BIBLIOTECA DELL ACCADEMIA DELLA CRUSCA ACCESSIONI D INTERESSE LESSICOGRAFICO ( ) a cura di FRANCESCA CARLETTI. Concordanze

Transcript

1 BIBLIOTECA DELL ACCADEMIA DELLA CRUSCA ACCESSIONI D INTERESSE LESSICOGRAFICO ( ) a cura di FRANCESCA CARLETTI Concordanze Giuseppe Savoca - Andrea Guastella, Concordanza delle traduzioni poetiche di Giuseppe Ungaretti. Concordanza, lista di frequenza, indici, Firenze, Olschki, 2003 (Strumenti di lessicografia letteraria italiana, 22), pp. LXXXI, 567. ISBN Giuseppe Savoca - Novella Primo, Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi. Concordanza, lista di frequenza, indici, Firenze, Olschki, 2003 (Strumenti di lessicografia letteraria italiana, 21), pp. LXIV, 317. ISBN Dizionari Anna Barella Sciolette, L italiese. Dizionario delle parole straniere nella lingua italiana, Modena, Logos, 2002, pp ISBN X Giovanni Bianchini - Remo Bracchi, Dizionario etimologico dei dialetti della Val Tartano, DVT, [Sondrio], IDEVV, 2003, pp. CIII, 1565, ill. ISBN X Chartered Management Institute, Dizionario di business & management, Milano, Il Sole 24 ore, 2003, pp ISBN Massimo Castoldi - Ugo Salvi, Parole per ricordare. Dizionario della memoria collettiva, Bologna, Zanichelli, 2003, pp ISBN Guerrino Girolamo Corbanese, La parlata pordenonese. Cussì se parlava a Pordenon, Nuova ed. ampliata, Pordenone, Lucaprint, 2003, pp ISBN Francesco D Ascoli, A malafémmena. Zoè, a malacrianza e ll uómmene. Dizionario degli epiteti ingiuriosi che i napoletani hanno rivolto alle donne durante i secoli, Napoli, A. Gallina, 2003, pp ISBN

2 Sofia Jennifer Deodori, Americano. Slang & idioms, Milano, A. Vallardi, Rist (Dizionari pratici), pp ISBN Giacomo Devoto - Gian Carlo Oli, Dizionario della lingua italiana, a cura di Luca Serianni e Maurizio Trifone, Firenze, Le Monnier, 2004, pp. XII, 3188 [Alleg.: 1 CD-ROM]. ISBN Raffaele Di Giulio, La nostra parlata. Ulteriore contributo al recupero e salvataggio del linguaggio dialettale brindisino, Fasano di Brindisi, Schena, 1999, pp ISBN Dizionario italiano. Con sinonimi e contrari e inserti di nomenclatura, Milano, Garzanti linguistica, 2002, ed. aggiornata 2003 (I grandi dizionari), pp. XXIII, 2598, ill. ISBN Dizionario tecnico scientifico della lingua italiana, Milano, U. Hoepli, 2003, pp ISBN Grazia Stella Elia, Dizionario del dialetto di Trinitapoli, presentazione di Manlio Cortelazzo, Bari, Levante, 2004, pp ISBN Aldo Fasolo, Dizionario di biologia, Torino, UTET, 2003, pp. XX, ISBN Xavier Favà i Agud, Diccionari dels noms de cepsi i raïms. L ampelonímia catalana, Barcelona, 2001 (Biblioteca de dialectologia i sociolingüística, 8), pp ISBN Léxico palatino de terminologia do ambiente, cordenação Maria Teresa Rijo da Fonseca Lino, Maria Rute Vilhena Costa, Lisboa-Porto-Coimbra, Lidel, 1999, pp ISBN Sebastiano Macaluso Storaci, Nuovo vocabolario siciliano-italiano e italiano-siciliano, [San Lazzaro di Savena], Clio, 2001, pp Magyar-Olasz Muszaki-tudományos szótár. Vocabolario tecnico-scientifico ungherese-italiano, szerkeszette Fóris Ágota, Budapest-Pécs, Dialóg Campus Kiado, 2002 (Studia linguistica), pp. XXIV, 458. ISBN Anna Mori Maciullo, Il lessico degli statuti delle corporazioni perugine, Perugia, Guerra, 2000, pp ISBN Giorgio Maria Nicolai, Dizionario delle parole russe che s incontrano in italiano, Roma, Bulzoni, 2003 (Biblioteca di cultura, 649), pp. 529.

3 ISBN Salvatore M. Paternò, U baccàgghiu. Dizionario comparativo etimologico del gergo della malavita, [San Giovanni la Punta], Brancato, 2000 (Biblioteca delle tradizioni popolari), pp.191. ISBN Francesco Sabatini - Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti. Dizionario della lingua italiana, Milano, Rizzoli Larousse, 2003, pp. XIII, 3088 [Alleg.: 1 CD-ROM]. Domenico Segnino, Dizionario vernacolare elbano, Portoferraio, Il libraio, 1994, pp ISBN X Ljerka Simunkovic - Maja Kezic, Glosar. Kuhinjske i kulinarske terminologije romanskog podrijetla u splitskome dijalektu, Split, Dante Alighieri, 2004, pp ISBN Terminologisches Wörterbuch zur Südtiroler Rechts- und Verwaltungssprache. Stand 1997 = Dizionario terminologico del linguaggio giuridico-amministrativo in Alto Adige. Aggiornato al 1997, Bolzano, Accademia europea, 1998, pp. XXXI, 502. ISSN Niccolò Tommaseo - Bernardo Bellini, Il Tommaseo. Dizionario della lingua italiana, Bologna, Zanichelli, 2004, pp. 96 [Alleg.: 1 CD-ROM]. ISBN Niccolò Tommaseo, Dizionarietto morale, Firenze, Succ. Le Monnier, 2001, Ripr. facs. dell ed. 1867, pp. XV, 267. Lo Zanichelli inverso. Le parole dell italiano in ordine alfabetico da destra a sinistra, Bologna, Zanichelli, 2004, pp ISBN Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli Vocabolario della lingua italiana, Bologna, Zanichelli, 2004, pp. 2176, ill. [Alleg.: 1 CD-ROM]. ISBN Dizionari in corso d opera Kurt Baldinger, Dictionnaire étymologique de l ancien français, publié sous la direction de Frankwalt Möhren, Tübingen, M. Niemeyer, 1971 Fasc. 12: incube-invasion, 2002 Dizionario storico della Svizzera, a cura della Fondazione Dizionario storico della Svizzera (DSS), Locarno, A. Dadò, 2002 Vol. 1: Aa-Basilea, Fadrique de, 2002

4 Lexicon Latinitatis Nederlandicae Medii Aevi, Leiden, Brill, 1977 Fasc. 60: superinantea-terminabilis, 2003 Fasc. 61: terminabilitas-trutinator, 2004 Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert, München, C. H. Beck, 1959 Bd. 3, Lf. 6: dissertatio-dominum, 2003 Max Pfister, LEI, Lessico Etimologico Italiano, Wiesbaden, L. Reichert, 1979 Fasc. 75 (vol. VIII): byssus-buxulus, 2004 Fasc. 76 (vol. VIII): Indice dei volumi IV-VIII, 2004 Fasc. 77 (vol. IX): c-caballus, 2004 Fasc. 78 (vol. IX): caballus-caccabellus, 2004 Polska Akademia Nauk, Slownik Laciny Sredniowiecznej w Polsce = Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum, Krakòw, Polska Akademia Nauk, 1953 Vol. 8, fasc. 2: reddo-remuneratio, 2004 Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana, Bellinzona, Centro di dialettologia e di etnografia, 1952 Fasc. 62: cavezzada-cavòzza, indici, 2003 Opere con glossario Dino Compagni, Cronica, edizione critica a cura di Davide Cappi, Roma, nella sede dell Istituto, 2000 (Fonti per la storia dell Italia medievale. Rerum Italicarum scriptores, 1), pp. LX, 378. ISSN Scutari, Statuti di Scutari della prima metà del secolo XIV con le addizioni fino al 1469, a cura di Lucia Nadin, traduzione in albanese a cura di Pellumb Xhufi, con saggi introduttivi di Giovan Battista Pellegrini, Oliver Jens Schmitt e Gherardo Ortalli, Roma, Viella, 2002 (Corpus statutario delle Venezie, 15), pp ISBN Opere con indice lessicale Walter Belardi, Linguaggio, comunicazione, informazione e informatica, Roma, Dipartimento di studi glottoantropologici, Università La Sapienza, Il Calamo, 1998 (Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche), pp Rudolf Böhne, Il dialetto del Sarrabus. Sardegna sud-orientale, Sestu, Zonza, 2003, pp ISBN Anselmo Calvetti, Voci del dialetto romagnolo. Etimi e tradizioni, Ravenna, Longo, 2001, pp ISBN

5 Manuela Carpani, A fior d arte. Il cantiere edile cremonese pre-industriale. Prassi e glossario, Milano, LED, 2003 (Studi e ricerche), pp ISBN Maria Vittoria Dell Anna - Pierpaolo Lala, Mi consenta un girotondo. Lingua e lessico nella Seconda Repubblica, Galatina, M. Congedo, 2004 (Pubblicazioni del Dipartimento di filologia linguistica e letteratura dell Università di Lecce), pp ISBN Luigi Vignali, Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento, Milano, Unicopli, 2001 (Parole allo specchio, 4), pp ISBN Studi Steen Jansen - Paola Polito, Tema e metafora in testi poetici di Leopardi, Montale e Magrelli. Saggi di lessicografia letteraria, Firenze, Olschki, 2004 (Strumenti di lessicografia letteraria italiana, 23), pp ISBN X Lessico oggi. Orientarsi nel mondo che cambia, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2003, pp. VII, 213. ISBN Gianni A. Papini, Derivazione e composizione nel lessico italiano. A. A , Milano, CUSL, 2002, pp. 93. ISBN X Giuseppe Pensabene, Nella regione dello Stretto sotto l Impero romano le radici della lingua italiana. Mezza Toscana presente nel Reggino, [Reggio Calabria], AZ, 2003, pp Miroslav Rozman - Ljerka Simunkovic, Carski mjernik i leksikograf. Agrimensore imperiale e lessicografico, Antonio Putti, Split, Dante Alighieri, Drzavni arhiv, 2003, pp. 179, ill. ISBN / ISBN Maurizio Viezzi, Denominazioni proprie e traduzione, Milano, LED, 2004 (Traduzione), pp ISBN