CARAVAN STAGE COMPANY

Transcript

1 CARAVAN STAGE COMPANY

2 Canadese nave-alta Amara Zee Tipo di nave: Sprit Sail Barge; Lunghezza: 30 metri Lunghezza sul ponte: 25,3 m; Larghezza: 7,1 m; Pescaggio: 1,5 m; Tonnellaggio: 125 tonnellate; Altezza con pali fino: 27,5 m, altezza con gli alberi verso il basso: 5,2 m La Amara Zee ha un albero di 27,5 metri che può essere abbassato a mezzo di verricelli azionati a bordo. Questa caratteristica e il poco pescaggio consentono ad Amara Zee di navigare sotto ponti bassi, canali e corsi d'acqua, inaccessibili agli altri tipi di imbarcazioni. Amara Zee è una nave a vela di grandi dimensioni con fondo piatto e stabilizzatori laterali Che facilitano la manovrabilità durante la navigazione.. Amara Zee è stata creata su misura dal Caravan Stage Company specificamente come un mezzo per la messa in scena sul ponte e sulle sartie di spettacoli teatrali / danza originali Per ulteriori informazioni, visitare il sitot 2

3 Caravan Tall Ship Theatre si è esibita in Canada, negli Stati Uniti, Europa occidentale e orientale, Balcani e Mediterraneo INFORMAZIONI DI CONTATTO: Paul Kirby, Direttore artistico e Capitano Adriana Kelder, Produttora e Designer AMARA ZEE, Marina di Cala del Sole Corso Argentina s.n.c Licata AG Italy mobile: caravanstage@yahoo.com Per ulteriori informazioni, foto e video: Caravan Stage è un progetto nato da due associazioni di beneficenza senza scopo di lucro del Canada e Stati Uniti. Caravan Stage è registrata in Canada come società no profit Negli Stati Uniti è un'irs registrata come 501.c.3. In Canada Negli Stati Uniti Caravan Stage Society National Caravan Stage Company, Inc Rev Canada # RR0001 Business ID # PO Box South Galvez Kingston, Ontario, K7L 5J8 New Orleans, Louisiana CANADA USA 3

4 CARAVAN TALL SHIP THEATRO DESCRIZIONE La canadese Caravan Stage Society Inc., ha creato una compagnia teatrale unica nel suo genere la TALL SHIP CARAVAN STAGE THEATRE. Dopo 27 anni di tournèè teatrali all'aperto su carri trainati da cavalli, Caravan Stage adesso presenta la sua innovativa produzione teatrale sperimentale sul ponte della Amara Zee, la più bella e più eclettica barca-teatro al mondo. AMARA ZEE Il design del vascello è l esatta riproduzione di un antico battello che navigava sul Tamigi nell 800, aggiornato con le più moderne tecniche marinare contemporanee e la più avveniristica tecnologia teatrale. Gli alberi del vascello e i suoi sistemi di manovra ospitano il palcoscenico, la struttura di illuminazione e di acustica. La messa in scena degli spettacoli utilizza l'intero ponte del vascello. 4

5 La missione di Caravan Stage è creare produzioni originali di teatro contemporaneo con uno stile multidisciplinare, e di portare gli spettacoli lungo le città costiere, grandi e piccole, esibendosi davanti a un pubblico eterogeneo composto di adulti e bambini. Lo spettacolo è composto di produzioni originali che integrano recitazione, canto, danza acrobatica, maschere e un turbinio di luci e di effetti speciali ricchi di grande magia. Fin dall esordio nel 1997, la Caravan Tall Ship Theatre ha viaggiato esibendosi lungo la costa orientale, laghi e fiumi di Stati Uniti e Canada. Nel 2005, la Caravan Stage è salpata per una lunga tournè europea iniziata tra fiumi e canali di Olanda e Belgio, proseguendo per i Paesi Bassi, navigando lungo il Reno e il Danubio, raggiungendo Vienna e lo storico molo di Korneuburg nell inverno Nel 2007, ha proseguito la navigazione da Vienna fino alla Slovacchia e l Ungheria, la Romania, la Bulgaria e il Mar Nero, è entrata in Turchia attraverso il Bosforo, si è esibita nella favolosa Istanbul, per concludere la tournèè in Grecia. Nel 2008, dopo un intensa tournée in Grecia, Caravan Stage ha trascorso l inverno a Galaxidi nel Golfo di Corinto. La stagione 2009 ha incluso i porti di tutte le Isole dello Ionio, proseguendo a nord verso l'adriatico con spettacoli in Albania e nel Montenegro e passando l'inverno a Tivat, Montenegro. Nella stagione 2010, la Caravan Stage si è esibita nelle città costiere del Montenegro, della Croazia, dell Italia del nord e ha trascorso l inverno a Fano presso Marina dei Cesari. La stagione 2011 si aprirà a Fano, poi il vascello navigherà lungo l Adriatico e lo Ionio per raggiungere la Sicilia dove terminerà il tour estivo. Caravan a Sveti Vlas, Bulgaria, 2007 VENITE A VEDERE LA MAGIA SUL CARAVAN STAGE TALL SHIP THEATRE! 5

6 CARAVAN STAGE VISITE E VIAGGE DI WEST E EUROPA ORIENTALE Con la Nave Amara Zee 2005 i canali e fiumi dei Paesi Bassi e Belgio 2006 i canali dei Paesi Bassi e fiumi, il fiume Maas la Germania, il Reno fino al Maine al fiume Danubio a Austria 2007 Austria sul Danubio in Slovacchia, Ungheria, Serbia, Croazia, Romania, Bulgaria nel Mar Nero in Turchia,il Bosforo e dei Dardanelli nel Mar Egeo in Grecia Grecia orientale e centrale, l'egeo al Golfo di Corinto Grecia occidentale a partire dal Golfo di Corinto al Mar Ionio Mare in Albania nel Mare Adriatico al Montenegro Mar Adriatico, in Montenegro, Croazia, Slovenia e Italia del Nord Adriatico, Ionio e Tirreno d'italia e la Sicilia 6

7 STORIA DEL CARAVAN Creata nel 1970 da Paul Kirby e Adriana Kelder, Caravan Stage Company nasce in Canada come teatro su ruote e spettacolo di burattini itinerante. Negli anni la Compagnia è cresciuta fino a diventare una grande organizzazione teatrale composta di venticinque persone fra attori, musicisti, artisti e tecnici. Una Compagnia itinerante che si muoveva su sei grandi carri trainati ciascuno da una coppia di cavalli Clydesdale. Nel corso degli anni la Compagnia ha attraversato molte province del Canada e poi degli Satti Uniti dallo stato di Washington all Oregon, dalla California alla Florida. Sempre con l ambizione di portare produzioni teatrali originali direttamente nella vita delle persone che raramente hanno l'opportunità di sperimentare quest arte., Girando pagina nel 1993, Caravan Stage ha intrapreso un nuovo sogno: la creazione di Caravan Stage Tall Ship Theatre, una nave-teatro che permettesse di navigare ovunque. Ispirandosi allo stile di una chiatta a vela che veniva utilizzata lungo il Tamigi, è stata costruito artigianalmente il vascello in legno Amara Zee, Cuore della Dea del Mare. Amara Zee è equipaggiata con un complesso sistema d illuminazione, acustico e di generatori, viaggia sia a vela che a motore, dispone di confortevoli alloggi e strutture per l'equipaggio. Amara Zee è in grado di viaggiare in tutte le acque navigabili e di eseguire spettacoli in qualsiasi luogo. Amara Zee è un sogno realizzato, è un atto di grande amore per il teatro, è una storia che continua. Nel 2005, dopo un ampio tour in Canada e negli Stati Uniti, la Caravan Stage Tall Ship Theater ha salpato le ancore verso un nuovo capitolo; attraversando l'atlantico per continuare il suo tour nell Europa orientale e occidentale, nel Mediterraneo... e oltre! 7

8 COMMAND PERFORMANCE SCRITTO e DIRETTO da PAUL KIRBY PROGETTATO da ADRIANA KELDER Opera originale di teatro-danza rappresentante le vicende di una Troupe di acrobati invitata ad esibirsi ad un comizio segreto del g6 a bordo di un Super Yacht in viaggio nel Mar Adriatico. COMMAND PERFORMANCE, opera contemporanea in maschera, narra le vicende di una troupe di acrobati, chiamata ogm troupe, costituita da atleti dai corpi geneticamente modificati. Il loro travestimento da corpo in provetta non è che una copertura per attirare l attenzione dei membri del G6 e per esibirsi davanti ai rappresentanti delle più grosse potenze mondiali durante un loro incontro segreto su un super-yacht in viaggio lungo la costa dell Adriatico. COMMAND PERFORMANCE abbina la novità di lavorare con enormi marionette e oggetti di scena dalle grandi dimensioni alle tipiche caratteristiche dei precedenti spettacoli che già vantavano una colonna sonora di grande impatto, testi poetici originali, arti acrobatiche, abiti colorati ed effetti sonori speciali. Il cast è composto da quattro cantanti e cinque esecutori che muovono le enormi maschere, ballerini, acrobati e attori. COMMAND PERFORMANCE è recitato in inglese con sottotitoli in italiano proiettati su schermo. La durata dello spettacolo è di circa un ora e 20 minuti senza intervallo. Command Performance è adatto a persone di ogni età, da 5 a 105 anni!. 8

9 LOGISTICA CARATTERISTICHE DELLA BARCA TEATRO CARAVAN Lunghezza: 30m. Larghezza: 7.1m. Pescaggio: 1.5m. Altezza: 30m. Elettricità: Monofase da 16 o da 32Amp.. La barca è dotata di due generatori di 32 kw che vengono usati per gli spettacoli. REQUISITI DEL SITO PER LA BARCA Il luogo per l'attracco di Amara Zee deve essere di lunghezza minima 35m, libero da ostacoli o protuberanze. La banchina deve avere un minimo di quattro bitte per l'ormeggio, di resistenza sufficiente per garantire la sicurezza di un imbarcazione da 125 tonnellate. La banchina deve essere alta al massimo 1,75 m medio mare, 1m ideale. La nave attracca in tutta la lunghezza con il lato sinistro sempre lungo il molo. Per una riuscita ottimale dello spettacolo è importante che la banchina venga liberata da qualsiasi ostruzione visiva, che tutte le luci adiacenti alla barca, lungo la darsena e lungo la strada vengano spente e che il rumore venga controllato durante le ore dello spettacolo. REQUISITI DELLO SPAZIO PER IL PUBBLICO L'area di banchina di fronte all'imbarcazione che sarà adibita a platea deve essere in grado di ospitare da un minimo di 300 a un massimo di 1200 persone. La zona dovrebbe inoltre essere dotata di sedie, panchine o posti a sedere disposti a tribuna, con servizi igienici possibilmente nelle immediate vicinanze del luogo dello spettacolo. Caravan Spettacolo e il pubblico 9

10 CARAVAN PRODUCTION REVIEWS COMMAND PERFORMANCE 2010 Ho visto la vostra performance stasera a Tivat e devo dire che mi ha incredibilmente colpito. Continuate a fare quello che fate perché fa davvero la differenza! Milica Bijelovic, Tivat, 17 luglio, 2010 Vi ho visti quest estate a Trogir e siete stati grandiosi!tornerete ancora il prossimo anno? Dalibora Trumbic, Trogir, Croazia 1 agosto, 2010 Photos by Eamon Mac Mahon 10

11 Quando siamo arrivati a casa sabato sera, i miei figli di 6 e 7 anni hanno insistito perché venissimo allo spettacolo anche domenica, siamo tornati e l abbiamo amato ancora di più. Eccellente, davvero eccellente spettacolo. Tornate a Makarska! Tonci, Coordinatore Culturale, Makarska Turismo, 9 agosto 2010 Ho davvero apprezzato il vostro spettacolo command performance in particolare gli effetti speciali e la regia, buona fortuna per il tour. Dina Pavlovic, Tivat, July 19, 2010 Photos by Eamon Mac Mahon 11

12 Abbiamo avuto il piacere di osservare lo spettacolo nel periodo della sua produzione essendo i vostri vicini per alcuni mesi e..che incredibile spettacolo, un tale impegno, una squadra ricca di creativi ingegneri e incredibili talenti artistici. I migliori auguri per il futuro. Tim & Katie, S/Y Monty B. Tivat, 17 luglio, 2010 Command Performance era incredibile, così forte!tutte le persone che hanno visto lo spettacolo a Isola, hanno capito quello che volete dire e quello che fate, quindi continuate e non fermatevi mai! Marko, Izola, 5 settembre, 2010 Command Performance offre un argomento molto attuale, con umorismo, immaginazione, bella musica, voci, costumi e spettacoli abbagliante. Mi congratulo con la vostra azienda! Fillipa, Chioggia, 14 settembre, 2010 Photos by Eamon Mac Mahon Photos by Eamon Mac Mahon 12

13 CARAVAN PRODUCTION REVIEWS UTOPIAN FLOES Utopian Floes lit a fire in my soul that will keep me warm for many years to come Gorge, Restaurant Manager, Sveti Vlas, Bulgaria, 2007 The show was all about life and death and the spiritual choices you need to make between life and death...and now I have lots to think about before I die! Nikos,Jedlika, Vladiko Gradiste, Serbia, Utopian Floes 2009 "Utopian Floes is a modern musical theater in its best sense: unique music, outrageous voices, highly dynamic performances, artistry in the rigging of the 25m masts combined with intriguing stage sets. As the show opens, the aerial artists climb up the masts, the audience's breath is caught, and this intentness holds throughout the entire show. This show delivers the message to care for earth's resources as it tells the story of the crew of a moon ship searching for a new planet after earth has become uninhabitable due to Global Warming. Herbert Klein, Publisher, Vienna, Austria,

14 Pour ceux qui aiment voyager, parcourir le monde, avides de rencontres imprévues ou insolites, qui aiment le rêve, la fiction, la réflexion sur ce monde qui se délite, l Amara Zee et ses spectacles flottants, itinérants, et cosmiques est un regal. Je me suis laissé séduire par la troupe en admirant la perfection du spectacle et tout ce que cela sous-tend comme préparation. Je suis pleinement avec eux. Gerard & Catherine Bachy, (Cern Lab) Bern Switzerland 14

15 I really enjoyed Utopian Floes.. I have never seen anything like it. I had a wonderful time and was flabbergasted at the end of the performance. You deserve all the praise in the world. Alex Radcliffe, UK, 2009 Utopian Floes 2008 Utopian Floes was as good as any musical by Lloyd Webber, and tackled serious issues. Well done! George Malynicz, UK resident in Greec, 2009e We would like to thank you again for the happiness you gave us with your fantastic performance on the shore of Karavos. We admired all the elements, especially the idea and the message you want to deliver to the people. Yannis, Frosso, Nikos, Haris, Simone, Aliveri, GR 2008 Utopian Floes

16 CARAVAN PRODUCTION REVIEWS VANISHING CURRENTS Vanishing Currents 2005 A visually stunning tribute to the injustice experienced by many migrants seeking a land of promise Amsterdam Weekly, July, 2006 VANISHING CURRENTS, the play: in one word, marvellous! Rotterdams Algemeen Dagblad, 2005 Exceptional...impressive performance on a Theater ship Noordhollands Dagblad, August,

17 Vanishing Currents 2006 VANISHING CURRENTS is a wonderfully imaginative, poetic, fanciful work, while making a serious comment on the world today. I know of no other theatre company that does the extraordinary work that you do. Howard Zinn, Author of A People s History of the United States of America VANISHING CURRENTS surprised on many levels, for the show featured acrobatics way up in the rigging and circus stunts that were breathtaking. The music, the acrobatics and visuals were stunning. The message was bold and heartfelt. The Caravan Stage Company is a highly talented, original and dedicated troupe. Here's hoping it returns to New Orleans. Dalt Wonk, Theater Critic, The New Orleans Gambit, 2005 The acrobats move breathtakingly gracious: they dance the sky, circle around the mast and rustle along the lines of the ship Leeuwarden Courant, August,

18 RED TIDES I attended your show the last night in Jacksonville and it was in one word: fantastic!!!!! I enjoyed everything from the first minute it started. Phenomenal! I wished that I could have seen it again. Paul Cormelissens, Jacksonville FL, May 2003 Red Tides I cannot begin to tell you how inspiring the show is. I could see it over and over. The message is so powerful and moving. It is just absolutely brilliant! Theresa Hopkins, St. Louis MO, September 2003 I stood through your hour and a half performance of RED TIDES in the hot Mobile climate. I would do it again in a heartbeat. Fantastic performance! David Schlitzer, Mobile AL, June 2002 Director Paul Kirby brought to us an unequal performance; to do it with a 90ft tall ship as a stage sits him apart from ANY other production I have witnessed in 27 years of experience. He is the Spielberg of travelling theatre. Gary Knight, President FBX Productions, Slidell LA, September 2002 It is estimated 900 to 1000 people enjoyed the performance; and our co-sponsors, the Herald Tribune & the County Parks Department, were thrilled. J. Malbulsson, Director, County Arts Council, Port Charlotte, FL, February

19 1592: THE DOGS OF SHAKESPEARE : The Dogs of Shakespeare This performance is a wild mix of Elizabethan pageantry, Greek choral drama, Big Top Trapeze, Medieval passion play and modern guerilla theatre. If good art generates discussion and controversy, this is it! The Muskegon Chronicle: August, 2001 Don t take my word for that 1592: The Dogs of Shakespeare is a must-see event. Normally we d have to travel to the big city stages in New York or Las Vegas to see such eye-popping physical stunts. Now this marvel is in Bay City. Bay City Times: July, 2001 It was an evening to remember and a surreal world of theatre rarely seen in these parts. Quotes for Patrons: It was marvelous! Spectacular! The barrier-breaking performance incorporated the good, the bad and the bawdy with aerial arts from the ship s mast and movement through a central carousel. Quotes from patrons: We loved it! It was fantastic! It was awesome! The Sheboygan Press: August,

20 TRAPPED: A WHALE OF A TALE Trapped: A Whale of A Tale Director Paul Kirby takes this material to create an on board cosmos, combining the spirit world of masked mimes and libidinous hags with the rude real world of working men and women. The surreal in Kirby s production trips the mind to a receptivity surpassing consciousness the audience inhales rather than analyses, as we perceive a higher human sense of self. Kingston NY Daily Freeman: September 1999 In New York City, where the challenge to offer something truly original is never easy, you and your dedicated troupe of actors managed to alter a Chelsea Pier into a magical universe filled with drama, music and spectacle. Lillie Zendel, Cultural Officer, Canadian Consulate, NYC, 1998 The production of Trapped was beautiful, moving and disturbing. The design was constantly surprising. The script, a story of the environment and the relationship between the people and nature, allowed for complexity, conflict, and contradiction. It s a story well told and worth telling. It is one of the best evenings of theatre I ve attended in a long time. Arthur Millner, Playwright/Theatre Professor, Concordia University, Montreal,

21 21