MyWiGo 509 GII MANUALE OPERATIVO. Built in OS: Android Jelly Bean

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MyWiGo 509 GII MANUALE OPERATIVO. Built in OS: Android 4.2.2 Jelly Bean"

Transcript

1 MyWiGo 509 GII MANUALE OPERATIVO Built in OS: Android Jelly Bean

2 Indice 1. Introduzione Sicurezza Conoscere il telefono con touch screen Installazione della scheda SIM, della batteria e della scheda di memoria Ricarica della batteria Messa in funzione del telefono Icone di stato Utilizzo delle funzioni del telefono Attivazione e disattivazione della funzione tel. Effettuare una chiamata Rispondere e terminare una chiamata Opzioni durante le chiamate in arrivo Uso della cronologia delle chiamate Impostazioni delle chiamate Impostazione del telefono 4. ActiveSync 5. Contatti 6. Inviare e ricevere Messaggi 7. Internet Metodi di connessione a Internet Browser GUIDA MWG509GII WINGS I

3 8. Utilizzo dei contenuti multimediali Macchina fotografica & fotografie Musica Radio FM Registrazione del suono 9. Altre applicazioni Calendario Sveglia 10. Specifiche tecniche 11. Disposizioni di garanzia GUIDA MWG509GII WINGS II

4 1 Introduzione Sicurezza Non smontare il telefono; voi siete gli unici responsabili di come si usa il telefono e delle eventuali conseguenze relative al suo uso. Spegnere sempre il telefono quando ne è vietato l uso. L uso del telefono è soggetto a misure di sicurezza per proteggere gli utenti e l ambiente. Non utilizzare il telefono in ambienti umidi (bagno, piscina, ecc.). Proteggerlo dai liquidi e dall umidità. Non esporre il telefono a temperature inferiori a - 10 C e superiori a + 55 C. Caricare la batteria del telefono rispettando i limiti di temperatura per evitare danni che potrebbero essere causati dal caricabatteria. Il telefono protegge automaticamente le batterie a temperature estreme. Non lasciare il telefono cellulare alla portata dei bambini (alcune parti mobili possono essere accidentalmente ingerite). Sicurezza elettrica: Utilizzare solo caricabatterie originali. L utilizzo di altri caricabatterie è essere pericoloso e fa decadere la garanzia. Il voltaggio della rete elettrica deve corrispondere a quello indicato sulla targhetta del caricabatterie. Sicurezza in aereo: Quando si viaggia in aereo, è necessario spegnere il telefono come indicato dal personale di bordo o da altre segnalazioni. GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 1

5 L uso dei telefoni cellulari può essere pericoloso per il funzionamento dell aereo e può disturbare la rete. Il suo uso è illegale, nel caso di mancato rispetto di queste regole potreste essere denunciati e potrebbe esservi vietato l uso delle reti cellulari in futuro. Materiali esplosivi: Rispettate i segnali di avvertimento affissi presso i distributori di carburante che vietano l utilizzo del telefono. Rispettare le restrizioni d uso degli apparecchi radiofonici in luoghi come impianti chimici, depositi di carburante e in ogni altro luogo dove sono in corso operazioni con materiali esplosivi. Apparecchiature elettroniche: Per evitare il rischio di smagnetizzazione, non lasciare per lungo tempo i dispositivi elettronici vicino al telefono. Attrezzature mediche elettroniche: Il telefono cellulare è un trasmettitore radio che può interferire con apparecchiature o con impianti elettronici medicali, quali apparecchi acustici, pacemaker, pompe per insulina, ecc. Si consiglia di mantenere una distanza minima di 15 cm tra il telefono e l apparecchio. Il medico o il produttore di tali apparecchiature saranno in grado di darvi tutti i consigli necessari al riguardo. Ospedali: Accertarsi sempre che il telefono sia spento negli ospedali se indicato dall apposita segnaletica o dal personale medico. Sicurezza stradale: non utilizzare il telefono cellulare durante la guida. Per mantenere la massima attenzione durante la guida, fermarsi e parcheggiare in modo sicuro prima di effettuare una chiamata. È necessario rispettare le leggi in vigore. Distanza di funzionamento: Questo modello di telefono è stato testato ed è conforme alle direttive sull esposizione alle radiofrequenze quando usato come segue: Accostato all orecchio: Effettuare o ricevere una telefonata tenendo il telefono come se fosse un normale telefono di linea. GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 2

6 Vicino al proprio corpo: Durante la trasmissione, collocare il telefono cellulare in un contenitore per il trasporto privo di metallo e posizionarlo ad almeno 2,5 cm di distanza dal corpo. L uso di altri accessori non assicura la conformità con le linee guida sull esposizione a radiofrequenze. Se non si utilizza un contenitore per il trasporto e se non tenete il telefono all orecchio, posizionate il telefono ad almeno 2,5 cm di distanza dal corpo. Funzione trasferimento dati: Quando si utilizza una funzione di trasferimento dati, posizionare il telefono ad almeno 2,5 cm di distanza dal corpo per tutta la durata della trasmissione dei dati. Ambiente Imballo: Per facilitare il riciclaggio dei materiali dell imballaggio, rispettare le regole locali relative a questo tipo di rifiuti. Batterie: Le batterie esaurite devono essere consegnate agli appositi punti di raccolta. Il prodotto: Il marchio che rappresenta un cestino dei rifiuti barrato, applicato sul telefono, significa che questo prodotto fa parte degli apparecchi elettrici ed elettronici. Per promuovere il riciclaggio e il recupero delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), e per la salvaguardia dell ambiente, le normative europee richiedono il rispetto delle regole locali riguardo la raccolta differenziata di questo tipo di rifiuti. GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 3

7 Conoscere il telefono con touch screen POWER ON/OFF VOLUME ALTO- PAR- LANTE FOTOCAMERA MENU HOME INDIETRO Installazione della scheda SIM, della batteria e della scheda di memoria Rimuovere il coperchio posteriore per installare la scheda SIM e la batteria. Assicurarsi di spegnere sempre l alimentazione prima di installare o sostituire la scheda SIM e la batteria. Come rimuovere il coperchio posteriore 1. Assicurarsi che il telefono sia spento. 2. Tenere il telefono con le mani mantenendo il pannello frontale rivolto verso il basso. 3. Spingere il coperchio posteriore verso l alto fino a sganciarlo dal telefono e rimuoverlo facendolo scorrere verso l alto. GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 4

8 Come rimuovere la batteria 1. Assicurarsi che il telefono sia spento. 2. Rimuovere il coperchio posteriore. 3. Rimuovere la batteria sollevandola dalla tacca che si trova nella parte inferiore del telefono. Come installare la scheda SIM La scheda SIM contiene il numero del telefono, i dettagli del servizio e la memoria della rubrica e dei messaggi. Il telefono supporta schede SIM 2G e 3G (WCDMA). 1. Rimuovere la batteria se è installata. 2. Individuare l alloggiamento della scheda SIM, quindi inserire la scheda SIM con i contatti dorati rivolti verso il basso e l angolo tagliato rivolto verso l esterno dell alloggiamento della scheda. 3. Inserire completamente la scheda SIM all interno dell alloggiamento. Nota: Il telefono supporta l uso delle schede dual SIM. Gli alloggiamenti 1/2 supportano le scheda SIM 3G (WCDMA), ma una scheda SIM può utilizzare solo le reti 3G. Se volete usare la modalità 3G, inserire la scheda 3G nell alloggiamento della scheda 1 (scheda SIM1 di default, definita nel menu Impostazioni / Altro... / Reti / Servizio 3G), la scheda SIM2 supporterà solo la rete 2G (se inserite una scheda 3G nell alloggiamento 2, è possibile utilizzare solo la modalità 2G). Alcune schede SIM potrebbero non funzionare con questo telefono. Si consiglia di consultare il proprio fornitore di servizi per la sostituzione della carta SIM. Questo servizio potrebbe essere a pagamento. GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 5

9 Come installare una scheda di memoria Per avere maggiore spazio di archiviazione per le fotografie, i video, la musica ed i file, potete acquistare una scheda di memoria e installarla sul telefono. 1. Assicurarsi che il telefono sia spento, quindi rimuovere il coperchio posteriore. 2. Individuare l alloggiamento della scheda di memoria nella parte superiore del pannello destro. 3. Inserire e bloccare la scheda di memoria nell alloggiamento con i contatti dorati rivolti verso il basso. Nota: Per rimuovere la scheda di memoria, premerla per estrarla dall alloggiamento. Come installare la batteria Il telefono viene fornito con una batteria ricaricabile agli ioni di litio ed è progettato per utilizzare esclusivamente batterie e accessori originali indicati dal produttore. Le prestazioni della batteria dipendono da molti fattori, tra cui la configurazione di rete, la potenza del segnale, e i modi di utilizzo. Avvertenza: Per ridurre il rischio di incendi o di ustioni: Non tentare di aprire, smontare o riparare la batteria. Non urtare, forare, cortocircuitare i contatti esterni o gettare la batteria nel fuoco o nell acqua. Non esporre la batteria a temperature superiori a 60 C (140 F). Sostituire solo con una batteria progettata per questo prodotto. Riciclare o smaltire la batteria usata come regolamentato dalle normative locali. GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 6

10 1. Allineare i contatti in rame della batteria con i connettori situati nella parte inferiore del vano batteria. 2. Inserire per primo il lato della batteria con i contatti e poi spingere delicatamente la batteria in posizione. 3. Riposizionare il coperchio posteriore. Ricarica della batteria Le batterie nuove vengono vendute parzialmente cariche. Prima di iniziare a utilizzare il telefono, è consigliabile installare e caricare la batteria. Alcune batterie funzionano meglio dopo alcuni cicli completi di carica / scarica. Nota: Caricare il telefono usando solo il caricabatteria CA ed il cavo di collegamento USB forniti con il telefono. Collegare il connettore USB del caricabatteria al connettore sync del telefono, quindi collegare il caricabatteria a una presa elettrica per avviare la carica della batteria. Se la batteria viene caricata mentre il telefono è acceso, l icona che indica la carica viene visualizzata nella barra in alto nella schermata Iniziale. Quando la batteria è completamente carica, comparirà l icona di carica completa. Attenzione: Non rimuovere la batteria dal telefono durante la caricata con il caricabatteria CA o con l adattatore per auto. La carica della batteria viene interrotta in caso di surriscaldamento. GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 7

11 Messa in funzione del telefono Accensione / spegnimento Per spegnere il telefono, tenere premuto il tasto POWER. Quando lasciate il tasto, si aprirà il menu Opzioni telefono. Selezionare Spegnere e confermare. Tenere premuto POWER per accendere il telefono. Modalità silenziosa Per silenziare il telefono cellulare in modo rapido, tenere premuto il pulsante - del volume fino a raggiungere il volume zero. Oppure nella schermata iniziale, toccare e selezionare: Impostazioni > Profili audio. Selezionare l opzione Silenzioso. Spegnimento dello schermo Dopo un periodo di inattività, lo schermo si spegnerà (il display diventa nero). Quando lo schermo è spento, il telefono utilizza meno energia della batteria. È possibile regolare questa funzione: Come impostare il tempo di spegnimento dello schermo 1. Nella schermata iniziale, toccare e selezionare Impostazioni. 2. Selezionare l opzione Display. 3. Selezionare sleep. Selezionare un tempo dal menu. Come bloccare lo schermo e mettere il telefono in modalità stand-by Quando non state telefonando, potete bloccare i pulsanti di controllo, lo schermo e mettere il telefono in modalità stand-by premendo POWER da una schermata qualsiasi. GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 8

12 È possibile impedire l uso accidentale del telefono impostando una sequenza di sblocco dello schermo. Una volta impostata, per sbloccare lo schermo, dovrete disegnare la sequenza di sblocco corretta. È possibile impostare la sequenza di sblocco dello schermo come segue: 1. Nella schermata iniziale, toccare e selezionare Impostazioni. 2. Selezionare Sicurezza e scorrere fino a sequenza di blocco dello schermo. 3. Impostare o modificare la sequenza di sblocco scegliendo una sequenza di blocco dello schermo. 4. Seguire le istruzioni per definire la vostra sequenza. Nota: è necessario far scorrere il dito lungo lo schermo per creare la sequenza, non selezionare singoli punti. Collegare almeno quattro punti. Se volete che la vostra sequenza non venga visualizzata mentre la disegnate, deselezionare l opzione Rendere visibile la sequenza. Schermata Iniziale La schermata iniziale è il punto di partenza per l utilizzo di tutte le applicazioni sul telefono. È possibile personalizzare a vostro piacimento la schermata iniziale per visualizzare le applicazioni, i collegamenti e i widget. 1. Toccare con la punta di un dito l icona applicazioni per visualizzare le icone delle applicazioni. 2. La schermata iniziale si estende oltre la larghezza dello schermo. Nella schermata iniziale, far scorrere il dito verso sinistra e verso destra lungo lo schermo per visualizzare anche le parti nascoste della schermata iniziale. Queste parti non visibili vi permettono di avere più spazio per personalizzare la schermata iniziale con le applicazioni, i collegamenti ed i widget. 3. Creare collegamenti e widget nella schermata Iniziale: GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 9

13 Toccare con la punta di un dito l icona applicazioni per visualizzare le icone delle applicazioni, far scorrere il dito verso destra per visualizzare i collegamenti ed i widget. Selezionare un collegamento ad un applicazione, un collegamento ad una delle vostre informazioni salvate (ad esempio una playlist), un widget (un orologio o una cornice) per la schermata Iniziale. L applicazione, il collegamento, la cartella, o il widget appariranno nella schermata Iniziale. Suggerimento: Per creare velocemente un collegamento ad un applicazione, toccare l icona applicazioni per visualizzare tutte le icone delle applicazioni, quindi toccare e tenere premuta l icona di un applicazione. Il suo collegamento viene aggiunto alla schermata Iniziale; chiudere la scheda applicazione per vederlo. 4. Per rimuovere un collegamento o un widget dalla schermata iniziale, toccarli e tenerli premuti per entrare in modalità di spostamento. L icona applicazioni si trasformerà in un Cestino. Trascinare il collegamento o il widget su Cestino e rilasciare. Quando l elemento selezionato e l icona diventano rossi significa che l elemento selezionato è nel Cestino. 5. Spostare gli oggetti nella schermata Iniziale Per spostare un icona o un altro elemento nella schermata Iniziale, è necessario prima toccarli e tenerli premuti per entrare in modalità di spostamento. L oggetto si ingrandirà quando è pronto per essere spostato. Senza sollevare il dito (in caso contrario si uscirà dalla modalità di spostamento), trascinare l oggetto nella nuova posizione. Per spostare un elemento in una sezione non visualizzata della schermata Iniziale, spostarlo verso il bordo dello schermo e tenerlo lì per un momento. La visualizzazione dello schermo si sposterà; posizionare l oggetto e lasciarlo. GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 10

14 Icone di stato Icone di Collegamento La barra di stato si trova nella parte superiore dello schermo del telefono. Sul lato sinistro, appaiono le icone di notifica di un nuovo messaggio, di un prossimo appuntamento del calendario, o ogni altra funzione che desiderate visualizzare. Sul lato destro della barra di stato, sono visibili le icone di stato di collegamento. E H Segnale di rete Collegamento EDGE attivo, flusso dati attivo Collegamento WCDMA attivo, flusso dati attivo Errore nella procedura di accesso/sincronizzazione dati Brano musicale in riproduzione Suoneria disattivata (modalità silenziosa) SMS/MMS Collegamento WLAN attivo Chiamata in corso Servizi telefonici disattivati (Modalità aeroplano) Chiamata persa Modalità mute attiva Deviazione di chiamata Sveglia impostata Livello carica batteria basso Livello carica batteria molto basso! Bluetooth acceso Batteria in ricarica Collegamento PC attivo Auricolari collegati GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 11

15 Leggi le notifiche Quando appare una notifica nella barra di stato, toccarla e far scorrere il dito verso il basso sullo schermo per aprire l elenco delle notifiche visualizzate nella finestra scorrevole. Le notifiche sempre accese segnalano attività quali il trasferimento di chiamata attivato, lo stato della chiamata corrente, il brano musicale in riproduzione. Le altre notifiche segnalano l arrivo di nuovi messaggi, gli eventi del calendario e gli allarmi. È possibile cancellare l elenco delle notifiche selezionando Cancella le notifiche nella parte superiore della finestra delle notifiche. Potete aprire il messaggio, il promemoria o altre notifiche, toccando gli oggetti. Per chiudere la finestra delle notifiche, far scorrere il dito verso l alto sullo schermo. Nota: Nella schermata iniziale, toccare la barra e far scorrere il dito verso il basso sullo schermo per aprire l elenco delle notifiche visualizzate nella finestra scorrevole. Potete toccare l icona sulla parte superiore dello schermo per accedere alla schermata collegamenti, come ad esempio la modalità aereo, Wi-Fi, Bluetooth, connessione dati, luminosità; è possibile aprire o chiudere direttamente la funzione selezionata. GUIDA MWG509GII WINGS INTRODUzIONE 12

16 2 Utilizzo delle funzioni del telefono Attivazione e disattivazione della funzione telefono Come attivare o disattivare la modalità aereo In molti paesi, è obbligatorio per legge spegnere il telefono a bordo di un aereo. Un modo alternativo per disattivare la funzione telefono è attivare il telefono in modalità aereo. Quando la Modalità aereo è attiva, tutte le funzioni del telefono che utilizzano le onde radio vengono disattivate, comprese la funzione telefono, Bluetooth e WLAN. 1 Toccare > Impostazioni > Altro... > Modalità aereo. 2. Toccare Modalità aereo per attivare o disattivare la funzione. Quando si disattiva la modalità Aereo, la funzione telefono viene riattivata e viene ripristinato lo stato precedente sia del Bluetooth che di WLAN. Regolazione del volume Premere il tasto Volume sul lato del telefono per visualizzare la schermata del volume. Se il telefono è in modalità vibrazione, l altoparlante viene disattivato automaticamente e il telefono vibrerà quando arriva una chiamata GUIDA MWG509GII WINGS UTILIzzO DELLE FUNzIONI DEL TELEFONO 13

17 Effettuare una chiamata Effettuare una chiamata vocale Nella schermata iniziale, toccare > Telefono per accedere alla schermata di composizione del numero. Toccare la tastiera sullo schermo per inserire un numero, toccare il tasto Cancella per cancellare i numeri che avete inserito. Toccare e tenere premuto per eliminare tutti i numeri inseriti. Per comporre un numero telefonico, toccare il tasto Chiama per selezionare la scheda SIM1 o SIM2 con cui effettuare la chiamata. Per terminare una chiamata, toccare il tasto FINE. Scheda Elenco Chiamate: Selezionare una voce elencata nel registro per chiamare il numero. Scheda Contatti: Vengono elencati i contatti con i relativi numeri di telefono. Selezionare un contatto, quindi selezionare il numero di telefono per effettuare la chiamata. Nota: Se è stata inserita una dual SIM, la schermata di composizione del numero è duplice di default (Definita nel menu Impostazioni / gestione della SIM / chiamate vocali). GUIDA MWG509GII WINGS UTILIzzO DELLE FUNzIONI DEL TELEFONO 14

18 Effettuare una chiamata video Toccare la tastiera sullo schermo per comporre un numero, premere il tasto MENU > Video Chiamata per effettuare una chiamata video. Attenzione: L alloggiamento SIM 1 è preimpostato per le chiamate video (la scheda SIM1 deve essere compatibile con la rete 3G). Il vostro telefono deve essere impostato sulla normale copertura di rete WCDMA, e il telefono e la scheda SIM del destinatario devono essere compatibili con la funzione di chiamata video 3G. Rispondere e terminare una chiamata Quando ricevete una chiamata, comparirà la schermata di chiamata vocale in arrivo, che vi consente di rispondere o di ignorare la chiamata. 1. Per rispondere ad una chiamata in arrivo, far scorrere verso destra il tasto RISPONDI (icona verde). 2. Per rifiutare una chiamata, far scorrere verso sinistra il tasto RIFIUTA (icona rossa). Opzioni durante le chiamate in arrivo Durante una chiamata in arrivo, sono visibili le seguenti opzioni: Altoparlante, Mute, Messa in attesa, Fine. Se la funzione Bluetooth è attiva e siete collegati ad un apparecchio in vivavoce, l indicatore di menu mostrerà anche l icona del Bluetooth. GUIDA MWG509GII WINGS UTILIzzO DELLE FUNzIONI DEL TELEFONO 15

19 Nota: La funzione di chiamata di gruppo può essere utilizzata solo se l operatore di rete supporta e fornisce tale funzione e se voi avete richiesto l attivazione della funzione. Contattare il gestore di rete per ulteriori dettagli. Uso della cronologia delle chiamate 1. L icona della chiamata persa viene visualizzata nella barra in alto nello schermo quando si perde una chiamata. 2. Usare la scheda Registro delle chiamate per verificare l identità di chi chiama, o visualizzare tutti i numeri chiamati e le chiamate ricevute. Per accedere all elenco delle chiamate, aprire la scheda Registro chiamate toccando il tasto Registro chiamate nella schermata del telefono. 3. Scorrere per selezionare il contatto o il numero che desiderate chiamare, toccare il tasto Chiama. 4. Toccare e tenere premuto il contatto selezionato che si desidera chiamare, quindi si possono selezionare le seguenti opzioni dal menu di scelta rapida: chiamare, modificare il numero prima di chiamare, inviare messaggi di testo, aggiungere ai contatti o rimuovere dal registro chiamate. Impostazioni delle chiamate Nella schermata di composizione o nella schermata del registro chiamate, premere MENU > impostazioni per accedere alle impostazioni di chiamata; è quindi possibile effettuare chiamate vocali, videochiamate ed eseguire le altre impostazioni. Attenzione: quando si apre Impostazioni chiamata per SIM1 o SIM2, vengono recuperate le impostazioni esistenti nella memoria del telefono; questa procedura può richiedere alcuni istanti. GUIDA MWG509GII WINGS UTILIzzO DELLE FUNzIONI DEL TELEFONO 16

20 3 Impostazione del telefono Wireless e reti Potete controllare tutte le impostazioni del telefono dalla schermata Iniziale: toccare e selezionare Impostazioni. Gestione della SIM È possibile attivare o disattivare la scheda SIM che desiderate usare. Impostare la SIM predefinita da utilizzare per le chiamate vocali, le video chiamate, i messaggi e le connessioni dati. Wi-Fi Wi-Fi on/off: selezionare questa opzione quando desiderate utilizzare un collegamento Wi-Fi per la connessione dati. Impostazioni Wi-Fi: Aprire la schermata delle impostazioni Wi-Fi; selezionare una rete dall elenco delle reti. Fornire il nome utente o la password, se necessario. Bluetooth Bluetooth on/off: Usare questa opzione per attivare o disattivare la funzione Bluetooth. Impostazioni Bluetooth: Con la funzione Bluetooth attiva, è possibile aprire la schermata impostazioni Bluetooth per: Cambiare il nome del vostro telefono. GUIDA MWG509GII WINGS IMPOSTAzIONE DEL TELEFONO 17

21 Scegliere di essere visibili per un massimo di 120 secondi, o non essere visibili. Accoppiarsi o disaccoppiarsi con uno dei dispositivi Bluetooth presenti nelle vicinanze - Vi sarà chiesto di digitare un PIN prima dell accoppiamento. Fare riferimento alla documentazione del produttore per il codice PIN. Eseguire nuovamente la scansione dei dispositivi. Altre funzioni Modalità aereo on/off: Quando la modalità aereo è selezionata, tutta la connettività wireless è disattivata. L icona viene visualizzata nella barra di stato quando è selezionata la modalità aereo. Rete di telefonia cellulare Selezionare i dati di roaming. Selezionare un operatore di rete di telefonia cellulare Effettuare una scansione per rilevare tutte le reti disponibili, oppure selezionare automaticamente una rete. Aggiungere o modificare il Nome dell Access Point (APN) della rete - Modificare questa impostazione solo dietro indicazione del proprio operatore di telefonia cellulare! Telefono Profili audio Selezionare un profilo utente e immettere le seguenti opzioni: Vibrazione: Selezionare per impostare la funzione vibrazione per le chiamate in arrivo. Volume: Selezionare per aprire il controllo del volume, e quindi far scorrere il dito lungo la barra del volume per impostare il volume della suoneria per le chiamate in arrivo, per la sveglia, la riproduzione di brani musicali e di video. GUIDA MWG509GII WINGS IMPOSTAzIONE DEL TELEFONO 18

22 Suoneria delle chiamate voce/video: Selezionare per impostare la suoneria da utilizzare per le chiamate in arrivo. Attenzione: è possibile disabilitare questa impostazione per i singoli contatti nelle schermate di Modifica dettagli dei contatti. Suoneria di notifica: Selezionare una suoneria da utilizzare per le notifiche (ad esempio, un nuovo messaggio). Attenzione: è possibile disabilitare questa impostazione per le notifiche degli eventi Calendario e le notifiche dei messaggi di testo e dei messaggi multimediali. Usare le schermate di impostazioni delle applicazioni per selezionare suonerie particolari. Toni della tastiera: Selezionare per avere un suono quando si utilizza la tastiera sullo schermo. Suono del touch screen: Selezionare per avere un suono quando si sceglie un elemento sullo schermo toccandolo col dito. Display Luminosità: Selezionare per aprire il controllo della luminosità, e quindi far scorrere il dito lungo la barra di luminosità per impostare il livello. Aumentare il livello per una migliore visibilità al sole. Spegnimento: Selezionare per decidere per quanto tempo il telefono deve essere inattivo prima che lo schermo si spenga. Memoria Per visualizzare e gestire la memorizzazione dei dati sul telefono. Scheda di memoria: Da questa schermata è possibile monitorare e gestire l utilizzo della scheda di memoria: 1 Visualizzazione della quantità di spazio utilizzato sulla scheda di memoria. 2. Selezionare per utilizzare la scheda di memoria come memoria USB quando il telefono è collegato al computer (selezionata come impostazione predefinita) 3. Per scollegare / togliere la scheda di memoria dal telefono. GUIDA MWG509GII WINGS IMPOSTAzIONE DEL TELEFONO 19

23 Attenzione: quando il telefono è collegato al computer via USB, non è possibile utilizzare il telefono per visualizzare fotografie o riprodurre qualsiasi file multimediale memorizzato sulla scheda di memoria. Memoria interna del telefono: Mostra la quantità di memoria interna disponibile. Applicazioni Per controllare tutte le applicazioni presenti sul vostro telefono e verificare quanto spazio di memoria occupano. Se avete scaricato un applicazione, è possibile disinstallarla da questa schermata. Selezionare una specifica applicazione per: 1. Cancellare i vostri dati utente (se avete dati associati ad una particolare applicazione). 2. Scollegare l applicazione da tutte le azioni. 3. Disinstallare - selezionando Disinstalla potete disinstallare un applicazione che avete scaricato. Impostazioni personalizzate Localizzazione: Selezionate un metodo per determinare la vostra posizione. Sicurezza Sequenza di sblocco dello schermo: Creare una sequenza che servirà per sbloccare lo schermo. Potete scegliere di rendere la sequenza visibile o invisibile quando la disegnate. Impostazioni di blocco della scheda SIM: Bloccare la scheda SIM per una maggiore sicurezza. Da questa schermata è anche possibile modificare il PIN della scheda SIM. Se non conoscete il PIN della SIM, potete ottenerlo dal proprio operatore di telefonia cellulare. GUIDA MWG509GII WINGS IMPOSTAzIONE DEL TELEFONO 20

24 Password visibile: selezionare questa opzione per mantenere visibile la password sul display quando la digitate. Fonti sconosciute: Selezionare questa opzione se desiderate abilitare il telefono a scaricare le applicazioni da Internet. Se questa opzione non è selezionata, il telefono sarà abilitato solo a scaricare applicazioni dal Market. Per proteggere i vostri dati personali ed il telefono si raccomanda di non si selezionare questa opzione. Backup e ripristino È possibile scegliere di ripristinare il telefono con le impostazioni di fabbrica. Questa operazione cancellerà tutti i dati dal telefono e vi obbligherà ad effettuare nuovamente la procedura di accesso ed a passare attraverso le schermate di setup per utilizzare una qualsiasi delle applicazioni. Account (Aggiungere gli account) Attivare / disattivare la sincronizzazione per tutti i servizi. Data e ora Impostare ora, fuso orario e data: Usare la funzione automatica se non desiderate disabilitare i valori impostati della rete. Formato dell ora: selezionare il formato a 12 o 24 ore. Formato della data: è possibile selezionare tra vari formati. Gli sviluppatori di applicazioni possono essere interessati a queste impostazioni: Eseguire il debug dell USB: Se desiderate comunicare con il telefono direttamente tramite porta USB, selezionare l opzione Debug USB. Blocco stand by : Per evitare che il telefono entri in stand by durante la carica (tramite alimentatore o USB), selezionare l opzione Rimani attivo. GUIDA MWG509GII WINGS IMPOSTAzIONE DEL TELEFONO 21

25 Informazioni sul telefono Visualizzare lo stato del telefono: Questa schermata elenca una serie di informazioni, compreso il vostro numero di telefono, la rete in uso, il tipo di rete, la potenza del segnale, se si è in roaming o no, tutti gli indirizzi WLAN a cui siete connessi ed altri informazioni. Inoltre questa schermata visualizza il numero del modello e la versione del telefono GUIDA MWG509GII WINGS IMPOSTAzIONE DEL TELEFONO 22

26 4 Activesync Sincronizzazione dati Alcune applicazioni sul vostro telefono (ad esempio i contatti) permettono di accedere alle stesse informazioni personali che potete aggiungere, visualizzare e modificare sul computer utilizzando applicazioni web. Ciò significa che quando si aggiungono, si modificano o si cancellano le informazioni in qualsiasi di queste applicazioni sul Web, le informazioni aggiornate appaiono anche sul telefono e viceversa. Inoltre, se perdete il telefono o se il telefono si rompe, le informazioni personali non si perdono, ma appariranno sul nuovo telefono. Questa specularità delle informazioni è mantenuta tramite la sincronizzazione dei dati attraverso le onde radio. La sincronizzazione dei dati avviene in background senza interferire con le altre funzioni del telefono. Quando è in corso la sincronizzazione dei dati il telefono mostrerà l icona nella barra di stato. Poiché l invio e la ricezione di grandi quantità di dati attraverso le onde radio richiede tempo e una notevole larghezza di banda, sul telefono ci sono alcune impostazioni che consentono di controllare la sincronizzazione dei dati. Sincronizzazione delle applicazioni Potete controllare la sincronizzazione dei contatti effettuando le seguenti operazioni: 1. Nella schermata Iniziale toccare e selezionare Impostazioni. 2. Selezionare Account. Quando una delle applicazioni esegue la sincronizzazione, l icona sync sarà visualizzata. Sarà visualizzata anche l ultima data in cui i dati sono stati sincronizzati. GUIDA MWG509GII WINGS ACTIVESyNC 23

27 3. Le informazioni personali nei contatti si sincronizzano ogni volta che si apporta una modifica o si riceve un nuovo messaggio. È possibile modificare questa modalità di sincronizzazione: Auto-sync: se Auto-sync è selezionato, i contatti si sincronizzeranno automaticamente quando si apportano modifiche o si ricevono nuovi messaggi. Quando questa funzione è disattivata, le informazioni non saranno sincronizzate automaticamente. E comunque possibile eseguire la sincronizzazione usando le opzioni disponibili per ogni applicazione, come descritto di seguito. Problemi di sincronizzazione Se vedete questa icona alla sinistra della casella di opzione della sincronizzazione, significa che c è stato un problema temporaneo con la sincronizzazione dei dati. Controllare la connessione dati e riprovare più tardi. Bluetooth È possibile usare il Bluetooth per inviare e ricevere chiamate utilizzando un auricolare o un kit vivavoce per auto. Come attivare la funzione Bluetooth 1. Nella schermata iniziale toccare e selezionare Impostazioni. 2. Selezionare Bluetooth, quindi selezionare l opzione Bluetooth per attivare la funzione. 3. Quando la funzione è attivata, l icona Bluetooth viene visualizzata nella barra di stato. GUIDA MWG509GII WINGS ACTIVESyNC 24

28 Visibilità Il telefono non è visibile. Questo significa che altri dispositivi Bluetooth non vedranno il telefono nelle loro scansioni di ricerca di dispositivi Bluetooth. Se rendete il vostro telefono visibile, altri dispositivi Bluetooth lo vedranno per un massimo di 120 secondi. Per rendere visibile il vostro telefono: 1. Assicurarsi di aver attivato la funzione Bluetooth. 2. Toccare Bluetooth per rendere visibile il vostro telefono per 120 secondi ad altri dispositivi Bluetooth. Assegnare un nome al vostro telefono Bluetooth Prima che il telefono possa comunicare con un auricolare o con un kit vivavoce Bluetooth per auto, gli apparecchi devono accoppiarsi, poi collegarsi : 1. Assicurarsi di aver attivato la funzione Bluetooth. 2. Toccare RICERCA APPARECCHI e il vostro telefono inizierà la scansione degli apparecchi Bluetooth presenti nelle vicinanze. Quando vengono rilevati, gli apparecchi appaiono nella lista degli apparecchi Bluetooth. 3. Selezionare uno degli apparecchi presenti nell elenco, per accoppiarsi. 4. Digitare il PIN dell apparecchio Bluetooth quindi selezionare OK. 5. Una volta eseguito l accoppiamento, selezionare il nome dell apparecchio per effettuare il collegamento. È anche possibile aprire il menu toccando e tenendo premuto il nome dell apparecchio, quindi selezionare Collegamento. 6. L accoppiamento e il collegamento vengono visualizzati sotto il nome dell apparecchio. 7. Quando l altro apparecchio Bluetooth è collegato, è possibile iniziare ad usarlo per effettuare e ricevere le telefonate. GUIDA MWG509GII WINGS ACTIVESyNC 25

29 8. Per scollegarsi o disaccoppiarsi da un apparecchio Bluetooth, aprire il menu toccando e tenendo premuto il nome dell apparecchio. Selezionare Scollegarsi o disaccoppiarsi, a seconda dei casi. Se si seleziona Disaccoppiarsi quando si è collegati, l apparecchio sarà anche scollegato. Note: Il telefono supporta solo i profili Bluetooth di auricolari e kit vivavoce. Se provate a collegarvi a un apparecchio diverso, apparirà il messaggio impossibile collegarsi. Se accoppiate un secondo auricolare mentre il primo è ancora collegato, il primo auricolare rimarrà collegato. Per passare il collegamento al secondo auricolare è necessario selezionare manualmente il secondo auricolare dopo l accoppiamento. Ripetere la scansione degli apparecchi Bluetooth Se si desidera aggiornare l elenco degli apparecchi Bluetooth, selezionare Cerca apparecchi. GUIDA MWG509GII WINGS ACTIVESyNC 26

30 5 Contatti I contatti sul telefono vengono sincronizzati con i contatti del vostro account memorizzati sul web. Per visualizzare i contatti sul telefono, toccare e selezionare persone. Contatti appartenenti ad un gruppo specifico (si può scegliere il gruppo) sono elencati nella scheda Contatti. Solo i contatti contrassegnati con la stella come preferiti sono elencati nella scheda Preferiti. Sfoglia i tuoi contatti facendo scorrere il dito sullo schermo. Un altro modo per trovare rapidamente un contatto è quello di utilizzare il tasto CERCA, immettere la prima lettera del nome che si sta cercando e toccare l icona di ricerca. I contatti corrispondenti appariranno sullo schermo. Dalla scheda Contatti, è possibile 1. Visualizzare i dettagli del Contatto: Selezionare il contatto per aprire la schermata dei dettagli del contatto. Nella schermata sono visualizzate tutte le informazioni salvate per questo contatto. 2. Usare un contatto: Nella schermata dettagli del contatto, è possibile visualizzare e chiamare il numero del contatto, inviare un messaggio di testo, aggiungere o rimuovere la stella dei preferiti, modificare i dettagli del contatto o eliminare il contatto. 3. Nella schermata dei dettagli del contatto premere MENU per aprire il menu. Dal menu potete scegliere di aggiungere o rimuovere una stella, modificare i dettagli di contatto o eliminare il contatto. GUIDA MWG509GII WINGS CONTATTI 27

31 Aggiungere un contatto 1. Visualizzate l elenco dei contatti. 2. Toccare l icona + nella parte inferiore dello schermo per aggiungere un nuovo contatto. 3. Aggiungere nei campi appropriati le informazioni che si desiderano memorizzare per questo contatto. Per poter salvare un contatto è necessario aggiungere delle informazioni. Per modificare un etichetta predefinita, selezionare il nome dell etichetta per aprire il menu etichetta. Selezionare un etichetta diversa o creare un etichetta personalizzata. Per aggiungere più campi, selezionare Aggiungi un altro campo. 4. È possibile assegnare al contatto un icona che identifica la chiamata toccando l icona ID delle chiamate. Si aprirà l applicazione per la gestione delle immagini. Trovare una fotografia, selezionarla e con la punta delle dita dimensionare la taglierina. Terminata la procedura, selezionare Ritaglia. La fotografia è associata al vostro contatto. Se non assegnate un icona, verrà assegnata un icona predefinita. 5. Per salvare il contatto, premere INDIETRO, o toccare Fatto. Modifica dei dettagli di contatto È sempre possibile apportare modifiche alle informazioni salvate per un contatto: 1. Sulla schermata Contatti, toccare il contatto che si desidera aprire. 2. Selezionare Modifica. Viene visualizzata la schermata Modifica contatto. 3. Effettuare le modifiche, quindi premere Fatto. GUIDA MWG509GII WINGS CONTATTI 28

32 Comunicare con un contatto Dalla schermata contatti, si può rapidamente chiamare o inviare un messaggio al numero predefinito che è visualizzato sullo schermo sotto il nome del contatto. Aprire la schermata dei dettagli del contatto per visualizzare tutte le informazioni salvate per un contatto e per avviare altri tipi di comunicazione con quel contatto. È sufficiente selezionare nella Rubrica il nome di un contatto per aprire la schermata dei dettagli di un contatto. 1. Chiamare un contatto: Dall elenco dei contatti, toccare il contatto che si desidera aprire nella schermata dei dettagli del contatto. Toccare il numero per comporre il numero primario del contatto (il primo della lista nella schermata dei dettagli). 2. Per comporre un numero diverso per quel contatto, selezionare il nome del contatto, selezionare il numero nella schermata dei dettagli e quindi toccare il numero di telefono che si desidera usare. 3. Inviare SMS o MMS: Per inviare un SMS o un MMS ad un contatto, è necessario disporre di un messaggio per un numero di cellulare memorizzato nei dati di quel contatto. Dalla schermata dettagli del contatto, selezionare un numero di telefono e cliccare sull icona Messaggio. Si aprirà la schermata di composizione per il nuovo messaggio. Completare il messaggio e selezionare Invia. 4. Inviare a un contatto: Per inviare un messaggio di posta elettronica a un contatto, è necessario disporre di un indirizzo di posta elettronica memorizzato nei dettagli per quel contatto. Selezionare il contatto a cui si desidera inviare la . Si aprirà la schermata dei dettagli per quel contatto. Nella sezione Invia , selezionare l indirizzo di posta elettronica. Se sul telefono si trovano l account POP3 e quello IMAP, selezionare l account che si desidera utilizzare per l invio. Si aprirà la schermata di composizione per il nuovo messaggio. Completare il messaggio e selezionare Invia. GUIDA MWG509GII WINGS CONTATTI 29

33 Importare i contatti memorizzati sulla SIM Se ci sono nomi e numeri di telefono nella memoria della carta SIM, potete aggiungerli ai contatti memorizzati sul telefono selezionando questa opzione. Dall elenco dei contatti, premere il tasto MENU, selezionare Importazione/esportazione. È possibile scegliere di importare i dati dalla SIM card o dalla scheda di memoria. Quando appare l elenco dei nomi e dei numeri è possibile: Importare tutti i nomi/numeri della lista - Premere MENU e selezionare Importare tutto. Importare solo alcuni nomi/numeri della lista - Selezionare il nome/numero che si desidera importare, quindi ripetere per ogni altro dato che si desidera importare. (Il nome/numero, è importato appena viene selezionato). GUIDA MWG509GII WINGS CONTATTI 30

34 6 SMS e MMS Informazioni sui messaggi di testo e multimediali Per aprire l applicazione messaggi SMS & MMS, nella schermata Iniziale toccare e selezionare l icona Messaggi. I messaggi SMS sono anche chiamati messaggi di testo e possono contenere circa 160 caratteri ciascuno. Se scrivendo si supera il limite di caratteri, il messaggio sarà ricevuto come un singolo messaggio, ma sarà contabilizzato come più di un messaggio. Questi messaggi sono chiamati concatenati. I messaggi MMS sono anche noti come messaggi multimediali o immagine e possono contenere testo, immagini, audio e file video. Quando componete un messaggio di testo e aggiungete un oggetto o un allegato, o indirizzate il messaggio ad un indirizzo di posta elettronica al posto di un numero telefonico, il telefono convertirà automaticamente il messaggio di testo in un messaggio multimediale. GUIDA MWG509GII WINGS SMS E MMS 31

35 Visualizza il messaggio dalla lista dei messaggi Per leggere i messaggi, selezionare una sequenza nella lista. I singoli messaggi appariranno in sequenza sullo schermo, come nel caso delle conversazioni di messaggistica istantanea (o chat). Nota: Anche i messaggi inviati vengono elencati nella schermata di lettura. Lettura dei messaggi multimediali L intestazione e il testo del messaggio saranno scaricati quando si sceglie di auto-recuperare i messaggi multimediali. Per recuperare il testo del messaggio se si scaricano solo le intestazioni, è necessario selezionare il pulsante Download. Potete controllare le dimensioni del messaggio prima di scaricarlo se siete preoccupati per le dimensioni del download dei dati. Selezionare il pulsante Riproduci per visualizzare il messaggio quando è stato scaricato. Dalla schermata di lettura di un messaggio, è possibile effettuare le seguenti operazioni: 1. Visualizzare i dettagli su un particolare messaggio: Toccare e tenere premuto il messaggio nella schermata di lettura per aprire il menu contestuale. Selezionare Visualizza dettagli. 2. Rispondere a un messaggio: Per rispondere a un messaggio è sufficiente digitare il messaggio nella casella di testo nella parte inferiore dello schermo. È sempre possibile premere MENU e selezionare per aggiungere un oggetto o un allegato e convertire il messaggio di testo in un messaggio multimediale. Quando il messaggio è completato, selezionare Invia. 3. Link nei messaggi: Se un messaggio contiene un link a una pagina Web, il link è selezionabile. Selezionarlo per visualizzare la pagina Web nel browser. 4. Eliminare messaggi: I messaggi rimarranno memorizzati finché non li eliminate. GUIDA MWG509GII WINGS SMS E MMS 32

36 Eliminare un messaggio in una sequenza - Con la sequenza dei messaggi aperta nella schermata di lettura, toccare e tenere premuto il singolo messaggio che si desidera eliminare. Si aprirà il menu contestuale. Selezionare Elimina. Eliminare tutti i messaggi in una sequenza - Con la sequenza dei messaggi aperta nella schermata di lettura, è possibile eliminare tutta la sequenza dall elenco dei messaggi toccando e tenendo premuta la sequenza. Toccare l icona Elimina. Cancellare tutte le sequenze dei messaggi - Dalla lista dei messaggi, premere il tasto Menu e selezionare Elimina tutte le sequenze. Comporre messaggi di testo e multimediali 1. Toccare l icona Comporre. Si aprirà la schermata di composizione. 2. Aggiungere i destinatari del messaggio digitando un nome, un numero di telefono o un indirizzo nel campo A. I contatti corrispondenti verranno visualizzati. Selezionare il destinatario del messaggio o continuare a digitare. Potete aggiungere tutti i destinatari che desiderate. Se inviate il messaggio ad un indirizzo , il telefono convertirà automaticamente il messaggio da testo a MMS. 3. Per aggiungere un oggetto, premere il tasto MENU e selezionare Aggiungi oggetto. Se si aggiunge un oggetto, il messaggio di testo verrà convertito in un messaggio multimediale. 4. Per aggiungere un allegato, toccare l icona Allega a destra in alto nello schermo. Se aggiungete un allegato il messaggio di testo si convertirà sempre in un messaggio multimediale. Selezionare un file audio o di immagine. È possibile scegliere di scattare una nuova fotografia o registrare un nuovo file audio. Tutte le registrazioni effettuate verranno memorizzate automaticamente nell applicazione Musica in un elenco di riproduzione chiamato Le mie registrazioni. Per eliminare un allegato, selezionare il pulsante Rimuovi allegato. GUIDA MWG509GII WINGS SMS E MMS 33

37 5. Digitare il messaggio. Durante la scrittura, è possibile monitorare il numero dei caratteri/messaggi che si stanno creando. Ricordate che i messaggi di testo hanno un limite di circa 160 caratteri. Se si supera questo limite, sarà creato un nuovo messaggio ma i messaggi saranno automaticamente ricevuti come un unico messaggio. 6. Quando avete completato il messaggio, selezionare Invia. Potete anche salvare una bozza. 7. Durante l invio del messaggio, la progressione dell invio è visualizzata nella barra del titolo. Il messaggio deve ancora essere consegnato se vedete un icona a destra del messaggio. Salvare il messaggio come bozza Durante la composizione, premere INDIETRO, il messaggio sarà automaticamente salvato come bozza. Impostazioni dei messaggi di testo e multimediali Dall elenco dei messaggi, premere il tasto MENU e selezionare Impostazioni per impostare le preferenze dei messaggi di testo e dei messaggi multimediali. Da questa schermata è possibile eseguire le seguenti impostazioni: 1. Impostazioni di notifica È possibile ricevere una notifica ogni volta che si riceve un nuovo messaggio. Selezionare l opzione Notifiche per ricevere una notifica nella barra di stato quando arriva un nuovo messaggio. Se desiderate che il telefono squilli quando arriva un nuovo messaggio, selezionare anche questa opzione. Selezionare Suoneria per aprire il menu suoneria e selezionare una suoneria specifica per le notifiche di nuovi messaggi di testo e multimediali. Attenzione: Quando si seleziona una suoneria, questa emetterà un suono molto breve. GUIDA MWG509GII WINGS SMS E MMS 34

38 2. Impostazioni SMS Rapporti di consegna: Selezionare questa opzione per ricevere un rapporto sullo stato di consegna del messaggio. Gestione dei messaggi della scheda SIM: I messaggi di testo possono essere memorizzati anche sulla scheda SIM. Il numero di messaggi memorizzabili nella scheda SIM dipende dalla scheda, ma di solito è intorno ai Selezionare la specifica impostazione per visualizzare i messaggi sulla scheda SIM, eliminarli e copiarli nella memoria del telefono. 3. Impostazioni dei messaggi multimediali Notifica di consegna: Selezionare l opzione per ricevere una notifica sullo stato di consegna del messaggio. Notifica di lettura: Selezionare questa opzione per ricevere una notifica se il destinatario ha letto o ha eliminato il messaggio senza leggerlo. Recupero automatico: Selezionare questa opzione, per recuperare automaticamente tutti i messaggi MMS (l intestazione ed il testo del messaggio verranno scaricati sul telefono). Se si deseleziona questa opzione, verranno recuperate e visualizzate nell elenco dei messaggi solo le intestazioni dei messaggi. Potete recuperare il messaggio completo selezionando il pulsante Download visualizzato nell intestazione. Selezionare il pulsante Riproduci per visualizzare il messaggio quando è stato scaricato. Recupero automatico durante Roaming: Deselezionare l opzione recupero automatico durante roaming se siete preoccupati per il traffico dati e desiderate scaricare solo le intestazioni dei messaggi. In caso contrario, potete selezionare questa opzione per scaricare i vostri messaggi anche durante il roaming. GUIDA MWG509GII WINGS SMS E MMS 35

39 Account POP3 e IMAP Aggiungi un account di posta Potete recuperare i messaggi da un massimo di cinque account POP3 o IMAP. 1. Nella schermata Iniziale toccare e selezionare l applicazione La schermata Configura nuovo account viene visualizzata. 3. Inserire l indirizzo e la password del vostro account. 4. Potete scegliere di selezionare l opzione Invia da questo account predefinito. Questa impostazione è selezionabile solo se si dispone di più di un account POP3 o IMAP. Selezionare Avanti. L applicazione imposterà tutti i dati automaticamente se disponete di un account di posta elettronica di un provider noto! Potete dare un nome all account prima di andare alla vostra Posta in arrivo (in caso contrario sarà utilizzato il vostro indirizzo ). Dovrete anche inserire il nome che volete visualizzare nei messaggi in uscita. È necessario completare questo campo prima di poter selezionare Avanti e andare alla Posta in arrivo. 5. Per gli account di posta elettronica di provider meno noti, seguire le istruzioni per inserire il server di posta elettronica, il protocollo e le altre informazioni dell account. Selezionare Avanti per andare alla Posta in arrivo dopo aver verificato le impostazioni dell account,. 6. Premere MENU e selezionare Aggiungi account per aggiungere altri account (fino a cinque), da Posta in arrivo o dalla schermata dei vostri Account. GUIDA MWG509GII WINGS SMS E MMS 36

40 Modifica impostazioni dell account Per aprire la schermata Impostazioni account, effettuare le seguenti operazioni: 1. Da Posta in arrivo, premere MENU e selezionare Impostazioni account. 2. Sarà visualizzata la schermata Impostazioni account. Aggiungi un altro account POP3 o IMAP Per aggiungere un altro account (è possibile aggiungere fino a cinque account), andare alla Posta in arrivo, premere MENU e selezionare Account. Si aprirà la schermata Account. Premere MENU e selezionare Aggiungi account. GUIDA MWG509GII WINGS SMS E MMS 37

GLORY 4. Manuale Istruzioni - Italiano

GLORY 4. Manuale Istruzioni - Italiano GLORY 4 Manuale Istruzioni - Italiano 1. ICONE Nuova e-mail Modalità aereo USB collegato Debug USB collegato Pulsante Indietro Visualizza opzioni di una funzione selezionata Livello della batteria Scaricamento

Dettagli

Assemblaggio. Installare la Memory card. Installare la SIM card

Assemblaggio. Installare la Memory card. Installare la SIM card Assemblaggio Installare la SIM card La SIM card contiene il vostro numero telefonico, il codice PIN, i collegamenti ai servizi esterni, la rubrica e altri importanti dettagli. Per rimuovere la cover dal

Dettagli

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Italiano 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi

Dettagli

Quick Start Guide My Surf

Quick Start Guide My Surf Quick Start Guide My Surf Precauzioni di sicurezza Leggere attentamente le presenti precauzioni di sicurezza prima di iniziare ad utilizzare il telefono. Leggere la Guida alle informazioni di sicurezza

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete

Dettagli

GOLEM 101 TABLET 10.1"DUAL SIM 3G -IH-G101. 1024x600

GOLEM 101 TABLET 10.1DUAL SIM 3G -IH-G101. 1024x600 GOLEM 101 TABLET 10.1"DUAL SIM 3G -IH-G101 1024x600 1 Introduzione 1.1 Ringraziamenti Grazie per aver acquistato questo tablet ad alta definizione. Il tablet è dotato di un processore MTK con tecnologia

Dettagli

Quick Start Guide MOTOKRZR K1

Quick Start Guide MOTOKRZR K1 Quick Start Guide MOTOKRZR K1 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e

Dettagli

Quick Start Guide. Motorizr Z3

Quick Start Guide. Motorizr Z3 Quick Start Guide Motorizr Z3 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e

Dettagli

Libretto e71/e73 pro:

Libretto e71/e73 pro: Libretto e71/e73 pro: Annotare il proprio numero IMEI inserito nel vano batteria per questioni di sicurezza è necessario nel caso di denuncia. Si consiglia l'uso del codice pin della sim card e il pin

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano BINGO Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzione tasto funzione Sinistro / SIM2 Premere questo tasto per accedere al menu principale in modalità standby;

Dettagli

Quick-Manual. Comfort VS4

Quick-Manual. Comfort VS4 Quick-Manual Comfort VS4 Contenuto 1. Come inserire la carta SIM 35 2. Come caricare la batteria 36 3. Le funzioni dei tasti 38 4. Come aggiungere contatti alla Rubrica 40 5. Come fare e ricevere chiamate

Dettagli

Manuale di istruzioni Italiano

Manuale di istruzioni Italiano AMICO ELEGANT Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO 1.1 vista d assieme DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzioni Tasto opzioni sinistro Tasto opzioni destro Tasto di chiamata Premere questo

Dettagli

Quick Start Guide. Nokia 6234

Quick Start Guide. Nokia 6234 Quick Start Guide Nokia 6234 Contenuto 1. Preparazione 31 2. Come utilizzare il proprio cellulare 33 3. La fotocamera 35 4. Come inviare MMS 36 5. Vodafone live! 39 6. Download 41 7. Altre funzioni e servizi

Dettagli

Manuale Utente WWW.KOMU.IT

Manuale Utente WWW.KOMU.IT Manuale Utente WWW.KOMU.IT Manuale Utente Manuale Utente Mini Grazie per aver acquistato un prodotto KOMU WWW.KOMU.IT Le informazioni fornite nel presente manuale possono variare in base al software del

Dettagli

Informazioni preliminari... 3. Sicurezza... 3. Descrizione dei tasti... 5. Primo utilizzo... 5. Ricarica della batteria... 8. Codice di sicurezza...

Informazioni preliminari... 3. Sicurezza... 3. Descrizione dei tasti... 5. Primo utilizzo... 5. Ricarica della batteria... 8. Codice di sicurezza... manuale 1 INDICE Informazioni preliminari... 3 Sicurezza... 3 Descrizione dei tasti... 5 Primo utilizzo... 5 Ricarica della batteria... 8 Codice di sicurezza... 9 Funzioni più comuni... 9 Struttura dei

Dettagli

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1-

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1- AMICO VERO Manuale di istruzioni-italiano -1- 1. INTRODUZIONE 1.1 INFORMAZIONI: Grazie per aver scelto AMICO VERO, telefono cellulare senior. Con questo manuale, è possibile comprendere il funzionamento

Dettagli

Manuale d Uso. jepssen.com 02

Manuale d Uso. jepssen.com 02 jepssen PAN Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2014 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Funzionamento e Preparazione 05 1.2 Stato e Promemoria 05 Guida Rapida 06 2.1 Pulsanti

Dettagli

Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della

Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della standby! È possibile installare due SIM GSM e permettere loro l entrambi

Dettagli

FACILE+ Telefono GSM Dual Band

FACILE+ Telefono GSM Dual Band FACILE+ Telefono GSM Dual Band GUIDA ALL USO SAIET Telecomunicazioni S.p.A. via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italy tel. +39 051 706711 fax +39 051 706700 http://www.saiet.it e-mail: sales@saiet.it

Dettagli

guida sagem 14-06-2006 14:56 Pagina 1

guida sagem 14-06-2006 14:56 Pagina 1 guida sagem 14-06-2006 14:56 Pagina 1 Copertura nazionale 3 (gennaio 2006) UMTS: 80% popolazione. Fuori copertura UMTS, grazie al roaming GSM/GPRS, sono disponibili il servizio voce/sms e altri servizi

Dettagli

GLADIATOR 3. Manuale di istruzioni - Italiano

GLADIATOR 3. Manuale di istruzioni - Italiano GLADIATOR 3 Manuale di istruzioni - Italiano 1. DESCRIZIONE TELEF ONO Descrizione tasti 1. Obiettivo della fotocamera 2. Touch Screen anteriore 3. Tasto Home 4. Tasto Menu 5. Tasto Indietro 6. Auricolare

Dettagli

SURFING TAB A 3G. Manuale Istruzioni Italiano

SURFING TAB A 3G. Manuale Istruzioni Italiano SURFING TAB A 3G Manuale Istruzioni Italiano 1. ICONE: Nuova e-mail Modalità aereo attiva USB collegato Debug USB collegato Indietro Scaricamento Impostazione & Pulsante Home Visualizzazione applicazioni

Dettagli

Quick Start Guide. Sony Ericsson K800i

Quick Start Guide. Sony Ericsson K800i Quick Start Guide Sony Ericsson K800i Contenuto 1. Preparazione 41 2. Come utilizzare il proprio cellulare 43 3. Chiamate vocali, UMTS e videochiamate 45 4. La fotocamera 48 5. Come inviare MMS 51 6. Vodafone

Dettagli

HTC Desire Guida rapida all avvio

HTC Desire Guida rapida all avvio HTC Desire Guida rapida all avvio Guida Rapida all Avvio Prima di usare il telefono, leggere quanto segue Caricare la batteria La batteria nel telefono non è ancora stata caricata. Mentre il telefono è

Dettagli

Quick Start Guide. Sony Ericsson Z310i

Quick Start Guide. Sony Ericsson Z310i Quick Start Guide Sony Ericsson Z310i Contenuto 1. Preparazione 25 2. Come utilizzare il proprio cellulare 27 3. La fotocamera 29 4. Come inviare MMS 30 5. Vodafone live! 32 6. Download 33 7. Altre funzioni

Dettagli

HTC Wildfire Guida rapida all avvio

HTC Wildfire Guida rapida all avvio HTC Wildfire Guida rapida all avvio Guida rapida all avvio Prima di usare il telefono, leggere quanto segue Caricare la batteria La batteria nel telefono non è ancora stata caricata. Mentre il telefono

Dettagli

800 832 323 numero gratuito per assistenza in caso di furto o smarrimento USIM/Mini-USIM/USIM TV 3, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

800 832 323 numero gratuito per assistenza in caso di furto o smarrimento USIM/Mini-USIM/USIM TV 3, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Copertura nazionale 3 (gennaio 2006) UMTS: 80% popolazione. Fuori copertura UMTS, grazie al roaming GSM/GPRS, sono disponibili il servizio voce/sms e altri servizi eccetto VideoChiamata e servizi "Guarda".

Dettagli

S500 Telefono cellulare Manuale Utente

S500 Telefono cellulare Manuale Utente S500 Telefono cellulare Manuale Utente 1 Argomenti Precauzioni di Sicurezza... 4 Per iniziare... Contenuto... Specifiche tecniche... 5 Iniziare ad utilizzare... Inserimento della carta SIM e batteria...

Dettagli

Nokia E65 S E H A I 3 S I V E D E

Nokia E65 S E H A I 3 S I V E D E I servizi UMTS di 3 sono disponibili nelle aree di copertura diretta di 3. Fuori copertura di 3 puoi comunque utilizzare il servizio voce e SMS grazie al roaming GSM e con i videofonini abilitati, grazie

Dettagli

CAESAR. Manuale di istruzioni - Italiano

CAESAR. Manuale di istruzioni - Italiano CAESAR Manuale di istruzioni - Italiano Introduzione Panoramica Descrizione tasti Tasto Tasto di accensione Funzione Premere a lungo per cambiare i profili audio, oppure per attivare o disattivare Modalità

Dettagli

MIIA PHONE ST-510 ITA. Manuale d istruzioni

MIIA PHONE ST-510 ITA. Manuale d istruzioni MIIA PHONE ST-510 ITA Manuale d istruzioni INFORMAZIONI GENERALI Si prega di leggere attentamente tutte le precauzioni di sicurezza presenti in questo manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne

Dettagli

LUXURY 4. Manuale di istruzioni - Italiano

LUXURY 4. Manuale di istruzioni - Italiano LUXURY 4 Manuale di istruzioni - Italiano Introduzione Panoramica Descrizione tasti Tasto Tasto di accensione Funzione Tasto Home Tasto Menu Indietro Tasti del volume Premere a lungo per cambiare i profili

Dettagli

Fotocamera HD FaceTime. Fotocamera. Schermo Multi-Touch. Tasto Standby/Riattiva Uscita cuffie auricolari. Microfoni. Altoparlanti

Fotocamera HD FaceTime. Fotocamera. Schermo Multi-Touch. Tasto Standby/Riattiva Uscita cuffie auricolari. Microfoni. Altoparlanti Panoramica su ipad 1 Panoramica su ipad Questa guida descrive ios 8 per: ipad mini (tutti i modelli) ipad Air (tutti i modelli) ipad (3ª e 4ª generazione) ipad 2 ipad mini 3 Barra di stato Fotocamera HD

Dettagli

JD-3 HD. Manuale d Uso

JD-3 HD. Manuale d Uso JEPSSEN JD-3 HD Manuale d Uso jepssen.com 2012 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Installazione 05 Guida Rapida 07 2.1 Pulsanti Funzione 08 2.2 Avvio e Spegnimento 08 2.3 Telecomando

Dettagli

MANUALE DELL UTENTE 1

MANUALE DELL UTENTE 1 1 MANUALE DELL UTENTE Info sul manuale Grazie per aver scelto questo innovativo prodotto Nodis. Questo dispositivo vi offre degli strumenti di comunicazione in mobilità di elevata qualità e caratteristiche

Dettagli

ND-703QRB/W MANUALE UTENTE

ND-703QRB/W MANUALE UTENTE ND-703QRB/W MANUALE UTENTE Avvertenze Il seguente manuale utente ha lo scopo di mostrare le principali funzioni e caratteristiche del dispositivo. 1. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima

Dettagli

MIIA PHONE. tocca la miia realtà ITA. Manuale d istruzioni MIIA MP-400B MIIA MP-400W. MP400_manualeuso_ITA&ENG_DEF.indd 1 28/11/13 14.

MIIA PHONE. tocca la miia realtà ITA. Manuale d istruzioni MIIA MP-400B MIIA MP-400W. MP400_manualeuso_ITA&ENG_DEF.indd 1 28/11/13 14. MIIA PHONE tocca la miia realtà MIIA MP-400B MIIA MP-400W ITA Manuale d istruzioni MP400_manualeuso_ITA&ENG_DEF.indd 1 28/11/13 14.40 MP400_manualeuso_ITA&ENG_DEF.indd 2 28/11/13 14.40 INFORMAZIONI GENERALI

Dettagli

Contenuto della confezione

Contenuto della confezione Contenuto della confezione 1 La confezione del telefono contiene i seguenti elementi: Cellulare Batteria Caricabatteria Cavo USB Cuffia Guida di avvio rapido Informazioni sulla sicurezza Per ulteriori

Dettagli

Quick Start Guide Nokia N91

Quick Start Guide Nokia N91 Quick Start Guide Nokia N91 Contenuto 1. Preparazione 41 2. Come utilizzare il proprio cellulare 43 3. Rete UMTS e videochiamate 46 4. La fotocamera 48 5. Come inviare MMS 49 6. Vodafone live! 52 7. Download

Dettagli

Installazione della tablet sul supporto. Installazione guidata

Installazione della tablet sul supporto. Installazione guidata Manuale d uso ! AVVIO Prima di utilizzare il dispositivo ARNOVA per la prima volta, caricare completamente la batteria. Caricamento della batteria 1.Collegare il cavo di alimentazione fornito al dispositivo

Dettagli

Benvenuti nel mondo di NGM Android TM. Grazie per aver acquistato NGM WeMove Miracle. Con questo dispositivo potrete avere accesso alle molteplici

Benvenuti nel mondo di NGM Android TM. Grazie per aver acquistato NGM WeMove Miracle. Con questo dispositivo potrete avere accesso alle molteplici 2 Guida rapida 3 Benvenuti nel mondo di NGM Android TM. Grazie per aver acquistato NGM WeMove Miracle. Con questo dispositivo potrete avere accesso alle molteplici funzionalità di Android TM per gestire

Dettagli

Grazie per aver scelto il dispositivo wireless HUAWEI E5 (d ora innanzi denominato E5).

Grazie per aver scelto il dispositivo wireless HUAWEI E5 (d ora innanzi denominato E5). 1 Grazie per aver scelto il dispositivo wireless HUAWEI E5 (d ora innanzi denominato E5). Le funzioni supportate e l aspetto del prodotto dipendono dal modello acquistato. Le immagini visualizzate qui

Dettagli

Quick Start Guide. Nokia 6288

Quick Start Guide. Nokia 6288 Quick Start Guide Nokia 6288 Contenuto 1. Preparazione 35 2. Come utilizzare il proprio cellulare 37 3. Rete UMTS e videochiamate 39 4. La fotocamera 41 5. Come inviare MMS 42 6. Vodafone live! 45 7. Download

Dettagli

Guida rapida Supercordless

Guida rapida Supercordless Guida rapida Supercordless Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Esecuzione di una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento chiamata 6 Avviso

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. LENOVO IDEATAB S6000 http://it.yourpdfguides.com/dref/5526588

Il tuo manuale d'uso. LENOVO IDEATAB S6000 http://it.yourpdfguides.com/dref/5526588 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di LENOVO IDEATAB S6000. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Gentile cliente, Grazie per aver scelto un cellulare EVOLVEO.

Gentile cliente, Grazie per aver scelto un cellulare EVOLVEO. Gentile cliente, Grazie per aver scelto un cellulare EVOLVEO. Contenuto: 1. Avviso importante 2. Descrizione prodotto 3. Impostazione 4. Menu 5. Chiamate vocali 6. Messaggi SMS 7. Multimedia 8. Impostazioni

Dettagli

WWW.ITALYHITECH.COM MANUALE ITALIANO S728

WWW.ITALYHITECH.COM MANUALE ITALIANO S728 WWW.ITALYHITECH.COM MANUALE ITALIANO S728 VERDE ROSSO CENTRALE TASTI 2-9 e FUNZIONE Dalla schermata principale per entrare nel registro chiamate (chiamate inviate, chiamate ricevute, chiamate perse) Usarlo

Dettagli

Guida all'uso Nokia N72-5

Guida all'uso Nokia N72-5 Guida all'uso Nokia N72-5 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati

Dettagli

Guida all uso. 9247668, Edizione 2 IT. Nokia N73-1

Guida all uso. 9247668, Edizione 2 IT. Nokia N73-1 Guida all uso 9247668, Edizione 2 IT Nokia N73-1 Tasti e componenti (parte anteriore e laterale) Numero di modello: Nokia N73-1. 1 Di seguito denominato Nokia N73. 1 Sensore di luminosità 2 2 Fotocamera

Dettagli

MANUALE DELL UTENTE. V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY. www.nodis.it

MANUALE DELL UTENTE. V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY. www.nodis.it V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY Copyright 2014 Nodis. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo manuale dell utente può essere riprodotto, distribuito, tradotto

Dettagli

TELEFONO PER ANZIANI

TELEFONO PER ANZIANI TELEFO PER ANZIANI ITALIA Modello: W76 - MANUALE D USO - Si prega di leggere attentamente queste istruzioni di funzionamento prima dell'uso. Si prega di conservare queste istruzioni con cura per un utilizzo

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HTC P3600 http://it.yourpdfguides.com/dref/3022069

Il tuo manuale d'uso. HTC P3600 http://it.yourpdfguides.com/dref/3022069 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni, specifiche,

Dettagli

Inizia da Qui BlackBerry Curve 9300 Series

Inizia da Qui BlackBerry Curve 9300 Series Benvenuti in BlackBerry! Impara a conoscere il nuovo smartphone BlackBerry Curve. Esplorazione tasti 2010 Research In Motion Limited. Tutti i diritti riservati. BlackBerry, RIM, Research In Motion, SureType,

Dettagli

Avviso per il prodotto

Avviso per il prodotto Guida per l'utente Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth è un marchio del rispettivo proprietario usato da Hewlett-Packard Company su licenza. Google è un marchio di Google

Dettagli

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02 JD-6 4K Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Installazione 05 Guida Rapida 07 2.1 Pulsanti Funzione 08 2.2 Avvio e Spegnimento 08 2.3

Dettagli

JIMMY. Manuale di istruzioni Italiano

JIMMY. Manuale di istruzioni Italiano JIMMY Manuale di istruzioni Italiano 1 Vista d assieme 2 1. Per iniziare 1.1 Installazione delle schede SIM e della Batteria Una scheda SIM contiene molte informazioni, compreso il vostro numero di cellulare,

Dettagli

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK)

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Polycom KIRK Butterfly (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Guida Rapida Per maggiori informazioni sul telefono consultare il manuale utente disponibile su www.voispeed.com 1 Nota: per avere le

Dettagli

Manuale Utente MyFastPage

Manuale Utente MyFastPage Manuale MyFastPage Utente Elenco dei contenuti 1. Cosa è MyVoice Home?... 4 1.1. Introduzione... 5 2. Utilizzo del servizio... 6 2.1. Accesso... 6 2.2. Disconnessione... 7 2.3. Configurazione base Profilo

Dettagli

HTC Desire HD. Guida utente

HTC Desire HD. Guida utente HTC Desire HD Guida utente Convenzioni utilizzate nella presente guida Nella presente guida utente, vengono utilizzati i seguenti simboli per indicare informazioni utili e importanti: Questa è una nota.

Dettagli

Tablet a scuola? Alberto Panzarasa

Tablet a scuola? Alberto Panzarasa Tablet a scuola? Alberto Panzarasa Programma Utilizzo tablet Gmail e googledrive Utilizzo table6t nella didattica Batteria prima del primo utilizzo è consigliabile tenere il dispositivo in carica per almeno

Dettagli

Guida all'uso. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1

Guida all'uso. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1 Guida all'uso Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi

Dettagli

MyVoice Home Manuale Utente ios

MyVoice Home Manuale Utente ios Manuale Utente ios Elenco dei contenuti 1. Cosa è MyVoice Home?... 4 1.1. Introduzione... 5 2. Utilizzo del servizio... 6 2.1. Accesso... 6 2.2. Disconnessione... 8 3. Rubrica... 8 4. Contatti... 9 4.1.

Dettagli

... 13... 14 ... 16... 17 ... 8 ... 9... 10 ... 11... 12 ... 15

... 13... 14 ... 16... 17 ... 8 ... 9... 10 ... 11... 12 ... 15 1 ... 3... 4... 6... 7... 8... 8... 9... 10... 10... 11... 12... 13... 14... 14... 14... 14... 14... 15... 15... 15... 15... 16... 16... 16... 17 2 Misure Precauzionali Questa sezione include alcune note

Dettagli

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano SURFING TAB 1 WIFI Manuale Istruzioni - Italiano Capitolo 1:Panoramica 1.1 Aspetto 1.2 Pulsanti Pulsante di alimentazione Premere a lungo il pulsante di accensione per 2-3 secondi per accendere lo schermo

Dettagli

MANUALE. V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY. www.nodis.it

MANUALE. V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY. www.nodis.it V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY MANUALE Nodis e il logo Nodis sono marchi commerciali registrati di Nodis srl Il logo Android, Google, Google Maps, Google Mail, YouTube, Google

Dettagli

Nuova ECDL ONLINE COLLABORATION

Nuova ECDL ONLINE COLLABORATION PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER Nuova ECDL ONLINE COLLABORATION CONCETTI FONDAMENTALI USO DI DISPOSITIVI MOBILI APPLICAZIONI SINCRONIZZAZIONE 4. COLLABORAZIONE MOBILE 4.1. Concetti fondamentali 4.1.1 Identificare

Dettagli

Guida all'uso Nokia N70-1

Guida all'uso Nokia N70-1 Guida all'uso Nokia N70-1 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati

Dettagli

Caratteristiche principali

Caratteristiche principali Caratteristiche principali Telefono piccolo e leggero con interfaccia USB per la telefonia VoIP via internet. Compatibile con il programma Skype. Alta qualità audio a 16-bit. Design compatto con tastiera

Dettagli

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90 Guida Rapida 1. Pulsanti e Segnalazioni 1 LED GPS (blu) acceso batteria in carica 1 lampeggio ogni 5 sec dispositivo in sleep 1 sec on - 1 sec

Dettagli

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso W-AIR telefono cordless Manuale d uso Versione: 01.06.2012 Il manuale fornisce tutte le informazioni necessarie sull installazione e l utilizzo del Wildix cordless telefono. Unboxing 4 Prima di aprire

Dettagli

Indice. 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica

Indice. 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica 17 Indice 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica 2. Come usare dei vari tasti del dispositivo 3. Introduzione 3.1. Interfaccia di riserva 3.2. Digitazione

Dettagli

Nokia N76-1. Guida all uso. 9254312 Edizione 2 IT

Nokia N76-1. Guida all uso. 9254312 Edizione 2 IT Nokia N76-1 Guida all uso 9254312 Edizione 2 IT Tasti e componenti (display esterno e pieghevole aperto) Di seguito denominato Nokia N76. 1 Tasto esterno destro 2 Tasto centrale 3 Tasto esterno sinistro

Dettagli

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D Se avete un tablet android, ma non avete la minima idea di come accenderlo, usarlo e avviarlo, seguite queste nostre indicazioni 1. ATTIVAZIONE

Dettagli

... 14... 15... 16 ... 17 ... 18 ... 19 ... 10 ... 11... 12... 13. Mostra le attività relative alla data selezionata... 16 ... 20 ...

... 14... 15... 16 ... 17 ... 18 ... 19 ... 10 ... 11... 12... 13. Mostra le attività relative alla data selezionata... 16 ... 20 ... 1 ... 4... 5... 6... 7... 7... 8... 8... 9... 10... 10... 11... 12... 13... 14... 15... 15... 15... 16... 16... 16... 16... 16 Mostra le attività relative alla data selezionata.... 16... 17... 18... 18...

Dettagli

2014 myphone. All rights reserved. myphone FUN3 ITA MANUALE UTENTE:

2014 myphone. All rights reserved. myphone FUN3 ITA MANUALE UTENTE: MANUALE UTENTE: Prodotto vendibile nella comunità europea SICUREZZA Leggi queste line guida. Non seguirle potrebbe essere pericoloso o illegale. NON RISCHIARE Non accendere il cellulare quando l uso di

Dettagli

Questo manuale contiene importanti misure di sicurezza e informazioni per un uso corretto. Si

Questo manuale contiene importanti misure di sicurezza e informazioni per un uso corretto. Si IT Manuale d uso Questo manuale contiene importanti misure di sicurezza e informazioni per un uso corretto. Si prega di leggere attentamente il manuale prima dell uso in modo da evitare eventuali incidenti.

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI Procedure descritte nella guida Ricarica e impostazione del palmare Palm Tungsten T3. Installazione del software Palm Desktop. Utilizzo del palmare. Nota Per poter eseguire

Dettagli

ITA TELEFONO GSM DUAL SIM MANUALE UTENTE LITE200B

ITA TELEFONO GSM DUAL SIM MANUALE UTENTE LITE200B ITA TELEFONO GSM DUAL SIM MANUALE UTENTE LITE200B Contenuti Capitolo 1 INFORMAZIONI GENERALI... 4 Introduzione... 5 Protezione dei dati e del telefono... 5 Informazioni relative alla sicurezza... 6 Capitolo

Dettagli

Assemblaggio. Inserire la scheda di memoria

Assemblaggio. Inserire la scheda di memoria Assemblaggio Inserire le USIM Le schede USIM vanno collocate nella parte posteriore del telefono, dopo aver spento quest ultimo e rimosso la cover e la batteria. Per rimuovere la cover dal corpo del telefono,

Dettagli

Avvertenze Leggere attentamente il manuale prima dell uso. Scollegare l alimentazione prima di pulire il dispositivo. Utilizzare un panno appena

Avvertenze Leggere attentamente il manuale prima dell uso. Scollegare l alimentazione prima di pulire il dispositivo. Utilizzare un panno appena Avvertenze Leggere attentamente il manuale prima dell uso. Scollegare l alimentazione prima di pulire il dispositivo. Utilizzare un panno appena inumidito con acqua o con una soluzione adatta alla pulizia

Dettagli

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guida per l utente

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guida per l utente Parrot MINIKIT Neo 2 HD Guida per l utente 1 Sommario Sommario... 2 Primo utilizzo... 4 Prima di iniziare... 4 Contenuto della confezione... 4 Modifica della lingua... 4 Installazione del MINIKIT Neo 2

Dettagli

Il Personal Computer. Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2

Il Personal Computer. Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2 Il Personal Computer Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2 1 accendere il Computer Per accendere il Computer effettuare le seguenti operazioni: accertarsi che le prese di corrente siano tutte

Dettagli

Radio R 4.0 IntelliLink Domande frequenti. Italiano. Ottobre 2015. Elenco dei contenuti

Radio R 4.0 IntelliLink Domande frequenti. Italiano. Ottobre 2015. Elenco dei contenuti Elenco dei contenuti 1. Audio... 1 2. Phone... 2 3. Apple CarPlay... 3 4. Android Auto... 3 5. Gallery... 5 6. Other... 5 1. Audio D: Come posso passare da una sorgente audio all altra (ad es. tra radio

Dettagli

Per la Vostra sicurezza

Per la Vostra sicurezza Manuale ITA Per la Vostra sicurezza Per la vostra sicurezza e per un uso appropriato del telefono, siete pregati di seguire attentamente le seguenti linee di condotta: Non accendere il telefono cellulare

Dettagli

Suggerimenti importanti

Suggerimenti importanti Suggerimenti importanti Informazioni comuni al Nokia N91 e al Nokia N91 8GB Nokia PC Suite (in particolar modo Nokia Audio Manager) Nokia PC Suite è ottimizzato per la gestione dei dati salvati nella memoria

Dettagli

ATTENZIONE: per importanti informazioni sulla prevenzione di danni all udito, consulta Importanti informazioni sulla sicurezza a pagina 166.

ATTENZIONE: per importanti informazioni sulla prevenzione di danni all udito, consulta Importanti informazioni sulla sicurezza a pagina 166. Musica 8 Ottenere musica Ottieni musica e altri contenuti audio su ipad. Acquistare musica da itunes Store: vai su itunes Store. Consulta Capitolo 22, itunes Store, a pagina 119. icloud: accedi a tutti

Dettagli

MANUALE DELL UTENTE. V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY. www.nodis.it

MANUALE DELL UTENTE. V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY. www.nodis.it V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY Nodis e il logo Nodis sono marchi commerciali registrati di Nodis srl tutti gli altri marchi e diritti d autore sono proprietà dei rispettivi

Dettagli

Parrot MINIKIT+ Guida per l utente

Parrot MINIKIT+ Guida per l utente Parrot MINIKIT+ Guida per l utente Sommario Sommario... 2 Primo utilizzo... 4 Prima di iniziare... 4 Contenuto della confezione... 4 Modifica della lingua... 4 Installazione del MINIKIT+... 5 Batteria...

Dettagli

BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI

BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo

Dettagli

MANUALE DELL UTENTE. V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY. www.nodis.it

MANUALE DELL UTENTE. V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY. www.nodis.it V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY Copyright 2014 Nodis. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo manuale dell utente può essere riprodotto, distribuito, tradotto

Dettagli

ZELIG PAD 700R 7 TOUCH SCREEN INTERNET TABLET PC

ZELIG PAD 700R 7 TOUCH SCREEN INTERNET TABLET PC ZELIG PAD 700R 7 TOUCH SCREEN INTERNET TABLET PC MANUALE UTENTE XZPAD700R www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le norme

Dettagli

Guida Utente VIdeofonino WP-S1

Guida Utente VIdeofonino WP-S1 Guida Utente VIdeofonino WP-S1 Chiamate gratis in Italia e all estero dal vostro Videofonino grazie a Skype. Molte persone conoscono Skype come un modo intelligente di telefonare gratis da un PC ad un

Dettagli

HTC Wildfire. Guida utente

HTC Wildfire. Guida utente HTC Wildfire Guida utente Guida utente HTC Wildfire Prima di usare il telefono, leggere quanto segue Caricare la batteria La batteria nel telefono non è ancora stata caricata. Mentre il telefono è in carica,

Dettagli

M A N U A L E D U S O Æ ± Y

M A N U A L E D U S O Æ ± Y MANUALE D USO ƱY SOMMARIO GUIDA RAPIDA MANUALE D USO 04 05 DISPOSIZIONE DEI TASTI SUL TELEFONO 06 ICONE DELLA SCHERMATA INIZIALE 07 MENU 08 09 OPERAZIONI PRELIMINARI 09 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 10 11

Dettagli

NGM Area Privè Summary

NGM Area Privè Summary Area Privè Summary Installazione e accesso... 3 Foto... 4 Video... 4 Messaggi... 5 Contatti privati... 5 Registro chiamate... 8 Dati personali... 8 Tentativi di accesso... 9 Impostazioni... 9 Ripristino

Dettagli

Guida introduttiva al Kit Internet per cellulari Palm

Guida introduttiva al Kit Internet per cellulari Palm Guida introduttiva al Kit Internet per cellulari Palm Copyright Copyright 2000 Palm, Inc. o consociate. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync, PalmModem, Palm.Net e Palm OS sono marchi di fabbrica

Dettagli

Guida Rapida all Avvio

Guida Rapida all Avvio Telefono Guida Rapida all Avvio 2 Contenuti 1. Contenuto della confezione...3 2. Telefono Pocket PC...4 3. Per iniziare subito...10 4. Esecuzione di una chiamata...14 5. Sincronizzazione delle informazioni

Dettagli