VOT-320. VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH. Guida all'installazione rapida
|
|
- Luciano Casini
- 4 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 VOT-320 VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH it Guida all'installazione rapida
2
3 VOT-320 Sommario it 3 Sommario 1 Informazioni generali 4 2 Componenti inclusi 5 3 Disimballaggio 6 4 Installazione e collegamento Montaggio della telecamera Preparazione dell'installazione Messa a terra Connessione seriale Collegamenti relè e di allarme Collegamento pan/tilt Connessione di rete Collegamento dell'alimentazione Regolazione dell'obiettivo WFOV 15 5 Configurazione Assegnazione di un indirizzo IP Verifica della configurazione 17 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guida all'installazione rapida F.01U V
4 4 it Informazioni generali VOT Informazioni generali La presente Guida all'installazione rapida è valida per tutte le versioni della telecamera VOT-320. AVVERTIMENTO! In conformità alle normative di sicurezza, i cavi di connessione e messa a terra devono essere sempre collegati al montante di messa a terra principale. Far funzionare la telecamera VOT-320 esclusivamente in combinazione con un'unità di alimentazione SELV. ATTENZIONE! Leggere sempre attentamente le misure di sicurezza necessarie contenute nel capitolo corrispondente del Manuale d'installazione e operativo (vedere il CD del prodotto). Contiene informazioni importanti sull'installazione ed il funzionamento dell'unità. La presente Guida all'installazione rapida descrive unicamente la procedura di base per l'installazione di una telecamera VOT-320 e non è in sostituzione del manuale completo. Per ulteriori informazioni dettagliate, vedere la guida in linea completa della telecamera VOT-320. La presente Guida all'installazione rapida, il Manuale di installazione ed operativo oltre al pacchetto firmware corrente sono disponibili anche in altre lingue sul sito Web F.01U V Guida all'installazione rapida Bosch Sicherheitssysteme GmbH
5 VOT-320 Componenti inclusi it 5 2 Componenti inclusi 1 telecamera IP termica VOT morsettiere 1 strumento di messa a fuoco (per l'uso con obiettivi WFOV) 1 spina RJ45 10 viti, 2 rondelle e 2 rondelle di sicurezza per fissare l'alloggiamento 3 viti torx antimanomissione per bloccare i fermi di chiusura 1 chiave torx 4 pressacavi 3 dadi per pressacavi 3 tappi per pressacavi non utilizzati 1 Guida all'installazione rapida 1 CD del prodotto Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guida all'installazione rapida F.01U V
6 6 it Disimballaggio VOT Disimballaggio Controllare che tutto il materiale venga fornito in condizioni perfette. Organizzare un controllo dell'unità da parte di Bosch Security Systems se si riscontrano eventuali danni. F.01U V Guida all'installazione rapida Bosch Sicherheitssysteme GmbH
7 VOT-320 Installazione e collegamento it 7 4 Installazione e collegamento 4.1 Montaggio della telecamera ATTENZIONE! È necessario che la telecamera venga montata correttamente e saldamente ad una struttura di supporto in grado di sostenere il peso dell'intera unità. Prestare particolare attenzione nella scelta delle staffe o dei sistemi pan/tilt (non forniti) per l'installazione. Tenere in considerazione la superficie di montaggio ed il peso dell'unità. Per montare la telecamera su una staffa o sistema pan/tilt, utilizzare due viti con rondelle e rondelle elastiche appropriate. Le rondelle elastiche assicurano una filettatura uniforme delle viti. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guida all'installazione rapida F.01U V
8 8 it Installazione e collegamento VOT Preparazione dell'installazione Aprire il coperchio sganciando i tre ganci posti sul lato dell'alloggiamento. Fissare i pressacavi necessari. Chiudere i fori non necessari con i tappi appositi. ATTENZIONE! Assicurarsi di serrare saldamente tutti i raccordi per garantire una tenuta stagna. Un serraggio insufficiente consentirebbe all'acqua di penetrare all'interno dell'alloggiamento, danneggiando le parti elettroniche, la telecamera e l'obiettivo. Utilizzare i raccogli gocce sui cavi esterni al cappuccio terminale posteriore. F.01U V Guida all'installazione rapida Bosch Sicherheitssysteme GmbH
9 VOT-320 Installazione e collegamento it Messa a terra ATTENZIONE! In conformità alle normative di sicurezza, i cavi di connessione e messa a terra devono essere sempre collegati al montante di messa a terra principale. Allentare la vite di fissaggio posizionata alla base dell'alloggiamento della telecamera accanto al simbolo di messa a terra. Rimuovere dalla vite soltanto la rondella dentata inferiore. Se si monta la telecamera su un sistema pan/tilt, collegare alla vite il cavo di connessione corrispondente. Per la messa a terra, utilizzare un cavo AWG da 18 come minimo. Collegare il cavo di messa a terra alla vite e fissare la rondella dentata inferiore. Accertarsi di rispettare la sequenza seguente: a. Vite b. Rondella dentata c. Cavo di connessione alla parte superiore dell'alloggiamento d. Cavo di connessione al modulo telecamera e. Solo con pan/tilt: cavo di connessione al sistema pan/ tilt f. Cavo di messa a terra g. Rondella dentata Riavvitare la vite. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guida all'installazione rapida F.01U V
10 10 it Installazione e collegamento VOT Connessione seriale ATTENZIONE! Fare riferimento all'etichetta sul modulo telecamera dell'unità VOT-320 per verificare la posizione corretta della morsettiera. Se è richiesta una connessione seriale all'unità VOT-320, collegare i cavi appropriati alla morsettiera. Collegare la morsettiera alla presa arancione superiore dell'unità VOT-320. F.01U V Guida all'installazione rapida Bosch Sicherheitssysteme GmbH
11 VOT-320 Installazione e collegamento it Collegamenti relè e di allarme ATTENZIONE! Fare riferimento all'etichetta sul modulo telecamera dell'unità VOT-320 per verificare la posizione corretta della morsettiera. Osservare le seguenti specifiche per le uscite relè: max. 30 V, 200 ma Collegare i commutatori di allarme ai terminali appropriati. Collegare i collegamenti relè ai terminali appropriati. Collegare le morsettiere alle prese arancioni dell'unità VOT-320. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guida all'installazione rapida F.01U V
12 12 it Installazione e collegamento VOT Collegamento pan/tilt Collegare l'unità VOT-320 ad un sistema pan/tilt appropriato: Riga 1 Panoramica destra superiore: 2 Panoramica sinistra 3 P/T comune 4 Posizione panoramica 5 Posizione inclinazione Riga inferiore: 1 Inclinazione in alto 2 Inclinazione in basso 3 P/T comune 4 Ritorno PP ( ) 5 Alimentazione PP (+) Collegare il cavo di messa a terra dal sistema pan/tilt alla vite GND posizionata alla base all'interno dell'alloggiamento. F.01U V Guida all'installazione rapida Bosch Sicherheitssysteme GmbH
13 VOT-320 Installazione e collegamento it Connessione di rete Eseguire prima la crimpatura dei cavi in base allo standard EIA/TIA in uso: Pin EIA/TIA-568-A EIA/TIA-568-B 1 bianco/verde bianco/arancione 2 verde arancione 3 bianco/arancione bianco/verde 4 blu blu 5 bianco/blu bianco/blu 6 arancione verde 7 bianco/marrone bianco/marrone 8 marrone marrone Collegare l'unità VOT-320 alla rete tramite la presa RJ45. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guida all'installazione rapida F.01U V
14 14 it Installazione e collegamento VOT Collegamento dell'alimentazione ATTENZIONE! Far funzionare la telecamera VOT-320 esclusivamente in combinazione con un'unità di alimentazione SELV che soddisfi le specifiche seguenti: tensione di uscita 24 V CA, min. 33,6 VA senza pan/tilt. Fare riferimento all'etichetta sul modulo telecamera dell'unità VOT-320 per verificare la posizione corretta della morsettiera. Collegare i cavi dell'unità di alimentazione alla morsettiera. Collegare la morsettiera alla presa arancione dell'unità VOT-320. Inserire la spina dell'unità di alimentazione in una presa adatta. F.01U V Guida all'installazione rapida Bosch Sicherheitssysteme GmbH
15 VOT-320 Installazione e collegamento it Regolazione dell'obiettivo WFOV Le telecamere dotate di obiettivi da 9 mm, 13 mm e 19 mm hanno un ampio campo visivo (WFOV). Potrebbe essere necessario regolare la messa a fuoco. Tutti gli altri obiettivi sono preimpostati e non richiedono alcuna regolazione. Per controllare l'immagine, collegare un monitor alla presa BNC. Allentare le quattro viti di fissaggio del modulo telecamera. Sollevare il modulo telecamera e farlo scorrere all'indietro per raggiungere l'obiettivo. Collegare lo strumento di messa a fuoco all'obiettivo e ruotarlo per impostare la messa a fuoco. Rimuovere lo strumento di messa a fuoco. Sollevare il modulo telecamera e farlo scorrere nuovamente nella posizione originale. Riavvitare le quattro viti e scollegare il monitor. Chiudere il coperchio e chiudere i ganci utilizzando le viti antimanomissione e la chiave torx in dotazione. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guida all'installazione rapida F.01U V
16 16 it Configurazione VOT Configurazione 5.1 Assegnazione di un indirizzo IP NOTA! Prima di poter utilizzare l'unità VOT-320 nella propria rete, è necessario disporre di un indirizzo IP valido per la rete e di una subnet mask compatibile. Se non è già stato installato, procedere con l'installazione del programma Bosch Video Client contenuto nel CD fornito con il prodotto. Avviare Bosch Video Client. Fare clic su per avviare Configuration Manager. Il sistema ricerca automaticamente nella rete delle unità compatibili. Quando l'unità VOT-320 viene visualizzata nell'elenco, la Configurazione guidata si avvia automaticamente. In caso contrario, fare clic su Configurazione guidata... nel menu Strumenti. Seguire le istruzioni riportate nella finestra Configurazione guidata. F.01U V Guida all'installazione rapida Bosch Sicherheitssysteme GmbH
17 VOT-320 Configurazione it Verifica della configurazione Avviare il browser Web ed inserire l'indirizzo IP del modulo come URL (ad es. per verificare che sia collegato correttamente alla rete. Per navigare, utilizzare i collegamenti riportati in alto nelle pagine. NOTA! Impostare la scheda grafica del computer ad una profondità colore di 16 o 32 bit. In caso contrario il computer non riuscirà a visualizzare le immagini video. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guida all'installazione rapida F.01U V
18 18 it Configurazione VOT-320 F.01U V Guida all'installazione rapida Bosch Sicherheitssysteme GmbH
19
20 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring Grasbrunn Germany Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2012
VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Guida all installazione rapida
VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B it Guida all installazione rapida VIP X1600 XFM4 Informazioni generali it 2 1 Informazioni generali Le istruzioni contenute nella presente "Guida all'installazione
DettagliVideoJet X10/X20/X40. Server video di rete. Guida all installazione rapida
VideoJet X10/X20/X40 Server video di rete it Guida all installazione rapida VideoJet X10/X20/X40 Informazioni generali it 2 1 Informazioni generali Le istruzioni contenute nella presente "Guida all'installazione
DettagliDiBos 8, SCSI Upgrade Kit DBEK061. Guida di installazione
DiBos 8, SCSI Upgrade Kit DBEK061 it Guida di installazione DiBos 8, SCSI Upgrade Kit Sommario it 3 Sommario 1 Introduzione 4 2 Note sulla sicurezza 4 3 Upgrade Kit DBEK061 4 4 Aggiornamento del dispositivo
DettagliBES External Signaling Devices
BES External Signaling Devices IUI-BES-AO, IUI-BES-A it Manuale di installazione BES External Signaling Devices Sommario it 3 Sommario 1 Sicurezza 4 2 Breve introduzione 5 3 Panoramica del sistema 6 4
DettagliBES External Signaling Device
BES External Signaling Device IUI-BES-AO it Manuale di installazione BES External Signaling Device Sommario it 3 Sommario 1 Sicurezza 4 2 Breve introduzione 5 3 Panoramica del sistema 6 4 Installazione
DettagliIT Avvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non inserire
DettagliGuida all'installazione del rack
Guida all'installazione del rack Questo documento fornisce importanti informazioni sulla guida di scorrimento senza strumenti e sul kit per la guida di scorrimento senza strumenti con CMA 1U/2U. Ciascun
DettagliMD8562/8562D. 2MP. Vandal-proof. Mobile Surveillance
MD8562/8562D 2MP. Vandal-proof. Mobile Surveillance Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTWA
MANUALE D'INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 Il testo in inglese corrisponde alle istruzioni originali. Le altre lingue
DettagliPan/Tilt Telecamera Internet MPEG-4 (senza fili) Guida all installazione rapida
Pan/Tilt Telecamera Internet MPEG-4 (senza fili) Guida all installazione rapida Revisione 01 (May, 2005) Prodotto a Taiwan 1 1 Prima di iniziare Requisiti del sistema: 10 Ethernet Base-T o Fast Ethernet
DettagliIstruzioni di montaggio
6303 365 03/003 IT Per i tecnici specializzati Istruzioni di montaggio Moduli funzione xm10 per montaggio in caldaie murali, a basamento o a parete Si prega di leggere attentamente prima del montaggio
DettagliObiettivo UST A16 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
Obiettivo UST A16 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Indice Requisiti del sistema del proiettore... 2 Accessori e strumenti necessari... 2 Accesso alla modalità UST per l'impostazione dell'installazione... 3
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW
MANUALE D INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Indice Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in un luogo sicuro in modo
DettagliXTWC0005 Custodia da esterno con illuminatore IR
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XTWC0005 Custodia da esterno con illuminatore
DettagliIT Avvertenza prima dell installazione NOTE:
500024701G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su Non inserire alcun oggetto
DettagliUnità di controllo 4-20 ma compatibile HART serie MCU900 Mobrey
IP2030-IT/QS, Rev. AA Unità di controllo 4-20 ma compatibile HART serie MCU900 Mobrey Guida di installazione rapida AVVERTENZA La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza per l installazione può
DettagliIstruzioni per l'installazione e l'uso. Supporto da tavolo DS (2018/10) it
Istruzioni per l'installazione e l'uso Supporto da tavolo DS-1 6720889389 (2018/10) it Indice Indice 1 Significato dei simboli e avvertenze di sicurezza.......... 2 1 Significato dei simboli...........................
DettagliConettix Cellular Communicators
Conettix Cellular Communicators B44x it Guida di installazione Conettix Cellular Communicators Sommario it 3 Sommario 1 Introduzione al modulo cellulare 4 1.1 Informazioni sulla documentazione 4 1.2 Date
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
DettagliDisplay BAT 100 LSN. Guida operativa
Display BAT 100 LSN it Guida operativa Display Sommario it 3 Sommario 1 Istruzioni per la sicurezza 4 2 Descrizione delle funzioni 4 3 Panoramica del sistema 6 4 Installazione 7 5 Connessione 11 6 Manutenzione
DettagliItaliano. Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano
Italiano Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano Istruzioni sulla sicurezza Per motivi di sicurezza, leggere tutte le istruzioni del presente manuale, il Manuale dell'utente del proiettore
DettagliKit Balkon turbomag exclusiv
Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Kit Balkon turbomag exclusiv Scaldabagno istantaneo a gas turbomag 11-2/0 turbomag 14-2/0 IT Indice 1 Avvertenze sulla documentazione......... 3
DettagliAUTODOME 5000 telecamera PTZ. it Guida all'installazione
AUTODOME 5000 telecamera PTZ it Guida all'installazione AUTODOME 5000 telecamera PTZ Sommario it 3 Sommario 1 Sicurezza 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Convenzioni utilizzate nel manuale 4 1.3 Informazioni
DettagliINSTALLAZIONE GOLDen GATE LonWorks FTT-10,
INSTALLAZIONE LonWorks FTT-10, TBLZ-3-1-1-41 e TBLZ-1-2-1-41 1. Generalità L'unità di comunicazione LonWorks è disponibile sotto forma di una serie di kit di collegamento per unità di varie generazioni,
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT - 81
5000020G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non
DettagliWP090. Montaggio a incasso su tavolo. Coperchio a filo piano a scomparsa. Ampio vano per moduli e accessori Metallo verniciato colore nero.
Montaggio a incasso su tavolo. Coperchio a filo piano a scomparsa. Ampio vano per moduli e accessori Metallo verniciato colore nero. WP090-M 17/02/2009 www.elprovideolabs.com 1 INSTALLAZIONE ED USO DEL
DettagliKit Balkon turbomag exclusiv
Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Kit Balkon turbomag exclusiv Scaldabagno istantaneo a gas IT turbomag 11-2/0 turbomag 14-2/0 Indice 1 Avvertenze sulla documentazione 2 Descrizione
DettagliSmoke Alarm FERION 1000 O
Smoke Alarm FERION 1000 O it Smoke Alarm Sommario it 3 Sommario 1 Graphics 4 2 Introduzione 6 3 Montaggio 7 4 Manutenzione 9 5 Dati tecnici 10 6 Servizio clienti 12 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 08.15
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
DettagliIstruzioni importanti per la sicurezza
1 it Telecamere IP Megapixel Istruzioni importanti per la sicurezza Modello: NWC-700, NWC-800, NWC-900 Leggere, seguire e conservare tutte le seguenti istruzioni per la sicurezza. Osservare tutte le avvertenze
DettagliIstruzioni di montaggio. Custodia ISO-GEH.AXX. Custodia di protezione per VEGAMET 391. Document ID: 38160
Istruzioni di montaggio Custodia ISO-GEH.AXX Custodia di protezione per VEGAMET 391 Document ID: 38160 1 Descrizione del prodotto 1 Descrizione del prodotto La custodia è destinata all'installazione di
DettagliHome Two Documentazione tecnica
Home Two Documentazione tecnica Versione 20170717 Green Motion SA Ch. de Maillefer 61 1052 Le Mont-sur-Lausanne www.greenmotion.ch info@greenmotion.ch +41 21 544 04 44 Foto non contrattuali Sommario 1
DettagliDispositivo ad osmosi inversa 50 GPD Manuale di istruzioni IT
Dispositivo ad osmosi inversa 50 GPD Manuale di istruzioni IT Indice 1. Disimballaggio 2. Consegna 3. Utilizzo della membrana 4. Collegamento dei tubi 5. Installazione 6. Primo utilizzo 1. Disimballaggio
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT - 81
510000210G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non
DettagliSmoke Alarm FERION 4000 O
Smoke Alarm FERION 4000 O it Smoke Alarm Sommario it 3 Sommario 1 Graphics 4 2 Introduzione 6 3 Montaggio 7 4 Manutenzione 9 5 Dati tecnici 10 6 Servizio clienti 12 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 08.2015
DettagliDINION7000 Camera Kits
DINION7000 Camera Kits VKC 4075 VKN 5085 NKN 710xx it Manuale d'installazione DINION7000 Camera Kits Sommario it 3 Sommario 1 Sicurezza 4 1.1 Spiegazione del messaggio di sicurezza 4 1.2 Norme di sicurezza
DettagliSCHUKO & CABLES SHELTER
Montaggio a incasso su tavolo. Coperchio a filo. Presa universale. Vano con portacavi a 3 posti per video, audio e dati. Kit opzionale per montaggio N 3 WPxxx Metallo verniciato colore nero. Cablaggio
DettagliThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
Dettagli1 Avvertenze di sicurezza generali
Guida Innova vedi Fig. Tab. a pag. all'installazione S44i Guida all'installazione Il presente documento è un integrazione alle istruzioni per l uso di Innova S44i e non sostituisce il contenuto di queste
DettagliISTRUZIONI D IMPIEGO DELLA CENTRALINA OCVP1
FANTINI COSMI S.p.A.: VIA DELL OSIO 6 20090 CALEPPIO DI SETTALA MI Tel. 02956821 fax 0295307006 E-mail: info@fantinicosmi.it Supporto tecnico: supportotecnico@fantinicosmi.it ISTRUZIONI D IMPIEGO DELLA
DettagliIstruzioni rapide Unità di illuminazione O3M950 O3M /00 03/2016
Istruzioni rapide Unità di illuminazione O3M950 O3M960 80236594/00 03/2016 Contenuto 1 Su questo manuale 4 1.1 Simboli utilizzati 4 1.2 Avvertenze utilizzate 4 2 Indicazioni di sicurezza 4 2.1 Nota di
DettagliCablaggio per doppia batteria
Cablaggio per doppia batteria D122L/D122 it Istruzioni di installazione Cablaggio per doppia batteria Introduzione it 3 1 Introduzione I cablaggi per doppia batteria D122L e D122 proteggono l'installatore
DettagliDS7445i-ITA/V2-IT, DS7447E-ITA/V2-IT. Istruzioni di installazione Tastiere
DS75i-ITA/V-IT, DS77E-ITA/V-IT IT Istruzioni di installazione Tastiere .0 Informazioni generali IT.0 Informazioni generali Le tastiere DS77E e DS77V sono tastiere alfanumeriche con LCD con collegamento
DettagliBUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS
BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS 1. GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Installazione degli HARDDISK Questi due modelli di DVR non vengono forniti con l Hard Disk installato. La dimensione massima dello spazio del
DettagliMODULO DI ESPANSIONE HC
MODULO DI ESPANSIONE HC Hydrawise Ready Guida di avvio rapido hunterindustries.com SOMMARIO Installazione 3 Configurazione dell applicazione Hydrawise 7 Risoluzione dei problemi 8 SUPPORTO HC Grazie per
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
Dettagli14. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E AL COLLEGAMENTO DEI CAVI
14. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E AL COLLEGAMENTO DEI CAVI INDICE 1. Prima di iniziare... 92 2. Contenuto della confezione... 92 3. Avvertenze generali... 92 4. Avvertenze per l'... 93 5. Avvertenze per il
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT-73
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non inserire
DettagliManuale d'installazione
Italiano Sommario Sommario 1 Note relative alla documentazione 1.1 Informazioni su questo documento... Informazioni relative all'involucro.1 Riscaldatore di riserva....1.1 Rimozione degli accessori dal.
DettagliLED POWERHOUSE DIODOR. Diodor Pro 120 W / 200 W modelli proiettori a LED: DIO-FL120W-WM e DIO-FL200W-WM. Montaggio e istruzioni per l'uso
LED POWERHOUSE DIODOR Diodor Pro 120 W / 200 W modelli proiettori a LED: DIO-FL120W-WM e DIO-FL200W-WM Montaggio e istruzioni per l'uso LED Powerhouse Diodor - ISTRUZIONI PER L'USO E L'INSTALLAZIONE Il
DettagliINDICE. 1. Generale 3
Manuale dell utente INDICE 1. Generale 3 2. Specifiche tecniche 3 2.1 Panoramica SHP550 V2 3 2.2 Panoramica SHP650 V2 3 2.3 Tensione di rete e protezione 4 2.4 Certificati di sicurezza 4 3. Contenuto della
DettagliImpianto di ultrafiltrazione Manuale di istruzioni IT
Impianto di ultrafiltrazione Manuale di istruzioni IT Indice 1. Disimballaggio 2. Consegna 3. Installazione della membrana 4. Collegamento dei cavi 5. Installazione 6. Primo utilizzo 7. Materiali utilizzati
DettagliFD MP PIR Focus Assist
FD8162 2 MP PIR Focus Assist Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Tenere la telecamera di rete lontana dall'acqua.
DettagliINDICE. 1. Generale Specifiche tecniche Panoramica Tensione di rete e protezione Certificati di sicurezza 5
Manuale dell utente INDICE 1. Generale 3 2. Specifiche tecniche 3 2.1 Panoramica 3 2.2 Tensione di rete e protezione 4 2.3 Certificati di sicurezza 5 3. Contenuto della confezione 5 4. Configurazione dei
DettagliSet di Extender HDMI Full HD, 130 m
Set di Extender HDMI Full HD, 130 m Manuale d uso DS-55101 Il set prolunga Digitus HDMI, Full HD offre una soluzione esterna fino a 130 m per le esigenze più elevate. Trasmette il segnale digitale audio
DettagliIstruzioni di installazione per la sezione di ricircolo dell'aria TCBR, versione F GOLD/SILVER C, taglie
Istruzioni di installazione per la sezione di ricircolo dell'aria TCBR, versione F GOLD/SILVER C, taglie 004-120 1. Generalità La sezione di ricircolo dell'aria è disponibile per le unità GOLD/ SILVER
DettagliAggiornamento del firmware per i telecomandi WR-1/WR-R10
Aggiornamento del firmware per i telecomandi WR-1/WR-R10 Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questa guida descrive come aggiornare il firmware per i telecomandi WR-1 e WR-R10. Se non si è sicuri
DettagliAlloggiamento esterno USB 3.0 da 2,5 (6,35 cm) con supporto SATA 6 G
Alloggiamento esterno USB 3.0 da 2,5 (6,35 cm) con supporto SATA 6 G Manuale dell'utente 85205 Prefazione Congratulazioni per aver acquistato un nostro prodotto! Stiamo per presentare un nuovo concetto
DettagliQuick Installation Guide. SD8111/SD8121 H x Zoom Day&Night 3D Noise Reduction
Quick Installation Guide English 繁中簡中日本語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska SD8111/SD8121 H.264 12x Zoom Day&Night 3D Noise Reduction Avvertenza prima dell
DettagliMANUALE D USO E INSTALLAZIONE CENTRALE COMANDO PER DUE MOTORI
MANUALE D USO E Sommario 1 AVVERTENZE PER LA LETTURA DEL MANUALE 3 Definizione dei simboli 3 Note relative alla centralina 3 2 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA 3 Uso e manutenzione 3 3 DESCRIZIONE DELLO
DettagliØ88. S1xxxxxxx1xx S/N:
296 161 379 STREETLED Modelli S12A, S1MA 673.8 Ø88 Istruzioni di installazione Assemblaggio meccanico Centralina elettrica Interconnessione elettrica Fase-Neutro- Terra Lunghezza 673.8 mm Larghezza 379
DettagliLTC 3783/50 Zoom Lens
LTC 3783/50 Zoom Lens EN Installation Instructions LTC 3783/50 Zoom Lens ES Manual de instalación Lentes de aumento LTC 3783/50 FR Manuale d installation Objectif zoom LTC 3783/50 NL Installatiehandleiding
DettagliTelecamera a Colori ¼ CCD mod. CC-9603S cod Con controllo Ottiche DC Manuale di utilizzo
Telecamera a Colori ¼ CCD mod. CC-9603S cod. 559590004 Con controllo Ottiche DC Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE NON
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT Piastra di montaggio / Giravite
5000020G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non
DettagliInstallazione della sezione di ricircolo dell'aria TCBR/TCBRS GOLD/SILVER C, misure
Installazione della sezione di ricircolo dell'aria TCBR/TCBRS GOLD/SILVER C, misure 11-120 1. Generalità La sezione di ricircolo dell'aria viene utilizzata per due condizioni di funzionamento distinte.
DettagliMultiplex Trio F. Modell / A523391
A523391 Multiplex Trio F Modell 6148.1 02.2/2016 Modell Art.-Nr. 6148.1 675 493 B C www.viega.com Modell 6148.1 D E 2 Modell 6148.1 E 3 Modell 6148.1 F G 4 I Istruzioni per l'uso Multiplex Trio F Uso conforme
DettagliHome Two Documentazione tecnica
Home Two Documentazione tecnica Versione 20180815 Green Motion SA Ch. de Maillefer 61 1052 Le Mont-sur-Lausanne www.greenmotion.ch info@greenmotion.ch +41 21 544 04 44 Foto non contrattuali Sommario 1
DettagliUnità di controllo 4 20 ma compatibile HART serie 3490 Rosemount
00825-0102-4841, Rev. BA Unità di controllo 4 20 ma compatibile HART serie 3490 Rosemount Guida di installazione rapida AVVERTENZA La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza per l'installazione
DettagliProlunga Mini HDMI, Full HD
Prolunga Mini HDMI, Full HD Manuale DS-55203 Descrizione del prodotto Questa prolunga HDMI include un'unità trasmittente (TX) e un'unità ricevente (RX) che funzionano in coppia. Consente la trasmissione
DettagliCONTROLLER RAID LC2. Requisiti di sistema. Aprire la scheda completamente prima di procedere all'installazione ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
CONTROLLER RAID LC2 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Aprire la scheda completamente prima di procedere all'installazione Stampato su carta riciclata Requisiti di sistema Compatibilità del sistema Server Compaq
DettagliMIC Alarm-Washer Interface Unit
MIC Alarm-Washer Interface Unit MIC-ALM-WAS-24 it Installation Manual MIC Alarm-Washer Interface Unit Sommario it 3 Sommario 1 Sicurezza 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Informazioni legali 4 1.3
DettagliManuale di installazione del supporto Telecamera TruVision 360 gradi
Manuale di installazione del supporto Telecamera TruVision 360 gradi P/N 1072843A-IT REV 1.0 ISS 25SEP14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix appartiene a UTC Building & Industrial
DettagliManuale di Installazione
Manuale di Installazione DVR Serie DS-9000 e Serie DS-9100 (V1.0.2) Verifica degli Accessori Verificare che tutti gli accessori siano contenuti all interno della confezione. Nota: Contattare il proprio
DettagliGuida all'installazione della telecamera IP serie 11/31 TruVision
Guida all'installazione della telecamera IP serie 11/31 TruVision Indice Introduzione 1 Panoramica del prodotto 1 Installazione 2 Ambiente di installazione 2 Contenuto della confezione 2 Requisiti dei
DettagliTRUST 100MB SPEEDSHARE PCI CARD
1 Introduzione Grazie per aver acquistato una scheda PCI Trust 100MB Speedshare. La scheda PCI Trust 100MB Speedshare permette di connettere il PC a una rete LAN (Local Access Network) e/o a una connessione
DettagliCAP1300 Guida di installazione rapida
CAP1300 Guida di installazione rapida 09-2017 / v1.0 CONTENUTI I Informazioni sul prodotto... 3 I-1 Contenuti della confezione... 3 I-2 Requisiti di sistema... 4 I-3 Panoramica Hardware... 4 I-4 LED di
DettagliManuale di installazione e uso
Manuale di installazione e uso Downloadbox Stato: V3.20180702 3032259206-02-IT Leggere il presente manuale d'uso ed osservare le indicazioni in esso contenute. Conservare il manuale per la consultazione
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT - 65
50000G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non inserire
DettagliL'umidità all'interno del cestello è determinata dal controllo finale. Cavo di alimentazione. Scarico acqua. Raccordo di carico
Istruzioni di sicurezza Dotazione di fornitura a seconda del modello Il peso della lavatrice è elevato: fare attenzione durante il sollevamento. Attenzione: i tubi flessibili di carico gelati possono rompersi/scoppiare.
DettagliGuida per l'installazione dell'hardware
Apertura della confezione Rimuovere tutti i materiali protettivi. Le istruzioni del presente manuale si riferiscono a un modello simile. È possibile che si notino differenze rispetto al modello in uso,
DettagliL'umidità all'interno del cestello è determinata dal controllo finale. Cavo di alimentazione. Raccordo di carico acqua
Istruzioni di sicurezza Dotazione di fornitura a seconda del modello Il peso della lavatrice è elevato: fare attenzione durante il sollevamento. Attenzione: i tubi flessibili di carico gelati possono rompersi/scoppiare.
DettagliIstruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Unità a cascata 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-50/65/80/100 Per i tecnici specializzati Leggere attentamente prima del montaggio. 6 720 647 573 (2011/02) IT Dati generali
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Rivolgersi al distributore se ciò dovesse verifi carsi. Tenere la telecamera
DettagliMisuratore di portata TVA per servizi su vapore saturo e surriscaldato con aggiornamento software versione 9 Guida rapida all'installazione
3.920.5275.127 IM-P192-13 EMM Ed. 2 IT - 2017 Misuratore di portata TVA per servizi su vapore saturo e surriscaldato con aggiornamento software versione 9 Guida rapida all'installazione La presente guida
DettagliContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata
ContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata Istruzioni dettagliate per kit cinghia dentata CT881K2 / CT881WP1 su Ford Fiesta V anno 2004 (JH_JD_) 1,4 litri 16 V con codice
DettagliCollegamento a massa e alimentazione. Collegamento a massa sul telaio IMPORTANTE
Eseguire tutti i collegamenti a massa dell'allestimento al longherone sinistro della struttura telaio. I collegamenti a massa sul longherone destro del telaio creano dispersioni di tensione perché il polo
DettagliManuale utente. Sensore magnetico cablaggio SIM-0001/0002. Istruzioni di Sicureza Importanti
Manuale utente magnetico cablaggio SIM-0001/0002 Istruzioni di Sicureza Importanti 1. Leggere queste istruzioni. 2. Conservare queste istruzioni. 3. Rispettare tutti gli avvertimenti. 4. Seguire tutte
DettagliIT Avvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Tenere la telecamera di rete lontana dall'acqua. Spegnere immediatamente
DettagliMONITOR B/N DA 6 mod.lee-699 cod ISTRUZIONI PER L USO E 4 10 R
MONITOR B/N DA 6 mod.lee-699 cod. 559590308 ISTRUZIONI PER L USO E 4 10 R - 02 0217 ISTRUZIONI 1. Monitor 2. Protezione dai raggi solari 3. Rondella M6 4. Rondella elastica 5. Vite M6x16 6. Staffa 7. Bullone
DettagliMANUALE UTENTE. Modulo di comunicazione. EXE Wi-Fi card
MANUALE UTENTE Modulo di comunicazione EXE Wi-Fi card Sommario 1.Profilo Il manual descrive l'utilizzo del modulo di comunicazione EXE, che include: EXE Card-Wi-Fi, Il manuale introduce l'installazione
DettagliRea Dahlia elettrica. 2 Sicurezza. 1 Generale. 3 Messa in servizio. Carrozzina manuale Manuale per la manutenzione. 2.1 Informazioni generali
ahlia 45 Rea ahlia elettrica it arrozzina manuale Manuale per la manutenzione 1 enerale 1.1 Informazioni su questo manuale Il presente manuale si riferisce a un accessorio Invacare e contiene informazioni
DettagliAggiornamento del firmware della fotocamera
Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Tenere la videocamera di rete lontana dall acqua. Se la videocamera di rete
DettagliWaterblock Blue Eye per VGA GH-WPBV1. Rev
Waterblock Blue Eye per VGA GH-WPBV1 Rev. 1001 060428 Sommario Avvertenza...3 Aspetto del prodotto Introduzione...4 Specifiche del prodotto...4 Principali caratteristiche...4 Elenco dei componenti...5
DettagliServer Sun Fire V440 Guida sul montaggio in rack a due montanti
Server Sun Fire V440 Guida sul montaggio in rack a due montanti Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 N. di parte: 817-3131-10 Luglio 2003, Revisione A Inviare
DettagliRequisiti necessari: L utente deve avere configurato e cablato una stazione S7-300 composta da un modulo alimentatore
L obiettivo di queste istruzioni è di assistere l utente, passo dopo passo e con l aiuto di un esempio concreto, nella creazione di un applicazione funzionante del regolatore di temperatura F S. L utente
DettagliTelecamera Day & Night a Colori CCD cod con Supporto, Alimentatore, Viti, Tettuccio Parasole, Waterproof Manuale di utilizzo
Telecamera Day & Night a Colori CCD cod. 559590013 con Supporto, Alimentatore, Viti, Tettuccio Parasole, Waterproof Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione
Dettagli