SCHEDA TECNICA ONLINE FLOWSIC100 FLUSSO VOLUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURAZIONE

Transcript

1 SCHED TECNIC ONINE FOWSIC100 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE

2 B C D E F FOWSIC100 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE certified certified Informazioni per l'ordine Tipo FOWSIC100 ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori Campi di applicazione Misura continua delle emissioni nell'ambito della produzione energetica Monitoraggio delle emissioni negli inceneritori Misura delle emissioni nell'industria di trasformazione (cemento, ferro, acciaio e vetro) Monitoraggio delle emissioni nell'industria chimica e petrolchimica Monitoraggio delle emissioni nell'industria tessile e della carta Misura della portata dei flussi e controllo dei processi negli impianti di riscaldamento e areazione Cod. art. su richiesta H I J K M N O P Q R S T Dati tecnici in dettaglio Sistema FOWSIC100 Grandezze di misura Grandezze di misura certificate Principio di misura Campi di misura Campi di misura certificati Ripetibilità ccuratezza Funzioni di diagnostica Temperatura ambiente Velocità del gas Velocità del gas Flusso volumetrico nelle condizioni di funzionamento, Flusso volumetrico in condizioni normali, Velocità del gas, Velocità del suono, Velocità del gas Misura del tempo di transito di due segnali ad ultrasuoni 0... ± 40 m/s m/s / m/s Per v < 2 m/s: ± 0,02 m/s Per v > 2 m/s: ± 1 % ± 0,1 m/s In funzione dell'applicazione Ciclo di controllo automatico per punto di riferimento e punto zero conformemente a Q3 Diagnosi avanzata del dispositivo mediante il software SOPS ET 40 C C Temperatura di stoccaggio 40 C C Conformità 2001/80/CE (13. BImSchV) 2000/76/CE (17. BImSchV) 27. BImSchV 30. Direttive per la protezione dalle emissioni (BImSchV) Disposizioni tecniche (T) aria EN EN EN MCERTS GOST 2 MISURTORI DI PORTT DEI GS D UTRSUONI SICK scheda tecnica online :57:11 Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso

3 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE Sicurezza elettrica Grado di protezione CE IP 65 FOWSIC100 M 40 C C 0,15 m... 3,4 m 1 g/m³ Montaggio ngolo d'installazione FOWSIC100 H 2 x unità di emissione e ricevimento FSE100-M 40 C C 1,4 m m Montaggio ngolo d'installazione FOWSIC100 PR 100 g/m³, per polvere secca e non appiccicosa 2 x unità di emissione e ricevimento FSE100-H 40 C C 0,4 m Montaggio ngolo d'installazione 45 1 g/m³ :57:11 scheda tecnica online Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso MISURTORI DI PORTT DEI GS D UTRSUONI SICK 3

4 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE B C D E F H I J K M N O P Q R S T FOWSIC100 S 1 x unità di emissione e ricevimento FSE100-PR 1 x flangia con tubo 40 C C 0,15 m... 1,7 m 1 g/m³ Montaggio ngolo d'installazione FOWSIC100 M-C 2 x unità di emissione e ricevimento FSE100-S 40 C C 0,15 m... 3,4 m 1 g/m³ Montaggio ngolo d'installazione FOWSIC100 H-C 75 W 2 x unità di emissione e ricevimento FSE100-MC 1 x unità di controllo MCU-P 2 x tubo flessibile di purificazione aria 40 C C 1,4 m... 11,3 m 100 g/m³, per polvere secca e non appiccicosa 4 MISURTORI DI PORTT DEI GS D UTRSUONI SICK scheda tecnica online :57:11 Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso

5 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE Montaggio ngolo d'installazione W 2 x unità di emissione e ricevimento FSE100-HC 1 x unità di controllo MCU-P 2 x tubo flessibile di purificazione aria FOWSIC100 PM 40 C C 0,35 m... 2,5 m 1 g/m³ Montaggio ngolo d'installazione FOWSIC100 PH 2 x unità di emissione e ricevimento FSE100-PM 2 x tubo flessibile di purificazione aria 1 x unità di purificazione aria 40 C C 0,7 m... 8,7 m 100 g/m³ Montaggio ngolo d'installazione x unità di emissione e ricevimento FSE100-PH 2 x tubo flessibile di purificazione aria 1 x unità di purificazione aria FOWSIC100 PH-S 40 C C :57:11 scheda tecnica online Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso MISURTORI DI PORTT DEI GS D UTRSUONI SICK 5

6 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE B C D E F H I J K M N O P Q R S T 1,4 m... 11,3 m 100 g/m³ Montaggio ngolo d'installazione Unità di controllo MCU-N Descrizione Temperatura ambiente Grado di protezione Uscite analogiche Ingressi analogici Uscite digitali Ingressi digitali Interfacce Protocollo Display Comando Dimensioni ( x H x P) Peso Opzioni Tensione Frequenza 2 x unità di emissione e ricevimento FSE100-PHS 2 x tubo flessibile di purificazione aria 1 x unità di purificazione aria Unità di controllo e statistica obbligatoria per dispositivi con flusso volumetrico senza raffreddamento interno 40 C C IP 65 1 Uscita: 0/2/ m, 750 Ω Isolamento galvanico, fino a cinque uscite con l'impiego di moduli supplementari (opzionale) 2 Ingressi: m Fino a cinque ingressi con l'impiego di moduli supplementari (opzionale) 5 Uscite relè (di scambio), a potenziale zero: 48 V, 1 Sistema a bassissima tensione; per segnali di stato "funzionamento/guasto", "valore limite", "avvertenza", "manutenzione" e "ciclo di controllo" 4 Contatti a potenziale zero USB 1.1 (COM-Port virtuale; interfaccia di servizio) RS-232 (attraverso collegamento dei morsetti; interfaccia di servizio) RS-485 (per il collegamento dell'unità di emissione e ricevimento) Ethernet TCP/IP (mediate il modulo di interfaccia opzionale) Modbus (mediate il modulo di interfaccia opzionale) Modbus TCP (mediate il modulo di interfaccia opzionale) PROFIBUS DP (mediate il modulo di interfaccia opzionale) Display C (opzionale) Stato dei ED: "power", "manutenzione" e " guasto" ttraverso display C (opzionale) o software SOPS ET 210 mm x 340 mm x 120 mm 3,7 kg V Versione con 24 V DC disponibile opzionalmente Hz 15 W Interfacce-moduli Modulo(i) I/O 6 MISURTORI DI PORTT DEI GS D UTRSUONI SICK scheda tecnica online :57:11 Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso

7 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE Display C Versione 19" Unità di controllo MCU-P Descrizione Temperatura ambiente Grado di protezione Uscite analogiche Ingressi analogici Uscite digitali Ingressi digitali Interfacce Protocollo Display Comando Dimensioni ( x H x P) Peso Collegamenti ausiliari Opzioni Tensione Frequenza Unità di controllo e statistica obbligatoria per dispositivi con unità di raffreddamento integrata, per dispositivi con flusso volumetrico con raffreddamento interno 40 C C Temperatura di aspirazione per l'aria di purificazione IP 54 1 Uscita: 0/2/ m, 750 Ω Isolamento galvanico, fino a cinque uscite con l'impiego di moduli supplementari (opzionale) 2 Ingressi: m Isolamento galvanico, ulteriori ingressi con l'impiego di moduli I/O (opzionale) 5 Uscite relè (di scambio), a potenziale zero: 48 V, 1 Sistema a bassissima tensione; per segnali di stato "funzionamento/guasto", "valore limite", "avvertenza", "manutenzione" e "ciclo di controllo" 4 Contatti a potenziale zero USB 1.1 (COM-Port virtuale; interfaccia di servizio) RS-232 (attraverso collegamento dei morsetti; interfaccia di servizio) RS-485 (per il collegamento dell'unità di emissione e ricevimento) Ethernet TCP/IP (mediate il modulo di interfaccia opzionale) Modbus (mediate il modulo di interfaccia opzionale) Modbus TCP (mediate il modulo di interfaccia opzionale) PROFIBUS DP (mediate il modulo di interfaccia opzionale) Display C (opzionale) Stato dei ED: "power", "manutenzione" e " guasto" ttraverso display C (opzionale) o software SOPS ET 300 mm x 455 mm x 220 mm 13,5 kg V Versione con 24 V DC disponibile opzionalmente Hz 70 W Purificazione dell'aria Interfacce-moduli Modulo(i) I/O Display C Versione 19" Unità di purificazione aria SV4-2, 2BH1300, 3-ph Descrizione Quantità aria di soffiaggio Funzioni di diagnostica Temperatura ambiente Macchina soffiante purificazione aria obbligatoria per dispositivi di flusso volumetrico puliti 48 m³/h Vacuostato 20 C C :57:11 scheda tecnica online Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso MISURTORI DI PORTT DEI GS D UTRSUONI SICK 7

8 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE B C D E F Grado di protezione Dimensioni ( x H x P) Peso Collegamenti ausiliari Componenti integrate Disegni quotati (quote in mm) Unità di emissione e ricezione FSE100-H IP mm x 550 mm x 258 mm (Per dettagli vedere disegni quotati) 18 kg Purificazione dell'aria: 40 mm 60 (2.36) 142 (5.59) 200/350/550/750 (7.87/13.78/21.65/29.53) Filtro per l'aria a due gradini, tipo Europiclon, capacità polvere 200 g Ø 60 (2.36) Ø 100 (3.94) H I J K M N O P Q R S T Unità di emissione e ricezione FSE100-HC 60 (2.36) 151 (5.94) 350/550 (13.78/21.65) Ø 100 (3.94) Ø 25 (0.98) Unità di emissione e ricezione FSE100-M 60 (2.36) 157 (6.18) 200/350/550 (7.87/13.78/21.65) Ø 75 (2.95) 8 MISURTORI DI PORTT DEI GS D UTRSUONI SICK scheda tecnica online :57:11 Ø 60 (2.36) Ø 35 (1.38) Ø 125 (4-92) Ø 125 (4.92) Ø 100 (3,94) Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso

9 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE Unità di emissione e ricezione FSE100-MC 60 (2.36) 182 (7.17) 350/500 (13.78/21.65) Ø 75 (2.95) Ø 25 (0.98) Ø 35 (1.38) Ø 100 (3.94) Unità di emissione e ricezione FSE100-PHS 60 (2.36) 151 (5.94) 350/550/750 (13.78/21.65/29.53) Ø 170 (6.69) Ø 76 (2.99) Ø 210 (8.27) Ø 40 (1.57) Unità di emissione e ricezione FSE100-PM e FSE100-PH 60 (2.36) 140 (5.51) 200/350/550/750 (7.87/13.78/21.65/29.53) Ø 100 (3.94) Ø 60 (2.36) Ø 125 (4.92) Ø 40 (1.57) Unità di emissione e ricezione FSE100-PR 60 (2.36) 140 (5.51) 350/550/ (19.94) (13.78/21.65/29.53) Ø 100 (3.94) Ø 60 (2.36) ( ) Ø 125 (4.92) :57:11 scheda tecnica online Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso MISURTORI DI PORTT DEI GS D UTRSUONI SICK 9

10 Meas FOWSIC100 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE B C D E F Unità di emissione e ricezione FSE100-S Ø 44.5 (1.75) 70.5 (2.78) 125/200/350 (4.92/7.87/13.78) Unità di emissione e ricezione FSE100-SD Ø 28 (1.10) 60 (2.36) 157 (6.18) 125/200/350 (4.92/7.87/13.78) Ø 100 (3.94) Ø 28 (1.10) Ø 75 (2.95) Ø 100 (3.94) Ø 75 (2.95) H I J K M N O P Q R S T Unità di controllo MCU-N: custodia parete, versione compatta (solo per zone non Ex) 210 (8.27) 160 (6.30) 340 (13.39) 320 (12.60) 300 (11.81) 10 MISURTORI DI PORTT DEI GS D UTRSUONI SICK scheda tecnica online :57:11 Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso

11 D1 Meas FOWSIC100 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE Unità di controllo MCU-P: custodia parete, versione compatta (solo per zone non Ex) 260 (10.24) Ø 8 (0.31) 455 (17.91) 420 (16.54) 400 (15.75) 300 (11.81) 220 (8.66) M8 D2 D :57:11 scheda tecnica online Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso MISURTORI DI PORTT DEI GS D UTRSUONI SICK 11

12 FUSSO VOUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURZIONE B C D E F H I J K M N O P Q R S T Unità di purificazione aria SV4-2, 2BH (21.65) 470 (18.50) 40 (1.57) Ø 10 (0.39) (18.50) 128 (5.04) (1.57) 550 (21.65) 258 (10.16) 12 MISURTORI DI PORTT DEI GS D UTRSUONI SICK scheda tecnica online :57:11 Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso

13 USmod 4c int43 ustralia Phone tollfree sales@sick.com.au Belgium/uxembourg Phone +32 (0) info@sick.be Brasil Phone marketing@sick.com.br Canada Phone information@sick.com Česká republika Phone sick@sick.cz China Phone info.china@sick.net.cn Phone ghk@sick.com.hk Danmark Phone sick@sick.dk Deutschland Phone info@sick.de España Phone info@sick.es France Phone info@sick.fr Great Britain Phone +44 (0) info@sick.co.uk India Phone info@sick-india.com Israel Phone info@sick-sensors.com Italia Phone info@sick.it Japan Phone +81 (0) support@sick.jp Magyarország Phone office@sick.hu Nederland Phone +31 (0) info@sick.nl Norge Phone sick@sick.no Österreich Phone +43 (0) office@sick.at Polska Phone info@sick.pl România Phone office@sick.ro Russia Phone info@sick.ru Schweiz Phone contact@sick.ch Singapore Phone sales.gsg@sick.com Slovenija Phone +386 (0) office@sick.si South frica Phone info@sickautomation.co.za South Korea Phone /4 info@sickkorea.net Suomi Phone sick@sick.fi Sverige Phone info@sick.se Taiwan Phone sales@sick.com.tw Türkiye Phone +90 (216) info@sick.com.tr United rab Emirates Phone +971 (0) info@sick.ae US/México Phone +1(952) tollfree info@sickusa.com More representatives and agencies at SICK G Waldkirch Germany