Elettrochirurgia. marcut LE FORBICI BIPOLARI KLS MARTIN PER LA CHIRURGIA APERTA

Transcript

1 Elettrochirurgia marcut LE FORBICI BIPOLARI KLS MARTIN PER LA CHIRURGIA APERTA

2 Tecnica innovativa Accessorio sicuro e ad uso universale nel campo dell elettrochirurgia Le forbici bipolari KLS Martin per la chirurgia aperta La tecnologia bipolare Nell elettrochirurgia bipolare il flusso di corrente è localizzato su un tessuto ben determinato. Soltanto il tessuto che si trova tra le lame delle forbici diventa parte integrante del circuito di corrente. La potenza necessaria è pertanto nettamente inferiore a quella necessaria per le applicazioni monopolari. L impiego della tecnologia bipolare significa quindi maggiore sicurezza per il paziente! Precisione di taglio e contemporanea coagulazione nel contesto della stessa operazione chirurgica. La coagulazione può aver luogo in corrispondenza di qualunque posizione delle forbici stesse. In questo modo, anche le emorragie superficiali possono essere arrestate attraverso le coagulazioni di regioni più ampie. In caso di emorragie locali, le forbici bipolari possono essere utilizzate, in alternativa alle pinzette, ai fini della coagulazione punto a punto. La coagulazione dei vasi è possibile quando le forbici sono aperte, prima di attuare la procedura di taglio.

3 3 Sintesi dei vantaggi Trattamento delicato e sicuro del tessuto, in alternativa alla chirurgia monopolare Lame in ceramica di grande durata: La speciale tempra della superficie dell altra lama garantisce un taglio costantemente netto e preciso Stabile composto metallico del giunto Possibilità di una ripetuta riaffilatura Possibilità di applicazione in un ampio spettro di indicazioni Risparmio in termini di tempo grazie alla coagulazione sicura e all esattezza di taglio in una sola operazione Sterilizzabile a vapore a 34 C / 2 bar Possibilità di utilizzare il cavo di collegamento bipolare KLS Martin Le forbici bipolari marcut possono essere utilizzate con tutti i generatori AF della KLS Martin che forniscano correnti bipolari; i prodotti di altri costruttori su richiesta Collegamento del cavo bipolare a un solo settore; condizioni di lavoro più semplici per il chirurgo

4 Chiaro & semplice Corrente bipolare per forbici per un taglio meccanico assistito elettrochirurgicamente Con la nuovissima generazione di apparecchi AF KLS Martin offre una speciale corrente per forbici: il tipo di corrente Forfex. Quest ultima è adatta in particolare alle forbici bipolari e supporta la modalità di taglio meccanico delle forbici con corrente AF bipolare atta a favorire la coagulazione. Indicazioni: Chirurgia generale Laparotomia Chirurgia intestinale Regione esofagea Interventi al colon e al retto Interventi a livello del pancreas Ernie Ginecologia Isterectomia addominale Isterectomia vaginale Dissezione mammaria Dissezione ascellare Incisione Chirurgia plastica Plastica dei lobi Ricostruzioni mammarie Caratteristiche costruttive delle forbici bipolari KLS Martin Le due lame delle forbici sono reciprocamente isolate elettricamente grazie allo strato in ceramica di cui sono dotate. La speciale tempra della superficie dell altra lama garantisce un taglio costantemente netto e preciso. Esempio di applicazione: resezione del colon Chirurgia toracica Toracotomia Pneumectomia Aneurisma aortico Cardiochirurgia Interventi di biopsia Dissezione dell arteria mammaria Dissezione della vena safena Chirurgia della mano Urologia

5 5 Il tipo di corrente Forfex del generatore maxium è stato adattato appositamente alle forbici bipolari marcut. Lama ricoperta da un elemento in ceramica Per proteggere efficacemente il rivestimento in ceramica della lama delle forbici marcut durante il trattamento degli strumenti, si consiglia di usare il protettore ( ) raccomandato.

6 Programma Tipi di forbici e di cavi di collegamento I diversi tipi di forbici proposte permettono ad ogni utilizzatore di trovare lo strumento che gli conviene. Si consiglia l uso del protettore ( ) per il trattamento delle forbici. Gli utenti possono scegliere tra la versione standard ed due modelli sottili il marcut SL (Slim Line) e il nuovo marcut SSL (Super Slim Line). Versione standard cm / 7" cm / 8 2 8" cm / 9" cm / " marcut Standard

7 m/0 ft. 5 m/6 ft. Cavo di connessione per strumenti bipolari per apparecchi KLS Martin e Berchtold m/0 ft. 5 m/6 ft. Cavo di connessione per strumenti bipolari per maxium versione e/ apparecchi Erbe ICC e ACC/VIO m/0 ft. 5 m/6 ft. Cavo di connessione per strumenti bipolari per maxium versione i, ME MB2 versione i/apparecchi Valleylab m/0 ft. Cavo di connessione per strumenti bipolari per apparecchi Codman e Valleylab Modello sottile Slim Line cm / 5 2 8" cm / 7" cm / 8 2 8" cm / 9" cm / " marcut SL

8 Protettore per il trattamento. Si consiglia l uso del protettore per il trattamento delle forbici (Standard, Slim Line, Super Slim Line). Modello sottile Super Slim Line cm / 5 8" cm / 5 2 8" cm / 6 6 8" marcut SSL

9 Per qualsiasi domanda saremo lieti di essere a vostra disposizione! Il nostro catalogo di accessori AF contiene l intera gamma di strumenti AF di KLS Martin (versione stampata ). Potete contattarci personalmente via o tramite il nostro servizio assistenza telefonica. info@klsmartin.com Hotline:

10 KLS Martin Group Karl Leibinger GmbH & Co. KG Mühlheim Germany Tel Stuckenbrock Medizintechnik GmbH Tuttlingen Germany Tel verwaltung@stuckenbrock.de KLS Martin GmbH + Co. KG Umkirch Germany Tel info@klsmartin.com Rudolf Buck GmbH Mühlheim Germany Tel info@klsmartin.com KLS Martin France SARL Colmar France Tel france@klsmartin.com Martin Italia S.r.l Vimercate (MB) Italy Tel italia@klsmartin.com Martin Nederland/Marned B.V. 270 AG Huizen The Netherlands Tel nederland@klsmartin.com Nippon Martin K.K. Osaka Japan Tel nippon@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Representative Office 247 Moscow Russia Tel. +7 (499) russia@klsmartin.com KLS Martin L.P. Jacksonville, Fl USA Office phone usa@klsmartin.com Orthosurgical Implants Inc. Miami, Fl 3386 USA Office phone sales@orthosurgical.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Una società di KLS Martin Group KLS Martin Platz D Tuttlingen Postfach 60 D-7850 Tuttlingen Tel Fax info@klsmartin.com Printed in Germany Copyright by Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten We reserve the right to make alterations Cambios técnicos reservados Sous réserve de modifications techniques Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche