PAESTUM FESTIVAL XI EDIZIONE TEATRO - MUSICA DANZA 7-23 agosto 2008 Teatro dei Templi Area Archeologica

Transcript

1 PAESTUM FESTIVAL XI EDIZIONE TEATRO - MUSICA DANZA 7-23 agosto 2008 Teatro dei Templi Area Archeologica PROGRAMMA Il Musical 07/08/08 Rosaria De Cicco e Gennaro Cannavacciuolo in NOVECENTO NAPOLETANO un progetto di L. Scarano e B. Garofalo Regia di Rosario Imparato La Grande Musica 12/08/08 Compagnia dell'ambra Iovinelli presenta NICOLA PIOVANI Concerto in Quintetto ALLE INCONTRO CON L ARTISTA IN PIAZZA BASILICA I Classici del Teatro 08/08/08 Stefano Masciarelli in AULULARIA di Plauto Regia di Walter Manfrè Il Recital 13/08/08 Gino Rivieccio in QUANNO CE VO CE VO con la Minale Band di Gino Rivieccio e Gustavo Verde Il Teatro Napoletano 09/08/08 Rosalia Porcaro in SESSO SENZA CUORE di R. Porcaro, S. Dandini, I. Cotroneo, P. Cannatello I Classici del Teatro 10/08/08 Carlo Croccolo in MEDICO PER FORZA di Moliere Regia di Maurizio Annesi La Musica 14/08/08 SAL DA VINCI in Concerto La Danza 15/08/08 Simone Di Pasquale in STASERA BALLO IO da un idea di S. Di Pasquale e Daniela Ayala La Danza 16/08/08 Raffaele Paganini in SERATA DI GALA con AMBETA TOROMANI La Danza 11/08/08 Compagnia di Tango Argentino Roberto Herrera in TANGO Coreografie di Roberto Herrera I Classici 17/08/08 Massimo Ranieri in CANTO PERCHE' NON SO NUOTARE...DA 40 ANNI 23/08/08 GIANNA NANNINI In Concerto

2 PAESTUM FESTIVAL Il Musical giovedì 7 agosto Rosaria De Cicco e Gennaro Cannavacciuolo in NOVECENTO NAPOLETANO A quasi vent'anni dal suo fortunato debutto, sul palcoscenico dello storico teatro napoletano "Politeama Giocosa", ritorna lo spettacolo Novecento Napoletano, scritto e diretto da Bruno Garofalo e prodotto dall'impresario Lello Scarano. Una compagnia di oltre 50 elementi, tra attori/cantanti, danzatori, musicisti e bandisti, tecnici e figuranti, farà rivivere le atmosfere più affascinanti ed entusiasmanti del Secolo 'Oro della Canzone napoletana d'autore. In scena Rosaria De Cicco, Gennaro Cannavacciuolo, Antonio Urro, Ciro Capano, ed ancora Madeline Alonso, Franco Castglia, Peppe Parisi, Alessandra Iorio: tutte le voci storiche della grande cultura musicale campana. La regia è di Rosario Imparato. Novecento Napoletano racconta a teatro l'anima più profonda della storia della Canzone Classica Napoletana, eseguita nella sua filologia più accurata, e l'immagine più poetica ed appassionante della Melodia Partenopea e, di conseguenza, della tradizione musicale Italiana. In una formula, Novecento Napoletano porta sulla scena un momento creativo eccezionalmente prolifico che ebbe la sua stagione - ricca e nobile - nel periodo che va dalla fine dell'ottocento alla prima metà del Novecento. Un documento teatrale, una eloquente e completa piccola enciclopedia su tutto ciò che a Napoli si tramuta in musica, dall'amore alla preghiera, dalla attività commerciale all'arte di sopravvivere, dall'invettiva alla denuncia sociale. PAESTUM FESTIVAL I Classici del Teatro venerdì 8 agosto Stefano Masciarelli in AULULARIA di Plauto Aulularia, ovvero «La commedia della pentola», è la storia del vecchio ed avaro Euclione che ostenta un'assoluta povertà, ossessionato dal timore che qualcuno possa sottrargli una pentola piena d'oro rinvenuta nel giardino di casa, salvo poi doverla cedere come dote per la figlia Fedra, incinta suo malgrado. Il testo è la massima espressione della commedia popolaresca, in cui si mescolano armoniosamente le tecniche dell'inganno, dell ambiguità e del doppio senso. Elementi determinanti ed egregiamente amplificati dalla forza comica dell attore e doppiatore romano Stefano Masciarelli che, in questa rilettura del regista Walter Manfrè, riesce a donare particolare vivacità interpretativa all opera plautina fino all acme del lieto fine. Per spiegare il taglio prescelto, il regista ricorre al pensiero del poeta e Maestro del cinema italiano Pier Paolo Pasolini: Che in Italia ora esista un teatro analogo a quello in cui affondava le sue prepotenti radici il lavoro di Plauto è cosa da mettere senza esitazione in dubbio: così Pasolini chiosava la sua traduzione del plautino Vantone concludendo beh, qualcosa di vagamente analogo al teatro di Plauto, di così sanguignamente plebeo, capace di dare luogo ad uno scambio intenso, ammiccante e dialogante, fra testo e pubblico, mi pare di poterlo individuare forse soltanto nell avanspettacolo. Illuminante ci è sembrata questa intuizione e spesso ad essa ci siamo rifatti nei nostri pochi allestimenti di commedie latine. (Walter Manfrè)

3 PAESTUM FESTIVAL Il Teatro Napoletano sabato 9 agosto Rosalia Porcaro in SESSO SENZA CUORE È affidato all acclamato lavoro teatrale dell'attrice napoletana conosciuta al grande pubblico per il personaggio di Natascia, la cantante disco partenopea, l appuntamento con la comicità della XI edizione. Nello spettacolo, incentrato sui preparativi di un matrimonio con tanto di canzoni neomelodiche e bomboniere a forma di polipo, la protagonista, coadiuvata sulla scena da Barbara Foria, attraversa la galleria dei suoi celebri personaggi: Veronica, operaia in una fabbrica di borse, Katiuscia la cartomante, la suocera impossibile, Gigino il bambino povero, Creolina la commessa di merceria, la signora Carmela elettrice di Forza Italia e, naturalmente, Natascia, popsinger napoletana e cantante del successo dance "Sesso senza cuore". È il personaggio che più di tutti l ha votata al successo, quando nel 2002 stravolgeva con le sue performance canore la trasmissione L Ottavo Nano di Serena Dandini che qui è in veste di autrice insieme a Ivan Cotroneo, Paola Cannatello - e regista. Come allora, Natascia, attualmente ospite nel programma di Piero Chiambretti "Markette" su la 7, sale sul palco pronta a dispensare consigli in materia di cuore (e ovviamente di sesso) a quante e quanti, come lei, vivono improbabili storie di amori impossibili. Un mondo al femminile, goffo, sbadato, miope e smaliziato, un campionario di donne che raccontano fatti di gente comune, cui si aggiunge la musulmana Assundam, portata alla ribalta da Zelig. PAESTUM FESTIVAL I Classici del Teatro domenica 10 agosto Carlo Croccolo in MEDICO PER FORZA di Moliere Messa in scena per la prima volta nel 1666, Le medicin malgré lui, ovvero Il medico per forza, è tra le commedie di Moliére più rappresentate nel mondo, da oltre 350 anni. Protagonista della vicenda è Sganarello, uomo ubriacone e manesco. La moglie Martina, per vendicarsi delle continue botte ricevute, decide di punirlo facendolo passare per grande medico. Troverà lavoro in casa del ricco Geronte che lo obbligherà, a suon di bastonate, a curare la figlia Lucinda. La giovane è colpita da un improvviso mutismo, il quale non ha altra causa che il suo amore contrastato per Leandro. Contraffacendo il gergo della Facoltà, Sganarello se la caverà egregiamente. Riuscirà a far riacquistare alla fanciulla la salute e la favella perduta e rimarrà medico. La regia è di Maurizio Annesi che sottolinea: La comicità di Medico per forza non ci appare mai chiassosa e grossolana. È strepitosa, immediata e pungente, fatta anche di fine ironia, di garbato umorismo, di satira sociale e persino di acuta penetrazione psicologica. E il clown/sganarello/carlo Croccolo, prima taglialegna, poi medico, incendia la scena di un riso purificatore, di un eroismo teatrale che cancella ogni sopruso, e dona quel riscatto col mondo reale che Molière ci ha abituato a cercare e a trovare nelle sue opere.

4 PAESTUM FESTIVAL La Danza lunedì 11 agosto Compagnia di Tango Argentino di Roberto Herrera in TANGO Roberto Herrera e la sua straordinaria compagnia presentano un grande spettacolo dove l irresistibile eleganza, sensualità e seduzione del tango, si fonde armonicamente con la forza del folclore argentino. Un grande affresco per raccontare l anima del popolo argentino attraverso una danza in grado di suscitare forti emozioni, che non risparmia al pubblico un giusto mix di eccezionale bravura e precisione tecnica. Diciassette artisti, sei coppie di ballerini e cinque maestri della musica argentina hanno portato con successo questo spettacolo in tutti gli angoli del Globo. Grande protagonista dello show è, nella prima parte, il tango puro, tradizionale della performance, mentre nella seconda spazio alla creatività, ad un riadattamento in chiave moderna. Maestro, coreografo e ballerino di fama internazionale, Herrera è attualmente una delle più celebri figure del tango argentino al mondo ed il suo stile di ballo e le sue doti da insegnante sono considerati universalmente di altissimo livello. venerdì 15 agosto Simone Di Pasquale in STASERA BALLO IO Direttamente da Ballando con le Stelle, dove con sensuale garbo ed elegante maestria ha introdotto diversi personaggi all arte del movimento, reduce dal successo teatrale de La Febbre del Sabato Sera, il popolare maestro e ballerino tv si appresta a travolgere il pubblico con un nuovo format ideato con la coreografa Daniela Ayala. Lo spettacolo è un omaggio al linguaggio del corpo, alle emozioni e all'istinto vitale che confluiscono nelle danze dei popoli meridionali di ogni paese del mondo. Dalla sensualità decadente del tango all'energia del flamenco, giocando con il paso doble in attesa che la sottile follia del jive scateni la gioia della rumba, del mambo e del chacha-cha, i corpi dialogano senza parole saturando lo spazio di energia pura, di suoni, di gesti. Ritmo e musica travolgeranno la platea in una magia vibrante che nel finale coinvolgerà gli spettatori invitati a ballare con i protagonisti. sabato 16 agosto Raffaele Paganini in SERATA DI GALA con Ambeta Toromani Il Peter pan della danza italiana torna a calcare la scena dei Templi in uno spettacolo incentrato su alcune tra le più riuscite coreografie di Luigi Martelletta: dalla Suite della Carmen di Bizet al Bolero di Ravel nel quale l Etoîle trasmette tutta la sua forza e sensualità con momenti di grande tecnica e virtuosismo, da Chiamiamolo Sud che passa attraverso tarantelle, pizzicate, serenate e musiche tipiche dell Italia meridionale, a Tango ed Esqualo sulle splendide musiche di Astor Piazzolla. Ancora compositori straordinari, come Aubry, Oldfield e Wollenweider, per Crises in cui i danzatori volteggiano nell aria, intrecciando linee rigorosamente astratte sottolineate da originali luci e colori. Le altre coreografie della serata sono tratte da il Corsaro (musiche di Riccardo Drigo, coreografie di Marius Petipa) con il celebre Pas des Deux, e Note, musica di Ennio Morricone, coreografie di Alessandra Celentano, insegnante di classico del televisivo Amici. Con lui, la talentuosa ballerina professionista dello stesso programma tv, Simona De Nittis e la Compagnia de L Agenzia della Danza.

5 PAESTUM FESTIVAL La Grande Musica martedì 12 agosto Compagnia dell'ambra Iovinelli presenta NICOLA PIOVANI Concerto in Quintetto pianoforte e direzione, Nicola PIOVANI violoncello, chitarra e tastiere, Pasquale FILASTÓ percussioni, batteria e fisarmonica, Cristian MARINI contrabasso, Gianluca PALLOCCA sax e clarino, Marina CESARI Il Concerto in quintetto propone brani scritti per il cinema, per il teatro, per concerto, appositamente rivisitati, riarrangiati da Nicola Piovani in versione da piccolo gruppo di solisti, fra i quali spicca innanzitutto il ruolo del pianoforte, suonato dall autore. Il repertorio è quello che viene dal cinema dei Taviani, di Moretti, di Benigni, di Fellini. Un concerto nato anche con l idea di fondo di mostrare al pubblico i fabbricatori di suono, quelli che al cinema non si vedono mai e che anche il teatro, talvolta, nasconde nel buio del golfo mistico. Una fascinazione antica, un gioco sospeso continuamente tra sogno e memoria. Rispetto ai concerti di ampio organico orchestrale, il Concerto in quintetto è anche una riflessione più intima e flessibile, un concerto che molto punta sulla cantabilità dei singoli strumenti - il sassofono, il violoncello, la fisarmonica - ma anche sulla duttilità ritmica di un organico agile, che permette all invenzione solistica di rivelare lati nascosti fra le pieghe di partiture destinate all origine ad una corale. Da un repertorio di quasi centocinquanta film il Maestro Premio Oscar per le musiche de La vita è bella ha estratto un riepilogo del tutto provvisorio e inevitabilmente lacunoso. Un'autobiografia musicale da cui non potevano essere escluse le composizioni nate per il teatro. Parlando il linguaggio della musica come un esperanto, Concerto in quintetto ha sperimentato come in teatro ogni sera sia diversa dalla precedente, ma anche come in ogni parte del mondo il pubblico si somigli e dimostri le stesse reazioni. Di replica in replica, l'allestimento si è modificato, si è adattato alle platee che lo hanno applaudito prendendone la forma come un vestito indossato. Tanto da poter dire che anche il pubblico è, a suo modo, coautore di Concerto in quintetto.

6 PAESTUM FESTIVAL Il Recital mercoledì 13 agosto Gino Rivieccio con la Minale Band in QUANNO CE VO CE VO Gino Rivieccio torna in scena con un leggero ed entusiasmante one man show, rivisitato e aggiornato dei suoi ultimi monologhi scritti insieme a Gustavo Verde. Si ripresenta al pubblico con quello stesso genere esplorato agli esordi della sua carriera quando, imbracciando una chitarra, faceva spettacolo e divertiva le platee con imitazioni e monologhi esibendosi in piccoli locali. Da allora (quasi trent anni di carriera), ha calcato le scene italiane passando dalla commedia musicale alla rivista, da Viviani a Di Maio, da Plauto a Feydeau, ma la voglia di raccontarsi e raccontare non si è mai stemperata. Da qui l idea del nuovo spettacolo, che vede l artista destreggiarsi tra dialetti e imitazioni; un repertorio classico scandito da personaggi scanzonati e ritratti caricaturali della Napoli di sempre, sullo sfondo dei più importanti temi d attualità. Grazie all apporto di una grande orchestra, la Minale Band, Rivieccio veste i panni di menestrello nostalgico per ripercorrere alcuni momenti dell ultimo trentennio, spaziando dalla canzone degli anni 70 a quella napoletana, dal night club al cabaret, attraverso i personaggi più significativi del suo repertorio. Ma, accanto alla tradizione musicale partenopea, verranno affrontate anche gag graffianti sulla società, la politica, il costume (e malcostume) del BelPaese. PAESTUM FESTIVAL La Musica giovedì 14 agosto SAL DA VINCI in Concerto Uno dei primi interpreti del filone neo-melodico napoletano e tra i maggiori protagonisti della sceneggiata: è la descrizione di Salvatore Sorrentino, ovvero Sal da Vinci, mente e cuore partenopea, nato a New York ma tornato praticamente subito nella sua colorata e calda residenza campana da dove ha inizio il suo percorso artistico, in bilico tra musica e teatro. Dopo aver interpretato piccoli ruoli al cinema e calcato i palcoscenici italiani in qualità di protagonista della classica sceneggiata napoletana, con gli anni, tralascerà la recitazione per la musica. Al suo debutto discografico, nel 1994, vince il Festival Italiano di Canale 5 con la canzone "Vera", che diviene un best-seller in Sud America nella traduzione "Vida mi Vida. Due anni dopo canta in diretta Rai davanti al Papa nella conca di Loreto, gremita di oltre giovani. Nel 1998 il suo terzo disco. Dopo un successivo album ed un periodo artistico buio, nel 2000 partecipa alla trasmissione canora "Viva Napoli" e vince il Premio Internazionale Videoitalia come migliore interprete e artista più votato all'estero. Nel 2002 torna a recitare e per tre stagioni teatrali è protagonista del musical "C'era una volta Scugnizzi" di Claudio Mattone ed Enrico Vaime, campione d'incasso in tutta Italia e vincitore del premio ETI per l'anno Nel 2006 avvia la collaborazione professionale con il comico Alessandro Siani, per il quale compone e canta la colonna sonora del film, Ti lascio perché ti amo troppo. Accuminciamm a' respirà" è l'ultimo singolo del cantante, ora alle prese con il nuovo progetto "Anime napoletane", prodotto da Claudio e Tullio Mattone per la "Napoliteatro.

7 PAESTUM FESTIVAL I Classici domenica 17 agosto MASSIMO RANIERI in Canto perché non so nuotare...da 40 anni A grande richiesta, dopo l eccezionale sold-out dello scorso anno, Massimo Ranieri torna ad esibirsi dal vivo al Paestum Festival con l acclamato grande show diventato un cult con cui sta esaltando le platee di tutta Italia, superando le 200 repliche. Nello spettacolo, scritto con Gualtiero Peirce, il cantattore canta, balla e recita raccontando tappe emozionanti della sua vita. Suo compagno di viaggio è anche il piccolo Lele D Angelo, campione del mondo di tip tap, nei panni di un amico immaginario che sorprenderà gli spettatori con un numero degno di Broadway. Anche questa volta lo show-man canta i suoi brani più famosi e tanto amati dal pubblico, ma oltre a questo esegue per la prima volta alcune fra le più belle canzoni d autore degli ultimi decenni: brani di grandi cantanti come Battisti, Battiato, Mina ed altri. Sul palco insieme all artista un orchestra e un corpo di ballo tutto al femminile: 15 elementi d orchestra e 8 ballerine. Le coreografie sono di Franco Miseria, arricchite dagli splendidi costumi di Giovanni Ciacci che rendono ogni brano un quadro a sé. PAESTUM FESTIVAL La Musica sabato 23 agosto GIANNA NANNINI in Concerto Un trionfo tedesco per preparare il nuovo tour estivo. Gianna Nannini a giugno ha spopolato in Germania dove e' stata impegnata in sette concerti che l'hanno vista esibirsi come ''special guest'' con Bon Jovi. Grandissima la partecipazione di pubblico in delirio per la rocker italiana nelle principali città tedesche, con strepitosi consensi ottenuti all'olympiastadion di Monaco ( spettatori), alla HSH Nordbank di Amburgo ( spettatori) e alla Commerzbank Arena di Francoforte, ultima tappa della tournée. Forte anche del successo discografico che il doppio album ''Gianna Best'' sta riscuotendo proprio in Germania e dei lusinghieri consensi dalla stampa tedesca, la rocker si prepara a riconquistare le platee italiane con il GiannaNanniniLive. Lo strepitoso tour, prodotto ed organizzato da Cose di Musica, che ha già trionfato in primavera nei Palasport, debutterà a metà agosto per protrarsi fino alla metà di settembre, toccando diversi anfiteatri e siti archeologici dello Stivale. L appuntamento live segna la prima volta che una singer calca il palcoscenico del Paestum Festival ed è promosso nel salernitano in collaborazione con Anni 60 Produzioni. Al centro del concerto la sua raccolta - la prima dopo undici anni GiannaBest. America, Sei nell anima, Fotoromanza, Meravigliosa creatura, I maschi, Bello e impossibile, Latin-Lover: questi ed altri intramontabili successi della rocker senese che negli ultimi anni sta vivendo una sorta di seconda giovinezza artistica, consacrata anche per la sua vena autorale, non da ultimo con il successo della sua Colpo di fulmine anticipazione del musical su Pia dei Tolomei - all ultimo Festival di Sanremo.

8 PAESTUM FESTIVAL - Info Utili Per assistere alle serate del Paestum Festival è possibile acquistare una tessera speciale valida per 10 spettacoli al costo di 85 euro (posto di platea); l abbonamento non include gli spettacoli di Massimo Ranieri e Gianna Nannini. Per i primi 100 acquirenti il costo dell abbonamento sarà scontato a 65 euro. Il costo del singolo biglietto per gli spettacoli varia da 12 a 45 euro. COSTO BIGLIETTO D'INGRESSO SINGOLI SPETTACOLI: NOVECENTO NAPOLETANO NICOLA PIOVANI SAL DA VINCI platea numerata 20, gradinata 15; AULULARIA ROSALIA PORCARO CARLO CROCCOLO ROBERTO HERRERA GINO RIVIECCIO SIMONE DI PASQUALE RAFFAELE PAGANINI platea numerata 17, gradinata 12; MASSIMO RANIERI platea numerata 43, gradinata 33; GIANNA NANNINI parterre (platea posto in piedi) 35, tribuna a sedere non numerata (gradinata) 45. I prezzi sono comprensivi di diritto di prevendita Per informazioni: Fondazione Paestum Festival Azienda di Soggiorno e Turismo di Paestum Comune di Capaccio Ufficio Turismo Prevendite Abbonamenti e tutti gli Spettacoli: Botteghino dell Arena dell Area Archeologica orari di apertura dal 2 agosto: ore 18-22, infoline ; Bar Basilica Café. Prevendite tutti gli spettacoli: Circuito Etes ( Ufficio Stampa JaG communication Tel/Fax press@jagcommunication.com Gilda Camaggio Silvia De Cesare I COLLEGHI GIORNALISTI CHE INTENDANO ACCREDITARSI AGLI SPETTACOLI DEL PAESTUM FESTIVAL SONO PREGATI DI RICHIEDERE L ACCREDITO VIA MAIL MAX IL GIORNO CHE PRECEDE LO SPETTACOLO DI INTERESSE. PER OVVI MOTIVI LOGISTICI NON SARÀ POSSIBILE RILASCIARE PIÙ DI DUE ACCREDITI STAMPA PER TESTATA. GRAZIE PER LA COLLABORAZIONE E BUON LAVORO