SUL Ø Q FIG. Slicer assy. SUMIRAGO (VA) 08/10/12 REV. SIGN. DATE 350 VX Smarty DATA/DATE

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "SUL Ø Q FIG. Slicer assy. SUMIRAGO (VA) 08/10/12 REV. SIGN. DATE 350 VX Smarty DATA/DATE"

Agnese Ferrario
4 anni fa
Visualizzazioni

2 O SU Ø P Q NCONI & C. srl. ssieme affettatrice DT/DTE SUIRGO (V) Slicer assy. FIR 8// DT DTE 5 VX Smarty

3 POS. COD. DENOINZIONE DESCRIPTION QUNT asamento asamento verniciato Frame Painted frame otore N V 5Hz otore TR /V 5Hz otore N V 6Hz otore V c.c. V 5Hz monophase motor /V 5Hz threephase motor V 6Hz monophase motor V c.c. otor 6958 sta fissaggio motore otor support pin 66 Grano CE 6x8 coppa UNI 599 inox Grub screw Tirante per cinghia Grub screw for belt Snodo per tirante motore Plaque ssieme mandrino I - V Knife shaft bearing assy Grano CE 8x UNI 599 inox Grub screw Cinghia sviluppo 558 Cinghia sviluppo 56 (per motore V c.c.) ssieme Tirante coprilama rosso ssieme Tirante coprilama nero elt elt (for V c.c. motor) Red knife cover tie rod assy lack knife cover tie rod assy 65 V-ring VS 95 V-ring VS nello paralama Knife guard Vite per anello paralama Screw for knife guard 698 Perno supporto anello paralama Knife guard pin Parafetta assemblato ( Fig. ) Deflector assy ( Fig. ) Gommino perno anello paralama Pin rubber 7 69 agnete per parafetta Deflector magnet 8 66 lbero inox affilatoio Sharpener shaft Grano 6 inox Grub screw 675 Dado 6 medio UNI 5588 inox Nut ssieme affilatoio ( Fig. ) Sharpener assy ( Fig. ). 67 Dado 5 medio UNI 5588 inox Nut 66 Grano CE 5x punta UNI 597 inox Grub screw 655X Dado inox Nut Cappottina rossa Cappottina nera Volantino medio rosso Volantino medio nero ama Ø 5 fascia 5 materiale C5 ama Ø 5 fascia 5 materiale Cr6 ama Ø 5 fascia 5 materiale Cr6 Profilata Red sharpener cover lack sharpener cover Red knob black knob C5 lade Cr6 blade Profiled Cr6 blade 8 6 Vite TPS 6x DIN 96 inox Screw Coprilama assemblato ( 9 ) Knife cover assy. ( 9 ) 779 ssieme Graduatore ( ) Sleeve assy. ( ) 69 Perno graduatore Sleeve pin 666 Grano CE x UNI 59 inox Grub screw 67 Dado basso UNI 5589 inox Nut 69 Vite TCCE 6x UNI 59 inox Screw 5 6 Vite TPS + croce 6x8 UNI 7688 inox Screw Piattina per graduatore Square guide Vela Gauge plate Supporto vela Support gauge plate Flangia in gomma per supporto vela Gauge plate rubber 696 Perno supporto vela Pin 6 Vite TE 8x UNI 579 inox Screw 697 Rondella Ø8 UNI 659 inox Washer 679 Tappo ø 5 Plug ssieme cannocchiale ( Fig. 6 ) Carriage assy ( Fig. 6 ) arra cannocchiale Round guide POS. COD. DENOINZIONE DESCRIPTION QUNT Supporto barra cannocchiale Round guide support 7 65 Vite TCCE 6x5 UNI 59 inox Screw Puntale in gomma Rubber buffer Piattina di scorrimento cuscinetto Rod 5 66 Vite TCCE 6x6 UNI 59 inox Screw ssieme braccio porta piatto ( Fig. ) ssieme braccio porta piatto verniciato ( Fig. ) NCONI & C. srl. ssieme affettatrice DT/DTE SUIRGO (V) eat plate support assy ( Fig. ) Painted meat plate support assy ( Fig. ) 5 68 Vite TE x UNI 579 inox Screw 5 69 Rondella elastica piana a ventaglio esterno D. DIN 6798 inox Washer ssieme piatto TC con manopolistica rossa ( 7 ) ssieme piatto TC con manopolistica nera ( Fig. 7 ) ssieme piatto V con manopolistica rossa ( 8 ) ssieme piatto V con manopolistica nera ( Fig. 8 ) ssieme manopola plastica rossa ssieme manopola plastica nero Red plate mod. TC ( 7 ) lack plate mod. TC ( Fig. 7 ) Red plate mod. V ( 8 ) lack plate mod. V ( Fig. 8 ) Red plastic knob assy lack plastic knob assy 56 6 nello elastico 7 E UNI 75 External ring olla a tazza auer fessurata 6 Spring Rondella politene Ø 7,5x8x,5 Washer nello per frenatura manopola V ring 6 65 Vite TE x5 UNI 579 inox Screw Flangia per manopola Flange 6 67 Dado medio UNI 5588 inox Nut Camma -6 Cam Perno bloccaggio camma Cam locking pin Scatola N /5 CEE ( 5 ) Scatota N /5 G ( 5 ) Scatola N /5 CH ( 5 ) Scatola N /5 Schuko ( 5 ) Scatola N /5 ustralia ( 5 ) Scatola N /6 US ( Fig. 5 ) Scatola TR - CEE ( 5 ) Scatola TR /6 US ( 5 ) Scatola TR - Pentapolare ( 5 C ) Scatola Vcc ( Fig. 5G ) /5 monophase CEE box assy. ( 5 ) /5 monophase G box assy. ( 5 ) /5 monophase CH box assy. ( 5 ) /5 monophase Schuko box assy. ( 5 ) /5 monophase ustral. box assy. ( 5 ) /6 monophase US box assy. ( Fig. 5 ) - threephase CEE box assy. ( 5 ) /6 threephase US box assy. ( 5 ) - threephase 5 pole box assy. ( 5 C ) Vcc box assy. ( Fig. 5G ) ssieme messa a terra Grounding 67 6 Carpaneto morsetto fissacavo 7 Clamp 68 6 Vite TCCE x UNI 59 inox Screw Rondella a ventaglio RDI 5 UNI 7 Washer Vite TC 5x inox Screw 7 65 Collarino fissacavo piccolo Collar 7 69 Vite autofilettante.x9,5 UNI 695 nichelata Screw Piedino rosso Piedino nero Red rubber foot lack rubber foot 7 67 Vite TE 6x5 UNI 579 inox Screw Grano CE 5x coppa UNI 599 inox Grub screw Rondella Ø6 UNI 659 inox Washer Rosetta D UNI 659 inox Washer Piatto per arretramento piedino Rod Vite TPSCE 8x UNI 59 inox Screw Slicer assy. FIR 8// DT DTE 5 VX Smarty

5 POS. COD. DENOINZIONE DESCRIPTION QUNT Piatto portamerce TC eat plate TC 679 Supporto asta piatto nero lack shaft support Supporto asta piatto rosso Red shaft support 6 Vite TSC+intaglio 6x DIN 96 inox Screw 679 Distanziale esterno supporto asta Spacer sta piatto Shaft ntirotazione nero lack nti-rotation 6795 ntirotazione rosso Red nti-rotation Rondella per antirotazione Washer for anti-rotation 8 6 Vite TSC+intaglio 6x DIN 96 inox Screw Supporto piatto scorrevole nero lack sliding plate support Supporto piatto scorrevole rosso Red sliding plate support 65 Vite TC 6x UNI 67 inox Screw 678 Tappo per ceppo Ø Stub plug 6695 Piatto scorrevole TC Sliding plate TC 6879 Perno per rullino Roller pin 6758 Rullino in nylon Nylon roller Q C POS. COD. DENOINZIONE DESCRIPTION QUNT raccio pressamerce TC eat press arm 6 66 occole autolubrificanti 5 CS ush occole autolubrificanti CS ush Perno in nylon Pin anopola pressamerce rossa Red handle 6799 anopola pressamerce nera lack handle Rondella politene per pressamerce Washer 6955 Perno pressamerce eat press pin 6957 Dado per perno pressamerce Nut 6695 Pressamerce estruso eat press Puntale per pressamerce uffer Spondina parapollice Trasparent guard 6 69 Vite TSC+intaglio 6x5 DIN 96 inox Screw Rondella con cappuccio P 6--8 Washer Perno di innesto Guide pin Perno fissaggio piatto Plate locking pin 6575X Dado inox per grano di registrazione p. Nut D C ssieme piatto TC con manopolistica nera Plate TC with black handle cod ssieme piatto TC con manopolistica rossa Plate TC with red handle cod NCONI & C. srl. ssieme piatto TC DT/DTE SUIRGO (V) Plate TC assy. FIR 8/9/ Vista isometrica :5 DT DTE 5-7 VX Smarty 7

6 POS. COD DENOINZIONE ssieme piatto + scorrevole V con manopolistica rossa ( 8 ) ssieme piatto + scorrevole V con manopolistica nera ( Fig. 8 ) ssieme braccio V ( Fig. 8C ) Vite TCCE 8x UNI 59 inox DESCRIPTION QUNT. Plate + sliding plate V with red handle ( 8) Plate + sliding plate V with black handle (Fig. 8) V arm assy ( Fig. 8C ) Screw 5.65 ssieme piatto V con manopolistica nera Plate V assy with black handle ssieme piatto V con manopolistica rossa Plate V assy with red handle NCONI & C. SUIRGO (V) srl. cod cod ssieme piatto V Plate V assy. FIR DT/DTE 6/9/ DT DTE 5-7 VX Smarty 8

Documenti analoghi

E 65 C L Sul Ø Q DATE SIGN. DATA/DATE FIG. 350 I K 28/05/09 REV. Slicer assy. SUMIRAGO (VA)

E 65 C L Sul Ø Q DATE SIGN. DATA/DATE FIG. 350 I K 28/05/09 REV. Slicer assy. SUMIRAGO (VA) 6 E 65 49 50 L 4 4 4 40 47 46 9 45 44 8 0 7 4 5 79 5 5 5 9 8 48 6 4 5 6 7 54 64 7 6 78 67 66 C 5 9 8 L Sul Ø 7 0 7 5 4 74 4 75 76 6 L 77 0 55 70 7 7 7 68 69 8 9 L 6 6 56 60 57 58 Q 59 NCONI & C. srl. ssieme