Il mistero della vita (e il tabù della morte)

Transcript

1 t Il mtr dll vt ( l tbù dll mrt) Fr Pl vl L um è l u ml h d dvr mrr. M gg l mrt è urt t. Il mtr dll vt è rdtt ll l vd blgh: l gu è l prdt d ttà d mprtmt prl l Fr Pl vl, prdt dl mtt l d bt L um è l u ml h d dvr mrr. M prpr prò, g S, «l l mrt è d tmr, m mtt, bf, d h bbm pù rg d tmr u ltr» (fr. d Lul. III 4). «td mrmur: mrm g gr: ftt g gr v tlt u prt d vt d l u r dr pr qud l tr rgm r. Prm bbm pdut l f, p l full p l gv. Tutt l tmp trr f r è mrt, dvdm ll mrt l gr h gg vvm. N è ltt l dr dll ultm g h vut l ldr, m tutt qull h è tt vrt prm: ì può dr h l ultm r u m d r prdu l mrt, m ltt l mp; qul mmt gugm ll mrt m d u p rvm vgg vr d è u l mrt qull h rp, è l ultm mrt» («mr u vt, d qu rpt, ultm mr t»). Tuttv, mtr «l um frt pt dv fuggr, m ur dll vt», u ult p prd mlt, d è l lbd dl mrr (lbd mrd). Alu d bl rttr dpr l vt, ltr vl pprt p. «L flf t può pgr tl tt d m, llr dm: f qud mpr qut t, vglr, drmr, vr fm, mgr, tr l frdd l ld? Nu h m f, m tutt tr lr gut u t gr, u fugg gu. L tt md v l gr l gr l tt, l tt f ll utu l vr l l utu d è p u vlt lt dll prmvr. Tutt l p pr p rtrr; ull f ull vd d uv, qulh vlt qut rptr prv l u. V mlt h gud dlr vvr m utl». Du tr l prm l tt br dl Qlt, rur l t prl: «U gr p u ltr l prvv; l trr v rt mmutt. Il l, l l mur ffrtt l lug dd r. Spr d ud gr rd; gr rgr prd l vt u u gr rtr. Tutt fum rr l mr é l mr rmp: l lug dd rr fum là rtr rrr. Tutt l prl dgut, u può drvr tutt; l h d vdr é l rh rmp d ò h t. ò h fu è qull t h rà; ò h vv è qull h vvrrà; prò t è uv tt l l. [ ] N rrd dgl th, é d ptr h r vrr rà mmr pr lr h tr l futur». Mtr t pr ludr h «tutt è vtà»,

2 vl Qlt qu rpr l l u mgg: «Trt l mm, l lu: tm D rv u md, phé qu t tutt l um. Iftt D frà u gud pr g, u tutt ò h è t, bu ttv». D qut du tt ppr l mpl tttud dll um vr l vt: rvrl pr pr l gft, pr pr m vvrl, qul md pr qul p. L mrt dvdul è u dll hv d mpr dll vt. Ed d l put pù mtr dll t rd l vt tr u mtr. Fr bbm ltt u flf vut ll grd ultur gr-rm dl prm l dll mpr, u r d Grulmm mtr dll rlgtà gud tr III II l.. M h è dll mlttud m dll trp r dll Id l Mdtrr? Nl 84, Num-D Futl d ulg, pubblv L tè tqu, l u tu fdmtl tv ll prt dl vlr dll mrt pr Gr Rm pr l tru dll rdmt l, fmlr prm ttl pù trd. Nl 98, Gutv Glt pubblv L tè grqu, rrggd m h mmrd Futl d ulg. A f dll tr rfl vlg tuttv l pg d Futl d ulg. Qud gugv ll f dll vt, ll trp r d u tà tr rbbr drvt Gr Rm, bb pr d u d vt, d u mtmp m ll trp th, m d u tutà mtrl d trpt ll mutà d vvt. L pltur dmt l mp t ll, l u d ppllr m d bt, rm, utl d rfrr d lmt l tmb, d pr l dfut m ffdt d u rp h ull dvv turbr, l prghr t tb trr lv l d gurr l p dl lpt p ll trrmt, g d u vv prdurt prptu d mrt d vv. Qut mutà h u u prmtr pl, qull dll bt dl mp, u u f blg h è qull dll fmgl. M qul fmgl? S pprt u fmgl prhé è uddt dl ptr dl pdr. N è dtrmt l gr, m l dr pttt ptr ttrvr l d pr u tr. U fgl prpr, u vlt mpt, dvt u tr, mtr u tr dttt è vr fgl. ì l u d pt g l h l f dr l ptr mrtl, pprt ll fmgl m u fgl, l fl, dl mrt dl ptr d lu, l ur, m u rll, l rr, d fgl d l grt. I dfut dvt, d M, Pt, Lr, l flr è l lr ltr, l rgl d lr rvt trmd ddt m mr mrum. Il ult r ll lr tmb prm l vrb prtr. M pr è l grtr. D qut dll mrt m u d vvt mrg u ltr f mtr dll vt, m r dl ptr-pr, dtt prdurr bbd l grupp prptu mmr grttud qud gl ltr tt l ptr turà vvr m D dll fmgl. N trtt qu d u rlg rvlt, prpgdt mpt. Puttt d u pt, ttv lbr llttvt mutr d u pr dll t m u fl lu d tutà h lg tutt l gr dll fmgl u t vbl pr l trr, vbl tt trr. M qul h t ttlr è h l t dll du frm d vt è mpr mtrl. L m l mbr è tumult l rp. Abbdrl pltur è drl u prptu dlr vgbdgg, lt dl rp dll mutà dmt u pprt, d u h drtt d r prttt d u fr prtttr. Altr gft pù prprmt rlg h ult vr gl d, ur dl l t dgl fr, d u f r rdt. I u lr mp tmt dtr r publ, dll Stt, d r prvt, dll fmgl, d r ppulr, dgl dvdu gl, quv d ppul. L rvlu d u ml rpprt dl tr mrt vt è trdtt dl rtm. Nll trd dll At Irl, ull rurr d mrt pp l d lbr d Mb. Prbblmt pr l rudltà dll gurrgl tr Slud l p- 3

3 t tt dll rpr rlg ttut d qut pg dll plt mprlt d Aldr, tr gl Irlt r dffu m mp tg plg l rd dll vt ltr l mrt l pr dll rurr m prm ll rvt fdltà ll lgg d D. M l tm dll rurr è prprmt br, è rt. Gl br drv mrt prpr mrt. È rt, mrt, plt rrt h qut vt gu u ltr vt u u vrà d mrt l lp prm tg ll trtà. N è pù dt mtrl d m rp. Il ggtt rt, m g Pl ll lttr Tl (5,3), è trd, ftt d prt, pum, m, pyhè, rp, m. E pr murr l dt d qull m hu l u rp ll tmb dmt dll trp r, h rvv fdr l fmgl l u rdmt, bt rlggr d Pl l lttr Glt (3,-9): «N è pù gud é gr, pù rv é lbr, pù um d, tutt ftt t u rt Gù». Il 4 Gutv Klmt, Mrt Vt (9-95), V, Lpld Muum

4 vl mtr dll vt pr flf pr rlg llt tr l tt l rfut dll t pr l mlttud m vrgt ll fd prptu dll fmgl; l rtm dvt l rurr dll mrt pr tutt gl r um. S Tmm (Smm tr Gtl, l. IIII, pp. LXXIX XV, Utt 975, pp. 4-7) dmtrrà h ll futur rurr gl um rrgr d d dvr uvmt mrr. A dffr dll gr h h pr f l prptutà dll p, l rurr è rdt prptur l dvdu, m d l m ltt, prhé qut f l m l vv gà prm dll rurr, m d l mpt d m rp. Prò l um h rrg vvrà prptu, vrà bg d b, prhé l rp mmrtl vd prdt, l u lmt dtrmrbb u grdmt ft; vrà pr ul prhé l gr h qull è llgt mltplhrbb l p ll ft, mtr ll p è rdt l rurr m ll mmrtltà d gl dvdu. Egulmt è gt l trfrm dl rrt u t prtul qu r ml l vt. I gut rrt vr u rp pldt vvr d l, m l d pr d tutt l. «Tutt dvr rrgr ll tà d rt, h è l tà gvl, prhé l prf dll tur rggug l. Iftt l pur h r rggut l vlupp l prf dll tur; l tà l, l u dprmt è gà lltt». I rp d rrt dt r v ph tbr, ggtt ffr, mtr l m «r trmtt pr l ttl frutr dl ddr turl d fltà». E btr «u lug fm, tbr pl». I gut vr l lr vltà mmutbl l b, dt l ml. I qut dbl utà d rp m, l rtm è ttmt dtt dl pltm u l m tr l rp pr u prg tmpr, può rr ltr vt (mtmp) m pr trr ll prur, u d rgr. L flf plt dll d, dll m rrd dll d u l m h vut prm d trr u rp, è u prpr ll mrt drtt qul lbr dll m dl rr dl rp. L dttr rt dll rurr mpl v l utà dll vt vv u l vlt l durt tr d rultt dll dtt d vt, l bttud d bu, l d d mlvg. S duqu l mtr dll vt è tut ll u lu, è prltr vr h l dll vt t ll ttdr l mrt. Tr l Athtà l Mdv urp vlg du dtrmt dl vlr dll t um. U tu l m dgl r um ll tru dll mutà fdmtl, l fmgl l ttà. L ltr, qull h lvgurd l lbrtà dvdul pr u pr d vlu ltr l rdtà trh rvut. U mp prgt: l mrt d Srt. Plt rtru ì l dlg tr Srt, dt gutmt mrt, rt, h l rt ttrr ll u dll t lltd d At: «Sr. Alltd d qu prv dll ttà fm dl ml qulu, prpr h m dvrmm ppur? E rmm fdl prp h vmm rut gut, ppur? «rt. All tu dmd, Srt, rpdr; p. «Sr. Prv llr mttrl ì. Pm h mtr m lì lì pr fuggr d qu ( muqu vglm hmr qut ) vr l lgg l ttà tutt, pr dvt hdr: Dmm, Srt, h h mt d fr? Qul può r l tu tt, qut gt, d fr qut t è pbl pr dtruggr, l lgg l ttà tr? O p h p prvvvr, r vvrtt, u ttà u l t prut h ff p r vldt ullt d prvt ttd? rpdr, rt, qut ml dmd? rt rbb mlt d dr (pù d tutt rurbb u rtr) df dll lgg h vl, h mp h l t prut bb vgr. Prfrrmm fr dr lr u rpt dl tp: l ttà h ftt u gut mttd 5

5 vrl h ll u r, pù h u pdr. E l ltrtv è tr prudr gur u rd, ffrd l mp d ffrr, trtt d r bttut mprgt, h d r frt u md gurr; bg frl d è gut ì rrdr é rtrr, é lr l prpr p, prhé gurr h trbul, dpprtutt v ftt ò h l ttà, l ptr md m d rur prudrl d dv t l gut h è u mptà ur vl tr l pdr l mdr, tt pù l rà tr l ptr. m ptrm rplr qut dr, rt? h l lgg d l vrtà? «rt. M pr d ì. «Sr. Or, ptrbbr ggugr l lgg, gud è dvvr gut, m dm ffrmd, l trttmt h rrv qut mmt. N ftt t bbm m l md, llvt, d dut d bbm dtrbut fr t tu ttd tutt b d u dpmm: purtuttv dhrm ubt, l dr l prm d g t h l ddr, h, rggut l d d ttd rvd m v l ll ttà, l lgg, trv d u grdmt, può bm prdr l u dr dv prfr. E u d lgg p tl vt d dr l prpr, dv gl pr, h d v grd l ttà ddr trfrr u tr l ltr lltà u pmt. S u d v rm, vdd m mmtrm l gut tutt l pubbl, pm rm dr h d ftt h tt gur tr rd; tu dbbd dm h mmtt gut tr : qut bbd h l bbm m l md, p h l bbm llvt, qut l f dp vr tt d bbdr, é d ltrd r d prudr tm mmttd u rrr. Lug dll mprr pr d fr ò h rdm fm h prprr, ld pt u t rrtt? Drm qut h ltr? «rt. M qut, Srt, pr Zu! «Sr. M uppm h l lgg dr: m Srt, è qut h rtrv tr rd puttt l mpg d rpttr gud dll ttà? S qut prl fm mtr d mrvglr, ptrbbr ggugr: v d mrvglrt d qull h dm, Srt, rpd ( btut fr u d dmd rpt). S h qul d rmprvrr, ll ttà, h t d d fr pr l tr rv? N t bbm dt l vt, tt pr mr, è gr h tu pdr h pr mgl tu mdr, t h grt? D u p, qull lgg tr h gvr mtrm, h d fr qulh rmprvr? Nu dr. l h llr qull h rgl l rt l du d fgl, u tt rut h tu? N r gut l drttv h l lgl mtr dv tu pdr, prrvdgl d durt ll mu ll gt? M ì, dr r, E llr, dp r tt grt, llvt d dut, vrt l rgg d gr tt pr mr d r rtur hv tr, tu m pur tu tt? S è ì, p, rd h tu bbm gul drtt h t fm qul h l drtt d fr ltrmt? N u u p d prtà rptt tu pdr u pdr v u, ì d ptr rmbr qul trttmt, rpdd ll ff l ff, ll pr l pr ì v... E t l prmttrt r rptt ll ptr ll lgg, l put h rtm gut rr d udrt t mttr fr ltrttt, pr qut t r trr ò d gr gutmt rt u h gumt ur dll vrtù? O tutt l tu p t rd t h l ptr è pù pr dll mdr h dl pdr d tutt tu tt pù h pù vrbl, pù dg d dr d prt dgl d dgl um t; h l dv bbdr r-

6 vl bltà d lt fr prudr d gur; ppur tu f l u é l ltr». Il dlg v vt lug lud qut mt dll lgg Srt: «M d lt, Srt, h t bbm llvt: dr fgl, ll vt, ull ltr pù vlr h ò h è gut, ffhé l tu rrv ll Ad tu p rhmr tutt ò tu df pr lr h l md» (Plt, Tutt l pr, Nwt mpt, 5, pp..). Srt prm l dll vt pr qull um h Arttl dfrà ml plt (!"#$!#%&'&()$). Nl D ff, I,, r trà l gmt d Plt, h m t l pr, prhé l p è ppr l f h gl um ut gl u gl ltr («hm utm hmum u grt, ut p tr l l prd pt»). Duqu, d qut prfdm tu dl dll vt um du tru trh, l plt d Gr, l drtt d Rm. Srvrà Ermg ll tà dl: «m u hmum u ttutum» (D..5.). M l rurr d mrt ut d rt fdmt dll uv fd rprt ltr qut f l dll t um. N l tr ltt dtr d l d h lg l dvdu ll vd llttv, m l ldlà h prm l gut tg l mlvg, dvt dv pr u dvr llum dll vt. S l rurr d rp, u ltr h rd mmrtl l vt d u vut vrmm qul tt-dumt dll m um h è l Dv mmd d Dt. L umtà è qu tutt ll vt d u um d u d, d ppl, d ttà, d Stt. E l rultt dll rurr d rp, l gudgr l vt, l vt tr, ll gl pr um. E pr qut l vt dp ll ft mutvl rt dll tr, tuttv ll prpttv dll tr lv m rdubl ll rg llttv dll Stt, dl drtt, dll fmgl dll tà. E g lr v l lr vrtù u dt d lbrtà h l rurr rà pr l b pr l ml. I qut l rtm rvrà l rdtà dll um dl md t, Rtrtt tl: l rd pr u uv Rrgmt 7 Avv gà rtt l Em d d qut umr dll rvt, qud m è rrvt l ultm vlum d Fr vl, Rtrtt tl. Idvdultà vltà l tr XVIII XXI l, Gud dtr, Npl. S trtt d dv mdgl-bgrf (rlt prft f d Ug Pp, h ffr u pt d vt tl (rtu, d vt tl) tr l mtà dl Sttt gr tr, tr Alf Mr d Lgur Vttr Br, prdut d u d rfl ul rpprt tr bgrf dvdul dttà l: mglr tl tl, vrrbb d dr, qu u dl trltr ll dr tt ll bt prt. Immdt l tt d u frt t tr l tr prpt d u uv Rrgmt p d trrr dll pr tr tl l rr pr ur dl dgrd pubbl prvt l rfl dl prdt vl. D qu l gl dl vlum, m ll mpg rtrr pr prm umr vtr lttr ltt ll lttur dvdul, m ll prpt d dgut mmt pubbl qul glr, d prgg h fl l lbr h flmt h trvt u utr (d pù t, m lu dgl r rrgmtl ttut m flf r Gtl, m t, m Er P Mr Tr Amrtt), qull h mgl dtt ll g d tmp d lug u lr l pllt dl prfr plt. (r.b.)

7 t 8 ttlmt rbt ll tmprltà, m trdurrà u dvr dll um dtt d lbrtà d rpbltà. U lttur dl rtm h rtturà trltà tm dll uvrltà dl gr um, ltr ppl l, dll dugugl ll pvrtà ll rh, dll ugul dgtà d tutt l pr ltr g dt l, è gg ptrm ttt ll ultur dl md. N ltrttt lt l trbut dl rtm ll frm dll lg l pr dtl r d dm fr ll uvrtà d Prg, d mbrdg, d Oxfrd ll tà mdvl. L rvlu tf, trd tltà ll h, h prtt u dvr tr mtd f dll dll tur dll dll um. Sprmtbltà ppl th tutt l pbl l dml, dll trf ll f ubtm ll blg mllr h rt pr l prm u ll dmt l prm d pr mdr, l fftt d ludr l lr mbt dmd ull t d D ul dt dll um, h prvt dll multtr lbr d flf tlg rt plubl rpt prrmt ppggt prgud. I pr d lr, u tt ttv fttr plt fltt l, h tmprmt dtt mp d tum dll mtltà llttv dvdult ttrdlt lltt u mrg, prpr u pul dll rlg dl mp dll dmd tl. Tuttv l d lug dll lr è dt urd h pr l ftt dll grd utp t dl mtrlm tf dl lbrlm rdl. Il rtr dl bg d D tà multrlg h prpt l ltà m drtt um ll lbrtà d. M l prgr dll dll vt ul rp um u ltr dvr frt è prt, qull dll t d dm ull t, ull lut, ull mrt dgl r um, tr bmd d t. Sul p dgl rtf tlg rrd trl bg d bl dl dlr d lltmt dll mrt. L prmrdl dd d m rp mbr rprpt qull d mt rvll l prblm dll dttà prl mbr ttur l tm dll mmrtltà. L rbt, l mdll d u t d llul rgh gg m, vrrbb rr utm grd d dr d utm. Srbb m gugr d uurpr u prrgtv rt dv. M gà l ur ptrbbr gvrr mprtmt um. Imm qulh f drv l r u tm ltrd m qull pù dll um m dl pt-um. Itt l mrt è blt m vt lmt gftv, urt t ll lh plt. Ad p vvd. I prvvut h tmp pr rrdr. Duqu prmt é l mrt prpr é l ltru l t prpt rlg dll rurr h gl tpd, tt pù h l tlg d vm mrt, gud, fr, prd mbr fur r. L ggtt pù vdt d u fftt rdu dl mtr dll vt ll l vd blgh è l prdt d ttà d mprtmt prl l. L rr gt d br è l u lgttm d g lt d vt. l h v l mmt dftv l vrtà rl dl f dgl r um d gvr gl u gl ltr l vrtà rlg rvlt dll rurr rp mmrtl d gut mlvg prhé u prt pr mpr l dt lbrmt vlut d b d ml.