; c) in caso di forza maggiore o altri eventi gravi ed imprevedibili assimilabili alla forza maggiore quali, a titolo esemplificativo: scioperi, boicottaggi, serrate, epidemie, guerre, rivoluzioni, soosse, incendi, inondazioni, terremoti e altre calamità naturali, interruzioni o ritardi nei trasporti, embarghi, interruzioni di energia, ritardi nelle consegne di materie prime e/o qualsiasi altra causa che provochi, direttamente o indirettamente un blocco parziale o totale della produzione e/o della coercializzazione. Art. 6 - Modalità di consegna 6.1 Salvo diverso accordo scritto tra le parti, la consegna dei Prodotti si intende franco stabilimento e/o deposito di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A Ai fini del rispetto dei termini di consegna e del trasferimento del rischio al Cliente, Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. è liberata dalle proprie obbligazioni rimettendo i Prodotti al vettore presso il proprio stabilimento e/o deposito, e ciò anche nel caso in cui sia convenuto per iscritto che la spedizione ed i relativi costi siano a carico della Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. Ne consegue che Saint-Gobain PAM Italia non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite, danni, deterioramenti e/o ritardi che abbiano a verificarsi durante il trasporto. 6.3 Qualora le parti convengano per iscritto che la consegna, a spese di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A., avvenga franco cantiere del Cliente, quest ultimo dovrà rendere il luogo accessibile agli automezzi, idoneo alle manovre e dotato di spazi adeguati nel rispetto della sicurezza degli operatori. In caso di difficoltà di accesso e/o di impossibilità allo scarico in cantiere tutti i conseguenti oneri e spese saranno a carico del Cliente. 6.4 Qualora, per qualsiasi motivo, non imputabile a Saint-Gobain PAM Italia S.p.A., il trasporto dei Prodotti non possa avvenire alla data concordata, la consegna si intende effettuata ad ogni effetto (incluso il passaggio del rischio al Cliente) con il semplice avviso di merce pronta allo stesso comunicato. Qualora il periodo di sosta dei Prodotti superi i 10 (dieci) giorni solari, il Cliente sarà tenuto a corrispondere a Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. le spese di deposito, quantificate in /q.le 0,65 (zerovirgolasessantacinque) al giorno di calendario, calcolato sul peso complessivo della merce in sosta, a decorrere dal primo giorno di giacenza. 6.5 Gli imballi standard dei Prodotti specificati nei cataloghi Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. sono inclusi nel prezzo. Eventuali diversi imballi dovranno, invece, essere preliminarmente concordati per iscritto ed i relativi costi saranno fatturati separatamente al Cliente. Art. 7 - Garanzia dei Prodotti e limitazioni di responsabilità di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A 7.1 Salvo diverso accordo scritto tra le Parti, il Venditore garantisce la conformità dei Prodotti alle proprie specifiche per un periodo di 12 (dodici) mesi dalla data di consegna. Resta inteso che spetta al Cliente verificare che i Prodotti forniti consentano un utilizzo conforme alle proprie esigenze ed aspettative, anche tenendo conto degli altri componenti utilizzati. 7.2 Qualsiasi reclamo per vizio apparente dei Prodotti dovrà essere contestato dal Cliente alla consegna ed essere segnalato, per iscritto, a Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. iediatamente e, al più tardi, a pena di decadenza, entro e non oltre 8 (otto) giorni solari dalla data di ricevimento degli stessi. Per vizio apparente dovrà intendersi qualsiasi vizio visibilmente individuabile al momento del ricevimento dei Prodotti, ivi inclusi eventuali reclami relativi allo stato dell imballo ed a difformità sulle quantità e/o qualità dei Prodotti consegnati. In caso di reclamo, per facilitare il controllo dei Prodotti consegnati, questi ultimi dovranno essere resi liberamente accessibili a Saint-Gobain PAM Italia S.p.A., nelle persone di suoi rappresentanti e/o incaricati. 7.3 Qualsiasi reclamo diverso da quello previsto al prece- 24

27 Saint-Gobain PAM Italia S.p.A dente coa 7.2 relativo a vizi e/o difetti di funzionamento, dovrà essere segnalato dal Cliente, per iscritto, a Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. iediatamente ed, al più tardi, a pena di decadenza, entro 10 (dieci) giorni solari dalla scoperta, al fine di consentire la verifica degli stessi in eventuale contraddittorio tra le parti, e, ove necessario, presso il laboratorio indicato da Saint-Gobain PAM Italia S.p.A Qualora, all esito del predetto contraddittorio, venga accertata una responsabilità del produttore, Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. si impegna a porre in essere tutte le attività necessarie al ripristino della conformità dei Prodotti, mediante riparazione ed eliminazione dei vizi e/o difetti, provvedendo, ove necessario, alla sostituzione degli stessi. In tal caso, saranno a carico di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. esclusivamente i relativi costi di trasporto. Resta espressamente escluso il risarcimento degli eventuali ulteriori danni diretti ed indiretti subiti dal Cliente (a titolo esemplificativo: costi derivanti dalla sospensione della fornitura di acqua o per l acqua eventualmente dispersa, smontaggio o ricostruzioni di opere a corredo dei Prodotti difettosi, costi per fermo cantiere, costi di montaggio e posa, ecc.). 7.5 E esclusa ogni garanzia e quindi ogni responsabilità di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. in caso di: a) dolo, uso improprio, negligenza e/o imperizia da parte del Cliente, del destinatario finale del prodotto e/o del personale dedicato all installazione o utilizzo dello stesso; b) errata conservazione e/o utilizzo dei Prodotti su materiali e/o per applicazioni differenti da quelli consigliati, installazione imperfetta e/o difforme da quanto previsto nelle specifiche del Prodotto; c) prove di collaudo eseguite in condizioni di inaccessibilità o inidoneità alla verifica dei Prodotti e/o delle giunzioni; d) mancata esecuzione delle operazioni di manutenzione periodica prescritte nei relativi manuali e cataloghi o di comune pratica d uso. A tal fine il Cliente e/o il destinatario finale del Prodotto sono tenuti a rispettare ed eseguire le istruzioni per la manutenzione ed il corretto utilizzo dei Prodotti, unitamente alle altre prescrizioni tecniche fornite e presenti sui cataloghi di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. o comunque fornite dalla stessa. 7.6 La garanzia è esclusa inoltre nel caso in cui la mancata funzionalità dei Prodotti sia imputabile a condizioni quali: a) il mutamento delle condizioni di approvvigionamento idrico della rete e/o delle condizioni di esercizio a valori che superano i limiti del corretto dimensionamento e funzionamento dei Prodotti; b) il deterioramento dei rivestimenti dipendente da operazioni di movimentazione, posa o manutenzione; c) la normale usura del Prodotto nel corso dell esercizio (es.: guarnizioni, rivestimenti a contatto con parti abrasive o altro ecc.); d) la mancata manutenzione del Prodotto e/o la mancata sostituzione dei materiali soggetti alla normale usura di esercizio. 7.7 Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. declina ogni responsabilità in caso di impossibilità di intervento dovuto a causa di forza maggiore, ivi compresi a titolo esemplificativo: scioperi, boicottaggi, serrate, epidemie, guerre, rivoluzioni, soosse, incendi, inondazioni, terremoti o calamità naturali, embarghi, interruzioni di energia ed altre cause imputabili al Cliente o al destinatario finale. Art. 8 Collaudi dei Prodotti 8.1 Eventuali certificati specifici della fornitura e/o prove di collaudo in fabbrica, da eseguirsi presso lo/gli Stabilimento/i di produzione, potranno essere richiesti solo preliminarmente all ordine, specificandone tipologia, quantità e frequenza, previa verifica della relativa fattibilità ed accettazione scritta di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A.. Eventuali richieste di prove e/o di collaudi, di qualsivoglia natura, successive all ordine non potranno essere accettate da Saint-Gobain PAM Italia S.p.A Le spese per le certificazioni specifiche della fornitura dovranno essere espressamente concordate per iscritto tra le parti all atto dell ordine. In caso di collaudi presso lo/ gli stabilimento/i resteranno a carico di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. esclusivamente le spese per le attrezzature, le prove da eseguire, nonché i trasferimenti ed i pernottamenti del proprio personale. 8.3 I materiali oggetto di certificazioni e/o di collaudo specifico in stabilimento saranno spediti al Cliente, a spese di quest ultimo. Art. 9 Obbligo del Cliente in relazione a controlli all esportazione e sanzioni finanziarie. Il Cliente si obbliga a non porre in essere alcuna transazione, avente ad oggetto i Prodotti che sia in violazione della normativa tempo per tempo vigente degli Stati Uniti d America e/o dell Unione Europea in materia di controlli all esportazione e sanzioni finanziarie. In particolare, si obbliga a non procedere a rivendita, esportazione, trasferimento dei Prodotti a persone fisiche o giuridiche soggette alle sopra citate normative e garantisce che i Prodotti non saranno utilizzati, né direttamente né indirettamente, in attività militari, nucleari, dell industria petrolifera o petrolchimica. In casi di eventuali violazioni del Cliente a uno o più dei predetti obblighi, Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. potrà ritenere risolto il contratto ai sensi dell art cod.civ.. Art. 10 Termini e modalità di pagamento 10.1 Salvo diverso accordo scritto tra le parti, il pagamento delle fatture dovrà essere effettuato a mezzo rimessa diretta a 30 (trenta) giorni data fattura fine mese In caso di ritardo nei pagamenti dovuti, il Cliente sarà tenuto a corrispondere a Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. un interesse di mora pari al tasso di riferimento, maggiorato di 8 punti percentuali, in conformità con il D. Lgs. 192/ In caso di ritardo nei pagamenti dovuti, Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. si riserva la facoltà di sospendere le forniture dei Prodotti e, ove lo ritenga opportuno, di ritenere risolto ogni altro contratto stipulato con il Cliente inadempiente, con tutte le conseguenze di legge, fatta salva ogni ulteriore azione a tutela dei propri interessi o per danni In presenza di eventuali contenziosi per reclami e/o contestazioni di qualsivoglia natura il Cliente non avrà facoltà di sospendere o ritardare il pagamento dei Prodotti oggetto del reclamo o della contestazione, né di ritardare il pagamento degli eventuali ulteriori crediti vantati da Saint-Gobain PAM Italia S.p.A., né di operare alcuna compensazione Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. laddove abbia motivo di ritenere che il Cliente, per intervenuti mutamenti della propria situazione giuridica o finanziaria, non possa o non intenda adempiere alle proprie obbligazioni di pagamento alla data concordata, si riserva in ogni momento la facoltà, anche in caso di esecuzione parziale della fornitura, di sospendere le consegne successive, subordinandone il prosieguo e/o il saldo al rilascio di idonee garanzie di pagamento da parte del Cliente (es.: fideiussione bancaria, pagamenti anticipati ad avviso merce pronta ecc.). Art. 11- Foro competente Qualsiasi eventuale controversia relativa all applicazione, esecuzione o interpretazione del contratto e/o delle presenti Condizioni Generali di Vendita sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Milano. Art. 12 Clausola finale 12.1 La nullità di una delle clausole delle presenti Condizioni Generali di Vendita non compromette l applicazione delle altre clausole che manterranno, pertanto, la loro validità ed efficacia Per Saint-Gobain PAM Italia S.p.A., il non avvalersi, in qualsiasi momento, di una o più delle clausole delle presenti Condizioni Generali di Vendita non comporta, in alcun caso, la rinuncia alle stesse, come ad ogni altra inclusa nel presente documento SAINT-GOBAIN PAM 25

28 promas.it promasmedia.it Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. Via Romagnoli Milano Servizio Clienti Tel Tel Tel Fax Linea Nexus Tel Fax Ufficio Marketing & Comunicazione Tel Tel Fax