Revisione: Marchi registrati Liberatoria

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Revisione: Marchi registrati Liberatoria"

Transcript

1 Manuale dell utente

2 Revisione: R01 Marchi registrati Microsoft, Windows, il logo Windows, Windows Media, Outlook e ActiveSync sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation per gli Stati Uniti e/o altri paesi. I prodotti Microsoft sono concessi in licenza agli OEM da Microsoft Licensing Inc., società sussidiaria interamente di proprietà della Microsoft Corporation. Il logotipo e i loghi Bluetooth appartengono a Bluetooth SIG Inc. Tutti gli altri nomi di marche e di prodotti sono marchi o marchi registrati di proprietà delle loro rispettive società. Liberatoria Le specifiche e i manuali sono soggetti a modifiche senza previo avviso. Mio Technology non si assume alcuna responsabilità per i danni avvenuti in modo diretto o indiretto a causa di errori, omissioni o discrepanze tra il dispositivo e i manuali.

3 Indice 1 Per iniziare Identificazione dei componenti hardware...1 Componenti della parte anteriore...1 Componenti della parte posteriore...2 Componenti del lato destro...3 Componenti del lato superiore...4 Componenti del lato inferiore Preparare il dispositivo per l uso...5 Eseguire l avvio iniziale...5 Caricare la batteria usando il cavo USB Uso del dispositivo in un autoveicolo...7 Uso del supporto per il dispositivo...7 Collegamento del caricatore per auto Accensione e spegnimento...8 Spegnimento - Modalità di sospensione...8 Accensione Riavvio Installazione di Microsoft ActiveSync Uso di una scheda SD/SDHC/MMC Funzioni di base Uso dello stilo Uso del tasto di navigazione Schermata Today (Oggi)...12 Veduta orizzontale Barra di navigazione e barra degli strumenti Esecuzione di programmi Menu di scelta rapida Notifiche Inserimento di informazioni...16 Inserire testo usando il Pannello d immissione...16 Scrivere sullo schermo...17 Disegnare sullo schermo...18 i

4 Registrare un messaggio...19 Usare My Text (Testo personale) Blocco del Pocket PC Gestione del Pocket PC Gestione energetica...23 Segnali d avviso di batteria scarica ed azioni da compiere...23 Suggerimenti per il risparmio energetico Personalizzazione del Pocket PC Cercare ed organizzare informazioni Microsoft Pocket Outlook Calendario: programmare appuntamenti e incontri...28 Creare un appuntamento...29 Usare la schermata riassuntiva del calendario Contatti: rintracciare amici e colleghi...31 Creare un contatto...31 Usare la schermata riassuntiva dei contatti Attività: mantenere un elenco di cose da fare...33 Creare un attività...34 Usare la schermata riassuntiva delle attività Note: catturare pensieri e idee...36 Creare una nota Messaggistica: inviare e ricevere messaggi di posta elettronica...38 Sincronizzare messaggi di posta elettronica...38 Collegarsi direttamente ad un server di posta elettronica...38 Usare l elenco dei messaggi...40 Comporre e inviare messaggi...41 Gestire messaggi di posta elettronica e cartelle Altri programmi Microsoft ActiveSync...44 Sincronizzare i dati Word Mobile...46 Creare un documento...47 Aprire un documento Excel Mobile...48 Creare un foglio di lavoro...48 Aprire un foglio di lavoro PowerPoint Mobile Windows Live Messenger...50 Accedere a Windows Live Uso di Internet Explorer Mobile...53 ii

5 Navigare su Internet...54 Gestire i preferiti Windows Media Player per Pocket PC Immagini e video Posizione rapida GPS Collegamento Impostazioni di connessione...59 Connessione tramite modem...59 Connessione con scheda di rete Ethernet / Wireless Risoluzione dei problemi e manutenzione Ripristino del Pocket PC Ripristino delle impostazioni predefinite Risoluzione dei problemi...63 Problemi di alimentazione...63 Problemi di memoria...63 Problemi di schermo...65 Problemi di connessione Come avere cura del Pocket PC...67 Linee guida generali...67 Linee guida per quando si viaggia Informazioni legali Regolamenti...69 Regolamento europeo Precauzioni per la sicurezza...70 Carica...70 Caricatore...70 Informazioni sulla batteria...71 iii

6

7 1 Per iniziare Questo capitolo presenta i componenti esterni e la procedura di configurazione del Pocket PC. NOTA: In base al tipo di modello acquistato, il colore della struttura e l aspetto degli accessori potrebbero essere diversi da quelli mostrati in questo manuale. 1.1 Identificazione dei componenti hardware Componenti della parte anteriore 1

8 Rif. Componente Descrizione Schermo tattile Tasti Programma Visualizza l output del Pocket PC. Toccare lo schermo con lo stilo per selezionare i comandi del menu o per inserire informazioni. Ogni tasto fornisce un modo rapido per usare un programma o una funzione. I tasti possono essere personalizzati. Le icone sui tasti indicano le funzioni predefinite: Apre il programma MioMap quando il programma è installato. Apre la schermata Today (Oggi) se MioMap non è installato. Apre il programma Contacts (Contatti). Tasto di navigazione Fa spostare verso l'alto, il basso, sinistra o destra spingendo il tasto nella direzione corrispondente. Premendo permette di eseguire la selezione. Componenti della parte posteriore 2

9 Rif. Componente Descrizione Connettore Questo connettore (sotto una copertura antipolvere di antenna gomma) consente l uso di un antenna opzionale esterna con automobile base magnetica, che può essere collocata sul tettuccio dell automobile per ottenere una migliore ricezione del segnale in zone dove la ricezione è mediocre. Altoparlante Emette musica, suoni e voce. Stilo Toccare lo schermo per eseguire selezioni ed inserire informazioni. Componenti del lato destro Rif. Componente Descrizione Alloggio SD/SDHC/MMC Accetta una scheda SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity) o MMC (MultiMediaCard) 3

10 Componenti del lato superiore Rif. Componente Descrizione Foro cinturino Tasto di accensione Indicatore di carica/notifica Il cinturino si attacca in questo foro. Premere brevemente per accendere o spegnere il Pocket PC. Si illumina di colore ambra per indicare che è in corso il caricamento della batteria. Lampeggia di colore ambra per fornire informazioni riguardo appuntamenti, sveglia e promemoria. Si illumina di colore verde per indicare che la batteria è completamente carica. Componenti del lato inferiore Rif. Componente Descrizione Microfono Ricevesuoni e voce per registrare. Connettore mini Stabilisce il collegamento al caricatore o al cavo USB. USB Connettore cuffie Stabilisce il collegamento alle cuffie stereo. Interruttore ATTIVA/DISATTI VA Interruttore principale d alimentazione per l accensione e lo spegnimento. NOTA: Non accendere e spegnere l interruttore rapidamente più volte perché il sistema potrebbe bloccarsi. 4

11 1.2 Preparare il dispositivo per l uso Eseguire l avvio iniziale L avvio iniziale include la collocazione dell interruttore ATTIVA/DISATTIVA e il completamento dell installazione guidata. 1. Collocare l interruttore ATTIVA/DISATTIVA su ATTIVA. ATTENZIONE: Per un normale funzionamento, lasciare sempre l interruttore ATTIVA/DISATTIVA sulla posizione ATTIVA. 2. Il dispositivo si accenderà automaticamente. Caricare la batteria come descritto nella sezione che segue. 3. Aspettare qualche secondo finché appare la schermata di avvio. Per completare la procedura guidata di installazione, seguire le istruzioni su schermo. Quindi, si aprirà la schermata Today (Oggi). 5

12 Caricare la batteria usando il cavo USB 1. Accendere il computer. 2. Collegare la mini USB del cavo USB alla parte inferiore dell apparecchiatura e l altra estremità ad una delle porte USB del computer. 3. Il tasto/indicatore di carica si illumina di colore ambra quando è in corso il caricamento della batteria. Quando la batteria è completamente carica, la luce dell indicatore diventa verde. Il caricamento può durare un paio d ore. NOTA: Non è necessario scaricare completamente la batteria prima di caricarla. Si può caricare la batteria anche prima che sia completamente scarica. Se si intende caricare il dispositivo in questo modo, spegnere il dispositivo così che si impieghi meno tempo a caricare la batteria. 6

13 1.3 Uso del dispositivo in un autoveicolo Uso del supporto per il dispositivo ATTENZIONE: Quando si colloca il supporto del dispositivo, assicurarsi che non ostruisca la visuale del conducente e che non interferisca con il funzionamento di airbag e altri dispositivi di sicurezza. Se il parabrezza dell auto è provvisto di un rivestimento riflettente, potrebbe essere necessario usare un antenna esterna (opzionale) per dirigere l antenna sul tetto dell auto attraverso un finestrino. Usare il supporto per il dispositivo per installare il dispositivo in un veicolo. (Vedere uno specifico documento separato per le istruzioni riguardanti l installazione.) Assicurarsi che l antenna GPS abbia una chiara veduta del cielo. Collegamento del caricatore per auto Il caricatore per auto fornisce l alimentazione e, allo stesso tempo, carica il dispositivo. Se la batteria è completamente carica, si può usare l alimentazione della batteria senza collegare il caricatore. Se non si vuole scaricare la batteria, si lasciare collegato il caricatore per auto mentre si è all interno di un veicolo. ATTENZIONE: Per proteggere il dispositivo da improvvisi sovraccarichi di corrente, collegare il caricatore per auto solo dopo aver avviato il motore dell auto. Collegare un estremità del caricatore per auto al connettore mini USB del dispositivo e l altra estremità all accendisigari dell auto. 7

14 1.4 Accensione e spegnimento Dopo l avvio iniziale, il Pocket PC accede alla modalità di sospensione quando è spento e si riavvia quando è acceso. Spegnimento - Modalità di sospensione È possibile sospendere il funzionamento del Pocket PC premendo brevemente il tasto di accensione. Per impostazione predefinita il Pocket PC accederà alla modalità di sospensione dopo 3 minuti di inattività quando usa la batteria. Accensione Riavvio Premere brevemente il tasto di accensione per riavviare il Pocket PC. Il riavvio può anche essere eseguito premendo uno dei tasti di programma. 1.5 Installazione di Microsoft ActiveSync NOTA: Microsoft ActiveSync è una caratteristica incorporata in Windows Vista. Non c è bisogno di installare ActiveSync su un computer Windows Vista. Si può utilizzare la tecnologia di Microsoft ActiveSync e/o un server di Microsoft Exchange per sincronizzare le informazioni del computer con quelle del Pocket PC. ActiveSync compara le informazioni del Pocket PC con quelle del computer e/o del server ed aggiorna tutti i dati, permettendo all utente di accedere alle informazioni più recenti. ActiveSync è già installato sul Pocket PC. È necessario installare ActiveSync sul computer. ATTENZIONE: Prima di eseguire l installazione, assicurarsi che sul computer sia installato Microsoft Outlook. Non collegare il Pocket PC al computer prima di aver installato ActiveSync. In alcuni casi specifici, ci possono essere dei problemi di connessione ad ActiveSync. È probabile che tali problemi siano causati dall interoperabilità con le applicazioni firewall del computer o con applicazioni che gestiscono il traffico di rete. Per informazioni su come risolvere i problemi, visitare il sito di Microsoft all indirizzo: 8

15 1. Accendere il computer. 2. Inserire il CD Getting Started (Per iniziare) nell unità CD-ROM del computer. 3. Selezionare la lingua che si desidera installare e fare clic su Next (Avanti) per continuare. 4. Fare clic su Setup and Installation (Configurazione e installazione) nel menu Getting Started (Per iniziare). 5. Selezionare la casella davanti ad ActiveSync e fare clic su Install (Installa). L installazione guidata procederà quindi all installazione di Microsoft ActiveSync. Seguire le istruzioni su schermo per installare ActiveSync. 6. Quando richiesto, collegare l estremità mini USB del cavo USB alla parte inferiore del Pocket PC e l altra estremità ad una porta USB del computer. 7. Seguire le istruzioni su schermo per stabilire una relazione di sincronizzazione e sincronizzare il Pocket PC al computer. Dopo la prima sincronizzazione, i dati archiviati sul computer come Calendar (Calendario), Contacts (Contatti) e Tasks (Attività) sono copiati sul Pocket PC. Ora si è pronti a portarlo in giro. 9

16 1.6 Uso di una scheda SD/SDHC/MMC Il Pocket PC è dotato di un alloggio dove si può inserire una scheda opzionale di archiviazione SD oppure una scheda I/O. NOTA: Il Pocket PC supporta schede SDHC Classe 2 / Classe 4. Le schede di archiviazione sono anche chiamate schede memoria. Assicurarsi che nessun oggetto estraneo entri nell alloggio. Per usare una scheda, inserirla nell alloggio con il connettore puntato verso l alloggio e l etichetta rivolta verso la parte anteriore del Pocket PC. Per ulteriori informazioni seguire le istruzioni fornite con la scheda. Per rimuovere una scheda, assicurarsi prima di tutto che nessuna applicazione la stia utilizzando. In seguito, spingere delicatamente l estremità superiore della scheda per liberarla. Infine, estrarre la scheda dall alloggio. 10

17 2 Funzioni di base Questo capitolo descrive le operazioni di base del Pocket PC come l uso dello stilo, del tasto di navigazione, della schermata Today (Oggi), dei menu e dei programmi. È inoltre illustrato come inserire informazioni e bloccare il Pocket PC. 2.1 Uso dello stilo Usare lo stilo per navigare e selezionare elementi sullo schermo. Estrarre lo stilo dall alloggio ed allungarlo per un uso più comodo. Riporre lo stilo nell alloggio quando non è usato. Tap (Toccare) Toccare lo schermo una volta con lo stilo per aprire elementi e selezionare opzioni. Drag (Trascinare) Appoggiare lo stilo fermo sullo schermo e trascinarlo attraverso lo schermo per selezionare testo e immagini. Trascinarlo in un elenco per selezionare più elementi. Tap and hold (Toccare e tenere premuto) Toccare e tenere premuto lo stilo su un elemento per vedere un elenco di azioni disponibili per quell elemento. Nel menu di scelta rapida che appare toccare l azione che si desidera eseguire. 11

18 2.2 Uso del tasto di navigazione Con il tasto di navigazione ci si può spostare verso l alto, il basso, sinistra e destra all interno di un menu. Ciò è particolarmente utile per le operazioni eseguite con una sola mano. Per spostarsi in una certa direzione, basta spingere il tasto verso la direzione corrispondente. Per attivare l elemento selezionato, premere la parte centrale del tasto. Sinistra Su Giù Destra 2.3 Schermata Today (Oggi) Ogni giorno, quando si accende il Pocket PC per la prima volta (o dopo 4 ore di inattività), si vedrà la schermata Today (Oggi). La schermata Today (Oggi) mostra appuntamenti futuri, attività in corso e informazioni relative ai messaggi di posta elettronica. Lungo parte superiore della schermata Today (Oggi) sono visibili l icona volume, l orologio e gli indicatori di connettività. È possibile toccare una sezione della schermata Today (Oggi) per aprire il programma associato a quella sezione. La schermata Today (Oggi) è accessibile da qualunque posizione toccando e quindi Today (Oggi). Toccare per connettersi. Toccare per regolare il volume o disattivare il sonoro. Toccare per passare ad un altro programma. Toccare per cambiare data e ora. Panoramica sulla giornata odierna. Toccare un elemento per accedere al programma associato in modo da poter visualizzare o modificare le informazioni. Tasto sinistro Tasto destro 12

19 Veduta orizzontale Il Pocket PC può essere usato in modalità orizzontale. Per cambiare la veduta dello schermo, toccare Settings (Impostazioni) System (Sistema) Screen (Schermo) General (Generale) Landscape (Orizzontale) o Portrait (Verticale). 2.4 Barra di navigazione e barra degli strumenti La barra di navigazione è situata sulla parte superiore dello schermo. Visualizza il programma attivo e l ora corrente e permette di passare da un programma all altro e di chiudere schermate. Barra di navigazione e menu Start (Avvio) Toccare per selezionare un programma. Toccare per selezionare rapidamente un programma che è stato usato di recente. Toccare per vedere altri programmi. Toccare per personalizzare il Pocket PC. 13

20 Usare la barra degli strumenti situata sulla parte inferiore dello schermo per eseguire le attività nei programmi. La barra degli strumenti comprende un tasto sinistro, un tasto destro e tra i due il tasto Pannello di immissione. Il tasto sinistro di solito è Menu, mentre quello destro varia in base al programma in uso. Esempio di barra degli strumenti: Tasto sinistro Tasto destro Tasto Pannello di immissione 2.5 Esecuzione di programmi È possibile passare da un programma all altro senza chiuderne nessuno. Per eseguire un programma, toccare nell angolo in alto a sinistra dello schermo e selezionare dal menu Start (Avvio). Per accedere ad altri programmi, toccare Programs (Programmi) e toccare l icona del programma. È possibile premere un tasto di programma sulla parte anteriore del Pocket PC. Le icone sui tasti identificano i programmi predefiniti a cui sono associate. 2.6 Menu di scelta rapida Con i menu di scelta rapida si può scegliere rapidamente un azione per un elemento. Per esempio, si può usare il menu di scelta rapida nell elenco contatti per eliminare rapidamente un contatto, copiare un contatto oppure inviare un messaggio di posta elettronica ad un contatto. Le azioni nei menu di scelta rapida variano da programma a programma. Per accedere ad un menu di scelta rapida, toccare e tenere lo stilo sul nome dell elemento per il quale si desidera eseguire l azione. Quando appare il menu, sollevare lo stilo e toccare l azione che si desidera eseguire. Oppure, toccare un punto qualsiasi esterno al menu per chiuderlo senza eseguire alcuna azione. 14

21 Toccare e tenere premuto per visualizzare il menu di scelta rapida. Sollevare lo stilo e toccare l azione voluta. Toccare all esterno del menu per chiuderlo senza eseguire alcuna azione. 2.7 Notifiche Il Pocket PC ricorda le cose da fare in svariati modi. Ad esempio, se è stato fissato un appuntamento in Calendar (Calendario), un attività con una data di scadenza in Tasks (Attività) o una sveglia in Clock (Orologio), la notifica avverrà in uno dei seguenti modi: Con un messaggio sullo schermo. Con un suono che può essere personalizzato. Con il lampeggiare dell indicatore di notifica. Per scegliere i tipi di notifica e i suoni per il Pocket PC, toccare Settings (Impostazioni) Personal (Personale) Sounds & Notifications (Suoni e notifiche). 15

22 2.8 Inserimento di informazioni Ci sono diversi modi per inserire nuove informazioni: Usare il Pannello d immissione per inserire un testo scritto utilizzando la tastiera virtuale o altri metodi di immissione. Scrivere direttamente sullo schermo. Disegnare figure sullo schermo. Parlare al microfono per registrare un messaggio. Inserire testo usando il Pannello d immissione Usare il Pannello d immissione per inserire informazioni in qualunque programma del Pocket PC. Si può scrivere usando la tastiera virtuale o usando un riconoscitore. In ogni caso, i caratteri appaiono sullo schermo come testo stampato. Per mostrare o nascondere il Pannello d immissione, toccare il tasto Input panel (Pannello d immissione). Toccare la freccia accanto al tasto Pannello d immissione per vedere le scelte. Selezionare un metodo di immissione. Tasto Pannello di immissione. Toccare per vedere le scelte. Quando si usa il Pannello d immissione, il Pocket PC anticipa la parola che si sta scrivendo e la visualizza sopra il Pannello d immissione. Quando si tocca la parola visualizzata, la parola è inserita nel testo nel punto di inserimento. Più il Pocket PC è usato, più sono le parole che impara ad anticipare. 16

23 Toccare qui se questa è la parola giusta. Riconoscitore NOTA: La disponibilità dei riconoscitori dipende dalla zona e dalla lingua della versione acquistata. Con un riconoscitore si possono scrivere lettere usando lo stilo proprio come se si stesse usando una penna su un foglio di carta. Quando si scrive una lettera, tale lettera è convertita in testo tipografico che appare poi sullo schermo. Per specifiche istruzioni su come usare un riconoscitore, aprire un riconoscitore e toccare il punto interrogativo accanto all area di scrittura. Scrivere sullo schermo In qualsiasi programma che accetta la scrittura come il programma Notes (Note), si può usare lo stilo per scrivere direttamente sullo schermo. Scrivere esattamente come si fa con carta e penna. Si può modificare e formattare ciò che è stato scritto e convertire le informazioni in testo in un secondo momento. Per scrivere sullo schermo, toccare Menu Draw (Disegna) per passare alla modalità disegno. Prima del comando appare un segno di spunta ( ). 17

24 NOTA: Non tutti i programmi supportano la modalità disegno. Disegnare sullo schermo Si può disegnare sullo schermo allo stesso modo in cui si scrive. 1. Toccare Menu Draw (Disegna) per abilitare la modalità disegno. Prima del comando appare un segno di spunta ( ). 2. Per creare un disegno, tracciare un primo tratto che attraversi tre righe. Apparirà un area di disegno. 3. I tratti successivi all interno o sui limiti dell area di disegno saranno parte del disegno stesso. I disegni che non attraversano almeno tre righe saranno considerati come scrittura. 18

25 L area di disegno indica i limiti del disegno. Registrare un messaggio Pensieri, promemoria e numeri di telefono possono essere rapidamente catturati registrando un messaggio. Con il programma Notes (Note) si può creare una registrazione autonoma oppure includere una registrazione in una nota scritta. Se si vuole includere la registrazione in una nota, si deve prima aprire la nota. Con il programma Messaging (Messaggistica) si può aggiungere una registrazione ad un messaggio di posta elettronica. Per creare una registrazione: 1. Toccare Programs (Programmi) Notes (Note) per passare al programma. 2. Toccare Menu View Recording Toolbar (Visualizza barra di registrazione) per visualizzare la barra di registrazione. 3. Tenere il microfono del Pocket PC vicino alla bocca o ad un altra origine sonora. 4. Toccare il tasto Record (Registra) sulla barra di registrazione per iniziare a registrare. 5. Per terminare la registrazione, toccare il tasto Stop sulla barra di registrazione. La nuova registrazione apparirà nell elenco delle note o come un icona incorporata. 19

26 Per ascoltare una registrazione, toccare la registrazione nell elenco oppure toccare la sua icona nella nota. Indica una registrazione incorporata. Barra di registrazione Formati di registrazione Il Pocket PC supporta diversi formati per annotazioni vocali. I formati variano sia nella qualità della registrazione sia nelle dimensioni del file sonoro. Quando si seleziona un formato di registrazione, si dovrebbe considerare la qualità che si desidera ottenere e quanta memoria del Pocket PC sarà usata. Non tutti i formati di registrazione sono compatibili con altri software o computer. Se le registrazioni saranno condivise con altri o trasferite su un computer, assicurarsi di scegliere un formato di registrazione supportato dal software usato per ascoltare le registrazioni sull altro computer. Per selezionare un formato di registrazione: 1. Toccare Settings (Impostazioni) Personal (Personale) Input (Immissione). 2. Nella scheda Options (Opzioni) del Input Control Panel (Pannello di controllo immissione) selezionare un formato di registrazione vocale dal menu discesa. 20

27 Usare My Text (Testo personale) Quando si usa Messaging (Messaggistica), usare My Text (Testo personale) per inserire rapidamente nell area d inserimento testo messaggi preimpostati o usati frequentemente. Per inserire un messaggio, toccare Menu My Text (Testo personale) e poi toccare un messaggio. Toccare per selezionare un messaggio predefinito. 2.9 Blocco del Pocket PC Quando non si utilizza il Pocket PC, è possibile usare la funzione di blocco in modo da evitare l entrata in funzione del dispositivo toccandolo inavvertitamente. Per bloccare il Pocket PC, toccare Device unlocked (Dispositivo sbloccato) nella schermata Today (Oggi). Il Pocket PC non risponderà ad alcun tocco dello schermo (fatta eccezione per il tasto sinistro Unlock (Sblocca)) o alla pressione dei tasti (fatta eccezione per il tasto di accensione). 21

28 Toccare per bloccare il dispositivo. Toccare per sbloccare. Per sbloccare, toccare Unlock (Sblocca) (tasto sinistro) e poi toccare Unlock (Sblocca). 22

29 3 Gestione del Pocket PC Questo capitolo ha lo scopo di illustrare come gestire in maniera ottimale l energia, le impostazioni, i dati e i programmi del Pocket PC. 3.1 Gestione energetica Una batteria completamente carica dovrebbe garantire circa 8 ore di autonomia. La durata operativa di una batteria completamente carica dipende da come si usa il Pocket PC. Alcune funzioni come l uso di applicazioni multimediali o di una scheda SD/SDHC/MMC possono consumare considerevolmente la carica della batteria. Segnali d avviso di batteria scarica ed azioni da compiere ATTENZIONE: Quando si ricarica la batteria in seguito ad un avviso di batteria scarica, la procedura dovrebbe essere eseguita per almeno 30 minuti. Se l adattatore CA è scollegato prima, si potrebbe non avere carica sufficiente per eseguire le operazioni volute. Si può monitorare lo stato di carica della batteria toccando Settings (Impostazioni) System (Sistema) Power (Alimentazione). La carica residua è visualizzata su una barra di stato nel Power Control Panel (Pannello di controllo energetico). Quando la batteria è scarica, il Pocket PC farà apparire un messaggio di avviso ed emetterà un avviso sonoro. Salvare i dati e ricaricare la batteria subito dopo l avviso di batteria scarica. È necessario collegare il Pocket PC ad una presa esterna di corrente alternata prima di poterlo utilizzare di nuovo. 23

30 Suggerimenti per il risparmio energetico Seguire queste istruzioni per massimizzare la durata operativa della batteria, in modo particolare quando la batteria costituisce l unica fonte di energia per periodi prolungati. Sospendere frequentemente. Per impostazione predefinita, l illuminazione dello schermo come anche il Pocket PC si spegnerà automaticamente quando è stato inattivo per un po di tempo. La lunghezza del tempo di inattività può essere ridotta usando Settings (Impostazioni) System (Sistema) Power (Alimentazione) Advanced (Avanzate) per eseguire l impostazione. Premere il tasto di accensione per spegnere il Pocket PC quando non è in uso, anche se per un breve periodo. L illuminazione dello schermo può anche essere spenta manualmente premendo e tenendo premuto il tasto di accensione. Disattivare le funzioni di cui non si ha bisogno o regolare le impostazioni. Abbassare il volume. Abilitare suoni e spie luminose solo per le notifiche più importanti. (Toccare Settings (Impostazioni) Personal (Personale) Sounds & Notifications (Suoni e notifiche) per eseguire l impostazione.) Evitare situazioni che consumano energia come: Usare un modem o un altra periferica Ascoltare suoni o musica Registrare Usare o monitorare segnali wireless 3.2 Personalizzazione del Pocket PC NOTA: Impostazioni non corrette possono causare guasti del sistema. Assicurarsi di capire appieno la funzione di un determinato elemento prima di eseguire qualsiasi regolazione. È possibile personalizzare le impostazioni del Pocket PC secondo le proprie preferenze. Toccare Settings (Impostazioni). Toccare qualsiasi icona della scheda Personal (Personale), System (Sistema) or Connections (Collegamenti) per le opzioni. Gli elementi che possono essere personalizzati sono descritti qui di seguito: 24

31 Scheda Elementi Descrizioni Buttons (Tasti) Personal (Personale) System (Sistema) Input (Immissione) Lock (Blocco) Menus (Menu) Owner Information (Informazioni utente) Sounds & Notifications (Suoni e notifiche) Today (Oggi) About (Informazioni) Backlight (Illuminazione) Certificates (Certificati) Clock & Alarms (Orologio e Allarmi) Customer Feedback (Commenti del cliente) Encryption (Codifica) Per assegnare programmi ai tasti hardware e impostare la velocità di ripetizione del comando su/giù. Per impostare elementi associati ai metodi di immissione e al formato di registrazione vocale. Per impostare una password per motivi di sicurezza. Per personalizzare ciò che appare sul menu Start (Avvio). Per inserire le informazioni personali. Per impostare le condizioni e i tipi di suoni, il volume del sistema e le modalità di notifica. Per selezionare le informazioni che si desidera visualizzare sulla schermata Today (Oggi) e il tema per lo sfondo. Per mostrare le informazioni riguardanti l hardware del Pocket PC e per definire il nome del dispositivo usato per l identificazione con altri computer. Per regolare il livello di luminosità del display ed impostare lo spegnimento automatico per risparmiare energia. Per stabilire la propria identità o l identità di altri computer. Ciò aiuta a prevenire l accesso ad utenti non autorizzati al Pocket PC e alle informazioni. Per cambiare l ora e la data e per impostare gli allarmi. Per fornire a Microsoft commenti riguardanti la propria esperienza nell uso del software Windows Mobile. Per codificare i file quando sono salvati su una scheda di archiviazione. 25

32 Scheda Elementi Descrizioni Connections (Collegamenti) Error Reporting (Segnalazione errori) eutility External GPS (GPS esterno) Memory (Memoria) Power (Alimentazione) Regional Settings (Impostazioni internazionali) Remove Programs (Rimozione programmi) Screen (Schermo) Windows Update (Aggiornamento Windows) Beam (Trasmissione) Bluetooth Connections (Collegamenti) Per abilitare o disabilitare la segnalazione di errori al gruppo di supporto tecnico di Windows Mobile. Per vedere la versione del sistema ed abilitare il microfono dell auricolare. Per configurare le impostazioni dell hardware del GPS e gestire il GPS. Per visualizzare la memoria del sistema o la memoria della scheda di archiviazione (se installata) e per terminare manualmente un programma quando diventa instabile o la sua memoria sta per finire. Per mostrare quanta carica rimane nella batteria e per impostare l intervallo dello spegnimento automatico del Pocket PC. Per specificare la zona da dove si opera ed i formati di numeri, valuta, ora e data. Per rimuovere programmi aggiunti alla RAM del Pocket PC. Per impostare l orientamento dello schermo (verticale o orizzontale). Per regolare lo schermo in modo che i tocchi siano accurati. Per regolare le dimensioni del testo in modo da visualizzare più contenuto o aumentare la leggibilità in molti programmi. Per mantenere il dispositivo protetto e aggiornato. Per ricevere informazioni e file usando la tecnologia Bluetooth. Per impostare o cambiare la connessione Bluetooth. (Per ulteriori informazioni consultare la Sezione 6.2.) Per impostare o cambiare le informazioni sul collegamento. (Per ulteriori informazioni consultare la Sezione 6.1.) 26

33 Scheda Elementi Descrizioni Network Cards (Schede di rete) USB to PC (USB a PC) Per configurare la scheda di rete, se installata. (Per ulteriori informazioni consultare la Sezione 6.1.) Per cambiare il tipo di connessione USB usata dal dispositivo e per permettere un avanzata funzionalità della rete. 3.3 Cercare ed organizzare informazioni La funzione Search (Cerca) del Pocket PC aiuta a trovare rapidamente le informazioni. Per cercare un file, toccare Programs (Programmi) Search (Cerca). Inserire il testo che si desidera trovare, selezionare il tipo di dati e poi toccare Search (Cerca) per iniziare la ricerca. Si può anche utilizzare la funzione File Explorer (Esplora file) per trovare file nel Pocket PC ed organizzarli in cartelle. Toccare Programs (Programmi) File Explorer (Esplora file). NOTA: È possibile spostare file in File Explorer (Esplora file) toccando e tenendo premuto l elemento che si desidera spostare, toccando Cut (Taglia) o Copy (Copia) nel menu di scelta rapida, andando nella nuova posizione e poi toccando Paste (Incolla). 27

34 4 Microsoft Pocket Outlook Microsoft Pocket Outlook include Calendar (Calendario), Contacts (Contatti), Tasks (Attività), Notes (Note) e Messaging (Messaggistica). Questi programmi possono essere usati individualmente o insieme. Per esempio, gli indirizzi di posta elettronica archiviati in Contacts (Contatti) possono essere usati per inviare messaggi di posta elettronica in Messaging (Messaggistica). 4.1 Calendario: programmare appuntamenti e incontri Usare Calendar (Calendario) per programmare appuntamenti, compresi incontri ed altri eventi. Gli appuntamenti possono essere controllati in diverse modalità di visualizzazione (Agenda, Day (Giorno), Week (Settimana), Month (Mese) e Year (Anno)). Calendario (Calendar) può essere impostato per ricordare appuntamenti tramite avvisi sonori o altri metodi. Gli appuntamenti del giorno possono essere visualizza ti nella schermata Today (Oggi). Toccare Calendar (Calendario) per passare al programma. Toccare per andare a Today (Oggi). Toccare per visualizzare o modificare i dettagli degli appuntamenti. Toccare per passare ad un altra visualizzazione. 28

35 Creare un appuntamento 1. In Day (Giorno) o Week (Settimana), toccare la data e l ora desiderate per l appuntamento. 2. Toccare Menu New Appointment (Nuovo appuntamento). Toccare per scegliere tra i testi predefiniti. Toccare per scegliere tra gli indirizzi precedentemente inseriti. 3. Usando il Pannello d immissione, per prima cosa toccare per selezionare il campo e poi inserire una descrizione e un luogo. 4. Se necessario, toccare la data e l ora per modificarle. 5. Inserire altre informazioni desiderate. Per vedere tutti i campi disponibili, sarà necessario nascondere il Pannello di immissione. 6. Toccare OK per salvare e ritornare a Calendar (Calendario). NOTA: Per ulteriori informazioni, toccare Help (Guida). 29

36 Usare la schermata riassuntiva del calendario Quando si tocca un appuntamento in Calendar (Calendario), si apre una schermata riassuntiva. Per cambiare l appuntamento, toccare Menu Edit (Modifica). Visualizzare i dettagli dell appuntamento. Visualizzare le note. Toccare per inviare un messaggio di posta elettronica ai partecipanti (se sono stati aggiunti all appuntamento). 30

37 4.2 Contatti: rintracciare amici e colleghi Contacts (Contatti) mantiene un elenco di amici e colleghi in modo da poter trovare facilmente le informazioni cercate sia a casa che fuori. Toccare Contacts (Contatti) per passare al programma. Toccare un gruppo alfabetico per scorrere la lista dei contatti. Toccare ed inserire parte di un nome o di un numero per trovare facilmente un contatto nell elenco. Toccare per visualizzare o modificare i dettagli del contatto. Creare un contatto 1. In Contacts (Contatti), toccare New (Nuovo). 31

38 2. Usando il Pannello d immissione, inserire un nome e altri dati del contatto. Sarà necessario scorrere verso il basso per vedere tutti i campi disponibili. 3. Toccare OK per salvare e ritornare all elenco dei contatti. NOTA: Per ulteriori informazioni, toccare Help (Guida). Usare la schermata riassuntiva dei contatti Quando si tocca un contatto nell elenco dei contatti, si apre una schermata riassuntiva. Per cambiare i dati del contatto, toccare Edit (Modifica). 32

39 4.3 Attività: mantenere un elenco di cose da fare Usare Tasks (Attività) per seguire e controllare ciò che si deve fare. Toccare Programs (Programmi) Tasks (Attività) per passare al programma. Toccare per creare rapidamente un attività con un solo elemento. Toccare per visualizzare o modificare i dettagli dell attività. 33

40 Creare un attività 1. In Task (Attività), toccare Menu New Task (Nuova attività). Toccare per scegliere tra i soggetti predefiniti. 2. Inserire una descrizione usando il Pannello d immissione. 3. È possibile inserire una data d inizio e una data di scadenza o altre informazioni toccando il campo. Se il Pannello d immissione è aperto, è necessario nasconderlo per vedere tutti i campi disponibili. 4. Toccare OK per salvare e ritornare all elenco delle attività. NOTA: Per ulteriori informazioni, toccare Help (Guida). 34

41 Usare la schermata riassuntiva delle attività Quando si tocca un attività nell elenco delle attività, si apre una schermata riassuntiva. Per cambiare l attività, toccare Edit (Modifica). Toccare per mostrare o nascondere informazioni riassuntive. Visualizza le note. 35

42 4.4 Note: catturare pensieri e idee Con Notes si possono catturare rapidamente pensieri, promemoria, idee, disegni e numeri di telefono. È possibile creare una nota scritta o una registrazione e includere una registrazione in una nota. Se una nota è aperta quando si crea una registrazione, questa sarà inclusa nella nota come un icona. Se l elenco delle note è visibile, la registrazione sarà creata come registrazione indipendente. Toccare Programs (Programmi) Notes (Note) per passare al programma. Toccare per cambiare la modalità di ordinamento dell elenco. Toccare per aprire una nota o ascoltare una registrazione. 36

43 Creare una nota 1. In Notes, toccare New (Nuovo). 2. Creare una nota scrivendo, disegnando o registrando. Per ulteriori informazioni su come usare il Pannello d immissione, scrivere e disegnare sullo schermo e creare una registrazione, consultare la Sezione Toccare OK per salvare e ritornare all elenco delle note. NOTA: Per ulteriori informazioni, toccare Help (Guida). 37

44 4.5 Messaggistica: inviare e ricevere messaggi di posta elettronica Il programma Messaging (Messaggistica) può essere usato per inviare e ricevere messaggi di posta elettronica in due modi: Sincronizzando i messaggi di posta elettronica con Microsoft Exchange o Microsoft Outlook sul computer. Collegandosi direttamente ad un server di posta elettronica tramite un provider di servizi internet (ISP) o una rete. Toccare Messaging (Messaggistica) per passare al programma. Sincronizzare messaggi di posta elettronica I messaggi di posta elettronica possono essere sincronizzati come parte di un processo generale di sincronizzazione. Per fare ciò, è necessario attivare la sincronizzazione della cartella Inbox (Posta in arrivo) in ActiveSync. Per informazioni su come attivare la sincronizzazione della cartella Inbox (Posta in arrivo) consultare la Guida di ActiveSync sul computer. Durante la sincronizzazione si verificano le seguenti operazioni: I messaggi sono copiati dalle cartelle di posta di Exchange o Outlook del computer alla cartella ActiveSync della cartella Inbox (Posta in arrivo) del Pocket PC. I messaggi di posta elettronica della cartella Outbox (Posta in uscita) del Pocket PC sono trasferiti su Exchange o Outlook e poi inviati da questi programmi. I messaggi dei due computer sono collegati. Quando un messaggio del Pocket PC è eliminato, esso è eliminato anche dal computer alla successiva sincronizzazione. Collegarsi direttamente ad un server di posta elettronica Se ci si può collegare al proprio provider di servizi internet (ISP) o alla rete locale, è possibile inviare e ricevere messaggi di posta elettronica collegandosi ad un server di posta elettronica POP3. (Per informazioni sul collegamento, consultare la Sezione 6.1.) 38

45 Impostare un servizio di posta elettronica Per ricevere i messaggi si possono utilizzare molteplici servizi di posta elettronica. Per ogni servizio di posta elettronica che si intende usare, prima di tutto si deve impostare e nominare il servizio in questione. In Messaging (Messaggistica), toccare New Account (Nuovo account di posta elettronica) dall elenco. Seguire le istruzioni della procedura guidata di impostazione della posta elettronica. Per avere chiarimenti su una schermata, toccare nell angolo in alto a destra sullo schermo. Usare il servizio di posta elettronica Quando ci si collega al server di posta elettronica, i nuovi messaggi sono scaricati nella cartella Inbox (Posta in arrivo) del Pocket PC, i messaggi nella cartella Outbox (Posta in uscita) del Pocket PC sono inviati e i messaggi che sono stati eliminati sul server di posta elettronica sono rimossi dalla cartella Inbox (Posta in arrivo) del Pocket PC. Quando si elimina un messaggio sul Pocket PC, il messaggio è eliminato anche dal server di posta elettronica. Si può lavorare sia online che offline. Quando si lavora online, si leggono i messaggi e si risponde mentre si è collegati al server di posta elettronica. I messaggi sono inviati appena si tocca Send (Invia). Quando si lavora offline, dopo aver scaricato le intestazioni dei messaggi o i messaggi parziali, ci si può scollegare dal server di posta elettronica e poi decidere quali messaggi scaricare completamente. Al successivo collegamento, la cartella Inbox (Posta in arrivo) scarica i messaggi completi che sono stati marcati come da recuperare e invia i messaggi pronti per essere spediti. 39

46 Usare l elenco dei messaggi I messaggi ricevuti sono visualizzati nell elenco dei messaggi. Selezionare il servizio e la cartella che si vuole visualizzare. Selezionare la modalità di ordinamento dei messaggi. Toccare per aprire un messaggio. Quando si riceve un messaggio, toccarlo per aprirlo. 40

47 Quando ci si collega al server di posta elettronica o ci si sincronizza con il computer o server, per impostazione predefinita (6), si riceveranno solo i messaggi degli ultimi tre giorni e i primi 2 KB di ogni nuovo messaggio. I file con allegati non saranno sincronizzati. I messaggi originali rimangono sul server o sul computer. È possibile segnare i messaggi da recuperare per intero durante la successiva sincronizzazione o collegamento al server di posta elettronica. Nell elenco dei messaggi, toccare e tenere premuto il messaggio che si vuole recuperare. Nel menu di scelta rapida toccare Menu Download Message (Scarica messaggio). Le icone nell elenco dei messaggi della cartella Inbox (Posta in arrivo) forniscono indicazioni visive sullo stato dei messaggi. Quando si imposta il servizio o si selezionano le opzioni per la sincronizzazione, specificare le proprie preferenze per il download. Tali preferenze possono essere cambiate in qualunque momento. Cambiare le opzioni per la sincronizzazione della cartella Inbox (Posta in arrivo) usando le opzioni di ActiveSync. Per ulteriori informazioni consultare la Guida di ActiveSync. In Messaging (Messaggistica) del Pocket PC, cambiare le opzioni per avere collegamenti diretti ad un server di posta elettronica. Toccare Menu Tools (Strumenti) Options (Opzioni) e toccare l account che si desidera cambiare. Toccare e tenere premuto l account e toccare Delete (Elimina) per eliminarlo. Comporre e inviare messaggi 1. Selezionare l account di posta elettronica impostato in Messaging (Messaggistica). 2. Toccare Menu New (Nuovo) nell elenco dei messaggi. 3. Nel campo To (A), inserire l indirizzo di posta elettronica di uno o più destinatari, separandoli con un punto e virgola. Se l indirizzo si trova già nell elenco dei contatti, si può toccare To (A) per selezionarlo. 41

48 4. Inserire il messaggio. 5. Per controllare l ortografia, toccare Menu Spell Check (Controllo ortografia). 6. Se si vuole allegare un file al messaggio, toccare Menu Insert (Inserisci) e selezionare il file desiderato. NOTA: Gli oggetti OLE non possono essere allegati ai messaggi della cartella Inbox (Posta in arrivo). 7. Quando il messaggio è finito, toccare Send (Invia). Se si sta lavorando offline, il messaggio è spostato nella cartella Outbox (Posta in uscita) e sarà inviato al successivo collegamento. Il messaggio è collocato nella cartella Outbox (Posta in uscita) del Pocket PC e sarà inviato in uno dei seguenti modi: Il messaggio sarà trasferito alla cartella Outbox (Posta in uscita) di Exchange o Outlook del Pocket PC e sarà inviato alla successiva sincronizzazione. Il messaggio sarà trasferito al server di posta elettronica al successivo collegamento. 42

49 Gestire messaggi di posta elettronica e cartelle Ogni account di un servizio di posta elettronica ha la sua gerarchia di cartelle con cinque cartelle predefinite : Inbox (Posta in arrivo), Outbox (Posta in uscita), Deleted Items (Posta eliminata ), Drafts (Bozze) e Sent Items (Posta inviata ). I messaggi ricevuti ed inviati tramite il servizio di posta sono archiviati in queste cartelle. Inoltre, è possibile creare cartelle supplementari all interno di ciascuna gerarchia. Per creare cartelle, toccare Menu Tools (Strumenti) Manage Folders (Gestione cartelle). Inoltre, è possibile creare cartelle supplementari all interno di ciascuna gerarchia. La cartella Deleted Items (Posta eliminata ) contiene i messaggi che sono stati eliminati sul Pocket PC. Il comportamento delle cartelle Deleted Items (Posta eliminata ) e Sent Items (Posta inviata ) dipende dalle opzioni scelte. NOTA: Se si usa il server POP3 e i messaggi di posta elettronica sono trasferiti in una cartella appositamente creata, il collegamento tra i messaggi sul Pocket PC e le loro copie sul server di posta è interrotto. Al collegamento successivo, il server di posta vede che dei messaggi mancano dalla cartella Inbox (Posta in arrivo) del Pocket PC e li elimina dal server. 43

50 5 Altri programmi Oltre a Microsoft Pocket Outlook, sul Pocket PC sono installati altri programmi. Questo capitolo spiega come usare questi programmi. NOTA: I software forniti con il dispositivo possono essere modificati o aggiornati in base ai continui sviluppi del prodotto. Se ci sono delle differenze tra le informazioni contenute in questo manuale e il prodotto, le operazioni devono essere basate sul prodotto. 5.1 Microsoft ActiveSync NOTA: ActiveSync è già installato sul Pocket PC. ActiveSync deve essere installato sul computer. (Per informazioni su come installare ActiveSync, consultare la Sezione 1.4.) Una volta stabilita la connessione tra il Pocket PC e il computer, è possibile sincronizzare le informazioni tra i due con ActiveSync. La sincronizzazione confronta i dati sui due terminali e aggiorna entrambi i computer con le informazioni più recenti. Ad esempio, si può: Tenere aggiornati i database di Pocket Outlook Contacts (Contatti di Pocket Outlook), Calendar (Calendario) e Tasks (Attività) PC con i dati di Microsoft Outlook del computer. sincronizzando il Pocket Sincronizzare i messaggi di posta elettronica della cartella Inbox (Posta in arrivo) del Pocket PC con i messaggi di posta elettronica di Microsoft Outlook del computer. Sincronizzare i file di Microsoft Word e Microsoft Excel tra il Pocket PC e il computer. I file saranno automaticamente convertiti nel formato corretto. Inoltre, con ActiveSync si può: Fare una copia di backup dei dati del Pocket PC e ripristinarli. Copiare (piuttosto che sincronizzare) i file tra il Pocket PC e il computer. Aggiungere e rimuovere programmi dal Pocket PC. 44

51 Passare tramite il computer per collegarsi ad una rete o collegarsi ad Internet. Sincronizzare i dati Una volta creata una relazione di sincronizzazione e completata la prima sincronizzazione, si può iniziare la sincronizzazione dal Pocket PC. 1. Collegare il Pocket PC al computer. 2. Toccare Programs (Programmi) ActiveSync sul Pocket PC. 3. Toccare Sync (Sincronizza) per iniziare la sincronizzazione. Per impostazione predefinita, ActiveSync non sincronizza automaticamente tutti i tipi di informazioni. Usare le opzioni di ActiveSync per attivare e disattivare la sincronizzazione di determinati tipi d informazione. Per informazioni su come impostare le opzioni di ActiveSync e su come usare ActiveSync consultare la Guida di ActiveSync del computer. Per informazioni su come usare ActiveSync sul Pocket PC, consultare la Guida di ActiveSync del Pocket PC. 45

52 5.2 Word Mobile Microsoft Word Mobile lavora con Microsoft Word del computer per consentire un facile accesso alle copie dei documenti. Si possono creare nuovi documenti sul Pocket PC o copiare documenti dal computer. Toccare Office Mobile Word Mobile per passare al programma. Selezionare il tipo di cartella che si desidera visualizzare nell elenco. Toccare per modificare la modalità di ordinamento dell elenco. Toccare per aprire un documento. 46

53 Creare un documento NOTA: Per aprire un modello piuttosto che un documento vuoto, selezionare un modello per documenti nuovi. Toccare Menu Options (Opzioni) e selezionare il modello desiderato. Quando si tocca New (Nuovo), il modello appare con testo e formattazione appropriati già pronti. 1. In Word Mobile, toccare New (Nuovo). 2. Inserire le informazioni. (Per ulteriori informazioni su come usare il Pannello d immissione, consultare la Sezione 2.8 o la Guida del Pocket PC.) Toccare e tenere premuto per visualizzare il menu di scelta rapida delle azioni. Toccare per formattare il testo. 3. Una volta completato l inserimento delle informazioni e toccato OK, il documento è automaticamente salvato e gli è attribuito un nome composto dai primi caratteri del testo inserito nel documento. NOTA: Per ulteriori informazioni, toccare Aprire un documento Help (Guida). L elenco dei documenti sarà visualizzato ogni volta che si passa a Word Mobile. Toccare il documento desiderato per aprirlo. Si può aprire solo un documento alla volta. Se si vuole aprire un secondo documento, sarà chiesto di salvare il primo. 47

54 5.3 Excel Mobile Microsoft Word Mobile lavora con Microsoft Word del computer per consentire un facile accesso alle copie dei fogli di lavoro. Si possono creare nuovi fogli di lavoro sul Pocket PC o copiare fogli di lavoro dal computer sul Pocket PC. Excel mobile fornisce strumenti importanti per lavorare con i fogli di calcolo come formule, funzioni, ordinamento e filtraggio. Tali strumenti permettono la creazioni di semplici fogli di lavoro come resoconti di spese e registri di chilometraggio. Toccare Office Mobile Excel Mobile per passare al programma. Creare un foglio di lavoro NOTA: Per aprire un modello piuttosto che un foglio di lavoro vuoto, selezionare un modello per fogli di lavoro nuovi. Toccare Menu Options (Opzioni) e selezionare il modello desiderato. Quando si tocca New (Nuovo), il modello appare con testo e formattazione appropriati già pronti. 1. In Excel Mobile, toccare New (Nuovo). 2. Per usare la barra degli strumenti di Excel, toccare View (Visualizza) Toolbar (Barra degli strumenti). 3. L uso di Excel Mobile è molto simile all uso di Excel sul computer. Si possono inserire formule e funzioni e poi filtrare i dati per vedere il sottoinsieme di informazioni volute. (Per ulteriori informazioni su come inserire le informazioni, consultare la Sezione 2.8 o la Guida del Pocket PC.) Il contenuto della cella appare qui appena è inserito. Barra degli strumenti di Excel 48

55 4. Una volta completato l inserimento delle informazioni e toccato OK, il foglio di lavoro è automaticamente salvato e gli è attribuito un nome composto dai primi caratteri del testo inserito nel foglio di lavoro. NOTA: Per ulteriori informazioni, toccare Help (Guida). Aprire un foglio di lavoro L elenco dei fogli di lavoro sarà visualizzato ogni volta che si passa a Excel Mobile. Toccare il foglio di lavoro desiderato per aprirlo. Si può aprire solo un foglio di lavoro alla volta. Se si vuole aprire un secondo foglio di lavoro, sarà chiesto di salvare il primo. 5.4 PowerPoint Mobile Con PowerPoint Mobile si possono aprire e visualizzare presentazioni create sul computer. Sul Pocket PC possono essere visualizzate presentazioni create in formato *.ppt e *.pps con PowerPoint 97 e versioni più recenti. 1. Toccare Office Mobile PowerPoint Mobile per passare al programma. 2. Nell elenco delle presentazioni, toccare la presentazione che si desidera visualizzare. Selezionare il tipo di cartella che si desidera visualizzare nell elenco. Toccare per modificare la modalità di ordinamento dell elenco. Toccare per aprire una presentazione. 49

56 3. Toccare la diapositiva corrente per passare alla successiva. Se la presentazione è impostata come presentazione temporizzata, le diapositive avanzeranno automaticamente. NOTA: Per ulteriori informazioni, toccare Help (Guida). 5.5 Windows Live Messenger Windows Live Messenger fornisce un accesso praticamente istantaneo alla cartella aggiornata di Inbox (Posta in arrivo) di MSN Hotmail, all elenco dei contatti di Messenger e alle opzioni per personalizzare Messenger. Con Windows Live Messenger si ottengono: MSN Hotmail Leggere, scrivere e inviare messaggi di posta elettronica. Eliminare messaggi di posta elettronica e gestire le cartelle di Hotmail. MSN Messenger Vedere chi è in linea. Inviare e ricevere messaggi istantanei. Attivare gli aggiornamenti di stato per i contatti selezionati in modo da essere avvisati quando sono in linea. Sincronizzare i contatti di Windows Live, la cartella Inbox (Posta in arrivo) di Hotmail e MSN Messenger con il dispositivo. È necessario collegarsi ad Internet prima di poter usare Windows Live. (Per ulteriori informazioni sul collegamento, consultare il Capitolo 6.) NOTA: Lasciando Windows Live attivo per un lungo periodo di tempo si consumerà più energia. Per poter usare Windows Live, bisogna prima creare un account MSN Hotmail, MSN Messenger o Windows Passport. 50

57 Accedere a Windows Live 1. Toccare Programs (Programmi) Messenger per passare al programma. 2. Toccare Sign in (Accedi) per continuare. Seguire le istruzioni per accedere a Windows Live. 3. Inserire l indirizzo di posta elettronica e la password di Windows Live e poi toccare Next (Avanti). 4. Se si vuole, è possibile scegliere di visualizzare Windows Live sulla schermata Today (Oggi). Gli elementi sono selezionati per impostazione predefinita. Toccare Next (Avanti) per continuare. 51

58 5. Selezionare gli elementi che si desidera sincronizzare sul dispositivo e poi toccare Next (Avanti). 6. Il sistema inizierà a sincronizzare i dati di Windows Live. Quando la sincronizzazione è terminata, lo stato di Windows Live sarà visualizzato nella schermata Today (Oggi). 7. Toccare / per passare alla cartella Inbox (Posta in arrivo) di MSN Hotmail, a MSN Messenger o a Windows Live Sync. Per accedere alla cartella Inbox (Posta in arrivo) di MSN Hotmail, toccare / per passare al servizio Hotmail e poi toccare l area della cartella Inbox (Posta in arrivo). 52

59 Per accedere a MSN Messenger, toccare / per passare a MSN Messenger e poi toccare Tap here to sign in (Toccare qui per accedere). Nella schermata di Windows Live Messenger, toccare Sign in (Accedi) per accedere al servizio Messenger. Per uscire dal servizio Messenger, toccare Menu Sign out (Esci). Per sincronizzare i dati di Windows Live data, toccare / per passare al servizio di sincronizzazione e poi toccare di nuovo l area Sync (Sincronizza). 8. Per uscire da Windows Live, nella schermata Today (Oggi) toccare Windows Live Status (Stato di Windows Live). Quindi toccare Menu Account options (Opzioni account) Switch account (Cambia account) Yes (Sì). 5.6 Uso di Internet Explorer Mobile Usare Internet Explorer Mobile per vedere pagine web in uno dei due seguenti modi: Collegarsi a un provider di servizi internet (ISP) o a una rete e navigare su Internet. Per fare ciò, si dovrà prima stabilire una connessione come descritto nella Sezione 6.1. Durante la sincronizzazione con il computer, scaricare i collegamenti preferiti e anche i preferiti di Mobile che sono archiviati nella cartella secondaria Mobile Favourites (Preferiti di Mobile) di Internet Explorer sul computer. Quando si è collegati a un provider di servizi internet (ISP) o a una rete, si possono anche scaricare file e programmi da Internet o da una rete Intranet. Toccare Internet Explorer per passare al programma. La pagina principale di Internet Explorer Mobile appare come segue: 53

60 Navigare su Internet 1. Toccare Internet Explorer. 2. Toccare il tasto Favorites (Preferiti) per visualizzare l elenco dei preferiti. Toccare per accedere al sito. Toccare per aggiungere o eliminare un collegamento. 3. Toccare la pagina che si vuole visualizzare. NOTA: Se uno dei collegamenti preferiti è disabilitato oppure se si riceve il messaggio che la pagina non è disponibile, si deve scaricare la pagina sul dispositivo usando la sincronizzazione oppure ci si deve collegare a Internet. 54

61 Per visitare le pagine che non sono incluse nei preferiti, inserire l indirizzo della pagina che si vuole visitare nella barra che appare in alto sullo schermo e poi toccare. Oppure toccare la freccia per scegliere tra gli indirizzi inseriti in precedenza. Gestire i preferiti Aggiungere un preferito 1. Toccare Internet Explorer. 2. Andare alla pagina che si vuole aggiungere. 3. Toccare la pagina e tenerla premuta e poi toccare Add to Favorites (Aggiungi a Preferiti) nel menu di scelta rapida. 4. Confermare o cambiare il nome e selezionare una cartella per archiviare il preferito. Quindi toccare Add (Aggiungi) per salvare l impostazione. Sincronizzare un collegamento preferito I preferiti di Internet Explorer del computer possono essere sincronizzati con il Pocket PC in modo da poterli usare anche con Internet Explorer Mobile. 1. In ActiveSync sul computer, fare clic su Tools (Strumenti) Options (Opzioni) Favorite (Preferiti) e poi fare clic su OK. 2. In Internet Explorer sul computer, salvare o spostare i collegamenti preferiti nella cartella secondaria Mobile Favorites (Preferiti di Mobile) nell elenco dei preferiti. 3. Collegare il Pocket PC al computer. Se la sincronizzazione non inizia automaticamente in ActiveSync sul computer, fare clic su Sync (Sincronizza). NOTA: Per eseguire la sincronizzazione dei dati, è necessario creare una relazione tra il Pocket PC ed il computer. 55

62 5.7 Windows Media Player per Pocket PC Usare Microsoft Windows Media Player per Pocket PC per eseguire i file digitali audio e video archiviati nel Pocket PC o su una rete come, ad esempio, un sito Internet. Toccare Windows Media per passare al programma. Schermata Library (Libreria) Schermata di riproduzione I file possono essere ascoltati o guardati sia con Windows Media che con MP3 (inclusi file con estensione.asf,.wma,.wmv e.mp3). Usare Microsoft Windows Media Player del computer per copiare file digitali audio e video sul Pocket PC. NOTA: Per ulteriori informazioni, toccare Help (Guida). 56

63 5.8 Immagini e video Usare Pictures & Videos (Immagini e video) per visualizzare e modificare immagini come anche avviare sequenze video archiviate sul Pocket PC o su una scheda di memoria. È possibile visualizzare immagini singolarmente, come miniature o come parte di una presentazione. È inoltre possibile modificare le immagini ritagliandole, ruotandole e regolando luminosità e contrasto. Toccare Programs (Programmi) Pictures and Videos (Immagini e video) per passare al programma. Selezionare il tipo di cartella che si desidera visualizzare nell elenco. Toccare per modificare la modalità di ordinamento dell elenco. Toccare per visualizzare un immagine a schermo intero. NOTA: Per ulteriori informazioni, toccare Help (Guida). 57

64 5.9 Posizione rapida GPS Aggiornare i file dei dati di calibratura del satellite (effemeride) aiuta a posizionare rapidamente il GPS quando si usa il programma opzionale di navigazione. I dati di calibratura del satellite possono essere aggiornati dal server del produttore del modulo GPS usando Quick GPS Position (Posizione rapida GPS). 1. È necessario collegarsi a Internet per scaricare il file dei nuovi dati di calibratura del satellite. (Per informazioni su come effettuare le connessioni, consultare le Sezioni 5.1 e 6.1.) 2. Toccare Settings (Impostazioni) System (Sistema) Quick GPS Position (Posizione rapida GPS). 3. Toccare ok sul messaggio che appare. 4. Toccare Download File (Scarica file). 5. Una volta scaricato il file dei nuovi dati di calibratura del satellite, lo schermo visualizzerà il suo periodo di validità. 6. Se in Calendar (Calendario) si vuole creare un appuntamento per l aggiornamento, selezionare Show expiration in Calendar (Mostra la data di scadenza in Calendario). L appuntamento sarà creato e mostrato automaticamente sulla schermata Today (Oggi). 7. Se si vuole che il dispositivo scarichi automaticamente il file delle effemeridi quando la data di scadenza si avvicina, selezionare Automatic download (Download automatico). 8. Toccare ok. 58

MyPal A636: LED Bluetooth/ Wi-Fi/ GPS MyPal A632: LED Bluetooth/ GPS. Bluetooth Wi-Fi GPS Schermo LCD sensibile

MyPal A636: LED Bluetooth/ Wi-Fi/ GPS MyPal A632: LED Bluetooth/ GPS. Bluetooth Wi-Fi GPS Schermo LCD sensibile SD SD Conoscere MyPal Caratteristiche del frontale Caratteristiche dei lati LED Alimentazione/Notifica Aliment. Notifica MyPal A636: LED Bluetooth/ Wi-Fi/ GPS MyPal A63: LED Bluetooth/ GPS Bluetooth Wi-Fi

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI Procedure descritte nella guida Ricarica e impostazione del palmare Palm Tungsten T3. Installazione del software Palm Desktop. Utilizzo del palmare. Nota Per poter eseguire

Dettagli

Iniziare da qui. La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Importante! Per gli utenti di versioni precedenti del palmare palmone

Iniziare da qui. La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Importante! Per gli utenti di versioni precedenti del palmare palmone DA LEGGERE PRIMA Iniziare da qui La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Caricare e impostare il palmare. Installare il software Palm Desktop e altro software per la sincronizzazione,

Dettagli

Installazione della tablet sul supporto. Installazione guidata

Installazione della tablet sul supporto. Installazione guidata Manuale d uso ! AVVIO Prima di utilizzare il dispositivo ARNOVA per la prima volta, caricare completamente la batteria. Caricamento della batteria 1.Collegare il cavo di alimentazione fornito al dispositivo

Dettagli

Welcome to the World of PlayStation Guida introduttiva

Welcome to the World of PlayStation Guida introduttiva Welcome to the World of PlayStation Guida introduttiva Italiano PCH-2016 7025572 Primo utilizzo del sistema PlayStation Vita Premere per 5 secondi Accendere il sistema PS Vita. Alla prima accensione del

Dettagli

Iniziare da qui. La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Importante! Per gli utenti di versioni precedenti del Palmare palmone

Iniziare da qui. La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Importante! Per gli utenti di versioni precedenti del Palmare palmone Da leggere prima Iniziare da qui La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Caricare e impostare il palmare. Installare il software Palm Desktop e altro software. Sincronizzare il palmare

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida. Importante! Si è già in possesso di un palmare Palm?

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida. Importante! Si è già in possesso di un palmare Palm? DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI Procedure descritte nella guida Carica e configurazione del palmare Palm Tungsten E. Utilizzo del palmare. Installazione del software Palm Desktop. Importante! Si è già

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Importante! Si possiede già un palmare Palm?

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Importante! Si possiede già un palmare Palm? DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI In questo Manuale vengono fornite le istruzioni per l esecuzione delle seguenti operazioni: Ricarica e impostazione del palmare Palm Tungsten T2 Installazione del software

Dettagli

Avviare il computer e collegarsi in modo sicuro utilizzando un nome utente e una password.

Avviare il computer e collegarsi in modo sicuro utilizzando un nome utente e una password. Uso del computer e gestione dei file Primi passi col computer Avviare il computer e collegarsi in modo sicuro utilizzando un nome utente e una password. Spegnere il computer impiegando la procedura corretta.

Dettagli

Il Personal Computer. Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2

Il Personal Computer. Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2 Il Personal Computer Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2 1 accendere il Computer Per accendere il Computer effettuare le seguenti operazioni: accertarsi che le prese di corrente siano tutte

Dettagli

FAQ Dell Latitude ON Flash

FAQ Dell Latitude ON Flash FAQ Dell Latitude ON Flash 1. Tutti i computer Dell supportano Latitude ON Flash? No, Latitude ON Flash attualmente è disponibile sono sui seguenti computer Dell: Dell Latitude E4200 Dell Latitude E4300

Dettagli

PhoneSuite Manuale dell utente. Istruzioni preliminari: installazione e primo impiego di Phone Suite

PhoneSuite Manuale dell utente. Istruzioni preliminari: installazione e primo impiego di Phone Suite PhoneSuite Manuale dell utente Istruzioni preliminari: installazione e primo impiego di Phone Suite Il software PhoneSuite può essere utilizzato direttamente da CD o essere installato sul PC. Quando si

Dettagli

Quick Start Guide MOTOKRZR K1

Quick Start Guide MOTOKRZR K1 Quick Start Guide MOTOKRZR K1 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e

Dettagli

Quick Start Guide. Motorizr Z3

Quick Start Guide. Motorizr Z3 Quick Start Guide Motorizr Z3 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios)

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios) IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (ios) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen TM Air 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.

Dettagli

2. Uso di Cardiris su un PC Windows a. Installazione di Cardiris b. Avvio di Cardiris

2. Uso di Cardiris su un PC Windows a. Installazione di Cardiris b. Avvio di Cardiris La presente Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a installare e iniziare a usare gli scanner IRISCard Anywhere 5 e IRISCard Corporate 5. I software forniti con questi scanner sono: - Cardiris

Dettagli

Simba RTF IT.qxd 05/02/2004 14:58 Page 1 Da leggere prima

Simba RTF IT.qxd 05/02/2004 14:58 Page 1 Da leggere prima Da leggere prima Iniziare da qui Procedure descritte nella guida: Ricarica e impostazione del palmare. Installazione del software Palm Desktop e di altre applicazioni. Sincronizzazione del palmare con

Dettagli

F-Series Desktop Manuale Dell utente

F-Series Desktop Manuale Dell utente F-Series Desktop Manuale Dell utente F20 it Italiano Indice dei contenuti Legenda di icone e testo...3 Cos'è F-Series Desktop?...4 Come si installa F-Series Desktop sul computer?...4 Come ci si abbona

Dettagli

Your Detecting Connection. Manuale utente. support@xchange2.net

Your Detecting Connection. Manuale utente. support@xchange2.net Your Detecting Connection Manuale utente support@xchange2.net 4901-0133-4 ii Sommario Sommario Installazione... 4 Termini e condizioni dell applicazione XChange 2...4 Configurazione delle Preferenze utente...

Dettagli

Manuale di istruzioni Italiano

Manuale di istruzioni Italiano AMICO ELEGANT Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO 1.1 vista d assieme DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzioni Tasto opzioni sinistro Tasto opzioni destro Tasto di chiamata Premere questo

Dettagli

Domande frequenti su Eee Pad TF201

Domande frequenti su Eee Pad TF201 I6915 Domande frequenti su Eee Pad TF201 Gestione file... 2 Come accedere ai dati salvati nella scheda SD, microsd e in un dispositivo USB? 2 Come spostare il file selezionato in un altra cartella?...

Dettagli

Bengal RTF IT.qxd 30/01/2004 19:41 Page 1 Da leggere prima

Bengal RTF IT.qxd 30/01/2004 19:41 Page 1 Da leggere prima Da leggere prima Iniziare da qui Procedure descritte nella guida: Ricarica e impostazione del palmare. Installazione del software Palm Desktop e di altre applicazioni. Sincronizzazione del palmare con

Dettagli

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Dettagli

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono frutto del lavoro di Group 42, Inc. Parti di software di

Dettagli

WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE

WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE v4.3.it Part number: 5992-4251 Copyright 2008 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza

Dettagli

PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER 4.0 MODULO

PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER 4.0 MODULO PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER 4.0 MODULO 2 Uso del Computer e Gestione dei file ( Windows XP ) A cura di Mimmo Corrado MODULO 2 - USO DEL COMPUTER E GESTIONE DEI FILE 2 FINALITÁ Il Modulo 2, Uso del computer

Dettagli

GUIDA UTENTE WEB PROFILES

GUIDA UTENTE WEB PROFILES GUIDA UTENTE WEB PROFILES GUIDA UTENTE WEB PROFILES... 1 Installazione... 2 Primo avvio e registrazione... 5 Utilizzo di web profiles... 6 Gestione dei profili... 8 Fasce orarie... 13 Log siti... 14 Pag.

Dettagli

Guida per l utente. Marzo 2013. www.iphonesmsexport.info. New Digital Power 113 Via Antonio Silvani 00139 Rome, Italy. info@digitalpower.

Guida per l utente. Marzo 2013. www.iphonesmsexport.info. New Digital Power 113 Via Antonio Silvani 00139 Rome, Italy. info@digitalpower. Guida per l utente Marzo 2013 www.iphonesmsexport.info New Digital Power 113 Via Antonio Silvani 00139 Rome, Italy info@digitalpower.it Introduzione SMS Export è stato concepito per dare la possibilità

Dettagli

Sommario. Introduzione... 11

Sommario. Introduzione... 11 Introduzione... 11 1. Prima di cominciare... 13 Da Windows a Windows 7...13 Le novità di Windows 7...15 La barra delle applicazioni...16 Il menu Start...17 Gli effetti Aero...18 Windows 7 e il Web...19

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Le principali novità di Word XP

Le principali novità di Word XP Le principali novità di Word XP di Gemma Francone supporto tecnico di Mario Rinina Il programma può essere aperto in diversi modi, per esempio con l uso dei pulsanti di seguito riportati. In alternativa

Dettagli

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android)

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android) IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Android) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.

Dettagli

Guida introduttiva al Kit Internet per cellulari Palm

Guida introduttiva al Kit Internet per cellulari Palm Guida introduttiva al Kit Internet per cellulari Palm Copyright Copyright 2000 Palm, Inc. o consociate. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync, PalmModem, Palm.Net e Palm OS sono marchi di fabbrica

Dettagli

Istruzioni di installazione

Istruzioni di installazione knfbreader Mobile e kreader Mobile Istruzioni di installazione Tutti I diritti riservati. Altri nomi di ditte o prodotti sono marchi o marchi depositati delle rispettive ditte. RL032608/S1 Traduzioni di

Dettagli

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano SURFING TAB 1 WIFI Manuale Istruzioni - Italiano Capitolo 1:Panoramica 1.1 Aspetto 1.2 Pulsanti Pulsante di alimentazione Premere a lungo il pulsante di accensione per 2-3 secondi per accendere lo schermo

Dettagli

Laboratorio informatico di base

Laboratorio informatico di base Laboratorio informatico di base A.A. 2013/2014 Dipartimento di Scienze Aziendali e Giuridiche (DISCAG) Università della Calabria Dott. Pierluigi Muoio (pierluigi.muoio@unical.it) Sito Web del corso: www.griadlearn.unical.it/labinf

Dettagli

Guida Rapida di Syncronize Backup

Guida Rapida di Syncronize Backup Guida Rapida di Syncronize Backup 1) SOMMARIO 2) OPZIONI GENERALI 3) SINCRONIZZAZIONE 4) BACKUP 1) - SOMMARIO Syncronize Backup è un software progettato per la tutela dei dati, ed integra due soluzioni

Dettagli

4.1 UTILIZZO DELL APPLICAZIONE

4.1 UTILIZZO DELL APPLICAZIONE 4.1 UTILIZZO DELL APPLICAZIONE Il foglio elettronico (definito anche spreadsheet) è uno strumento formidabile. Possiamo considerarlo come una specie di enorme tabellone a griglia il cui utilizzo si estende

Dettagli

POSTA ELETTRONICA Per ricevere ed inviare posta occorrono:

POSTA ELETTRONICA Per ricevere ed inviare posta occorrono: Outlook parte 1 POSTA ELETTRONICA La posta elettronica è un innovazione utilissima offerta da Internet. E possibile infatti al costo di una telefonata urbana (cioè del collegamento telefonico al nostro

Dettagli

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02 JD-6 4K Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Installazione 05 Guida Rapida 07 2.1 Pulsanti Funzione 08 2.2 Avvio e Spegnimento 08 2.3

Dettagli

Impostare il browser per navigare in sicurezza Opzioni di protezione

Impostare il browser per navigare in sicurezza Opzioni di protezione Impostare il browser per navigare in sicurezza Opzioni di protezione Data la crescente necessità di sicurezza e tutela dei propri dati durante la navigazione in rete, anche gli stessi browser si sono aggiornati,

Dettagli

BATTERIE & GESTIONE ENERGETICA

BATTERIE & GESTIONE ENERGETICA C A P I T O L O T R E BATTERIE & GESTIONE ENERGETICA In questo capitolo, imparerete le basi della gestione energetica e sapere come prolungare la vita delle batterie. 3-1 In questo capitolo, imparerete

Dettagli

CORSO DI INFORMATICA DI BASE - 1 e 2 Ciclo 2013-2014. Programma del Corso Sistemi Microsoft Windows

CORSO DI INFORMATICA DI BASE - 1 e 2 Ciclo 2013-2014. Programma del Corso Sistemi Microsoft Windows CORSO DI INFORMATICA DI BASE - 1 e 2 Ciclo 2013-2014 Programma del Corso Sistemi Microsoft Windows CORSO BASE DI INFORMATICA Il corso di base è indicato per i principianti e per gli autodidatti che vogliono

Dettagli

HP Mobile Printing per Pocket PC

HP Mobile Printing per Pocket PC HP Mobile Printing per Pocket PC Guida introduttiva Italiano HP Mobile Printing per Pocket PC Panoramica HP Mobile Printing per Pocket PC consente di stampare del Pocket PC, in modo da stampare direttamente

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Box

Guida rapida Vodafone Internet Box Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet

Dettagli

INTERNET EXPLORER Breve manuale d uso

INTERNET EXPLORER Breve manuale d uso INTERNET EXPLORER Breve manuale d uso INDICE INTRODUZIONE... 3 COME IMPOSTARE LA PAGINA INIZIALE... 3 LA WORK AREA... 3 LE VOCI DI MENU... 5 IL MENU FILE... 5 IL MENU MODIFICA... 6 IL MENU VISUALIZZA...

Dettagli

A proposito di A colpo d occhio 1. Per iniziare 7. Dedica... xiii Ringraziamenti... xv Autori... xvii

A proposito di A colpo d occhio 1. Per iniziare 7. Dedica... xiii Ringraziamenti... xv Autori... xvii Sommario Dedica................................................ xiii Ringraziamenti.......................................... xv Autori................................................. xvii 1 2 A proposito

Dettagli

Per cominciare Accendere/spegnere l'e-book reader

Per cominciare Accendere/spegnere l'e-book reader Per cominciare Accendere/spegnere l'e-book reader Premere il pulsante di accensione. Attenzione! Il dispositivo si spegne automaticamente dopo 10 minuti di inattività: comparirà in automatico la copertina

Dettagli

Corso di Alfabetizzazione Informatica

Corso di Alfabetizzazione Informatica Corso di Alfabetizzazione Informatica Scopo di questo corso, vuole essere quello di fornire ad ognuno dei partecipanti, indipendentemente dalle loro precedenti conoscenze informatiche, l apprendimento

Dettagli

Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano

Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano Indice 1. Introduzione... 2 2. Requisiti di sistema... 2 3. Installa Podium View... 3 4. Connessione all

Dettagli

POWERPOINT è un programma del pacchetto Office con il quale si possono facilmente creare delle presentazioni efficaci ed accattivanti.

POWERPOINT è un programma del pacchetto Office con il quale si possono facilmente creare delle presentazioni efficaci ed accattivanti. 1 POWERPOINT è un programma del pacchetto Office con il quale si possono facilmente creare delle presentazioni efficaci ed accattivanti. Le presentazioni sono composte da varie pagine chiamate diapositive

Dettagli

PROGRAMMA FINALE SVOLTO CLASSE 1 BT A.S. 2014/15

PROGRAMMA FINALE SVOLTO CLASSE 1 BT A.S. 2014/15 Istituto di Istruzione Superiore V. Bachelet Istituto Tecnico Commerciale - Liceo Linguistico Liceo Scientifico Liceo Scienze Umane Via Stignani, 63/65 20081 Abbiategrasso Mi PROGRAMMA FINALE SVOLTO CLASSE

Dettagli

GUIDA ALL USO DELL E-READER SONY PRS-T1...2

GUIDA ALL USO DELL E-READER SONY PRS-T1...2 GUIDA ALL USO DELL E-READER SONY PRS-T1...2 INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO READER...2 OPERAZIONI DI BASE...2 APPLICAZIONI E SCHERMATA [HOME]...2 Barra di stato...3 Finestra di notifica...4 OPERAZIONI DEL

Dettagli

. A primi passi con microsoft a.ccepss SommarIo: i S 1. aprire e chiudere microsoft access Start (o avvio) l i b tutti i pro- grammi

. A primi passi con microsoft a.ccepss SommarIo: i S 1. aprire e chiudere microsoft access Start (o avvio) l i b tutti i pro- grammi Capitolo Terzo Primi passi con Microsoft Access Sommario: 1. Aprire e chiudere Microsoft Access. - 2. Aprire un database esistente. - 3. La barra multifunzione di Microsoft Access 2007. - 4. Creare e salvare

Dettagli

Il traffico dati utilizzato per Tua Mail contribuisce ad erodere le eventuali soglie dati previste dal piano tariffario.

Il traffico dati utilizzato per Tua Mail contribuisce ad erodere le eventuali soglie dati previste dal piano tariffario. Manuale dell utente Da oggi con TuaMail puoi avere la tua casella mail sempre con te, sul tuo videofonino 3. Potrai leggere la tua posta, scrivere mail ai tuoi contatti della rubrica e visualizzare gli

Dettagli

Il sistema di scambio dati con dispositivo palmare pocket PC necessita dei seguenti requisiti hardware:

Il sistema di scambio dati con dispositivo palmare pocket PC necessita dei seguenti requisiti hardware: Ultima modifica 9 novembre 2009 Requisiti...1 Procedura di installazione su PC...1 Procedura di installazione su Palmare...1 Panoramica dei tasti e funzionamento...2 Procedura operativa:...3 Scenari particolari:

Dettagli

Guida introduttiva. Gestire i file Aprire, creare, condividere e stampare le note. Qui si possono anche modificare le impostazioni dell'account.

Guida introduttiva. Gestire i file Aprire, creare, condividere e stampare le note. Qui si possono anche modificare le impostazioni dell'account. Guida introduttiva Questa guida è stata creata con lo scopo di ridurre al minimo la curva di apprendimento di Microsoft OneNote 2013, che presenta numerose differenze rispetto alle versioni precedenti.

Dettagli

Manuale di Memo vocale

Manuale di Memo vocale Manuale di Memo vocale Copyright 2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. HotSync, il logo Palm e Palm OS sono marchi di fabbrica registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi di fabbrica

Dettagli

Usare Office 365 nel telefono Android

Usare Office 365 nel telefono Android Usare Office 365 nel telefono Android Guida introduttiva Controllare la posta elettronica È possibile configurare il telefono Android per l'invio e la ricezione di posta elettronica dall'account di Office

Dettagli

Indice generale. Gli strumenti per lavorare...xi. Introduzione Uno sguardo panoramico su Windows 8...xvii. Un po di nomenclatura...

Indice generale. Gli strumenti per lavorare...xi. Introduzione Uno sguardo panoramico su Windows 8...xvii. Un po di nomenclatura... Premessa Gli strumenti per lavorare...xi Il personal computer... xi Modulare e demodulare... xiii Reti di computer...xiv Stampanti...xiv Altre periferiche...xv La rete delle reti...xv Il sistema operativo...xv

Dettagli

Configurazione di una connessione DUN USB

Configurazione di una connessione DUN USB Configurazione di una connessione DUN USB Cercare la lettera "U" in questa posizione È possibile collegare lo smartphone Palm Treo 750v e il computer mediante il cavo di sincronizzazione USB per accedere

Dettagli

Fotocamera HD FaceTime. Fotocamera. Schermo Multi-Touch. Tasto Standby/Riattiva Uscita cuffie auricolari. Microfoni. Altoparlanti

Fotocamera HD FaceTime. Fotocamera. Schermo Multi-Touch. Tasto Standby/Riattiva Uscita cuffie auricolari. Microfoni. Altoparlanti Panoramica su ipad 1 Panoramica su ipad Questa guida descrive ios 8 per: ipad mini (tutti i modelli) ipad Air (tutti i modelli) ipad (3ª e 4ª generazione) ipad 2 ipad mini 3 Barra di stato Fotocamera HD

Dettagli

Indice. 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica

Indice. 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica 17 Indice 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica 2. Come usare dei vari tasti del dispositivo 3. Introduzione 3.1. Interfaccia di riserva 3.2. Digitazione

Dettagli

DESKTOP. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file. Vediamo in dettaglio queste parti.

DESKTOP. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file. Vediamo in dettaglio queste parti. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file DESKTOP All accensione del nostro PC, il BIOS (Basic Input Output System) si occupa di verificare, attraverso una serie di test, che il nostro hardware

Dettagli

testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni

testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni it 2 Informazioni generali Informazioni generali Questo manuale contiene importanti informazioni sulle caratteristiche e sull impiego

Dettagli

Aggiornamento, backup e ripristino del software

Aggiornamento, backup e ripristino del software Aggiornamento, backup e ripristino del software Guida per l utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le

Dettagli

Usare Office 365 nel dispositivo iphone o ipad

Usare Office 365 nel dispositivo iphone o ipad Usare Office 365 nel dispositivo iphone o ipad Guida introduttiva Controllare la posta elettronica È possibile configurare il dispositivo iphone or ipad per inviare e ricevere posta elettronica dall'account

Dettagli

Tablet a scuola? Alberto Panzarasa

Tablet a scuola? Alberto Panzarasa Tablet a scuola? Alberto Panzarasa Programma Utilizzo tablet Gmail e googledrive Utilizzo table6t nella didattica Batteria prima del primo utilizzo è consigliabile tenere il dispositivo in carica per almeno

Dettagli

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-i Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

Lezione 1: Introduzione Struttura e aspetto di PowerPoint Sviluppare una presentazione. Patente Europea di Informatica ECDL Modulo 6

Lezione 1: Introduzione Struttura e aspetto di PowerPoint Sviluppare una presentazione. Patente Europea di Informatica ECDL Modulo 6 Patente Europea di Informatica ECDL Modulo 6 Lezione 1: Introduzione Struttura e aspetto di PowerPoint Sviluppare una presentazione Anno 2009/2010 Syllabus 5.0 Microsoft PowerPoint è un software progettato

Dettagli

Classe prima sezione e-f Indirizzo Turismo

Classe prima sezione e-f Indirizzo Turismo PROGRAMMA DI INFORMATICA Classe prima sezione e-f Indirizzo Turismo Anno Scolastico 2014-2015 Testo: Flavia Lughezzani-Daniela Princivalle CLIPPY START 1 Corso di informatica per il biennio Edizione HOEPLY

Dettagli

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Importante: le istruzioni all'interno di questa guida sono applicabili solamente nel caso in cui l'archivio di messaggi sia Avaya Message

Dettagli

CORSO 01: INFORMATICA DI BASE

CORSO 01: INFORMATICA DI BASE CORSO 01: INFORMATICA DI BASE PARTIRE DA ZERO 1.01 Hardware e Software 1.02 Conoscere l'hardware USARE IL PC con WINDOWS VISTA e 7(Seven) 1.03 Usare il sistema operativo Windows 7 e Vista 1.04 Controllare

Dettagli

Guida Utente Cos è aworkbook Cataloghi e sessioni Prodotti Assortimenti Risorse Presentazioni 11 Procedura d ordine

Guida Utente Cos è aworkbook Cataloghi e sessioni Prodotti Assortimenti Risorse Presentazioni 11 Procedura d ordine Guida Utente V.0 Cos è aworkbook Cataloghi e sessioni Prodotti Assortimenti 7 Risorse 0 Presentazioni Procedura d ordine Cos è aworkbook Prodotti Risorse Presentazione Assortimento aworkbook presenta al

Dettagli

Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente

Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente i Sommario Contenuto della confezione... 1 Caratteristiche del prodotto... 2 Accensione dell auricolare e dell adattatore

Dettagli

Guida introduttiva. Visualizzare altre opzioni Fare clic su questa freccia per visualizzare altre opzioni in una finestra di dialogo.

Guida introduttiva. Visualizzare altre opzioni Fare clic su questa freccia per visualizzare altre opzioni in una finestra di dialogo. Guida introduttiva Questa guida è stata creata con lo scopo di ridurre al minimo la curva di apprendimento di Microsoft PowerPoint 2013, che presenta numerose differenze rispetto alle versioni precedenti.

Dettagli

Avvio di Internet ed esplorazione di pagine Web.

Avvio di Internet ed esplorazione di pagine Web. Incontro 1: Corso di aggiornamento sull uso di internet Avvio di Internet ed esplorazione di pagine Web. Istituto Alberghiero De Filippi Via Brambilla 15, 21100 Varese www.istitutodefilippi.it Tel: 0332-286367

Dettagli

GESTIONE DI FINESTRE, FILE E CARTELLE con Windows XP

GESTIONE DI FINESTRE, FILE E CARTELLE con Windows XP GESTIONE DI FINESTRE, FILE E CARTELLE con Windows XP Desktop (scrivania) Il Desktop è la prima schermata che appare all accensione del computer. icone Barra delle applicazioni Le piccole immagini che appaiono

Dettagli

MANUALE D USO Agosto 2013

MANUALE D USO Agosto 2013 MANUALE D USO Agosto 2013 Descrizione generale MATCHSHARE è un software per la condivisione dei video e dati (statistiche, roster, ) delle gare sportive. Ogni utente abilitato potrà caricare o scaricare

Dettagli

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano BINGO Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzione tasto funzione Sinistro / SIM2 Premere questo tasto per accedere al menu principale in modalità standby;

Dettagli

Antivirus Pro 2012. Guida introduttiva

Antivirus Pro 2012. Guida introduttiva Antivirus Pro 2012 Guida introduttiva Importante Sulla custodia del CD sarà possibile trovare il codice di attivazione con il quale attivare il prodotto. Si consiglia di conservarlo in un luogo sicuro.

Dettagli

Avviso per il prodotto

Avviso per il prodotto Guida per l'utente Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth è un marchio del rispettivo proprietario usato da Hewlett-Packard Company su licenza. Google è un marchio di Google

Dettagli

Printer Driver UP-GR700. Guida all installazione. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver UP-GR700. Guida all installazione. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 3-197-623-32 (1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Breve guida a Linux Mint

Breve guida a Linux Mint Breve guida a Linux Mint Il Desktop. Il "desktop" (scrivania) è la parte del sistema operativo che è responsabile per gli elementi che appaiono sul desktop: il Pannello, lo sfondo, il Centro di Controllo,

Dettagli

guida sagem 14-06-2006 14:56 Pagina 1

guida sagem 14-06-2006 14:56 Pagina 1 guida sagem 14-06-2006 14:56 Pagina 1 Copertura nazionale 3 (gennaio 2006) UMTS: 80% popolazione. Fuori copertura UMTS, grazie al roaming GSM/GPRS, sono disponibili il servizio voce/sms e altri servizi

Dettagli

Manuale di Palm BlueBoard 2.0

Manuale di Palm BlueBoard 2.0 Manuale di Palm BlueBoard 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync, Palm e il logo Palm sono marchi di fabbrica

Dettagli

Manuale di KWallet 2

Manuale di KWallet 2 George Staikos Lauri Watts Sviluppatore: George Staikos Traduzione della documentazione: Nicola Ruggero Traduzione della documentazione: Federico Zenith 2 Indice 1 Introduzione 5 1.1 Usare KWallet........................................

Dettagli

MW-100 Stampante portatile

MW-100 Stampante portatile Guida Software MW-100 Stampante portatile l Prima di utilizzare questa stampante, leggere attentamente la guida utente. l Si consiglia di tenere questo manuale a portata di mano per un eventuale futura

Dettagli

ThinkPad R40 Series Guida all installazione

ThinkPad R40 Series Guida all installazione Numero parte: 9P48 ThinkPad R40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad R Series. Verificare che tutti i componenti

Dettagli

Guida Rapida all Avvio

Guida Rapida all Avvio Telefono Guida Rapida all Avvio 2 Contenuti 1. Contenuto della confezione...3 2. Telefono Pocket PC...4 3. Per iniziare subito...10 4. Esecuzione di una chiamata...14 5. Sincronizzazione delle informazioni

Dettagli

Capitolo 1 Installazione del programma

Capitolo 1 Installazione del programma Capitolo 1 Installazione del programma Requisiti Hardware e Software Per effettuare l installazione del software Linea Qualità ISO, il computer deve presentare una configurazione minima così composta:

Dettagli

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE AUDITGARD Serratura elettronica a combinazione LGA ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Le serrature AuditGard vengono consegnate da LA GARD con impostazioni predefinite (impostazioni di fabbrica); pertanto non

Dettagli

Camy istruzioni per l uso. Simply plug and records

Camy istruzioni per l uso. Simply plug and records Simply plug and records Indice Contenuto della confezione Installazione Registrazione video Connessione alla rete Amministrazione Selezione e riproduzione video Modifica nome utente e password Associare

Dettagli

Indice. Contenuto della confezione e Panoramica pag. 2. 1 Operazioni preliminari pag. 3 Inserimento TIM Card Inserimento memoria microsd

Indice. Contenuto della confezione e Panoramica pag. 2. 1 Operazioni preliminari pag. 3 Inserimento TIM Card Inserimento memoria microsd Guida rapida Indice Contenuto della confezione e Panoramica pag. 2 1 Operazioni preliminari pag. 3 Inserimento TIM Card Inserimento memoria microsd 2 Accensione del dispositivo pag. 4 Caricare la batteria

Dettagli

Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file

Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file 2.1.1.1 Primi passi col computer Avviare il computer Windows è il sistema operativo più diffuso per la gestione dei personal computer, facile e amichevole

Dettagli

Quick Start Guide My Surf

Quick Start Guide My Surf Quick Start Guide My Surf Precauzioni di sicurezza Leggere attentamente le presenti precauzioni di sicurezza prima di iniziare ad utilizzare il telefono. Leggere la Guida alle informazioni di sicurezza

Dettagli

LW153 Sweex Wireless 150N Adapter USB

LW153 Sweex Wireless 150N Adapter USB LW153 Sweex Wireless 150N Adapter USB Attenzione! Sul CD-ROM accluso è disponibile il Setup Wizard, l installazione guidata. La facile procedura di installazione, mostrerà come configurare il adapter passo

Dettagli

CycloAgent v2 Manuale utente

CycloAgent v2 Manuale utente CycloAgent v2 Manuale utente Indice Introduzione...2 Disinstallazione dell'utility MioShare attuale...2 Installazione di CycloAgent...4 Accesso...8 Registrazione del dispositivo...8 Annullamento della

Dettagli

Attenersi alle istruzioni riportate qui di seguito per l installazione del prodotto Trust 4 Port Email USB Hub: 3.1 Collegamento dello Hub USB

Attenersi alle istruzioni riportate qui di seguito per l installazione del prodotto Trust 4 Port Email USB Hub: 3.1 Collegamento dello Hub USB 1 Introduzione Questo manuale è destinato agli utenti del prodotto Trust 4 Port Email USB Hub. Con il prodotto Trust 4 Port Email USB Hub è possibile espandere in maniera semplice il numero di porte USB

Dettagli