Tante congratulazioni alla Professionista Marianna Alborino per le sue nozze da parte del gruppo Jonathan e di tutti i Professionisti della Bellezza.

Transcript

1

2

3 Comunque Bella è disponibile anche su Pronti a ripartire Nonostante i numerosi impegni che ci accingiamo ad affrontare, ritroviamo un certo piacere nelle piccole cose, fatte di abitudini quotidiane come l appuntamento in palestra, una passeggiata con il cane o anche più semplicemente la nostra casa. E tra queste cose rientra senz altro Comunque Bella che allieterà il nuovo autunno. In questo nuovo numero troverete tante interessanti novità. Prima fra tutte la nuova linea viso LIFTING CODE firmata Bioline, messa a punto per far ritrovare al vostro viso un aspetto sempre più giovane. Ed ancora, il nuovissimo macchinario DERMOPEEL Panestetic, trattamento che utilizza polveri di diamante per un esfoliazione profonda. E per affrontare al meglio la fredda stagione, affidatevi come sempre ai preziosi consigli de I Professionisti della Bellezza e del Benessere che vi sveleranno come farvi trovare in perfetta forma tutto l anno. Buona lettura e a presto! Diego Spagnuolo Tante congratulazioni alla Professionista Marianna Alborino per le sue nozze da parte del gruppo Jonathan e di tutti i Professionisti della Bellezza. Anche dopo le vacanze, continua a proteggere il viso L autunno è la stagione durante la quale la nostra pelle necessita di maggiori cure e attenzioni. Inoltre, l esposizione al sole ha provocato la formazione di macchie e causato un azione nociva di fotoinvecchiamento. A questi danni si aggiunge una maggiore disidratazione della pelle, a causa del freddo e del vento, e un peggioramento dell invecchiamento cutaneo dovuto principalmente al riscaldamento interno. Per risolvere il problema delle macchie solari è importante intervenire con prodotti dermato-cosmetici schiarenti abbinati a peeling esfolianti. Le zone colpite dall inestetismo andranno assolutamente difese dal sole, anche in autunno e in inverno, con filtri solari a protezione molto alta. È poi raccomandabile utilizzare almeno due volte alla settimana uno scrub esfoliante che elimina in profondità le impurità della pelle aiutandola a rigenerarsi, rendendola più elastica e compatta, contrastando altresì la formazione di rughe e segni d espressione. Per quanto riguarda il fotoinvecchiamento e la disidratazione, un ruolo fondamentale è svolto da creme, sieri ed emulsioni antiossidanti, nutrienti e ricche di vitamine e principi attivi che ridonano tono, contrastano la secchezza e la perdita di elasticità e attenuano le rughe. Eleonora Saviano 3

4 il Forum DE sul Viso I Professionisti della Bellezza e del Benessere Combattere i segni del tempo senza ricorrere al bisturi Riempire le rughe e ripristinare i volumi in maniera non invasiva: è questa la sempre più frequente richiesta della clientela femminile. Bioline-Jatò risponde ai segni del tempo con la nuova linea LIFTING CODE, una strategia di bellezza per il viso ad alta tecnologia e dalla formulazione unica che, con il suo effetto cosmetico liftante e riempitivo, agisce su rughe, ridefinisce il profilo del viso e del collo e rassoda la pelle idratandola. Una linea esclusiva ispirata alla natura, realizzata dalla scienza grazie ad un equilibrio perfetto tra hightech, cinetica e mondo vegetale. Le novità? Moltissime, a partire dalle formulazioni prive di parabeni e di efficacia clinicamente testata, ricche di ingredienti selezionati ad altissima concentrazione per una performance d avanguardia. La chiave del successo di lifting code sta nell azione multilivello esercitata da 4 gruppi di principi attivi: estratti antartici, booster di acido ialuronico, polimeri riempitivi e complesso tensore, che sviluppano 4 azioni estetiche vitali: sostenere, biorivitalizzare, riempire e sollevare. Un altra grande novità, che incrementa ulteriormente il valore aggiunto della linea, è l introduzione dell innovativo Massaggio LIFT-UP, esclusiva Bioline per un trattamento unico. Lifting CODE interviene sulle proporzioni della bellezza in modo progressivo, proporzionale, naturale con una selezione di formulazioni che uniscono un efficace effetto tensore e riempitivo ad un azione estetica rassodante ed elasticizzante. LIFTING CODE prevede un programma professionale costituito da un bauletto contenente prodotti per 5 sedute e da 4 referenze domiciliari, per valorizzare la bellezza del viso e donare alla pelle un colorito e un aspetto più giovane, sano e lucente. Dott.ssa Sabrina Bonazza Cosmetologa Bioline Editore Giovanni Pellecchia Direttore Editoriale Diego Spagnuolo Direttore Responsabile Emiliana Bolino Direttore Artistico Domenico Cavaliere Grafica e Impaginazione Corti&Neri - info@cortieneri.it Consulenza Editoriale Francesco Perrone Eleonora Saviano Marina Cirino Stampa Hanno collaborato: Gli esperti Nico Baggio, Sabrina Bonazza, Adolfo Carrafiello, Mariana D'Ovidio, Stefano De Michino. I Professionisti della Bellezza e del Benessere Pina Chiaie, Lucia Minopoli, Fulvia De Simone, Maria Rapuano Direzione-Redazione Jonathan Divisione Estetica Via Piano Alvanella Zona Commerciale Monteforte (Av) Tel comunque-bella@ .it Autorizzazione Tribunale di Avellino n 3/08 del 3/4/2008 FONTI curacorpo.com alfemminile.com fruttaoverdura.it donnamoderna.com mypersonaltrainer.it margherita.net fanpage.it linkiesta.it ilmattino.it ilmessaggero.it 4

5 vetrina viso DESENSE COUPEROSE Efficace contro le principali cause dell'infiammazione e contro gli inestetismi delle pelli sensibili Crema idratante con GPI, Crema Nutriente con GPI, Siero con GPI PRIMALUCE EXFORADIANCE Programma sequenziale di rinnovamento cutaneo Gel detergente esfoliante rinnovante, Lozione rinnovante illuminante, Siero 15% esfoliante rinnovante, Siero 15% esfoliante illuminante, Crema nutriente rinnovante, Crema idratante rinnovante, Emulsione schiarente illuminante, Maschera Schiarente illuminante REVEILLANCE RADICAL CAPTURE Scudo globale antiossidante contro tutti i radicali liberi. Difende la pelle da inquinamento, fumo, raggi uv, metabolismo cellulare, stress Siero intensivo, Emulsione, Crema, Crema contorno occhi e labbra SEDUCTAGE 3D Programma antietà globale tridimensionale. Distende, ristruttura, volumizza per minimizzare i segni dell invecchiamento cutaneo Siero Sublime, Siero Sontuoso, Emulsione Sublime, Crema Sontuosa, Creme occhi e labbra (Giorno/Notte) DETAILS OF BEAUTY La vera rivoluzione antitempo per dare nuova vita alla pelle Sublimatore di Bellezza, Maschera Distensiva Liftante, Siero Perfezionatore pelli impure-acne, Siero collo/decollettè, Crema collo/decolletè LIFTING CODE Effetto estetico riempitivo, tensore ed idratante Siero riempitivo, Crema occhi/labbra, Crema idratante, Crema nutriente

6 il Forum DE sul Corpo I Professionisti della Bellezza e del Benessere Tempo di coccole per il corpo In autunno è importante curare il corpo con trattamenti che permettano di affrontare lo stress e le stagioni fredde in arrivo. Bioline Jatò propone soluzioni personalizzate ed efficaci che, presso il centro estetico o a casa propria, aiutano a ridisegnare la figura. Corpo, sensorialità e azione: questa è l essenza alla base di BODYSENSACTION, innovativa linea di trattamento professionale, che fa della bellezza del corpo e del benessere dei sensi la sua missione. Grazie a specifiche manualità assistite da formule altamente performanti, texture efficaci e tecnologie innovative, BODYSENSACTION è la formula magica che agisce sulla silhouette, donandole una forma seducente, slanciata e armoniosa. BODYSENSACTION è una linea completa che nutre la pelle e agisce su tutti gli inestetismi cutanei del corpo grazie a quattro diversi programmi, ognuno con un suo obiettivo specifico. Ritenzione idrica? Accumuli adiposi? Cellulite? Con BODYSENSACTION è possibile scegliere il programma più adatto alle esigenze estetiche della cliente in modo flessibile e personalizzato. Dott.ssa Sabrina Bonazza - Cosmetologa Bioline I passi giusti per un percorso modellante La cura del corpo può continuare in istituto con BODYSENSACTION PRO- GRAMMA ESTETICO MODELLANTE: un percorso modellante che regala alla pelle compattezza ed elasticità e favorisce la prevenzione della comparsa delle smagliature. Svolge anche un importante azione sulla cellulite molle, facilitando il drenaggio e il riassorbimento dei liquidi in eccesso. Quest anno Bioline Jatò presenta inoltre il nuovissimo PROGETTO DI BELLEZZA CORPO: un valido metodo di lavoro che prevede la combinazione delle innovative formulazioni dei prodotti BODYSENSACTION con massaggi diversificati che agiscono sui principali inestetismi corporei. Il progetto comprende due percorsi specifici: uno drenante/riducente e uno modellante/snellente, e garantisce risultati visibili fin dalle prime applicazioni. Per ottenere i migliori risultati e ottimizzare gli effetti conseguiti con il programma professionale MODELLANTE BODYSENSACTION, si consiglia l utilizzo domiciliare di Bodycare Bioelastine e Firming Wrap, due prodotti che utilizzati sinergicamente agiscono contro gli inestetismi provocati dalla perdita di tono e dagli accumuli di liquidi. Centro estetico Callistemon di Pina Chiaie - S. Salvatore Telesino (BN) Sommario 4.6 Il Forum de I professionisti della Bellezza e del Benessere 8. il personaggio Diego Occhiuzzi 9. total look Revival di gusto e stile Capelli: il look boho-chic 10. cmq...bellessere Magia e benessere con Il rituale Hammam Corsi di auto trucco 12. cmq benessere Massaggio Californiano Amarena per dormire bene 13. cmq fitnessere Total body workout Migliorare glutei, addominali e gambe 16. autunno/inverno style Mille modi di intendere e vivere la moda 17. leggeri peccati di gola Tutte le virtù dei cachi Cavolfiore. Ottimo anche per i celiaci 18. beauty hi-tech Dermopeel exfosolutions STC Livebox Router 20. in bacheca 21. tradizioni campane Capolavori della Terra di Mezzo 22. personalità Scopri quanto sei malinconica 23. occhio alle stelle 25. la pagina dell estetista Un sogno che si realizza 6

7 PROGRAMMA modellante cellulite molle ematite. CENTELLA. NESPOLA La pelle recupera tono, la silhouette è rimodellata.

8 il personaggio diego OCCHIUZZI il fascino regale del moschettiere Dopo la medaglia d oro a squadre vinta al campionato europeo di scherma 2010, tenutosi a Lipsia, insieme ad Aldo Montano, Luigi Samele e Luigi Tarantino, Diego Occhiuzzi torna nella sua città ancora una volta vincitore. Medaglia d argento per le gare individuali di sciabola e bronzo per i match a squadre. Napoletano, classe 1981, un metro e ottanta per ottanta chili, Diego Occhiuzzi proviene dalla città partenopea che è un caposaldo per la tradizione della sciabola italiana. Allenato al Circolo Nautico di Posillipo da Leonardo Caserta (altro ex schermitore napoletano) in via San Domenico, in una delle ultime curve che conducono dal Vomero a Soccavo, c è questo piccolo gioiello napoletano. Una sorta di stage permanente aperto a tutti gli sciabolatori più forti che si allenano insieme indipendentemente da provincia e società di appartenenza. è qui che è nata la medaglia di Occhiuzzi. La svolta della sua carriera di atleta è arrivata agli ottavi di finale a Londra 2012, quando il destino gli ha imposto lo scontro col compagno Aldo Montano, dal quale è uscito vittorioso. Poi si è liberato dell americano Morehouse ed è volato verso la semifinale contro il romeno Dumitrescu. In semifinale Diego ha dato il meglio di sé: sicuro, deciso, sempre in testa nel punteggio, uno spettacolo anche per i meno esperti di scherma. 15 a 13. Medaglia sicura. La numero 118 della straordinaria scherma italiana alle Olimpiadi, e grandi speranze per Occhiuzzi. Ma Diego in finale non è stato abbastanza energico, quando ha cominciato a ingranare era troppo tardi. L ungherese ha vinto. Nonostante la sconfitta sul gradino più alto del podio, lui era felice lo stesso. Gli hanno chiesto a chi dedicasse l argento e lui, sfacciato e sincero, da buon napoletano, ha risposto: «La dedico a me, solo a me. Certo, anche alla mia famiglia, al maestro Caserta del Circolo Posillipo. Ma soprattutto a me». è la sua prima medaglia individuale in un grande torneo internazionale (in team ha vinto un bronzo olimpico, 3 ori europei, 2 argenti e 2 bronzi mondiali) e la mostrerà ai suoi piccoli allievi della Champ di Cercola. La palestra, situata nell hinterland del capoluogo campano, è la tana dove Diego Occhiuzzi e Gigi Tarantino allevano i piccoli campioncini, a cui dedicano le loro attenzioni tra una vittoria e l altra. Trasferire la propria passione ai ragazzi è il modo migliore per formare i campioni del futuro della scherma italiana. Marina Cirino L atleta, accolto dal sindaco Luigi de Magistris a Palazzo San Giacomo, ha ricevuto dal sindaco un gagliardetto personalizzato del Comune e una targa di ringraziamento a nome di tutta la città. 8

9 total look di gusto e stile Dopo l euforia del colore dell estate scorsa, per il prossimo autunno/inverno ritorna il rigore tipico dell austerity. è il look che personalmente amo di più. è vero che il colore porta allegria e ci rende più fantasiosi, ma lo stile, il fascino e l eleganza di un look interpretato nei toni naturali e profondi, mediante sofisticati chiaro-scuri, è stato il più voluto nelle passerelle delle collezioni moda per questa stagione. Il nude look continua ad avere successo, persino le maison solitamente più stravaganti lo hanno imposto per le loro testimonial. Si adatta a qualsiasi tipo di donna, corregge ed esalta la vostra bellezza grazie all uso di prodotti rigorosamente opachi, facendovi apparire quasi non truccate. Le tonalità saranno neutre e simili al colore della vostra pelle. Un make-up compatto e minimale, perfetto per il trucco da giorno. Per quanto concerne la sera, ci sarà il ritorno dello smoky eyes rivisitato in moltissime versioni e possibilità: tonalità del blu, verde, marrone, viola, grigio, nero dark lady. Texture opache o glitterate. Sopracciglia grafiche e mascara carbon black per sguardi profondi e irresistibili. Per questo tipo di make-up è vietato l uso di fard e rossetti colorati, tutto dovrà rimanere estremamente naturale. Molto glamour rimane l applicazione delle ciglia finte e l uso dell eyeliner, in tutte le nostre formulazioni professionali, compatto, liquido e cremoso, che vi aiuteranno ad allungare gli occhi verso l esterno. Infine, torna anche uno dei look più amati da tutte le donne: le labbra rosse. Da associare a incarnati naturalissimi e palpebre pulite. Per le più fashion e per chi davvero vuole osare, vi voglio ricordare le sopracciglia gioiello completamente tempestate di micro-cristalli. Nico Baggio - Esperto Total Look Ultima moda in fatto di capelli: il look boho-chic Scopri cos'è! La stagione in arrivo si caratterizza per due tendenze principali. Da una parte vedremo delle acconciature curatissime, perfette fin nel più piccolo particolare, dall altra parte vedremo delle acconciature volutamente spettinate con influenze boho che arrivano dagli anni 70. Boho è un abbrevizione di boheme e il boho-chic non è altro che uno stile di moda femminile, lanciato dalle star, in cui confluiscono vari elementi della cultura boheme ed hippy, tendenza che rivediamo anche per le acconciature che spesso e volentieri sono volutamente spettinate. Una novità sono le trecce grosse e spettinate, spesso allungate con extension per farle arrivare ben oltre il punto vita. Potete optare anche per una coda di cavallo con onde morbide o per capelli sciolti che sembrano mossi dal vento. Rimangono di moda anche le acconciature "gel" come quelle già viste durante l estate Per un look aggiornato fate una riga molto bassa e portate i capelli sulla fronte verso l altra parte del viso. Il gel ultralucido è un must. Ritorna anche la riga in mezzo. By Anthony - Avellino 9

10 cmq...bellessere A cura di Lucia Minopoli Risposte Estetiche (NA) Magia e benessere con il rituale Hammam Al rientro dalle vacanze, propongo alle mie clienti l Hammam, tra i più antichi rituali orientali per purificare il corpo e risvegliare l energia interiore. Sono quattro le fasi che lo compongono: pulizia, esfoliazione, nutrimento e profumazione. Il relax inizia nel tepidarium 36, una sala calda e leggermente umida. Dopo una doccia calda ci si sdraia su panche in marmo riscaldate e ci si lascia coccolare da mani esperte. Si passa poi al calidarium 45 : una stanza satura di vapore. La temperatura favorisce la sudorazione e permette l eliminazione delle tossine, rendendo la pelle pulita, luminosa ed elastica. Al termine, uno scrub servirà a liberare la pelle dalle impurità, tutto il corpo viene frizionato energicamente con il guanto tradizionale. Consiglio lo scrub vitalizzante Bodysensaction Bioline che prepara la pelle ad un avvolgimento riscaldante e fortemente aromatico a base di miele, grano di riso e latte di riso. Dopo i trattamenti di pulizia della pelle, si sosta nel frigidarium 28, una vasca tiepida a effetto tonificante. L acqua fresca restringe i pori, tonifica la muscolatura e dà una sferzata di energia a tutto il corpo. Per concludere il percorso è necessario un massaggio con l olio drenante Bodysensaction Bioline a base di the verde, centella e olio di mandorle dalle eccezionali proprietà idratanti. Potete personalizzare il vostro pacchetto benessere come più vi piace o potete farvi consigliare dalla vostra estetista. Corsi di auto trucco impara i trucchi del mestiere Il corso di trucco personalizzato nasce dall esigenza di dare la possibilità alle donne di sentirsi al passo coi tempi, di saper fronteggiare i cambiamenti che le mode dettano, ma soprattutto di riuscir a cogliere alcune caratteristiche del proprio viso che possono essere valorizzate con semplici e mirati interventi. Il programma del corso trucco, strutturato in 5 sedute, si articola in vari momenti di approfondimento sia di carattere psicologico, per la scelta del proprio look, sia di carattere tecnico, ed è condotto da professioniste del settore che da anni collaborano con il cinema e la televisione. CON QUESTO CORSO IMPARERAI A: scegliere i prodotti e i colori adatti al tuo viso; valorizzare i tuoi punti forti e a mascherare le piccole imperfezioni; evitare gli errori più frequenti e a conoscere ed a usare i pennelli, matite, rossetti, mascara e ombretti; applicare correttamente il fondotinta e il correttore; realizzare un make up da giorno e/o da sera, anti aging; realizzare un camouflage per coprire discromie lievi e importanti della pelle come macchie, angiomi, capillari, couperose, acne rosacea, vitiligine, tatuaggi, acne. 10

11 Più estetica Più etica Più professionalità per contrastare la concorrenza. Affidati ad un centro che sterilizza gli strumenti con autoclave. Il tuo centro estetico è dotato dei più avanzati dispositivi tecnologici che garantiscono la tua sicurezza e la tua salute.

12 cmq...benessere Massaggio Californiano Il più sensuale di tutti Un massaggio di puro piacere: ecco la filosofia del massaggio californiano. Non c è niente di meglio per ristabilire il contatto col corpo. È apparso all inizio degli anni 70 in California, come indica il suo nome, nell ambito di un contesto new age durante il quale si predicavano terapie volte alla liberazione del corpo, all espressione dei sentimenti e all equilibrio globale della persona. Estremamente sensuale, si pratica sulla pelle nuda o, al massimo, coperta da indumenti intimi. Il massaggiatore si serve di un olio che permette di rendere i gesti più scorrevoli e che, generalmente, è associato ad altri oli essenziali profumati e rilassanti. La sua tecnica consiste nell avvolgere e modellare il corpo nella sua totalità, alternando movimenti leggeri e profondi. Si tratta di gesti lenti e dolci: è come se le mani eseguissero una coreografia armoniosa sul corpo. Numerosi sono gli effetti benefici del massaggio: libera la mente, riposa, calma, tonifica, agisce sul sistema muscolare sciogliendo le contratture e rendendo più elastiche le articolazioni. Stimola la circolazione sanguigna e linfatica, riattiva la vitalità della respirazione, favorisce la digestione e l eliminazione delle tossine. È particolarmente indicato a chi intende superare ansie e paure, e a chi vuole rimediare a tutti i malesseri dello stress (insonnia, difficoltà digestive, tachicardie, sensazioni di soffocamento, eccesso di dinamismo, mancanza di energie, depressione, sfiducia ecc.). In generale è da provare per tutti!. Stefano De Michino Massaggiatore Amarene per dormire bene 30 ml per recuperare 39 minuti di sonno! La vacanze alterano i normali ritmi biologici e può diventare difficile tornare a dormire regolarmente. Giornate stressanti, jet leg, e il sonno se ne va. Il rimedio più semplice ed economico arriva dal succo delle amarene. Secondo i ricercatori della Northumbria University di Newcastel (Regno Unito) due bicchieri al giorno di un concentrato di questo frutto sono sufficienti per dormire più a lungo. Il tutto grazie a un ingrediente segreto, la melatonina, molecola prodotta anche dal nostro organismo e responsabile del ritmo sonno-veglia. I risultati sono sorprendenti: basta bere 30 millilitri di succo di amarena diluiti in un bicchiere d acqua al risveglio e prima di andare a dormire per prolungare il sonno di 39 minuti. Attenzione, però: non tutti i succhi di amarena hanno lo stesso effetto. I livelli di melatonina necessari per ottenere questi benefici corrispondono a circa 100 frutti in ogni bicchiere consumato, ma anche a queste quantità, assicurano gli esperti, l amarena rappresenta un rimedio non solo naturale, ma anche economico per dormire sonni tranquilli. Bellessere di Fulvia De Simone Volturara Irpina (AV) 12

13 cmq...fitnessere TOTAL BODY WORKOUT per un recupero totale della forma fisica Dopo un estate tra le più calde, che ha invitato poco all attività fisica intensa e più al riposo, nei mesi autunnali e invernali è forse il momento di impegnarci in una disciplina che può migliorare la forma fisica, in tutti gli aspetti: tonificando i muscoli e riducendo le percentuali di grasso. Nel Total Body Workout, il ritmo della musica diventa un elemento importantissimo con cui l istruttore può proporre agli allievi esercizi mirati alla tonificazione muscolare, utilizzando, ove lo ritiene necessario ed adeguato, piccoli attrezzi (derivati da altre discipline) come gli step, Migliorare glutei, addominali e gambe? La formula magica si chiama GAG gli elastici, dei piccoli manubri, cavigliere e palle mediche. La lezione è dunque coinvolgente, varia e divertente, crea un dispendio calorico elevato, con un notevole stimolo al metabolismo. Una lezione di Total Body Workout in un ora può dare ottimi risultati: si inizia con una fase di riscaldamento della durata di circa dieci minuti, in cui si effettua marcia, corsa sul posto, piccoli saltelli; si passa poi alla fase allenante di circa quaranta minuti, in cui si svolgono gli esercizi per migliorare il tono muscolare; la lezione si conclude con una fase di defaticamento, con esercizi di respirazione e stretching. Una lezione di Total Body Workout è un allenamento completo, che andrebbe svolto non più di tre volte a settimana, per concedere al corpo i tempi giusti per una buona compensazione. Gli esercizi vanno adeguati dall istruttore, sia per tipologia sia per carico, al livello di allenamento della classe. Va sottolineato che il Total Body Workout è controindicato alle persone cardiopatiche e a coloro che presentano patologie articolari o alla colonna vertebrale. Adolfo Carrafiello Fisioterapista - Istr. Fitness Un nome breve ma con una lunga serie di benefici a carico dei muscoli da cui prende il nome. G.A.G., ormai, è una disciplina affermata, che ha come obiettivo principale quello di migliorare il tono dei muscoli glutei, addominali e delle gambe. Si basa su esercizi semplici, svolti per lo più senza l uso di attrezzi, in gruppo e con la musica. Importante è la concentrazione sui muscoli interessati durante la lezione e lo svolgimento corretto degli esercizi, senza ricercare range di movimento estremi. 13

14 14

15 Emulsione liftante dedicata al contorno occhi e labbra, favorisce la compattezza del tessuto e la distensione delle piccole rughe, donando luminosità al sorriso ed allo sguardo. L innovativa formulazione, appositamente studiata per conferire tono ed agire sui segni dell invecchiamento, si caratterizza per l alta concentrazione di polimeri riempitivi, di complesso tensore e di estratti antartici. Risultato: attività estetica lifting e riempitiva. Modo d uso: applicare mattina e sera sulla zona del contorno occhi e labbra con leggeri sfioramenti e picchiettamenti. Richiedi un campione alla tua estetista 44 15

16 autunno/inverno STYLE A cura di Mariana D Ovidio - Caporedattore Tempo Finanziario modi di intendere e vivere la moda La stagione fredda si veste come te Concluse le sfilate di New York, Londra e Milano andiamo a sbirciare le tendenze lanciate sulle passerelle per la futura stagione invernale. La moda si fa sempre più libera, aperta e, soprattutto, low cost. Sulle passerelle si respira una grande nostalgia che porta a prendere il meglio del passato e reinterpretarlo. Si rivive il rigore dei primi del 900, delle corti settecentesche, affiancato all eleganza degli anni 50 e 60. Il must have è senza dubbio il cappotto: l hanno riproposto Tommy Hilfiger, Calvin Klein e Ralph Le dark ladies son tornate, ma erano mai passate?! Il nero torna prepotentemente di tendenza. La concorrenza di colori affascinanti come viola, rosso e verde è agguerrita, ma il più classico dei non-colori non teme rivali. Per l abito da cocktail, per il completo da ufficio e per quello più casual, in versione seta o pelle, il nero ammanta di mistero e seduzione ogni look. Lauren. Il soprabito viene riportato in auge: deve essere di media lunghezza e/o molto accollato, con linee castigate oppure con doppio petto e scollato, ma sempre con double botton. Di gran moda sarà proprio il doppio petto, affiancato allo stile militare e maschile. Il maschile invade anche la sfera dei tessuti, in cui il tartan ed il gessato restano un caposaldo. A questi si abbinano il velluto, il tweed di qualità, qualche dettaglio in pelliccia e chiffon e Per completi maschili ma anche per le classiche giacche a coste, così come per i più fluidi degli abiti da sera, il velluto gioca con la luce e crea nuances di colore sempre nuove. è morbido e sensualissimo, il velluto sarà protagonista assoluto del prossimo autunno/inverno. A PELO CORTO Non piace a tutte, ma la pelliccia è una protagonista delle passerelle. Anch essa, però, è rivisitata: niente pelo selvaggio o colori sgargianti. La pelliccia di moda è quella a pelo corto o rasato, ordinata e duttile come un tessuto. Sì a cappotti e giubbini, ma, sorprendentemente, sì anche alle gonne: un must. seta per la sera. I colori sono i classici invernali: nero e rosso su tutti, poi il blu notte, il cammello, le tonalità del marrone, ma anche l originale argento e le nuance metalliche. Dagli anni 80 arriva, invece, la cura del dettaglio gioiello con bottoni preziosi, colletti come collier, spille abnormi. Ovviamente, non tramonta il look classico e sexy per eccellenza: abito nero strech al ginocchio e longuette. La tendenza è quella delle lunghezze medie anche per la sera, con abiti succinti o gonne a campana, non è necessario mostrare troppa pelle scoperta per far colpo! Quella che ci aspetta è, dunque, la stagione del rigore e della tanto evocata sobrietà. Passi lunghi, distesi, sicuri e ben vestiti per andare incontro all inverno. nero velluto pelliccia militare Dopo qualche tempo di assenza, tornano i cappotti e completi come divise dell esercito, stivali e scarponi. Di che colore? Verde... militare, appunto! 16

17 leggeri peccati di gola Tutte le virtu' dei cachi Il cachi è un frutto energetico per la cospicua quantità di zuccheri. Il suo consumo è sconsigliato per chi soffre di diabete o di obesità, ma raccomandato in caso di inappetenza, stress psicofisico e sport. Il cachi dovrebbe essere consumato crudo: in questo modo, viene garantito un buon apporto in termini di vitamine e sali minerali, beneficiando del buon effetto vitaminizzante e rimineralizzante. Per la presenza del potassio, è considerato un buon diuretico e depurativo, mentre il cospicuo contenuto in fibre rende il frutto un ottimo rimedio naturale contro la stitichezza. Consigliato anche in caso di disturbi epatici, emorragie o cure antibiotiche responsabili di una compromissione della flora intestinale. Ottimo rimedio naturale contro lo stress, è raccomandato anche in caso di stanchezza ed astenia. Da ultimo, il cachi esercita un importante attività protettiva nei confronti di milza, pancreas, stomaco ed intestino tenue. Cavolfiore ottimo anche per i celiaci Il cavolfiore é un alimento ricco di sali minerali come calcio, fosforo, potassio, zinco e rame e ricco di vitamina A, vitamina C, vitamina K e vitamine B e PP. Inoltre contiene antiossidanti, beta carotene, acido folico ed aminoacidi, principi attivi antinfiammatori ed antibatterici oltre che depurativi e rimineralizzanti. Il cavolfiore stimola il funzionamento della tiroide, regola il battito cardiaco, la pressione arteriosa e il ph del sangue oltre ad essere utile, con il suo succo, a combattere le coliti ulcerose, è indicato in casi di diabete e celiachia, dato che non contiene glutine. Un piccolo trucco per diminuire l odore che il cavolfiore sviluppa nella fase di cottura è quello di mettere sopra il coperchio della pentola del pane duro con mollica imbevuta nell aceto. Cavolfiore saporito 95 calorie Ingredienti 1 cavolfiore di 1 kg 2 vasetti di yogurt bianco 50 g di speck in una sola fetta 1 cucchiaino di senape 1 ciuffo di prezzemolo Sale e pepe q. b. Dividete il cavolfiore in cimette, lavatele e lessatele in acqua bollente salata per 10 minuti. Scolatele al dente, disponetele in un piatto e lasciatele raffreddare. Tagliate lo speck a dadini, privatelo delle parti grasse e fatelo rosolare in una padella antiaderente senza aggiungere condimento. Mettete lo yogurt in una ciotola, incorporatevi la senape, mescolate bene e profumate con una macinata di pepe. Dopodiché versate lo yogurt sulle cimette di cavolfiore in modo da ricoprirle quasi completamente, completate con i dadini di speck e il prezzemolo tritato e servite. 45 calorie Mousse delicata di cachi e yogurt 250 g di cachi maturi il succo di ½ limone 50 g di yogurt magro 2 cucchiaini rasi di agar agar in polvere 1 cucchiaio raso di fruttosio Lavate i cachi, asciugateli e privateli della buccia e di eventuali semi; raccogliete la polpa in una ciotola, spruzzatela con il succo di limone e frullatela. Ponete l agar agar in una casseruola piccola che possa contenere poi la polpa dei cachi, aggiungete 4 cucchiai di acqua fredda e fate sobbollire a fiamma bassa, mescolando finche la polvere si scioglie. Incorporate la polpa di cachi poco per volta e il fruttosio, mescolando in modo che la gelatina vegetale si possa amalgamare perfettamente. Togliete dal fuoco e lasciate intiepidire. Mescolate alla crema di cachi lo yogurt, suddividetela in 4 coppette e fate rassodare in frigo per circa 2 ore. Poco prima di servire, se vi piace, guarnite con scorzetta di limone e accompagnate con biscottini secchi dietetici. L'agar-agar è un polisaccaride usato come gelificante naturale. La gelatina prodotta dall'agar-agar ha un sapore tenue ed è ricca di minerali. Viene impiegato nella preparazione di gelatine per dessert e aspic, poiché ha la proprietà di non alterarne il sapore naturale. L'agar-agar produce una gelatina più solida di quella commerciale, non si scioglie facilmente, ed è inoltre completamente vegetale. PERCHÉ I BAMBINI NASCONO SOTTO I CAVOLI? Per molti secoli, nelle regioni dell Europa centrale, il cavolo era l unico alimento che durante l inverno garantiva sostanze nutrienti. Considerato simbolo di fecondità perché veniva raccolto dopo nove mesi dalla semina, proprio come il tempo di gestazione. La piantagione e la raccolta dei cavoli erano affidati alle donne, chiamate levatrici perché avevano il compito di recidere il cordone ombelicale che legava il cavolo alla terra. Da qui la leggenda che i bambini si trovano sotto ai cavoli. 17

18 beauty hi-tech DERMOPEEL EXFOSOLUTIONS la forza dei diamanti per una pelle levigata e preziosa L ultima novità presentata da Panestetic è DERMOPEEL, eccellente trattamento di esfoliazione profonda grazie all azione meccanica esercitata da piccoli frammenti di diamanti incastonati nelle sue testine. La metodica prevede l utilizzo di un manipolo vacuum, punte di diamante di varie misure e potere abrasivo, e prodotti mirati. Questa sinergia aiuta a purificare le pelle, stimolare la produzione di nuove cellule basali e ad aumentare la sintesi di collagene ed elastina. Fin dal primo trattamento la pelle appare eccezionalmente levigata e luminosa, con una significativa riduzione delle rughe superficiali, delle macchie da iperpigmentazione, delle imperfezioni e cicatrici post acne e smagliature. Il ciclo prevede 6 trattamenti con cadenza da una a tre settimane secondo i casi. Il drenaggio con vacuum stimola la microcircolazione apportando nutrimento e ossigeno alla pelle, accelera il metabolismo cellulare e i processi rigenerativi della cute, favorisce il riassorbimento dei liquidi extracellulari in eccesso e la produzione di fibre migliorando il tono cutaneo, attenua gonfiori, borse e occhiaie, agevola lo smaltimento delle tossine e rende la pelle più luminosa e omogenea. La microdermoabrasione con punte di diamante è eccellente per eliminare gli strati più superficiali della cute, stimolare e riportare ad uno stato ottimale il turn-over cellulare, facilitare l eliminazione delle impurità e la rimozione dei comedoni, levigare la superficie cutanea attenuando le imperfezioni della pelle, schiarire le macchie di origine melanica ed attenuare la profondità delle rughe. A cura del Servizio Tecnico Panestetic hi-tech news STC Livebox Router Quando bellezza e funzionalità si uniscono La tecnologia ha rivoluzionato il modo di lavorare e il nostro stile di vita, spesso trasformando le nostre case e gli uffici in luoghi pieni di collegamenti e fili. Per ovviare a questo intoppo, non si può non menzionare il progetto di Franco Marino: un router a forma di vaso che non solo incorpora la connessione internet wireless, Voice over IP, di telefonia fissa DSL e via cavo, ma si nutre anche di un design unico che fa del router un vero e proprio elemento d arredo da tenere in bella vista. 18

19 19

20 in bacheca QUELLO CHE SO sull'amore Muccino sempre più U.S.A. Film Gabriele Muccino sfida nuovamente il mercato cinematografico americano con una commedia perfetta per intenerire. In uscita in Italia il 29 novembre, titolo originale Playing for Keeps, il film vanta un cast di star come Uma Thurman, Judy Greer, Dennis Quaid. La storia è quella del calcio, che torna a casa per mettere di nuovo insieme la sua vita. Ma i suoi tentativi per diventare finalmente un 'adulto' si scontrano con esilaranti sfide da parte delle attraenti ''mamme del calcio" che lo perseguono ad ogni occasione. Info su mymovies.it LIBRO CINQUANTA SFUMATURE DI ROSSO Il libro più chiacchierato degli ultimi tempi. La trilogia erotica di Cinquanta sfumature, di E L James (pseudonimo di Erika Leonard), uscita in America lo scorso marzo, ha già venduto 31 milioni di copie soltanto in lingua inglese. Dopo i primi due volumi della saga, Cinquanta sfumature di Grigio e Cinquanta sfumature di Nero, è arrivato il tanto atteso Cinquanta sfumature di Rosso, il cui successo senza precedenti è iniziato grazie al passaparola delle donne che ne hanno fatto un vero e proprio cult. Da leggere per chi vuole scoprire l evolversi della passione erotica tra Anastasia e Christian. SIENA Evento eccezionale al Duomo (Edito da Mondadori, 552 pagine, 14,90 euro) Info su panorama.it Un evento di rara bellezza, da non perdere: fino al 24 ottobre rimarrà scoperto il pavimento del Duomo di Siena, che regolarmente è coperto per impedire che venga usurato dal passaggio delle persone. Un capolavoro mozzafiato sotto i piedi, quello che Giorgio Vasari definiva Il più bello..., grande e magnifico... che mai fusse stato fatto. Indiscutibile l ebbrezza di camminare su un concentrato di genialità: sessanta scene intarsiate articolate secondo un complesso programma figurato che si è realizzato attraverso i secoli, a partire dal Trecento fino all Ottocento. Info su viaggi.repubblica.it Viaggio MUSICA Jovanotti New york for life Per la seconda volta, Lorenzo Cherubini è sbarcato negli States. È online, infatti, New York for life, il primo singolo estratto da Italia , l album del cantautore destinato al mercato discografico americano con il nuovo tour tra Stati Uniti e Canada. Due gli inediti inseriti nella tracklist: Con la luce negli occhi e il singolo apripista New York for life. In scaletta inoltre,nuove versioni di vecchi brani come Mi fido di te e Piove. Info su musicroom.it PROFUMO Luna rossa La nuova fragranza maschile firmata Prada Può una barca ispirare un profumo? Arriva Luna Rossa, la nuova fragranza maschile per l autunno. Dalla celebre barca dall America s Cup prende non solo il nome, ma anche l ispirazione per la bottiglia, disegnata da Yves Behar, che con le sue linee metalliche evoca appunto la bellezza dinamica delle barche a vela da competizione. A dominare la fragranza, arancia amara, salvia e menta, e un fondo di ambretta assoluta e molecola di Ambroxan. Info su olfattomatto.it 20