CATALOGO CATALOGUE 2015 / 2016 NOVITÀ NOVELTIES. MACCHINE UTENSILI ed ATTREZZATURE MACHINE TOOLS and EQUIPMENT
|
|
- Albina Costantino
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 CATALOGO CATALOGUE 2015 / 2016 NOVITÀ NOVELTIES MACCHINE UTENSILI ed ATTREZZATURE MACHINE TOOLS and EQUIPMENT
2 LTF SpA SEDE PRINCIPALE HEADQUARTERS Antegnate - BG - Italy Divisione STORM Stabilimento di produzione in Croazia, Comunità Europea STORM Department Production Plant in Croatia, European Community Divisione CUTER Stabilimento di produzione in Croazia, Comunità Europea CUTER Department Production Plant in Croatia, European Community
3 APPARECCHIATURE qudricromia: C 0%, M 0%, Y 0%, K 100% qudricromia C 0%, M 30%, Y 100%, K 0% CENTRO DI TARATURA ACCREDIA M A G N E T I C H E BORLETTI DIVISIONI AZIENDALI: APPARECCHIATURE MAGNETICHE ATTREZZATURE ANTINFORTUNISTICHE STRUMENTI MECCANICI MACCHINE UTENSILI STRUMENTI DI MISURA E CONTROLLO DI PRECISIONE MISURATORI DI DUREZZA E DI MICRODUREZZA Proiettori di profili PROIETTORI DI PROFILI SISTEMI OTTICI DI MISURA LAT N 067 Membro degli Accordi di Mutuo Riconoscimento EA, IAF e ILAC Le attività riportate nel presente documento non sono coperte dall accreditamento se non espressamente indicato. Le Officine meccaniche LTF SpA operano da anni nel settore della fabbricazione, verifica e messa a punto di strumentazione, apparecchiature e macchine per le lavorazioni meccaniche di precisione. Ha il suo insediamento principale su un area di m 2 con più di m 2 coperti. Dopo aver iniziato l attività nel 1965 con la produzione e commercializzazione di utensileria e apparecchiature magnetiche speciali, l azienda ha incrementato di pari passo la propria azione commerciale e tecnico-produttiva, ottenendo la certificazione ISO 9001/2008, ed inserendosi con ruolo sempre più importante, in attività di alto contenuto tecnologico, nel campo della Metrologia di misura e di controllo, senza abbandonare i propri settori produttivi più tradizionali. Assume così progressivamente nel tempo, le attività: BORLETTI - Strumenti di misura e controllo MICROTECNICA - Proiettori di profili GALILEO - Durometria ed assieme a quella relativa al Centro di Taratura ACCREDIA LAT n 067, realizzato nel 1993 e costituito da 2 sale Metrologiche accreditate per Tarature ACCREDIA, le raggruppa nella Divisione METROLOGIA, con tecnici di esperienza nel settore, che supportano costantemente una qualificata ed ampia rete di vendita nazionale ed internazionale protesa ad offrire alla clientela un servizio completo ed aggiornato. Rappresenta in esclusiva per l Italia importanti case tedesche di utensili ed elettroutensili, collabora con qualificati partners internazionali nello sviluppo e ricerca di nuovi prodotti e tecnologie. ELETTROMECCANICA Tommasi & Bonetti WEMEX Germany PRT UTENSILI Pantone Black Pantone 130 C AEROGRAFI E SISTEMI DI VERNICIATURA UTENSILI PNEUMATICI - RACCORDERIA INDUSTRIE MECCANICHE TRAPANI SENSITIVI E MASCHIATRICI DI ALTA PRECISIONE AFFILATRICI UNIVERSALI E RETTIFICATRICI IDRAULICHE TRAPANI RADIALI SMERIGLIATRICI PULITRICI LEVIGATRICI MORSE DI PRECISIONE Made in Italy STRUMENTI DI MISURA E CONTROLLO UTENSILI DA TAGLIO STRUMENTI ELETTROUTENSILI MANDRINERIA PER MACCHINE TRADIZIONALI E CNC PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI E DEL LEGNO STRUMENTI DI MISURA ATTREZZATURE PER FERRAMENTA ED EDILIZIA UTENSILI E CHIAVI A MANO PROFESSIONALI PRODOTTI CHIMICI INDUSTRIALI RAPPRESENTANZE ESCLUSIVE PER L ITALIA Germany G e r m a n y Germany Germany Germany PUNTE ELICOIDALI UTENSILI DA TAGLIO PUNTE ELICOIDALI UTENSILI DA TAGLIO SISTEMI DI ANCORAGGIO E SOLLEVAMENTO MACCHINE UTENSILI ED ATTREZZATURE MACCHINE PER LA LAVORAZIONE DELLA LAMIERA MACCHINE PER LA LAVORAZIONE DEL LEGNO MACCHINE ED ATTREZZATURE PER IL LEGNO SISTEMI DI SOLLEVAMENTO UTENSILI PNEUMATICI ED ACCESSORI ELETTROUTENSILI TAPPETINI ANTI-FATICA
4 APPARECCHIATURE qudricromia: C 0%, M 0%, Y 0%, K 100% qudricromia C 0%, M 30%, Y 100%, K 0% ACCREDIA CALIBRATION CENTER M A G N E T I C H E BORLETTI BUSINESS DIVISIONS: MAGNETIC EQUIPMENT SAFETY DEVICES MECHANICAL INSTRUMENTS MACHINE TOOLS PRECISION MEASURING AND CONTROL INSTRUMENTS HARDNESS AND MICROHARDNESS TESTERS Proiettori di profili PROFILE PROJECTORS MEASURING OPTICAL SYSTEMS LAT N 067 LTF SpA boasts a long experience in the field of manufacturing, testing and setting of measuring instruments, equipments and machine tools for high precision machining. LTF main factory covers a surface of m 2, m 2 of which are warehouses and offices. The company was started successfully in 1965 with the production and sale of tools and special magnetic equipment. Ever since the further steps taken towards constant specialisation in the technical and productive sector as well as marketing development have brought to the acquisition of ISO 9001/2008 standards. Thanks to the progressive work done in this direction and to the remarkable results achieved in the high technology production range, in the Testing and Measuring Metrology field along with their more traditional lines, LTF activities now include: BORLETTI - Precision instruments for measuring and testing MICROTECNICA - Profile Projectors GALILEO - Hardness and Microhardness testers which, together with the ACCREDIA Calibration Center LAT n 067, built in 1993 and provided with two Metrological rooms and accredited by ACCREDIA (according to the chart shown on the web site belong to the company s METROLOGY Division. A team of skilled technical engineers offers its solid experience to support a wide and qualified national and international network granting a quality and a constantly updated customer service. LTF is also the sole agent for Italy of important German producers of tools and power tools. Besides, LTF cooperate with qualified international partners to develop and research new products and technologies. ELETTROMECCANICA Tommasi & Bonetti WEMEX Germany PRT UTENSILI Pantone Black Pantone 130 C SPRAY GUNS AND PAINTING SYSTEMS PNEUMATIC TOOLS FITTINGS INDUSTRIE MECCANICHE HIGH PRECISION DRILLING AND TAPPING MACHINES UNIVERSAL GRINDERS AND HYDRAULIC SURFACE GRINDERS RADIAL DRILLS BENCH GRINDERS POLISHERS SANDERS PRECISION VICES Made in Italy MEASURING AND CONTROL INSTRUMENTS CUTTING TOOLS TOOLS POWER TOOLS TOOL HOLDERS FOR TRADITIONAL AND CNC METALWORKING AND WOODWORKING MACHINES MEASURING TOOLS HARDWARE AND CONSTRUCTION TOOLS PROFESSIONAL HAND TOOLS INDUSTRIAL CHEMICAL PRODUCTS EXCLUSIVE REPRESENTATIVE FOR ITALY Germany G e r m a n y Germany Germany Germany TWIST DRILL BITS CUTTING TOOLS TWIST DRILL BITS CUTTING TOOLS ANCHORING AND LIFTING SYSTEMS MACHINE TOOLS AND EQUIPMENT SHEET METAL MACHINES WOODWORKING MACHINES WOODWORKING MACHINES LIFTING EQUIPMENT COMPRESSED AIR TOOLS AND ACCESSORIES POWER TOOLS UTILITY MATS
5
6
7 drill TRAPANI DRILLS TRAPANO A COLONNA AD INGRANAGGI CON REGOLAZIONE CONTINUA DELLA VELOCITÀ GEAR DRILLING MACHINE WITH INFINITELY ADJUSTABLE SPEED CONTROL Alta silenziosità di funzionamento Alta precisione di rotazione concentrica grazie al mandrino temprato e rettificato Fusione robusta e massiccia Fermo regolabile della profondità di foratura con scala millimetrica Funzione filettatura Comando a pedale opzionale per funzione filettatura e commutatore marcia destra-sinistra High running smoothness High true running accuracy due to hardened and ground main spindle Heavy, solid cast iron construction Adjustable drilling depth stop with millimetre scale Threading function Optional foot switch to actuate the threading function and to switch over right-left handed rotation Avanzamento automatico cannotto Per cicli di foratura profonda o per fori ciechi, l innesto per l avanzamento automatico del cannotto può essere inserito/disinserito in ogni momento azionando il pulsante posto sull impugnatura anteriore Automatic spindle sleeve feed For deep drilling or pocket hole drilling, the coupler of the automatic spindle sleeve feed can be opened or closed at any time by actuating the spindle feed switch Rotazione destra-sinistra Right-handed / left-handed rotation Cambio utensile facilitato tramite espulsore integrato Integrated drill drift with easy tool change Luce macchina alogena integrata nella testa portapunte Halogen machine lamp integrated in the drill head Dispositivo di protezione mandrino regolabile in altezza con micro interruttore Height adjustable chuck guard with micro switch Colonna in ghisa a parete spessa Elevata rigidità e stabilità Thick-walled casting column For high absorption and stability Tavola trapano massiccia di ampie dimensioni lavorata con precisione Fortemente rinforzata da nervature nella parte posteriore Solid, largely dimensioned drilling table, precisely machined surface Heavily ribbed at the rear side Pannello di controllo di facile utilizzo, resistente all acqua con tasti softkey Visualizzazione del numero dei giri facilmente leggibile User-friendly, splash water protected front panel with glare-free membrane keyboard Well readable digital speed display Impianto di refrigerazione Coolant equipment Filtro trucioli Chip filter Comando a pedale opzionale Optional foot switch art
8 Modello / Model ART. (400 V) DH 32GSV 054OP4245 DIMENSIONI / DIMENSIONS DATI TECNICI / TECHNICAL DATA Potenza motore ~ 50 Hz / Motor power ~ 50 Hz kw 2,2 Potenza motore pompa refrigerante Coolant pump motor power W 100 Capacità max di foratura su acciaio (S235JR) Max drilling capacity steel (S235JR) Ø mm 32 Capacità max di foratura continua su acciaio (S235JR) Max continuous drillling capacity steel (S235JR) Ø mm 29 Corsa cannotto / Spindle stroke mm 100 Attacco mandrino / Spindle taper CM/MT 4 Distanza mandrino/colonna / Throat mm 285 Avanzamento automatico cannotto Automatic spindle sleeve feed mm 0,1/0,15/0,2 N giri mandrino / Spindle speed rpm N velocità / No. speeds 4 Dimensioni tavola / Table dimensions mm 400x420 Dimensioni scanalature a T (tavola) T-slot dimensions (table) mm 14 Tavola trapano ruotabile / Drilling table turnable 360 Distanza max mandrino/tavola Max spindle/table distance mm 820 Distanza max mandrino/base Max spindle/pedestal distance mm Dimensioni base / Pedestal dimensions mm 420x480 Ø colonna / Column Ø mm 115 Dimensioni / Dimensions mm 725x450x2.230 Peso netto / Net weight kg 302 DOTAZIONE DI SERIE / SCOPE OF DELIVERY Adattatore CM4-B16 / Adapter MT4-B16 ART. ACCESSORI OPZIONALI / OPTIONAL ACCESSORIES Mandrino autoserrante CM 4 / 1-16 mm Quick-action drill chuck MT 4 / 1-16 mm Bussola di riduzione CM 4 - C3 / Reducing bushes MT 4 - MT Cono attacco CM 4 - B16 / Morse taper MT 4 - B16 Cassetta staffaggio SPW Clamping tool kit SPW Maschiatrice con frizione di inversione M5-M Tapping chuck M5-M MORSE A VITE / MACHINE VICES 025OP05 MSO 5 025OP0150 MSO OP0150 BMS OP0200 BMS OP0140 BSI OP0200 BSI 200 7
9 turn TORNI PER IL FAI DA TE LATHES FOR DO-IT-YOURSELFER Guide del bancale temprate e rettificate Precisione di rotazione concentrica del naso mandrino 0,009 mm Precisione di rotazione concentrica autocentrante 0,05 mm Madrevite per filettatura o tornitura longitudinale automatica Rotazione destra-sinistra innestabile sul pannello di comando Viti con filettatura trapezia rullata TORNI LATHES Hardened and ground guideways Guaranteed true running accuracy of the spindle nose mm True running accuracy of the lathe chuck 0.05 mm With lead screw for threading or automatic longitudinal turning Right-/left-handed rotation switchable on the control panel Rolled trapezoid spindles Emergency stop push button Slitte lavorate di precisione e regolabili con lardoni conici Volantini con graduazione fine regolabile, divisione 0,04/0,01 mm Portautensili a quattro scomparti Precisely worked slides adjustable via V-ledges Handwheel with adjustable precision scaling 0.04/0.01 mm Quadruple tool holder La contropunta si può spostare di ± 5 mm per la tornitura conica Contropunta-cannotto e volantino con divisione fine regolabile 0,02 mm Tailstock can be adjusted by ± 5 mm for taper turning Tailstock-spindle sleeve and handwheel with adjustable precision scaling 0.02 mm Set ingranaggi cambio per la filettatura Change gear kit for threading Cuscinetti a rulli conici Taper roller bearings Cuscinetto reggi spinta Thrust bearing Vite conduttrice montata su boccole sinterizzate Lead screw on porous sintered bearings Bancale prismatico temprato per induzione (HRC 42-52), rettificato di precisione, in ghisa grigia Induction hardened (HRC 42-52), precisely ground prism bed in cast iron TU 2406 con basamento opzionale TU 2406 with optional base 8
10 Modello / Model TU 2406 ART. (230 V) 050OP0350 ART. (400 V) 050OP0353 DIMENSIONI / DIMENSIONS DATI TECNICI / TECHNICAL DATA Potenza motore ~ 50 Hz Motor power ~ 50 Hz W 750 Altezza punte / Centre height mm 5 Distanza tra le punte / Centre width mm 550 Ø tornibile su bancale /Turning Ø (over bed) mm 250 Larghezza bancale / Bed width mm 135 Attacco mandrino cilindrico Cylindrical spindle taper Ø mm 52 N giri mandrino / Spindle speed rpm N velocità / No. speeds 6 Cono mandrino / Spindle taper CM/MT 3 Passaggio barra / Spindle bore Ø mm 21 Corsa slitta superiore / Top slide travel mm 75 Corsa slitta trasversale / Cross slide travel mm 0 Filettatura a passo metrico Metric thread pitch mm/giro mm/rev 0,4-3,5 Filettatura pollici Thread pitch in inches fil/1 thread/ Altezza attacco portautensili a 4 scomparti Quadruple tool holder seat height mm 14x14 Cono contropunta / Tailstock taper CM/MT 2 Corsa contropunta/cannotto Tailstock/spindle sleeve travel mm 70 Dimensioni / Dimensions mm 1.310x520x560 Peso netto / Net weight kg 5 DOTAZIONE DI SERIE / SCOPE OF DELIVERY Autocentrante a tre griffe Ø 5 mm / Three-jaw chuck Ø 5 mm Contropunte fisse CM 2 - CM 3 / Steady centre MT 2 - MT 3 Parete paraspruzzi e vasca raccogli-trucioli / Splash-board and chip tray Portautensili a 4 scomparti / Quadruple tool holder Set ingranaggi cambio / Change gear kit Chiavi di servizio / Operating tool ART. ACCESSORI OPZIONALI / OPTIONAL ACCESSORIES AUTOCENTRANTE / LATHE CHUCK griffe Ø 5 mm, max n giri rpm / 3-jaw chuck Ø 5 mm, max speed rpm griffe Ø 5 mm, max n giri rpm / 4-jaw chuck Ø 5 mm, max speed rpm In ghisa 3 griffe Ø 5 mm, max n giri rpm / Cast iron 3-jaw chuck Ø 5 mm, max speed rpm griffe Ø 5 mm, max n giri rpm / 3-jaw chuck Ø 5 mm, max speed rpm Flangia per autocentrante a 3 griffe Ø 5 mm / Flange for 3-jaw chuck Ø 5 mm Piattaforma di serraggio a disco Ø 250 mm / Face clamping disc Ø 250 mm Lunetta fissa Ø max 50 mm / Steady rest Ø max 50 mm Lunetta mobile Ø max 34 mm / Follow rest Ø max 34 mm Contropunta girevole CM 2 / Revolving centre MT Set pinze di serraggio ER 25, 1-16 mm, 15 pz / Collet chuck kit ER 25, 1-16 mm, 15 pcs Mandrino portapinze ER 25 / Collet chuck ER Portautensili cambio rapido SWH 1-A / Quick action tool holder SWH 1-A Montaggio torretta cambio rapido SWH / SWH unit workshop assembly 050OP1108 Set utensili da tornio 10 mm, 11 pz / Lathe tool kit 10 mm, 11 pcs 050OP1664 Set utensili da tornio 10 mm, 5 pz / Lathe tool kit 10 mm, 5 pcs 050OP1666 Set utensili da tornio mm, 5 pz / Lathe tool kit mm, 5 pcs 050OP Set utensili da tornio mm, 5 pz / Lathe tool kit mm, 5 pcs Basamento macchina / Machine base Montaggio visualizzatore / Display workshop assembly Visualizzatore di quote digitale DRO 5 / DRO 5 digital position display Nastro magnetico lunghezza mm / Magnetic tape mm Per ulteriori informazioni vedi pag. 29 For further information see page 29 9
11 turn Bancale prismatico con nervature di rinforzo, in ghisa grigia, temprato per induzione e rettificato Guide del bancale temprate e rettificate Precisione di rotazione concentrica del naso mandrino 0,009 mm Precisione di rotazione concentrica autocentrante 0,04 mm Rotazione destra-sinistra innestabile sul pannello di comando Madrevite per filettatura o tornitura longitudinale automatica Avanzamento automatico longitudinale/ trasversale Protezione autocentrante Set ingranaggi cambio per filettatura Cuscinetto reggispinta TORNI LATHES TORNI CON AVANZAMENTO LONGITUDINALE E TRASVERSALE. MODELLO VARIO CON MOTORE BRUSHLESS LATHES WITH LONGITUDINAL AND TRANSVERSAL FEED. VARIO MODEL WITH BRUSHLESS MOTOR Heavily ribbed prism bed made of grey cast iron, inductively hardened and precision ground Hardened and ground bed guideways Guaranteed true running accuracy of the spindle nose mm True running accuracy of the lathe chuck 0.04 mm Right-/left-handed rotation switchable on the control panel With lead screw for threading or automatic longitudinal turning Automatic longitudinal/lead screwdrive Lathe chuck protection Change gear kit for threading Thrust bearing TU 3008V Motore potente Brushless Powerful Brushless drive Marcia silenziosa Andamento costante della coppia in tutta la gamma di velocità Elevata potenza in uscita Smooth running High output power Nearly constant torque over the entire speed range Slitte regolabili con lardoni conici Volantini con graduazione fine regolabile, divisione 0,04/0,01 mm Portautensili a quattro scomparti Protezione antitrucioli sulla slitta superiore All guideways adjustable via V-ledges Handwheels with adjustable precision scaling 0.04/0.01 mm Quadruple tool holder Chip protection at the top slide Contropunta regolabile per la tornitura conica Contropunta-cannotto e volantino con divisione fine regolabile 0,02 mm Regolazione semplice e rapida della contropunta tramite leva di bloccaggio Adjustable tailstock for taper turning Tailstock-spindle sleeve and handwheel with adjustable precision scaling 0.02 mm Easy, quick adjustment of the tailstock by means of a clamping lever Albero mandrino principale temprato e montato su cuscinetti a rulli conici di precisione Hardened main spindle with precision taper roller bearings Ingranaggi d avanzamento silenziosi e in bagno d olio Smooth running feed gears in oil-bath TU 3008V con basamento opzionale TU 3008V with optional base 10
12 Modello / Model TU 3008 ART. (400 V) 050OP7200 Modello / Model TU 3008V ART. (230 V) 050OP7205 DATI TECNICI / TECHNICAL DATA Potenza motore ~ 50 Hz Motor power ~ 50 Hz kw 1,1 Potenza motore Vario ~ 50 Hz Vario motor power ~ 50 Hz kw 1,5 Altezza punte / Centre height mm 150 Distanza tra le punte / Centre width mm 800 Ø tornibile su bancale macchina Turning Ø (over bed) mm 300 Ø tornibile sulla slitta trasversale Turning Ø (over cross slide) mm 180 Larghezza bancale / Bed width mm 180 N giri mandrino / Spindle speed rpm N velocità / No. speeds 6 N giri mandrino Vario / Vario spindle speed rpm N velocità Vario Vario No. speeds 5 n giri regolabile elettronicamente electronic speed control Attacco mandrino / Spindle nose Camlock DIN ISO n. 4 Cono mandrino / Spindle taper CM/MT 5 Passaggio barra / Spindle bore Ø mm 36 Corsa slitta superiore / Top slide travel mm 65 Corsa slitta trasversale / Cross slide travel mm 150 Avanzamento longitudinale Longitudinal feed mm/giro mm/rev Avanzamento trasversale / Transversal feed mm/giro mm/rev Filettatura a passo metrico Metric thread pitch Filettatura pollici Thread pitch in inches Altezza attacco portautensili a quattro scomparti / Quadruple tool holder height mm/giro mm/rev fil/1 thread/1 0,085-0,832 0,01-0,1 0,2 3, mm 25 Cono contropunta / Tailstock taper CM/MT 3 Corsa contropunta/cannotto Tailstock/sleeve travel mm 70 Dimensioni / Dimensions mm 1.500x720x690 Peso netto / Net weight kg 260 DOTAZIONE DI SERIE / SCOPE OF DELIVERY Autocentrante a 3 griffe Ø 160 mm / 3-jaw chuck Ø 160 mm Contropunte fisse CM 3 CM 5 / Steady centres MT 3 MT 5 Portautensili a 4 scomparti / Quadruple tool holder Set ingranaggi cambio / Change geat kit Chiavi servizio / Operating tool DIMENSIONI / DIMENSIONS ART. ACCESSORI OPZIONALI / OPTIONAL ACCESSORIES Lunetta mobile / Follow rest Lunetta fissa / Steady rest Set pinze di serraggio 5C, 3-25 mm, 17 pz Collet kit 5C, 3-25 mm, 17 pcs Basamento / Base Portautensili cambio rapido SWH 3-E Quick-action tool holder SWH 3-E Montaggio torretta cambio rapido SWH SWH unit workshop assembly 050OP1508 Set utensili da tornio 16 mm, 11 pz / Lathe tool kit 16 mm, 11 pcs 050OP16 Set utensili da tornio 16 mm, 5 pz / Lathe tool kit 16 mm, 5 pcs Supporto antivibrante con dispositivo di livellamento Vibration damping levelling feet 11
13 turn TORNI LATHES TORNI DI PRECISIONE CON VISUALIZZATORE DI QUOTE DIGITALE DPA 21 PRECISION CENTRE LATHES WITH DIGITAL POSITION DISPLAY DPA 21 Guide del bancale temprate e rettificate Impianto di refrigerazione con serbatoio del liquido refrigerante separato, indicatore di livello e separatore d olio, svuotamento e pulizia facili Precisione di rotazione concentrica del naso mandrino 0,015 mm Rotazione destra-sinistra selezionabile tramite leva di azionamento sul grembiale Arresto meccanico avanzamento longitudinale della slitta del bancale con quattro eccentrici regolabili Copertura vite conduttrice Disposizione dei collegamenti tramite catena Impianto elettrico Siemens Lubrificazione centralizzata nella slitta del bancale Visualizzatore di quote digitale DPA 21 Visualizzazione del n dei giri Riduzione delle percentuali di errore Tastiera disposta in modo chiaro Righe ottiche Albero mandrino principale temprato e rettificato in bagno d olio Montato su 2 cuscinetti a rulli conici di precisione regolabili Hardened, ground main spindle in oil bath Mounted on 2 adjustable precision taper roller bearings Hardened, ground bed guideways Coolant equipment with separate coolant tank with level gauge and oil separator; easy, complete draining and cleaning Guaranteed true running accuracy of the spindle nose mm Right-handed/left-handed rotation selected via the stem on the bed slide Mechanic longitudinal feed switchoff of the bed slide with four adjustable eccentric Lead screw cover Energy chain cable carrier Electrical system with Siemens components Central lubrication at the bed slide DPA 21 digital position display Speed display Low error percentage Clearly arranged keyboard Optical scales Slitte lavorate di precisione e regolabili con lardoni conici Volantini con graduazione fine regolabile, divisione 0,04/0,02 mm Alberi del cambio ed ingranaggi in bagno d olio Campo di regolazione slitte superiori ± 90 Precisely worked slides adjustable via V-ledges Handwheels with adjustable precision scaling 0.04/0.02 mm Shafts and wheels running in oil bath Top slide adjustment range ± 90 La contropunta si può spostare di ± 15 mm per la tornitura conica Contropunta-cannotto e volantino con divisione fine regolabile 0,025 mm Tailstock can be adjusted by ± 15 mm for taper turning Tailstock-sleeve and handwheel with precision adjustment mm Ingranaggi di avanzamento temprati e rettificati montati su cuscinetti di precisione in bagno d olio Hardened, ground fast acting feed gears, on precision roller bearings in oil bath Visualizzatore di quote digitale DPA 21 Digital position display DPA 21 Protezione di grandi dimensioni con lampada LED integrata Largely dimensioned chip protection with integrated LED lamp TH 4615 con autocentrante (opzionale) TH 4615 with lathe chuck (optional)
14 Modello / Model TH 4610 TH 4615 TH 4620 ART. (400 V) 050OP2110DPA 050OP20DPA 050OP2130DPA DATI TECNICI / TECHNICAL DATA Assorbimento elettrico totale ~ 50 Hz Total absorption ~ 50 Hz kw 5,8 5,8 5,8 Potenza motore ~ 50 Hz / Motor power ~ 50 Hz kw 5,5 5,5 5,5 Impianto di refrigerazione / Coolant system W Altezza punte / Centre height mm Distanza tra le punte / Centre width mm Ø tornibile su bancale macchina / Turning Ø (over bed) mm Ø tornibile sulla slitta trasversale Turning Ø (over cross slide) mm Ø tornibile sull incavo / Turning Ø (in bed bridge) mm Lunghezza incavo / Bed bridge length mm Larghezza bancale / Bed width mm N giri mandrino / Spindle speed rpm N velocità / No. speeds Attacco mandrino / Spindle nose Camlock DIN ISO n. 6 Cono mandrino / Spindle taper CM/MT Passaggio barra / Spindle bore Ø mm Corsa slitta superiore / Top slide travel mm Corsa slitta trasversale / Cross slide travel mm Avanzamento longitudinale (42) Longitudinal feed (42) mm/giro mm/rev 0,031-1,7 0,031-1,7 0,031-1,7 Avanzamento trasversale (42) Transversal feed (42) mm/giro mm/rev 0,014-0,784 0,014-0,784 0,014-0,784 Filettatura a passo metrico (41) Metric thread pitch (41) Filettatura pollici (41) Thread pitch in inches (41) mm/giro mm/rev fil/1 thread/1 0,1-14 0,1-14 0, Filettatura trapezoidale (50) / Trapezoidal thread (50) D.P Filettatura modulare (34) / Modular thread (34) mm 0,1-7 0,1-7 0,1-7 Altezza attacco portautensili a 4 scomparti Quadruple tool holder height mm max 25x25 max 25x25 max 25x25 Cono contropunta / Tailstock taper CM/MT Corsa contropunta/cannotto / Tailstock/sleeve travel mm Ø contropunta / Tailstock Ø mm Dimensioni / Dimensions mm x1.245x x1.245x x1.245x1.568 Peso netto / Net weight kg DOTAZIONE DI SERIE / SCOPE OF DELIVERY Bussola di riduzione CM 6/CM 4 / Reducing bush MT 6/MT 4 Contropunta fissa CM 4 / Steady centre MT 4 Lunetta fissa Ø max 160 mm / Steady rest Ø max 160 mm Lunetta mobile Ø max 100 mm / Follow rest Ø max 100 mm Visualizzatore di quote digitale DPA 21/ Digital position display DPA 21 Portautensili cambio rapido SWH 5-B / Quick action tool holder SWH 5-B 1 portautensili 25x0 tipo D per utensili quadrati / 1 tool holder 25x0 D type for square tools Indicatore posizione di ripresa filetto / Threading gauge Impianto di refrigerazione / Coolant system Lampada macchina / Machine lamp Set ingranaggi cambio / Change gear kit Chiavi di servizio / Operating tool Autocentrante non incluso / Lathe chuck not included ART. ACCESSORI OPZIONALI / OPTIONAL ACCESSORIES AUTOCENTRANTE / LATHE CHUCK In ghisa 3 griffe Ø 250 mm, max n giri rpm / Cast iron 3-jaw Ø 250 mm, max speed rpm In ghisa 4 griffe Ø 250 mm, max n giri rpm / Cast iron 4-jaw Ø 250 mm, max speed rpm griffe Ø 250 mm, max n giri rpm / 3-jaw Ø 250 mm, max speed rpm griffe Ø 250 mm, max n giri rpm / 4-jaw Ø 250 mm, max speed rpm Dispositivo universale pinze di serraggio 5C / Universal collet attachment 5C Set pinze di serraggio 5C, 3-25 mm, 17 pz / Collet chuck kit 5C, 3-25 mm, 17 pcs Portautensili di scorta tipo H per utensili tondi / Spare tool holder type H for round tools 050OP1670 Set utensili da tornio 20 mm, 5 pz / Lathe tool kit 20 mm, 5 pcs 050OP1617 Set utensili da tornio 20 mm, 5 pz / Lathe tool kit 20 mm, 5 pcs Supporto antivibrante con dispositivo di livellamento / Vibration damping levelling feet 13
15 turn TORNI LATHES TORNIO PARALLELO PESANTE CON VARIAZIONE ELETTRONICA DELLA VELOCITÀ SIEMENS E VISUALIZZATORE DI QUOTE DIGITALE DPA 21 HEAVY CENTRE LATHE WITH SIEMENS INVERTER VARIO DRIVE AND DIGITAL POSITION DISPLAY DPA21 Guide del bancale temprate e rettificate Filtro EMC Impianto di refrigerazione con serbatoio del liquido refrigerante separato, indicatore di livello e separatore d olio, svuotamento e pulizia facili Precisione di rotazione concentrica del naso mandrino 0,015 mm Rotazione destra-sinistra selezionabile tramite leva di azionamento sul grembiale Arresto meccanico avanzamento longitudinale della slitta del bancale con quattro eccentrici regolabili Copertura vite conduttrice Disposizione dei collegamenti tramite catena Impianto elettrico Siemens Lubrificazione centralizzata nella slitta del bancale Visualizzatore di quote digitale DPA 21 Visualizzazione del n dei giri Riduzione delle percentuali di errore Tastiera disposta in modo chiaro Righe ottiche Albero mandrino principale temprato e rettificato in bagno d olio Montato su 2 cuscinetti a rulli conici di precisione regolabili Hardened, ground main spindle in oil bath Mounted on 2 adjustable precision taper roller bearings Ingranaggi di avanzamento temprati e rettificati montati su cuscinetti di precisione in bagno d olio Hardened, ground fast acting feed gears, on precision roller bearings in oil bath Hardened, ground bed guideways EMC filter Coolant equipment with separate coolant tank with level gauge and oil separator; easy, complete draining and cleaning Guaranteed true running accuracy of the spindle nose mm Right-handed/left-handed rotation selected via the stem on the bed slide Longitudinal feed stop of the bed slide with four adjustable eccentrics Lead screw cover Enegy chain cable carrier Electrical system with Siemens components Central lubrication at the bed slide DPA 21 digital position display Speed display Low error percentage Clearly arranged keyboard Optical scales Slitte lavorate di precisione e regolabili con lardoni conici Volantini con graduazione fine regolabile, divisione 0,04/0,02 mm Alberi del cambio ed ingranaggi in bagno d olio Campo di regolazione slitte superiori ± 90 Precisely worked slides adjustable via V-ledges Handwheels with adjustable precision scaling 0.04/0.02 mm Shafts and wheels running in oil bath Top slide adjustment range ± 90 Visualizzatore di quote digitale DPA 21 Digital position display DPA 21 Convertitore SINAMICS G0D SINAMICS G0D converter Protezione di grandi dimensioni con lampada LED integrata Largely dimensioned chip protection with integrated LED lamp La contropunta si può spostare di ± 15 mm per la tornitura conica Contropunta-cannotto e volantino con divisione fine regolabile 0,025 mm Tailstock can be adjusted by ± 15 mm for taper turning Tailstock-sleeve and handwheel with precision adjustment mm TH 4615V con autocentrante (opzionale) TH 4615V with lathe chuck (optional) 14
16 Modello / Model ART. (400 V) TH 4615V 050OP25DPA DATI TECNICI / TECHNICAL DATA Assorbimento elettrico totale ~ 50 Hz / Total absorption ~ 50 Hz kw 8,5 Potenza motore ~ 50 Hz / Motor power ~ 50 Hz kw 7,5 Impianto di refrigerazione / Coolant system W 100 Altezza punte / Centre height mm 230 Distanza tra le punte / Centre width mm Ø tornibile su bancale macchina / Turning Ø (over bed) mm 465 Ø tornibile sulla slitta trasversale / Turning Ø (over cross slide) mm 270 Ø tornibile sull incavo / Turning Ø (in bed bridge) mm 690 Lunghezza incavo / Bed bridge length mm 240 Larghezza bancale / Bed width mm 300 N giri mandrino / Spindle speed rpm / N velocità / No. speeds 2 - n giri regolabile elettronicamente electronic speed control Attacco mandrino / Spindle nose Camlock DIN ISO n. 8 Cono mandrino / Spindle taper CM/MT 7 Passaggio barra / Spindle bore Ø mm 80 Corsa slitta superiore / Top slide travel mm 5 Corsa slitta trasversale / Cross slide travel mm 285 Avanzamento longitudinale / Longitudinal feed mm/giro / mm/rev 0,031-1,7 Avanzamento trasversale / Transversal feed mm/giro / mm/rev 0,014-0,784 Filettatura a passo metrico / Metric thread pitch mm/giro / mm/rev 0,1-14 Filettatura pollici / Thread pitch in inches fil/1 thread/1 1-2 Filettatura trapezoidale / Trapezoidal thread D.P. 4-1 Filettatura modulare / Modular thread mm 0,1-7 Altezza attacco portautensili a 4 scomparti / Quadruple tool holder height mm max 25x25 Cono contropunta / Tailstock taper CM/MT 4 Corsa contropunta/cannotto / Tailstock-sleeve travel mm 130 Ø contropunta / Tailstock Ø mm 60 Dimensioni / Dimensions mm 2.720x1.080x1.370 Peso netto / Net weight kg DOTAZIONE DI SERIE / SCOPE OF DELIVERY Bussola di riduzione CM 6/CM 4 / Reducing bush MT 6/MT 4 Contropunta fissa CM 4 / Steady centre MT 4 Lunetta fissa Ø max 160 mm / Steady rest Ø max 160 mm Lunetta mobile Ø max 100 mm / Follow rest Ø max 100 mm Visualizzatore di quote digitale DPA 21/ Digital position display DPA 21 Portautensili cambio rapido SWH 5-B / Quick action tool holder SWH 5-B 1 portautensili 25x0 tipo D per utensili quadrati / 1 tool holder 25x0 D type for square tools Indicatore posizione di ripresa filetto / Threading gauge Impianto di refrigerazione / Coolant system Lampada macchina / Machine lamp Set ingranaggi cambio / Change gear kit Chiavi di servizio / Operating tool Autocentrante non incluso / Lathe chuck not included ART. ACCESSORI OPZIONALI / OPTIONAL ACCESSORIES AUTOCENTRANTE / LATHE CHUCK In ghisa 3 griffe Ø 250 mm, max n giri rpm / Cast iron 3-jaw, max speed rpm In ghisa 4 griffe Ø 250 mm, max n giri rpm / Cast iron 4-jaw, max speed rpm griffe Ø 250 mm, max n giri rpm / 3-jaw Ø 250 mm, max speed rpm griffe Ø 250 mm, max n giri rpm / 4-jaw Ø 250 mm, max speed rpm Dispositivo universale pinze di serraggio 5C / Universal collet attachment 5C Set pinze di serraggio 5C, 3-25 mm, 17 pz / Collet chuck kit 5C, 3-25 mm, 17 pcs Portautensili di scorta tipo H per utensili tondi / Spare tool holder type H for round tools 050OP1670 Set utensili da tornio 20 mm, 5 pz / Lathe tool kit 20 mm, 5 pcs 050OP1617 Set utensili da tornio 20 mm, 5 pz / Lathe tool kit 20 mm, 5 pcs Supporto antivibrante con dispositivo di livellamento / Vibration damping levelling feet 15
17 turn TORNI LATHES TORNI PARALLELI CON VISUALIZZATORE DI QUOTE DIGITALE DPA 21 HEAVY CENTRE LATHES WITH DIGITAL POSITION DISPLAY DPA 21 Guide del bancale temprate e rettificate Impianto di refrigerazione con serbatoio del liquido refrigerante separato, indicatore di livello e separatore d olio, svuotamento e pulizia facili Precisione di rotazione concentrica del naso mandrino 0,015 mm Rotazione destra-sinistra selezionabile tramite leva di azionamento sul grembiale Arresto meccanico avanzamento longitudinale della slitta del bancale con quattro eccentrici regolabili Copertura vite conduttrice Disposizione dei collegamenti tramite catena Impianto elettrico Siemens Lubrificazione centralizzata nella slitta del bancale Visualizzatore di quote digitale DPA 21 Visualizzazione del n dei giri Riduzione delle percentuali di errore Tastiera disposta in modo chiaro Righe ottiche Hardened, ground bed guideways Coolant equipment with separate coolant tank with level gauge and oil separator; easy, complete draining and cleaning Guaranteed true running accuracy of the spindle nose mm Right-handed/left-handed rotation selected via the stem on the bed slide Longitudinal feed stop of the bed slide with four adjustable eccentrics Lead screw cover Enegy chain cable carrier Electrical system with Siemens components Central lubrication at the bed slide DPA 21 digital position display Speed display Low error percentage Clearly arranged keyboard Optical scales Albero mandrino principale temprato e rettificato in bagno d olio Montato su 2 cuscinetti a rulli conici di precisione regolabili Hardened, ground main spindle in oil bath Mounted on 2 adjustable precision taper roller bearings Ingranaggi di avanzamento temprati e rettificati montati su cuscinetti di precisione in bagno d olio Hardened, ground feed gears, on precision roller bearings in oil bath Visualizzatore di quote digitale DPA 21 Digital position display DPA 21 Slitte lavorate di precisione e regolabili con lardoni conici Volantini con graduazione fine regolabile, divisione 0,04/0,02 mm Alberi del cambio ed ingranaggi in bagno d olio Campo di regolazione slitte superiori ± 90 Precisely worked slides adjustable via V-ledges Handwheels with adjustable precision scaling 0.04/0.02 mm Shafts and wheels running in oil bath Top slide adjustment range ± 90 Protezione di grandi dimensioni con lampada LED integrata Largely dimensioned chip protection with integrated LED lamp La contropunta si può spostare di ± 15 mm per la tornitura conica Contropunta-cannotto e volantino con divisione fine regolabile 0,025 mm Tailstock can be adjusted by ± 15 mm for taper turning Tailstock-sleeve and handwheel with precision adjustment mm TH 5615 con autocentrante (opzionale) TH 5615 with lathe chuck (optional) 16
18 Modello / Model TH 5615 TH 5620 TH 5630 ART. (400 V) 050OP2160DPA 050OP2170DPA 050OP2180DPA DATI TECNICI / TECHNICAL DATA Assorbimento elettrico totale / Total absorption kw 8,5 8,5 8,5 Potenza motore ~ 50 Hz / Motor power ~ 50 Hz kw 7,5 7,5 7,5 Altezza punte / Centre height mm Distanza tra le punte / Centre width mm Ø tornibile su bancale macchina Turning Ø (over bed) mm Ø tornibile sulla slitta trasversale Turning Ø (over cross slide) mm Ø tornibile sull incavo / Turning Ø (in bed bridge) mm Lunghezza incavo / Bed bridge length mm Larghezza bancale / Bed width mm N giri mandrino / Spindle speed rpm N velocità / No. speeds Attacco mandrino / Spindle nose Camlock DIN ISO n. 8 Cono mandrino / Spindle taper CM/MT Passaggio barra / Spindle bore Ø mm Corsa slitta superiore / Top slide travel mm Corsa slitta trasversale / Cross slide travel mm Avanzamento longitudinale (35) Longitudinal feed (35) Avanzamento trasversale (35) Transversal feed (35) Filettatura a passo metrico (47) Metric thread pitch (47) Filettatura pollici (60) / Thread pitch in inches (60) mm/giro mm/rev mm/giro mm/rev mm/giro mm/rev fil/1 thread/1 0,059-1,646 0,059-1,646 0,059-1,646 0,020-0,573 0,020-0,573 0,020-0,573 0,2-14 0,2-14 0, Filettatura trapezoidale (50) / Trapezoidal thread (50) D.P Filettatura modulare (34) / Modular thread (34) mm 0,1-7 0,1-7 0,1-7 Altezza attacco portautensili / Tool holder height mm max 25x25 max 25x25 max 25x25 Cono contropunta / Tailstock taper CM/MT Corsa contropunta/cannotto / Tailstock/sleeve travel mm Ø contropunta / Tailstock Ø mm Dimensioni / Dimensions mm 2.840x1.150x x1.150x x1.150x1.460 Peso netto / Net weight kg DOTAZIONE DI SERIE / SCOPE OF DELIVERY Bussola di riduzione CM7/CM 5 / Reducing bush MT 7/MT 5 Contropunta mobile CM 5 / Revolving centre MT 5 Contropunta fissa CM 5 / Steady centre MT 5 Lunetta fissa Ø max 165 mm / Steady rest Ø max 165 mm Lunetta mobile Ø max 95 mm / Follow rest Ø max 95 mm Visualizzatore di quote digitale DPA 21/ Digital position display DPA 21 Portautensili cambio rapido SWH 7-C / Quick action tool holder SWH 7-C 1 portautensili 32x150 tipo D per utensili quadrati / 1 tool holder 32x150 tipo D for square tools Indicatore posizione di ripresa filetto con scala regolabile / Threading gauge with adjustable scale Impianto di refrigerazione / Coolant system Lampada macchina / Machine lamp Set ingranaggi cambio / Change gear kit Chiavi di servizio / Operating tool Autocentrante non incluso / Lathe chuck not included ART. ACCESSORI OPZIONALI / OPTIONAL ACCESSORIES AUTOCENTRANTE / LATHE CHUCK griffe Ø 315 mm, max n giri rpm / 3-jaw Ø 315 mm, max speed rpm griffe Ø 315 mm, max n giri rpm / 4-jaw Ø 315 mm, max speed rpm Contropunta girevole CM 5 / Revolving centre MT Fermo di posizione con regolazione fine / Position limit stop with fine adjustment Portautensili di scorta tipo H per utensili tondi / Spare tool holder type H for round tools 050OP1670 Set utensili da tornio 20 mm, 5 pz / Lathe tool kit 20 mm, 5 pcs 050OP1617 Set utensili da tornio 20 mm, 5 pz / Lathe tool kit 20 mm, 5 pcs Supporto antivibrante con dispositivo di livellamento / Vibration damping levelling feet 17
19 turn TORNIO LATHE TORNIO PARALLELO PESANTE CON VARIAZIONE ELETTRONICA DELLA VELOCITÀ CON SISTEMA SIEMENS E VISUALIZZATORE DI QUOTE DIGITALE DPA 21 HEAVY CENTRE LATHE WITH SIEMENS INVERTER-VARIO DRIVE AND DIGITAL DISPLAY DPA21 Guide del bancale temprate e rettificate Filtro EMC Impianto di refrigerazione con serbatoio del liquido refrigerante separato, indicatore di livello e separatore d olio, svuotamento e pulizia facili Precisione di rotazione concentrica del naso mandrino 0,015 mm Rotazione destra-sinistra selezionabile tramite leva di azionamento sul grembiale Lubrificazione centralizzata nella slitta del bancale Disposizione dei collegamenti tramite catena Arresto meccanico avanzamento longitudinale della slitta del bancale con quattro eccentrici regolabili Copertura vite conduttrice Impianto elettrico Siemens Visualizzatore di quote digitale DPA 21 Visualizzazione del n dei giri Riduzione delle percentuali di errore Tastiera disposta in modo chiaro Righe ottiche Albero mandrino principale temprato e rettificato in bagno d olio Montato su 2 cuscinetti a rulli conici di precisione regolabili Hardened, ground main spindle in oil bath Mounted on 2 adjustable precision taper roller bearings Ingranaggi di avanzamento temprati e rettificati montati su cuscinetti di precisione in bagno d olio Hardened, ground feed gears, on precision roller bearings in oil bath Visualizzatore di quote digitale DPA 21 Digital position display DPA 21 Hardened, ground bed guideways EMC filter Coolant equipment with separate coolant tank with level gauge and oil separator; easy, complete draining and cleaning Guaranteed true running accuracy of the spindle nose mm Right-handed/left-handed rotation selected via the stem on the bed slide Enegy chain cable carrier Central lubrication at the bed slide Longitudinal feed stop of the bed slide with four adjustable eccentrics Lead screw cover Electrical system with Siemens components DPA 21 digital position display Speed display Low error percentage Clearly arranged keyboard Optical scales Slitte lavorate di precisione e regolabili con lardoni conici Volantini con graduazione fine regolabile, divisione 0,04/0,02 mm Alberi del cambio ed ingranaggi in bagno d olio Campo di regolazione slitte superiori ± 90 Precisely worked slides adjustable via V-ledges Handwheels with adjustable precision scaling 0.04/0.02 mm Shafts and wheels running in oil bath Top slide adjustment range ± 90 Convertitore SINAMICS G0D SINAMICS G0D converter Protezione di grandi dimensioni con lampada LED integrata Largely dimensioned chip protection with integrated LED lamp La contropunta si può spostare di ± 15 mm per la tornitura conica Contropunta-cannotto e volantino con divisione fine regolabile 0,025 mm Tailstock can be adjusted by ± 15 mm for taper turning Tailstock-sleeve and handwheel with precision adjustment mm TH 5620V con autocentrante (opzionale) TH 5620V with lathe chuck (optional) 18
20 Modello / Model ART. (400 V) TH 5620V 050OP2175DPA DATI TECNICI / TECHNICAL DATA Assorbimento elettrico totale / Total absorption kw 8,5 Potenza motore ~ 50 Hz / Motor power ~ 50 Hz kw 7,5 Altezza punte / Centre height mm 280 Distanza tra le punte / Centre width mm Ø tornibile su bancale macchina / Turning Ø (over bed) mm 560 Ø tornibile sulla slitta trasversale / Turning Ø (over cross slide) mm 355 Ø tornibile sull incavo / Turning Ø (in bed bridge) mm 785 Lunghezza incavo / Bed bridge length mm 150 Larghezza bancale / Bed width mm 350 N giri mandrino / Spindle speed rpm / N velocità / No. speeds 2 -n giri regolabile elettronicamente electronic speed control Attacco mandrino / Spindle nose Camlock DIN ISO n. 8 Cono mandrino / Spindle taper CM/MT 7 Passaggio barra / Spindle bore Ø mm 105 Corsa slitta superiore / Top slide travel mm 130 Corsa slitta trasversale / Cross slide travel mm 310 Avanzamento longitudinale / Longitudinal feed mm/giro / mm/rev 0,059-1,646 Avanzamento trasversale / Transversal feed mm/giro / mm/rev 0,020-0,573 Filettatura a passo metrico / Metric thread pitch mm/giro / mm/rev 0,2-14 Filettatura pollici / Thread pitch in inches fil/1 / thread/1 1-2 Filettatura trapezoidale / Trapezoidal thread D.P. 4-1 Filettatura modulare / Modular thread mm 0,1-7 Altezza attacco portautensili / Tool holder height mm max 25x25 Cono contropunta / Tailstock taper CM/MT 5 Corsa contropunta/cannotto / Tailstock/sleeve travel mm 180 Ø contropunta / Tailstock Ø mm 75 Dimensioni / Dimensions mm 3.340x1.150x1.460 Peso netto / Net weight kg DOTAZIONE DI SERIE / SCOPE OF DELIVERY Bussola di riduzione CM 7/CM 5 / Reducing bush MT 7/MT 5 Contropunta fissa CM 5 / Steady centre MT 5 Contropunta girevole CM 5 / Revolving centre MT 5 Lunetta fissa Ø max 165 mm / Steady rest Ø max 165 mm Lunetta mobile Ø max 95 mm / Follow rest Ø max 95 mm Visualizzatore di quote digitale DPA 21 / Digital postion display DPA 21 Portautensili cambio rapido SWH 7-C / Quick action tool holder SWH 7-C Portautensili 32x150 tipo D per utensili quadrati / Tool holder 32x150 type D for square tools Indicatore posizione di ripresa filetto / Threading gauge Impianto di refrigerazione / Coolant system Lampada macchina / Machine lamp Set ingranaggi cambio / Change gear kit Chiavi di servizio / Operating tool Autocentrante non incluso / Lathe chuck not included ART. ACCESSORI OPZIONALI / OPTIONAL ACCESSORIES AUTOCENTRANTE / LATHE CHUCK griffe Ø 315 mm, max n giri rpm / 3-jaw Ø 315 mm, max speed rpm griffe Ø 315 mm, max n giri rpm / 4-jaw Ø 315 mm, max speed rpm Contropunta girevole CM 5 / Revolving centre MT Fermo di posizione con regolazione fine / Position limit stop with fine adjustment Portautensili di scorta tipo H per utensili tondi / Spare tool holder type H for round tools 050OP1670 Set utensili da tornio 20 mm, 5 pz / Lathe tool kit 20 mm, 5 pcs 050OP1617 Set utensili da tornio 20 mm, 5 pz / Lathe tool kit 20 mm, 5 pcs Supporto antivibrante con dispositivo di livellamento / Vibration damping levelling feet 19
21 mill TRAPANI-FRESATRICI DRILLING-MILLING MACHINES TRAPANI-FRESATRICI CON AZIONAMENTO ELETTRONICO A REGOLAZIONE CONTINUA. MH 25SV CON SERVOMOTORE E DISPLAY DIGITALE DRO 5 DRILLING-MILLING MACHINES WITH ELECTRONIC INFINITELY VARIABLE DRIVE. MH 25SV WITH SERVOMOTOR AND DIGITAL DISPLAY DRO 5 Contrappeso per facilitare il posizionamento dell asse Z Regolazione continua della velocità Cambio utensile veloce Guide rettificate e raschiettate a mano Marcia destra-sinistra Schermo di protezione con microinterruttore regolabile in altezza Guida a coda di rondine stabile e rettificata di precisione, raschiettata con lardoni conici regolabili MH 25SV Avanzamento continuo su tutti gli assi Corsa rapida assi X e Y Visualizzatore di quote digitale DRO 5 Counterweight facilitates the adjustment of the Z-axis Variable speed control Simple tool change by a rocker arm All guideways are ground and sight scrapped Right-handed / left-handed rotation Height-adjustable screening grid with micro switch Stable dovetail guiding precision ground and scraped with readjustable V-ledges MH 25SV Continuously adjustable feed in all axes Rapid X / Y-axis for fast positioning Digital position display DRO 5 MH 25V MH 25SV Pannello di controllo chiaro e facile da usare, si attiva con un leggero contatto delle dita (MH 25SV) Clear and easy-to-use touch panel; a slight contact pressure is sufficient to activate the touch (MH 25SV) Disposizione dei collegamenti tramite catena Energy chain cable carrier Interruttore di fine corsa per tutti e tre gli assi Limit switch for all three axes 20
22 Modello / Model MH 25V MH 25SV ART. (230 V) 058OP OP8160 DIMENSIONI / DIMENSIONS DATI TECNICI / TECHNICAL DATA Potenza totale ~ 50 Hz Total power ~ 50 Hz kw 2 2 Potenza motore principale Driving motor power kw 1,5 1,5 Coppia motore albero portafrese Milling spindle motor torque Nm Capacità foratura acciaio (S235JR) Drilling capacity steel (S235JR) Ø mm Capacità foratura continua acciaio Continuous drilling capacity steel Ø mm Dimensioni max fresa a manicotto Shell-end mill max size Ø mm Dimensioni max fresa a candela End mill max size Ø mm Attacco mandrino / Spindle taper BT Sporgenza / Throat mm Corsa asse X / X axis travel mm 440 manuale/manual 440* automat. Corsa asse Y / Y axis travel mm * Corsa asse Z / Z axis travel mm manuale/manual 270 manuale/manual automat. 270* automat. Coppia motore assi X/Y/Z Driving motor torque X/Y/Z Nm - 2,2 /2,2 / 4,2 Avanzamento asse X min/max Feed X min/max mm/min - 150/930 Avanzamento asse Y min/max Feed Y min/max mm/min - 100/580 Avanzamento asse Z min/max Feed Z min/max mm/min - 80/450 N giri mandrino velocità regolabile elettronicamente Spindle speed rpm (electronic adjustable speed) Inclinazione testa Head swivel range ± 45 ± 45 Distanza mandrino/tavola a croce Distance spindle/table mm Dimensioni tavola a croce Cross table dimensions mm 620x x180 Dimensioni scanalature a T T-slot size mm Numero scanalature a T / T-slot n 3 3 Distanza scanalature a T T-slot spacing mm Carico max tavola Max load cross table kg Dimensioni / Dimensions mm 914x844x x844x1119 Peso netto / Net weight kg * Raggiungibile manualmente Manually attainable ART. ACCESSORI OPZIONALI / OPTIONAL ACCESSORIES Mandrino porta frese ad inserti 22 mm / Face mill holders 22 mm Mandrino porta punte 1-13 mm / Drill chuck 1-13 mm Mandrino porta frese Weldon Ø 6 mm Weldon milling chuck Ø 6 mm Mandrino porta frese Weldon Ø 8 mm Weldon milling chuck Ø 8 mm Mandrino porta frese Weldon Ø 10mm Weldon milling chuck Ø 10mm Mandrino porta frese Weldon Ø mm Weldon milling chuck Ø mm Mandrino porta frese Weldon Ø 16 mm Weldon milling chuck Ø 16 mm Mandrino porta frese Weldon Ø 20 mm Weldon milling chuck Ø 20 mm Adattatore BT30 - CM 2 / Adapter BT30 - MT Mandrino porta pinze ER 32 / Collet chuck ER Smontaconi / Tool setting stand Tirante / Pull stud Basamento / Base 21
23 mill TRAPANI-FRESATRICI DRILLING-MILLING MACHINES TRAPANO-FRESATRICE UNIVERSALE CON AZIONAMENTO A VELOCITÀ CONTROLLABILE E VISUALIZZATORE DI QUOTE DRO 5 UNIVERSAL DRILLING-MILLING MACHINE WITH SPEED-CONTROLLABLE DRIVE AND POSITION DISPLAY DRO 5 Alta silenziosità di funzionamento grazie agli ingranaggi di avanzamento rettificati in bagno d olio Motore elettrico di alta qualità Posizionamento motorizzato asse Z Funzione di foratura / maschiatura Very smooth running due to ground oil-quenched gear wheels Quality electrical motor Motor positioning of the Z axis Drilling / Thread cutting function Avanzamento automatico cannotto Automatic spindle sleeve feed Avanzamento fine del cannotto mezzo volantino Spindle sleeve precision feed Impianto di refrigerazione Coolant system Schermo di protezione regolabile in altezza di ampie dimensioni con microinterruttore Largely dimensioned, height-adjustable safety screen with micro switch Colonna con guida a coda di rondine Column with dovetail guides Asse X di serie con avanzamento motorizzato tavola Regolazione continua della velocità Corsa rapida Marcia destra-sinistra X axis with motor driven table feed Infinitely variable speed control Rapid traverse Right-handed/left-handed rotation Tavola a croce massiccia, di ampie dimensioni con scala di lunghezza graduata integrata e regolazione fermi di fine corsa Superficie lavorata di precisione con scanalature a T Lardoni conici regolabili Solid, largely dimensioned cross table with integrated scale and adjustable limit stops Precisely worked surface and T-slots Adjustable V-ledges Basamento in ghisa massiccia con vasca raccogli-trucioli Massive cast iron base with chip tray 22
TORNI PARALLELI CON VARIAZIONE ELETTRONICA DI VELOCITÀ E VISUALIZZATORE DI QUOTE DIGITALE TU 3610 V
Convertitore SINAMICS G120D Funzioni integrate Categoria EMC C2 ai sensi della norma EN 61800-3 Safety Integrated Risparmio energetico fino al 20% Senza resistenza di frenatura Connettore universale e
DettagliD U E M I L A Q U A T T O R D I C I
DUEMILAQUATTORDICI LTF SpA Sede PrinciPale headquarters antegnate - BG - italy divisione StOrM Stabilimento di produzione in croazia, comunità europea StOrM department Production Plant in croatia, european
DettagliD U E M I L A Q U A T T O R D I C I
DUEMILAQUATTORDICI LTF SpA SEDE Principale Antegnate - BG - Italy Divisione CUTER Stabilimento di produzione in Croazia, Comunità Europea Divisione STORM Stabilimento di produzione in Croazia, Comunità
DettagliTORNIO PREMIUM LINE CNC CON BANCALE INCLINATO, COMANDO SIEMENS SINUMERIK 828D BASIC T, POTENTE VELOCE E PRECISO
COD. 351OP5060 TORNI CNC MODELLO S600 TORNIO PREMIUM LINE CNC CON BANCALE INCLINATO, COMANDO SIEMENS SINUMERIK 828D BASIC T, POTENTE VELOCE E PRECISO Struttura compatta con corpo in ghisa Componenti di
DettagliCOD. 410.60 FRESATRICE UNIVERSALE
COD. 410.60 FRESATRICE UNIVERSALE Precisione e maneggevolezza garantite dalle viti a ricircolo di sfere per la movimentazione dei tre assi X; Y; Z. Macchina comprensiva di schermo antinfortunistico secondo
DettagliPROMOZIONE. settembre 2013 OPTIMUM. salvo esaurimento scorte
PROMOZIONE settembre 2013 salvo esaurimento scorte OPTIMUM validità 31 MARZO 2014 TrapanI radiali DI GRANDE POTENZA con ampia sporgenza 408, 10 Modello RB 6 T RB 8 S 0586Q9161 0586Q9181 Capacità max di
DettagliCATALOGO CATALOGUE 2015 / 2016 NOVITÀ NOVELTIES. MACCHINE UTENSILI ed ATTREZZATURE MACHINE TOOLS and EQUIPMENT
CATALOGO CATALOGUE 2015 / 2016 NOVITÀ NOVELTIES MACCHINE UTENSILI ed ATTREZZATURE MACHINE TOOLS and EQUIPMENT LTF SpA SEDE PRINCIPALE HEADQUARTERS Antegnate - BG - Italy Divisione STORM Stabilimento di
Dettagli2014/2015. CALIBRI a TAMPONE e ad ANELLO LISCI e FILETTATI. PLAIN and THREADED PLUG and RING GAUGES CATALOGO LISTINO CATALOGUE PRICE LIST
MADE IN GERMANY 2014/2015 CATALOGO LISTINO CATALOGUE PRICE LIST CALIBRI a TAMPONE e ad ANELLO LISCI e FILETTATI PLAIN and THREADED PLUG and RING GAUGES LTF SpA Sede PrinciPale headquarters antegnate -
DettagliVBX. Alesatrice Spianatrice Verticale CNC CNC Vertical Boring Machine VBX
VBX Alesatrice Spianatrice Verticale CNC CNC Vertical Boring Machine VBX VBX300 500 SPECIFICHE TECNICHE / Specifications VBX300 VBX500 CAPACITÀ DI LAVORO WORKING CAPACITY Capacità di alesatura 30-400 mm
DettagliTORNIO Opti D 320 x 920
TORNIO Opti D 320 x 920 Torni paralleli di precisione con ingranaggi di avanzamento in bagno d olio. CARATTERISTICHE Bancale prismatico con nervature di rinforzo, in ghisa grigia, temprato per induzione
DettagliDUEMILADICIOTTO 2018
DUEMILADICIOTTO 2018 LTF SpA SEDE PRINCIPALE HEADQUARTERS Antegnate - BG - Italy Divisione STORM Stabilimento di produzione in Croazia, Comunità Europea STORM Department Production Plant in Croatia, European
DettagliLe Officine meccaniche LTF SpA operano da
APPARECCHIATURE M A G N E T I C H E DIVISIONI AZIENDALI: APPARECCHIATURE MAGNETICHE ATTREZZATURE ANTINFORTUNISTICHE STRUMENTI MECCANICI MACCHINE UTENSILI CENTRO DI TARATURA ACCREDIA LAT N 067 Membro degli
Dettagli[ significa: Tutto da un unico fornitore. EMCOMAT E-200 Easy Cycle. Tornio universale con controllo a cicli EMCO
[ E[M]CONOMY] significa: Tutto da un unico fornitore. EMCOMAT E-200 Easy Cycle Tornio universale con controllo a cicli EMCO EMCOMAT E-200 Easy Cycle [Testa porta mandrino] - Struttura in ghisa stabile
DettagliINDICE / INDEX OPTIMUM. Trapani ed Accessori Drilling machines and Accesories. Torni ed Accessori Lathes and Accessories
pagina page INDICE / INDEX Trapani ed Accessori Drilling machines and Accesories 4 43 Torni ed Accessori Lathes and Accessories 44 107 Fresatrici ed Accessori Milling machines and Accessories 108 150 2
DettagliTORNI VERTICALI A DUE MONTANTI Mod. 1520, 1525, 1L532
TORNI VERTICALI A DUE MONTANTI Mod. 15, 155, 1L5 M.I.R.M.U. Via Baldinucci, 4 158 Milano Tel.959 Fax.9954 info @mirmu.it 1 Le macchine sono destinate alle operazioni di sgrossatura e di finitura di pezzi
DettagliCOD. 664.00 RETTIFICATRICE PER SUPERFICI PIANE CON COLONNA RINFORZATA
COD. 664.00 RETTIFICATRICE PER SUPERFICI PIANE CON COLONNA RINFORZATA Basamento e braccio porta colonna: realizzati in fusione monolitica di ghisa della migliore qualità con nervature nei punti sottoposti
DettagliCATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE
CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE La storia della Comev è la storia di una conquista che non trova ostacoli, quando il lavoro è abilità, dedizione, passione, desiderio di affermazione. È la storia di
DettagliFRACOM CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
FH 270/320/350 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE L'esperienza che da parecchi anni abbiamo acquisito nella costruzione di macchine utensili ci ha permesso di realizzare con grande successo una macchina dotata
DettagliLTF PRODOTTI CATALOGHI
LTF PRODOTTI CATALOGHI DIVISIONI AZIENDALI: APPARECCHIATURE MAGNETICHE STRUMENTI MECCANICI MACCHINE UTENSILI BORLETTI STRUMENTI DI MISURA E CONTROLLO DI PRECISIONE MISURATORI DI DUREZZA E DI MICRODUREZZA
Dettagliwww.olma.bo.it MADE IN ITALY TOTAL QUALITY Via G. di Vittorio, 5-40013 CASTEL MAGGIORE (BO) ITALY (+39) 051 700259 - (+39) 051 700209 (+39) 051 701095
1969 40 2009 www.olma.bo.it Tavole HIRT idrauliche Tavole HIRT pneumatiche Tavole HIRT + CAMMA Tavole HIRT + CNC Tavole CNC Hydraulic indexing tables Pneumatic indexing tables CAM + CNC tables HIRT + CNC
DettagliCATALOGO LISTINO CATALOGUE PRICE LIST 2014/2015 MACCHINE UTENSILI MACHINE TOOLS
2014/2015 CATALOGO LISTINO CATALOGUE PRICE LIST MACCHINE MACHINE TOOLS LTF SpA Sede PrinciPale headquarters antegnate - BG - italy divisione StOrM Stabilimento di produzione in croazia, comunità europea
DettagliGrande performance per piccoli pezzi. EMCO MAXXTURN 25
[ E[M]CONOMY] significa: Grande performance per piccoli pezzi. EMCO MAXXTURN 25 Centro di tornitura universale per la lavorazione completa di pezzi di precisione EMCO MAXXTURN 25 [ Campo di lavoro] - Ampio
DettagliCURVATURA - BENDING C50 ES
CURVATURA BENDING CURVATURA BENDING SPESSORE MASSIMO MAX thickness 5 mm Ø 38 4 mm Ø 42 3 mm Ø 50 C50 ES La curvatubi C50 ES è l attrezzatura ideale per piegare tubi rigidi oleodinamici in acciaio inox
DettagliTORNI PARALLELI PESANTI mod. 1A670, 1A670-12,5
TORNI PARALLELI PESANTI mod. 1A670, 1A670-12,5 M.I.R.M.U. - Via Baldinucci, 40 20158 Milano - Tel 02.39320593 Fax 02.39322954 info @mirmu.it 1 Le macchine sono destinate ad eseguire le operazioni di sgrossatura
DettagliALESATRICE A CONTROLLO NUMERICO
MetalMacchine S.r.l. Via Don Minzoni,46-40057 Cadriano di Granarolo Emilia (BO) Amministrazione Tel. 0376.556505 ; Fax. 0376.599469 Produzione e Assistenza Tecnica - Tel. 051.0454460 ; Fax. 051.0454459
Dettagli[ significa: Design to Cost. EMCOMILL E1200 E900 E600 E350. Centri di lavoro verticali CNC a 3 assi per la lavorazione di lotti piccoli e medi
[ E[M]CONOMY] significa: Design to Cost. EMCOMILL E200 E900 E600 E350 Centri di lavoro verticali CNC a 3 assi per la lavorazione di lotti piccoli e medi EMCOMILL E200 Test di collaudo UNI ISO 079-7 Distributore
DettagliALESATRICE ORIZZONTALE Mod. 2B660
ALESATRICE ORIZZONTALE Mod. 2B660 M.I.R.M.U. - Via Baldinucci, 40 20158 Milano - Tel 02.39320593 Fax 02.39322954 info @mirmu.it 1 La macchina utensile di tipo universale con un montante anteriore mobile
DettagliDUEMILADICIANNOVE 2019
DUEMILADICIANNOVE 2019 APPARECCHIATURE I M A G N E T I C H E DIVISIONI AZIENDALI: APPARECCHIATURE MAGNETICHE STRUMENTI MECCANICI MACCHINE UTENSILI CENTRO DI TARATURA ACCREDIA LAT N 067 Membro degli Accordi
Dettagli2014/2015 CATALOGO CATALOGUE. a TAMPONE e ad ANELLO LISCI e FILETTATI
MADE IN GermanY 2014/2015 CATALOGO CATALOGUE CALIBRI a TAMPONE e ad ANELLO LISCI e FILETTATI PLAIN and THREADED plug and ring gauges LTF SpA Sede Principale headquarters Antegnate - BG - Italy Divisione
DettagliPROGR. PRODUZIONE:PROGR. BIGLIA 26-02-2010 12:28 Pagina 1 PROGRAMMA DI PRODUZIONE
PROGR. PRODUZIONE:PROGR. BIGLIA 26-02-2010 12:28 Pagina 1 PROGRAMMA DI PRODUZIONE PROGR. PRODUZIONE:PROGR. BIGLIA 26-02-2010 12:28 Pagina 2 I NUOVI TRAGUARDI DI PRODUTTIVITÀ, AFFIDABILITÀ E PRECISIONE
Dettagli[ significa: Design to Cost. EMCOMILL E1200 E900 E600 E350. Centri di lavoro verticali CNC a 3 assi per la lavorazione di lotti piccoli e medi
[ E[M]CONOMY] significa: Design to Cost. EMCOMILL E200 E900 E600 E350 Centri di lavoro verticali CNC a 3 assi per la lavorazione di lotti piccoli e medi EMCOMILL E200 Test di collaudo UNI ISO 079-7 Distributore
DettagliSuperare grandi sfide nei piccoli lotti. Serie EMCOMAT FB-3 FB-450 L FB-600 L
[ E[M]CONOMY] significa: Superare grandi sfide nei piccoli lotti. Serie EMCOMAT FB-3 FB-450 L FB-600 L Fresatrici universali ad alta precisione per applicazioni industriali EMCOMAT FB-3 [Testa portafresa
DettagliTORNIO PARALLELO. Esercitazioni Pratiche di Tecnologia Meccanica. I. S. S. Serafino Riva Sarnico (BG)
di Tecnologia Meccanica TORNIO PARALLELO A cura dei proff. Morotti Giovanni e Santoriello Sergio Tornio parallelo In questa trattazione ci occuperemo diffusamente del tornio parallelo, cioè del tipo di
DettagliCTEC 2 Macchina contornatrice-scolpitrice CN controllo assi X-Y-Z per lavorazioni, marmo, pietre, granito, vetro
1989, anno di fabbricazione della prima macchina contornatrice / Centro di Lavoro CNC 1992, anno di fabbricazione della prima macchina da taglio Water Jet CNC Year 1985, CNC Mill-Work Centre first machine
DettagliCENTRO DI LAVORO VERTICALE VANTAGE Mod. MV HSM 85A USATO
CENTRO DI LAVORO VERTICALE VANTAGE Mod. MV HSM 85A USATO Equipaggiato con CNC FANUC 18MC a 32 bit Schermo 9 Monocromatico, Anno di fabbricazione 1999, Matr. N B019 Macchina funzionante, controllata e verificata
DettagliTORNIO VERTICALE BIMANDRINO A DOPPIO PROCESSO PER GROSSE ASPORTAZIONI
TORNIO VERTICALE BIMANDRINO A DOPPIO PROCESSO PER GROSSE ASPORTAZIONI Come deve essere un'ottima macchina utensile? E' la domanda che ci siamo posti e per dare una risposta abbiamo lavorato fianco a fianco
DettagliPRT PREZZI. MANDRINERIA per MACCHINE TRADIZIONALI e CNC per la LAVORAZIONE del LEGNO
PRT 2017/2018 LISTINO PREZZI MANDRINERIA per MACCHINE TRADIZIONALI e CNC per la LAVORAZIONE del LEGNO LTF SpA SEDE PRINCIPALE HEADQUARTERS Antegnate - BG - Italy Divisione STORM Stabilimento di produzione
DettagliMODUS. Centro di Lavoro a 3 assi controllati con rotazione tavolo porta profili -90, 0, +90 per la lavorazione su 3 facce del profilo.
MODUS Centro di Lavoro a 3 assi controllati con rotazione tavolo porta profili -90, 0, +9 per la lavorazione su 3 facce del profilo. CARATTERISTICHE TECNICHE: Carenatura perimetrale con apertura portellone
DettagliTecnologia compatta per massima efficienza EMCOMILL 1200 ed EMCOMILL 750
[ E[M]CONOMy] significa: Tecnologia compatta per massima efficienza EMCOMILL 1200 ed EMCOMILL 750 Centri di lavoro verticali CNC a 3 assi per la lavorazione di particolari di piccole e medie dimensioni
DettagliUTENSILERIA MOTORE SEGATRICE NASTRO FEMI 780XL SEGATRICE NASTRO FEMI 784XL. Pratica e leggera, adatta ad ogni utilizzo.
SEGATRICE NASTRO 780XL Pratica e leggera, adatta ad ogni utilizzo. Capacità di taglio maggiorate: Ø 105 mm Angolo di taglio regolabile da 0 e 45 sinistra 0 : 105x93 mm, 102x102 mm, Ø 105 mm; 45 : 70x60
DettagliCENTRO DI LAVORO A PORTALE MOD. MCV 1220 (VERSIONE 3 ASSI)
CENTRO DI LAVORO A PORTALE MOD. MCV 1220 (VERSIONE 3 ASSI) CARATTERISTICHE TECNICHE CORSE Asse X trasversale Asse Y longitudinale traversa Asse Z corsa verticale ram 1000 mm 1800 mm 600 mm AVANZAMENTI
DettagliMACCHINE UTENSILI ED ATTREZZATURE
MACCHINE UTENSILI ED ATTREZZATURE Morse a vite per trapano 024OP0100 100 mm 170,10 024OP0140 140 mm 243,50 024OP0200 200 mm 316,90 Morse a vite da macchina con prismi 025OP0075 75 mm 32,10 025OP0100 100
DettagliPorta utensili per torni automatici. Automatic lathe tool holders. Porta utensili traversali e verticali per torni automatici.
catalogo prodotti products catalogue Porta utensili per torni automatici Automatic lathe tool holders Porta utensili traversali e verticali per torni automatici. Crosswise and vertical tool holders for
DettagliFRESATRICE A BANCO FISSO FMC 4 ASSI
1 FRESATRICE A BANCO FISSO FMC 4 ASSI (QUATTRO ASSI LINEARI ) CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE STRUTTURA DELLA MACCHINA La struttura, realizzata completamente in fusione di ghisa perlitica stabilizzata, garantisce
DettagliAFFILATRICI UNIVERSALI A 6 ASSI CNC
AFFILATRICI UNIVERSALI A 6 ASSI CNC Mantello conico con assottigliamento a S Assottigliamento a U 4 Facce con assottigliamento a S 4 facce con assottigliamento a X Punta a centrare Punta a 3 taglienti
DettagliPREZZI. MACCHINE UTENSILI ed ATTREZZATURE MACCHINE CONFORMI ALLE DIRETTIVE
2017/2018 LISTINO PREZZI MACCHINE UTENSILI ed ATTREZZATURE MACCHINE CONFORMI ALLE DIRETTIVE LTF SpA SEDE PRINCIPALE HEADQUARTERS Antegnate - BG - Italy Divisione STORM Stabilimento di produzione in Croazia,
DettagliCatalogo Prodotti di
Catalogo Prodotti di Asportazione Truciolo: Fresatura: Utensili MDI, HSS e con fissaggio meccanico dell'inserto, per spianatura, contornatura, lavorazione stampi, frese e microfrese con trattamenti e ricoperture
Dettaglic:: .~ ~ GILDEMEISTER ITALIANA GLD 20 GLD 25
o c::.~ ~ GILDEMEISTER ITALIANA GLD 20 GLD 25 L'investimento con la più alta redditività nel settore dei torni automatici. I GLD sono torni automatici a fantina mobile, previsti per il modulare, che può
DettagliCENTRO DI LAVORO VERTICALE MCFV 1680 STANDARD
CENTRO DI LAVORO VERTICALE MCFV 1680 STANDARD CARATTERISTICHE TECNICHE CORSE Asse X banco Asse Y carro Asse Z testa mandrino 1650 mm TAVOLA Superficie 1800 x 780 mm Max.carico 2500 kg N scanalature a T
Dettaglinewton big Centro di lavoro verticale a montante mobile Vertical Machining Center with moving column
newton big Centro di lavoro verticale a montante mobile Vertical Machining Center with moving column newton big La struttura del centro di lavoro NEWTON BIG è stata progettata per offrire grande stabilità
DettagliTORNIO PARALLELO 4 MECCANICI SERALE TORNIO PARALLELO 4 MECCANICI SERALE PAGINA 1/1
TORNIO PARALLELO 4 MECCANICI SERALE PAGINA 1/1 Basamento E costituito da una struttura portante in ghisa stabilizzata e munito di nervature, garantisce la massima robustezza e rigidità dell'insieme. Le
DettagliBanchi aspiranti. Art. 90.215 BANCO ASPIRANTE AD 1 POSTO POLISHING BENCH SINGLE-SEATER
Art. 90.215 BANCO ASPIRANTE AD 1 POSTO POLISHING BENCH SINGLE-SEATER Dimensioni: Profondità cm 48 - Larghezza cm 80 - Altezza cm 87 Potenza aspiratore: Hp 0,13 Lamiera d'acciaio verniciata, colore grigio,
DettagliCatalogo generale divisione vetro piano Flat glass division general catalogue
Catalogo generale divisione vetro piano Flat glass division general catalogue Catalogo generale divisione vetro piano Flat glass division general catalogue 3 pag. 6 pag. 6 331 BKM - 332 BKM pag. 7 pag.
DettagliCENTRO DI LAVORO VETRICALE
MetalMacchine 2 S.r.l. Via Provinciale, 126 40056 Valsamoggia Loc. Crespellano BOLOGNA C.F. e P.IVA 03316641202 REA BO (4): 509453 Capitale Sociale 10.000 i.v. Tel./Fax: 051.6722411; Cell. 338.884.54.45
DettagliCNC 2014/2015 CATALOGO CATALOGUE MACCHINE UTENSILI CNC CNC MACHINE TOOLS
2014/2015 CATALOGO CATALOGUE MACCHINE UTENSILI MACHINE TOOLS LTF SpA Sede Principale headquarters Antegnate - BG - Italy Divisione STORM Stabilimento di produzione in Croazia, Comunità Europea STORM Department
DettagliLAVORAZIONI INDUSTRIALI
TORNITURA 1 LAVORAZIONI INDUSTRIALI Nelle lavorazioni industriali per asportazione di truciolo sono sempre presenti: Pezzo Grezzo Macchina Utensile Utensile Attrezzatura 2 1 TORNITURA 3 TORNITURA Obiettivo:
Dettagli[ significa: Non solo formazione: vera produzione! CONCEPT MILL 260. Il CNC con prestazioni industriali per la formazione professionale
[ E[M]CONOMy] significa: Non solo formazione: vera produzione! CONCEPT MILL 260 Il CNC con prestazioni industriali per la formazione professionale Concept MILL 260 Il nuovo Concept Mill 260 unisce tutti
DettagliBORLETTI IORI E ANCHE: DIVISIONI AZIENDALI: APPARECCHIATURE MAGNETICHE ATTREZZATURE ANTINFORTUNISTICHE STRUMENTI MECCANICI CENTRO DI TARATURA SIT
APPARECCHIATURE LA Le Officine meccaniche LTF SpA operano da anni nel settore della fabbricazione, verifica e messa a punto di strumentazione, apparecchiature e macchine per le lavorazioni meccaniche di
DettagliFresatrice a montante mobile di costruzione MAKE mod. ALTAIR 130/160/200 doppia colonna e testa centrale (sistema box in box)
Fresatrice a montante mobile di costruzione MAKE mod. ALTAIR 130/160/200 doppia colonna e testa centrale (sistema box in box) MAKE è nata in parte dall esperienza di tecnici di progettazione, valorizzando
DettagliTORNITURA DA BARRA MULTITORRETTA B446-465 T2 B446-465 T3
TORNITURA DA ARRA MULTITORRETTA 446-465 T 446-465 T3 Centri di tornitura bimandrino a torrette e assi Y: dalla barra al pezzo finito in un solo ciclo. 446-465 T A vent anni dalla presentazione del primo
Dettagli[ significa: Risparmiare tempo, soldi e spazio! MAXXMILL 500. Centro di lavoro verticale a 5 assi
[ E[M]CONOMY] significa: Risparmiare tempo, soldi e spazio! MAXXMILL 500 Centro di lavoro verticale a 5 assi MAXXMILL 500 MAXXMILL 500 è il centro di lavoro verticale ideale per la lavorazione a 5 assi
DettagliItaly 2017/2018 CATALOGO CATALOGUE. TRAPANI, TRAPANI CNC TRAPANI/MASCHIATRICI DRILLING and CNC-DRILLING MACHINES, DRILLING/TAPPING MACHINES
2017/2018 CATALOGO CATALOGUE TRAPANI, TRAPANI CNC TRAPANI/MASCHIATRICI DRILLING and CNC-DRILLING MACHINES, DRILLING/TAPPING MACHINES LTF SpA SEDE PRINCIPALE HEADQUARTERS Antegnate - BG - Italy Divisione
Dettagliwww.olma.bo.it MADE IN ITALY TOTAL QUALITY Via G. di Vittorio, 5-40013 CASTEL MAGGIORE (BO) ITALY (+39) 051 700259 - (+39) 051 700209 (+39) 051 701095
1969 40 2009 www.olma.bo.it Tavole HIRT idrauliche Tavole HIRT pneumatiche Tavole HIRT + CAMMA Tavole HIRT + CNC Tavole CNC Hydraulic indexing tables Pneumatic indexing tables CAM + CNC tables HIRT + CNC
DettagliSmontagomme superautomatico di nuova generazione senza uso della leva alza-tallone e senza alcun contatto del utensile con il cerchio
The Boss Smontagomme superautomatico di nuova generazione senza uso della leva alza-tallone e senza alcun contatto del utensile con il cerchio Smontagomme superautomatico di nuova generazione, adatto per
DettagliCNC VERTICAL BORING AND MILLING MACHINES ALESATRICI SPIANATRICI VERTICALI CNC
CNC VERTICAL BORING AND MILLING MACHINES ALESATRICI SPIANATRICI VERTICALI CNC WORKING CAPACITY - capacità di lavoro Boring capacity (min. and max. dia.) Capacità di alesatura (diametro min e max) Horizontal
DettagliVantaggio in secondi. Dati tecnici. Serie 08. Centri di lavoro compatti ad alta precisione per diverse applicazioni. www.chiron.de
Vantaggio in secondi Dati tecnici Serie 08 Centri di lavoro compatti ad alta precisione per diverse applicazioni Centri di lavoro con tavola fissa e a 5 assi Dati tecnici FZ 08 S FZ 08K S FZ 08K S five
DettagliMacchine ad Impatto Impact machines
Macchine ad Impatto Impact machines Macchine ad impatto S6 S5 S4 Queste macchine sono idonee per marcare, rivettare, ribadire, cianfrinare, numerare, fustellare, tranciare ecc. ed in tutte quelle operazioni
DettagliPARCO MACCHINE REPARTO FRESATURA
PARCO MACCHINE REPARTO FRESATURA HEDELIUS C80-2300 Centro di fresatura verticale, montante mobile e tavola fissa Mandrino ISO 40 velocità di rotazione 50-12.000 g./min. Rapidi 45000 mm./min. Magazzino
DettagliCampo d'impiego Struttura Cambio utensile/pallet Caratteristiche tecniche
Campo d'impiego Struttura Cambio utensile/pallet Caratteristiche tecniche Meccaniche Arrigo Pecchioli Via di Scandicci 221-50143 Firenze (Italy) - Tel. (+39) 055 70 07 1 - Fax (+39) 055 700 623 e-mail:
DettagliThis pubblication is just an example of our achievements and quality.
Vertical Lathes Founded in 1922 is an old established company with young ideas and a dynamic approach in the field of vertical turning centres, FMS installations, and GANTRY milling machines, that has
DettagliPREZZI MACCHINE UTENSILI MACCHINE CONFORMI ALLE DIRETTIVE
2017/2018 LISTINO PREZZI MACCHINE UTENSILI LTF SpA SEDE PRINCIPALE HEADQUARTERS Antegnate - BG - Italy Divisione STORM Stabilimento di produzione in Croazia, Comunità Europea STORM Department Production
DettagliCampo d'impiego Struttura Cambio utensile/pallet Caratteristiche tecniche
Campo d'impiego Struttura Cambio utensile/pallet Caratteristiche tecniche Meccaniche Arrigo Pecchioli Via di Scandicci 221-50143 Firenze (Italy) - Tel. (+39) 055 70 07 1 - Fax (+39) 055 700 623 e-mail:
DettagliCENTRI DI TORNITURA CNC B650-M-SM-Y-YS B658-M-SM-Y-YS
CENTRI DI TORNITURA CNC B6-M-SM-Y-YS B658-M-SM-Y-YS Tecnologia all avanguardia: produttività insuperabile. B6-B658 2-3 La rinnovata serie B6/B658 costituisce lo stato dell arte dei centri di tornitura
DettagliMF1500BB/6P. Macchina a 8 assi ad alta tecnologia per la foratura di circuiti di raffreddamento complessi in stampi di grandi dimensioni.
ITALIAN TECHNOLOGY MF1500BB/6P Macchina a 8 assi ad alta tecnologia per la foratura di circuiti di raffreddamento complessi in stampi di grandi dimensioni. Ingombro massimo del pezzo in rotazione (diametro)
Dettaglistrumentidimisura01 measuringinstruments01 Comparatori Alesametri Tastatori Dial gauges Dial bore gauges Dial tests
3 Comparatori Alesametri Tastatori Dial gauges Dial bore gauges Dial tests Comparatori Dial gauges 8 mm Comparatore digitale / Digital dial gauge Comparatore digitale. Accensione e spegnimento con pulsante.
DettagliCATALOGO CATALOGUE 2015 / 2016 NOVITÀ NOVELTIES. MACCHINE per la LAVORAZIONE della LAMIERA SHEET METAL MACHINES
CATALOGO CATALOGUE 2015 / 2016 NOVITÀ NOVELTIES MACCHINE per la LAVORAZIONE della LAMIERA SHEET METAL MACHINES LTF SpA SEDE PRINCIPALE HEADQUARTERS Antegnate - BG - Italy Divisione STORM Stabilimento di
DettagliHandlingTech EROMOBIL - PRIMO SOCCORSO IN CASO DI ROTTURA DELL'UTENSILE. Automations-Systeme
EROMOBIL - PRIMO SOCCORSO IN CASO DI ROTTURA DELL'UTENSILE Principio di funzionamento Unità di elettroerosione radiale MADE IN GERMANY La soluzione in caso di rottura dell'utensile fissa MADE IN GERMANY
DettagliCOBOX COMPACT FORM MILLING AND CONTOURING CNC WORK STATION CREATIVE POWER FOR STONE PROCESSING
COBOX COMPACT FORM MILLING AND CONTOURING CNC WORK STATION CREATIVE POWER FOR STONE PROCESSING this compact numerically controlled work centre gives substance to your projects A centralised automatic system
DettagliFCN I 2 I 3 I 5 I SPECIAL CNC DRILLING MACHINES FOR DEEP HOLES. www.sirmu-mt.it
Un passo avanti nella foratura plurimandrino per fori profondi A step forward in the multispindle drilling for deep holes www.sirmu-mt.it MADE IN ITALY FCN I 2 I 3 I 5 I SPECIAL CNC DRILLING MACHINES FOR
DettagliAttrezzature per affila catene
Attrezzature per affila catene 499 Adattabili alle seguenti marche e modelli Mole per affilatrici Mole a disco COLORE TIPO AFFILATURA PASSO CATENA PROFILO MOLA DIMENSIONI mm CODICE JOLLY COMPACT - JOLLY
DettagliINDUSTRIE MECCANICHE PREZZI. TRAPANI SENSITIVI e MASCHIATRICI di ALTA PRECISIONE
INDUSTRIE MECCANICHE 2017/2018 LISTINO PREZZI TRAPANI SENSITIVI e MASCHIATRICI di ALTA PRECISIONE LTF SpA SEDE PRINCIPALE HEADQUARTERS Antegnate - BG - Italy Divisione STORM Stabilimento di produzione
DettagliCENTRO DI LAVORO EC43 a 5 assi
Meccaniche Arrigo Pecchioli Via di Scandicci 221-50143 Firenze (Italy) - Tel. (+39) 055 70 07 1 - Fax (+39) 055 700 623 e-mail: pear@pear.it - www.pear.it Altri file a disposizione per informazioni complementari
DettagliCOD TORNI PARALLELI
COD. 492.30-492.40 TORNI PARALLELI Banco in ghisa con guide temperate e rettificate, cambio semi NORTON e attacco del mandrino CAMLOCK, freno meccanico a pedale per 492.40 e 492.42. Basamento in acciaio
Dettaglitecna 36TS2 SEGATRICE AUTOMATICA ELETTRONICA AUTOMATIC BRIDGE SAW accessiblequality
tecna 36TS2 SEGATRICE AUTOMATICA ELETTRONICA accessiblequality tecna 36 TS2 with tilting head for granite with disc of 825 mm. Basic machine for all workshops: it may fitted with blades,suitable for both
DettagliMANDRINI PORTA PINZE ER DIN 6499 ER DIN 6499 COLLET TYPE DRILL HOLDERS
MANDRINI PORTA PINZE ER DIN 6499 MANDRINI PORTA PINZE ER DIN 6499 I mandrini porta pinza ER DIN 6499 vengono utilizzati su un ampia gamma di macchine da produzione per il bloccaggio degli utensili. Sono
DettagliFresatrice Proxxon FF 500 CNC. Precisione e accuratezza nella ripetizione di lavorazioni di parti singole o di piccole serie. Prodotta in Europa
Fresatrice Proxxon FF 500 CNC Precisione e accuratezza nella ripetizione di lavorazioni di parti singole o di piccole serie. Prodotta in Europa Con alberi a ricircolo di sfere su tutti e 3 gli assi e 3
DettagliSerie N CENTRI DI LAVORO MACHINING CENTERS
NUOVA CONFIGURAZIONE ASSI / NEW AXIS CONFIGURATION PRESTAZIONI INCREMENTATE / INCREASED PERFORMANCE MAGGIORE EFFICIENZA / GREATER EFFICIENCY ELEVATE PRECISIONI DI LAVORAZIONE / HIGH PRECISION MILLING GRANDE
DettagliA NAME YOU CAN TRUST SINCE 1951
TA G L I AT R I C I P E R M E TA L L I C U T T I N G O F F M A C H I N E S F O R M E TA L S T R O N Ç O N N E U S E S P O U R M E TA U X A NAME YOU CAN TRUST SINCE 1951 CAPACITÀ DI TAGLIO / CUTTING CAPACITY
DettagliP1800 PERFORATRICE DRILL RIG. DRILL RODS 17000 mm x 2 TAF - E - SG. 1Drill rig. Note tecniche. www.pacchiosi.com ROCK-SOIL TECHNOLOGY AND EQUIPMENTS
ROCK-SOIL TECHNOLOGY AND EQUIPMENTS PERFORATRICE DRILL RIG P1800 TAF - E - SG Horizontal mast Drill pipe charger Note tecniche Tecnical notes www.pacchiosi.com 1Drill rig PERFORATRICE ORIZZONTALE HORIZONTAL
DettagliMachine tools / Macchine utensili
MOVING COLUMN FPT SPIRIT 300-CNC HEIDENHAIN TNC 530 Date of installation: 2007 ALESATRICE A MONTANTE MOBILE SPIRIT 300-CNC HEIDENHAIN TNC 530 Anno di installazione: 2007 Spindle travel RAM travel Column
DettagliTRAPANI, TRAPANI CNC TRAPANI-FRESA/ MASCHIATRICI DRILLING AND CNC DRILLING MACHINES, DRILLING MILLING/ TAPPING MACHINES
TRAPANI, TRAPANI CNC TRAPANI-FRESA/ MASCHIATRICI DRILLING AND CNC DRILLING MACHINES, DRILLING MILLING/ TAPPING MACHINES TRAPANI/MASCHIATRICI DRILLING/TAPPING MACHINES ART. IMME-L20 ART. IMME-L25 ART. IMME-L30
Dettaglitecna 36TS2 SEGATRICE AUTOMATICA ELETTRONICA AUTOMATIC BRIDGE SAW accessiblequality
tecna 36TS2 SEGATRICE AUTOMATICA ELETTRONICA tecna_2016_nuova grafica_3:layout 1 3-05-2016 10:22 Pagina 2 con testa inclinabile per granito per disco fino a 825 mm di diametro. Macchina base per tutti
Dettagliwww.dmgmori.com torni automatici plurimandrino applicazioni Serie GMC / GM albero di trasmissione perno filettato
www.dmgmori.com torni automatici plurimandrino Serie GMC / GM applicazioni gm albero di trasmissione perno filettato gmc albero a camme valvola albero sterzo connettore gildemeister italiana s.p.a. dmg
Dettagli[ significa: Connubio perfetto di stabilità e dinamica. FAmup Linearmill 600. Centro di lavoro a 5 assi ad elevate prestazioni
[ E[M]CONOMy] significa: Connubio perfetto di stabilità e dinamica. FAmup Linearmill 600 Centro di lavoro a 5 assi ad elevate prestazioni FAmup Linearmill 600 [Magazzino utensili] - Magazzino utensili
DettagliADIR C Centro di lavoro a 3 assi controllati con rotazione del piano di lavoro -90 /0 /+90
ADIR C Centro di lavoro a 3 assi controllati con rotazione del piano di lavoro -90 /0 /+90 26/03/2015 - Pagina 1 di 10 Caratteristiche tecniche Carterizzazioni laterale e posteriore fisse. Anteriore a
DettagliLIQUIDAZIONE VOLONTARIA CATALOGO D ASTA. COMMISSIONARIO Mercury Auctions S.r.l.
LIQUIDAZIONE VOLONTARIA CATALOGO D ASTA COMMISSIONARIO Mercury Auctions S.r.l. CATALOGO D ASTA LOTTO 1 MACCHINE UTENSILI BASE D ASTA 58.000,00 LOTTO 2 FORATRICE BASE D ASTA 5.000,00 LOTTO 3 SOLLEVAMENTO
DettagliCENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE ZPS H 800 STANDARD (4 assi)
CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE ZPS H 800 STANDARD (4 assi) CARATTERISTICHE TECNICHE CORSE E AVANZAMENTI Asse X (montante) 1000 mm Asse Y (testa-mandrino) 1050 mm Asse Z (tavola) 1100 mm Avanzamento di lavoro
Dettagli6141 SA DX-SX 7151 SA DX-SX. segatrici a nastro/bandsaw machines LIGHT-MITRE. semiautomatiche semiautomatic. 60 DX-sx 60 RH-LH
6141 SA DX-SX 7151 SA DX-SX segatrici a nastro/bandsaw machines LIGHT-MITRE semiautomatiche semiautomatic 60 DX-sx 60 RH-LH Segatrici a nastro semiautomatiche basculanti con avanzamento di taglio oleodinamico,
DettagliCentri di lavoro. Macchine per la lavorazione di profili in alluminio e in PVC. Macchine interamente progettate e costruite in Italia
Centri di lavoro Macchine per la lavorazione di profili in alluminio e in PVC Macchine interamente progettate e costruite in Italia L AZIENDA Pertici Industries è stata fondata nel 1965 da Leto Pertici
DettagliGGB. foratrici per fori profondi deep hole boring machine MOVING TECHNOLOGY
foratrici per fori profondi deep hole boring machine 04/2016 Via Manciatelli, 22 20020 Magnago (MI) ITALY Tel. +39-0331-657380 Fax +39-0331-306460 e-mail: giana@giana.it - info@giana.net www.giana.it MOVING
Dettagli