zapbox HDVR1 Videoregistratore digitale terrestre HD Codice MET018

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "zapbox HDVR1 Videoregistratore digitale terrestre HD Codice 441640 MET018"

Transcript

1 zapbox HDVR1 Codice Videoregistratore digitale terrestre HD MET018

2 DA LEGGERE ATTENTAMENTE IT L interno del videoregistratore DTT contiene dei componenti soggetti ad alta tensione: NON APRIRE MAI l apparecchio anche dopo averlo scollegato dalla rete elettrica. Solitamente gli apparecchi audio-video non sono collegati alla messa a terra: potete quindi sentire delle scariche elettriche (non pericolose) se toccate contemporaneamente due apparecchi (o un apparecchio e il cavo d antenna). Vi consigliamo di collegare gli apparecchi alla rete elettrica dopo aver realizzato tutti gli altri collegamenti. Per pulire il vostro videoregistratore DTT o il telecomando non usare nè solventi nè detergenti. E consigliato l utilizzo di uno straccio asciutto o leggermente umido per togliere la polvere. Secondo i requisiti della norma EN 60065, prestare particolare attenzione alla seguente guida di sicurezza. Non ostruire le aperture per la ventilazione con oggetti come giornali, vestiti, tende ecc.. Lasciare uno spazio di circa 5cm intorno all apparecchio per consentire una corretta ventilazione. Non posizionare l apparecchio vicino a oggetti infiammabili come candele accese. Per ridurre il rischio di fuoco o scossa elettrica, non esporre l apparecchio a gocce o schizzi di alcun liquido e assicurarsi che nessun oggetto contenente liquido, come bicchieri e vasi, siano posizionati sull apparecchio. Per rispettare l ambiente, la batteria non va abbandonata ne lungo le strade, ne dentro i cassonetti per i normali rifiuti solidi urbani. La batteria va posta negli appositi siti messi a disposizione dai Comuni o nei contenitori che gli operatori della Grande Distribuzione Organizzata mettono a disposizione presso i loro punti vendita. Il telecomando necessita di due pile AAA 1.5 V. Rispettate la polarità indicata. Per rispetto dell ambiente e per legge, non buttare mai le pile usate nella spazzatura. Per facilitare la lettura del presente manuale, presenteremo l accesso ai menu sotto questa forma: MENU / menu / sotto menu Ad esempio, quando leggerete: - Premere MENU / Impostazioni / Reset Significa: - Premere il tasto MENU del telecomando per accedere al menu principale - Premere il tasto6per selezionare il menu Impostazioni. - Premere il tasto OK del telecomando - Premere il tasto 6per selezionare il menu Reset - Premere OK per convalidare. Noterete che le parole in grassetto corrispondono alle parole dei menu del decoder 3

3 IT Tasto SOS: Quando la televisione analogica si spegnerà nella vostra regione, alcuni canali Digitali Terrestri cambieranno frequenza: di conseguenza alcuni canali potrebbero non vedersi più. Grazie al tasto SOS (tasto BLU del telecomando) potete recuperare facilmente tutti i vostri canali. Premendo per 3 secondi il tasto SOS si avvierà automaticamente una nuova ricerca dei canali. INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005, n. 151 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche e elettroniche, nonchè allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L utente dovrà, pertanto, conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs. n. 22/1997 (articolo 50 e seguenti del D.Lgs. n. 22/1997). 4

4 SOMMARIO IT 1 Installazione p. 6 2 Descrizione del telecomando p Descrizione del videoregistratore p Utilizzo quotidiano p Registrazione di un evento in corso p Registrazione di un evento programmato p Visualizzazione di una registrazione p Funzione TIME SHIFT p Gestione delle registrazioni p Cancellare una registrazione p Rimozione dell Hard Disk p Trasferire una registrazione su un PC p Opzioni avanzate p Radio p Accessori utili p Caratteristiche tecniche p. 22 Certificato di garanzia p. 23 5

5 IT 1 - Installazione A - Installazione semplificata Con il videoregistratore DTT staccato dalla rete elettrica: collegare, tramite un cavo d antenna maschio / femmina, l antenna da tetto all ingresso ANT (I a pagina 11) del videoregistratore: consentirà di ricevere i canali TV terrestri. E' possibile eseguire i seguenti collegamenti: - Caso 1 Collegare tramite cavo HDMI, il televisore all uscita HDMI (K a pagina 11) del videoregistratore DTT. - Caso 2 Collegare tramite cavo SCART, il televisore all uscita SCART (L a pagina 11) del videoregistratore DTT. HDVR1 CASO 1 cavo HDMI CASO 2 Accendere il televisore, quindi collegare il videoregistratore DTT alla rete elettrica. Mettere nella posizione ON l'interruttore (Q a pagina 11). Premere il pulsante del telecomando ed attendere qualche secondo in modo che la scritta EPTY compaia sul display del videoregitratore DTT. HDVR1 cavo SCART 6 Lo schermo del televisore visualizzerà un menu di selezione lingue. Se così non fosse, verificare i collegamenti del cavo HDMI o SCART, premere il pulsante del telecomando e/o forzare la modalità A/V, EXT O HDMI del televisore (consultare il manuale d uso del vostro televisore). Selezionare la lingua relativa al paese d installazione usando i tasti 56, quindi confermare con OK. La ricerca automatica dei canali comincia. Una volta finita si visualizzerà il primo canale: l installazione è finita.

6 Per soddisfare le esigenze della maggior parte degli utenti, il formato TV è stato impostato in modo che le trasmissioni in 4:3 vengano adattate agli schemi 16:9. Se il formato non soddisfa le vostre esigenze è possibile modificarlo in MENU / Impostazioni / Impostazioni sistema / TV / formato TV. IT Se la ricerca canali non ha trovato nessun canale (o pochi), significa che probabilmente bisogna migliorare l impianto d antenna. Se nessun canale sarà trovato dopo l intervento sull impianto significa che, probabilmente, la vostra zona non è ancora coperta dal digitale terrestre (verificare su B Installazione dell' Hard Disk Il videoregistratore digitale supporta qualsiasi Hard Disk S-ATA 2.5 formattato in FAT32 la cui capienza non può superare i 2TB (HD non in dotazione). I suoi connettori si presentano come in figura seguente: L Hard Disk è sensibile alle scariche elettrostatiche, si consiglia di tenerlo con la scheda elettronica verso il basso e di evitare di toccare i connettori. Per installare un Hard Disk nel videoregistratore è necessario spegnerlo premendo il tasto (A a pagina 9) e mettendo l'interruttore in posizione OFF (Q a pagina 9), aprire il vano dell' Hard Disk premendo il tasto PUSH (F a pagina 9). 7

7 IT Successivamente spingere verso destra il tasto PUSH (interno) per accedere allo slot dell' Hard Disk, aprendo il supporto di bloccaggio. Inserire con cautela l Hard Disk nell apposito slot, spingendolo fino a fine corsa senza forzare. Richiudere il supporto di bloccaggio riportandolo in posizione iniziale e successivamente richiudere il vano dell'hard Disk (vedi figure sottostanti). Attenzione: l'inserimento dell'hard Disk deve essere eseguito con la scheda elettronica rivolta verso il basso e i contatti inseriti per primi. 8 Dopo aver installato l'hard Disk accendere il videoregistratore mettendo l'interrutore in posizione ON (Q a pagina 9) e premendo sul tasto (A a pagina 9). Al primo avvio il videoregistratore inizializzerà l HD per verificare il suo corretto funzionamento: questa operazione richiederà qualche minuto. Questa verifica verrà eseguita anche quando il videoregistratore si riaccenderà dopo un accidentale mancanza di corrente elettrica. Quando l accensione avviene in modo corretto l inizializzazione impiegherà pochi secondi. Finita l inizializzazione il videoregistratore mostrerà il messaggio "HD PRONTO". Se il videoregistratore mostrerà il messaggio "HD NON PRONTO" significa che l HD non è formattato. Occorrerà formattarlo come descritto nel paragrafo successivo. Nota: la maggior parte degli HD, di base, sono formattati in FAT32.

8 C Formattazione dell Hard Disk La formattazione di un Hard Disk eliminerà tutti i dati presenti e renderà disponibile tutta la sua capienza utile per nuove registrazioni. IT Per formattare l HD seguire le istruzioni sotto riportate: Premere il tasto MENU / Gestione HD / Informazioni HD Premere il tasto GIALLO del telecomando. Usando il tasto3 posizionarsi sulla casella "SI" e premere OK per confermare. Inserire la password (0000 in uscita di fabbrica). A questo punto la formattazione è terminata e il videoregistratore mostrerà il messaggio di "Operazione riuscita". Il videoregistratore è pronto per eseguire le registrazioni. Se l Hard Disk ha più partizioni è possibile scegliere, attraverso i tasti 56 del telecomando, la partizione da formattare e premendo il tasto ROSSO del telecomando si avvierà la formattazione della partizione scelta. 9

9 IT Descrizione del telecomando Tastiera numerica. In uso normale vi permette di digitare il numero del canale che si vuole vedere. Nel menu vi permette di inserire valori numerici. Tasto ON/OFF. Tasto MENU: per accedere al menu principale. Tasti +VOL-. Permettono di regolare il volume. Tasti +CH-. Permettono di cambiare canale. Tasto OK per convalidare le scelte nei menu. Fuori dai menu: permette di visualizzare l elenco dei canali. Tasto EXIT: per uscire dai menu Tasto EPG (guida elettronica ai programmi). Fa comparire le informazioni sul programma in corso e sui programmi successivi: informazioni disponibili solamente se trasmesse dal canale Tasto : per togliere l audio. Tasto : per visualizzare le informazioni sul canale su cui si è sintonizzati (trasmissioni in corso, ora...). Premendo una seconda volta compariranno le caratteristiche tecniche ed il livello del segnale del canale. Tasto S-T. Per attivare o disattivare i sottotitoli (DVB) e selezionare la lingua (se disponibili). Tasto TV/R. Per commutare da modalità TV a modalità RADIO e viceversa Tasto. Per accesso rapido alle impostazioni di visualizzazione 18 dello schermo. Tasto AUDIO. per scegliere tra le voci audio disponibili (altre lingue, dolby digital, ) Tasti colorati. Permettono di effettuare alcune modifiche all interno del menu. Premendo Il tasto BLU (SOS) per 3 secondi si cancellerà l attuale lista canali e il decoder effettuerà una nuova scansione automatica. Tasto BACK. Permette di tornare all ultimo canale visualizzato. Tasti34, 56. Nei menu permettono di modificare diversi parametri. In uso normale permettono di aumentare o diminuire il volume e/o cambiare canale. Tasti dedicati alla registrazione: REC. Permette di registrare il programma in corso. STOP. Permette di fermare la registrazione in corso. PLAY. Permette di avviare l evento registrato o riprendere dopo una pausa. PAUSE. Permette di mettere in pausa durante la riproduzione di un evento. Per fare una pausa durante una trasmissione televisiva e riprenderla più tardi utilizzare la funzione TIME SHIFT (descritta a pag.15). SLOW. Permette di rallentare la lettura del video in corso. FRW. Permette di riavvolgere il video: premendolo più volte aumenta la velocità di riavvolgimento. FFW. Permette un avanzamento rapido del video: premendolo più volte aumenta la velocità di avanzamento. HH:MM. Permette di selezionare attraverso ora (HH) e minuti (MM) il momento di visione di un determinato video in corso di riproduzione. Tasto TIMER. Permette di programmare le registrazioni. Tasto LIST. Permette di accedere direttamente all'elenco dei video registrati. Tasto TV/AV. Quando il videoregistratore è collegato ad un TV tramite presa scart questo tasto permette di commutare in modalità TV escludendo il videoregistratore e viceversa

10 3 - Descrizione del videoregistratore IT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R Tasto ON/OFF stand-by Indicatore di registrazione, il led acceso di colore rosso significa: registrazione o TIME SHIFT in corso. Display: indica il canale visualizzato in modalità ON; indica l ora in modalità stand by; indica REC in fase di registrazione. Ricevitore infrarossi. Pannello frontale del vano dell' Hard Disk. Tasto PUSH: per aprire lo sportello. Tasti REC, STOP, PAUSE, PLAY, OK, CH+ / CH- : equivalenti alle funzioni dei tasti sul telecomando. Uscita antenna TV/VCR. Ingresso antenna terrestre ANT. Connettore RS232 per uso assistenza. Uscita HDMI ( alta definizione). Uscita SCART TV. Per collegare il videoregistratore al televisore se questo non possiede una presa HDMI. Ingresso / Uscita SCART ausiliare: Collegando un apparecchio a questa SCART automaticamente l apparecchio prenderà priorità sulla SCART TV quando il videoregistratore è in stand by. Uscite YUV (alta definizione analogica). Uscite audio analogiche. Uscita audio digitale. Interruttore ON/OFF. Cavo di alimentazione elettrica. A B C D E F G Push HDVR 1 ANT AUX Réf : Y Pb Pr OFF RS232 ON TV/VCR HDMI TV S/N L/G R/D DIGITAL AUDIO POWER V~ 50/60Hz 14W H I J K L M N O P Q R 11

11 IT 4 - Utilizzo quotidiano In uso normale, utilizzare i seguenti tasti del telecomando: Tasti +VOL- per regolare il volume audio Tasti +CH- per cambiare canale Tasti numerici o tasto OK per selezionare un canale. Tasto EPG: per accedere alla guida dei programmi Tasto REC: per registrare una trasmissione in corso Tasto TIMER: per programmare una registrazione Tasto PLAY: Per riprodurre un evento registrato Tasto STOP: per fermare una registrazione o un video Tasto PAUSA: per mettere in pausa una registrazione o una trasmissione. 5 Registrazione di un evento in corso A - Registrazione singola Per registrare una trasmissione digitale terrestre procedere nel seguente modo: Accendere il videoregistratore tramite il tasto. Selezionare il canale da registrare usando i tasti 56, digitando il numero o selezionando il canale nella lista canali (tasto OK). Attendere qualche secondo affinché vi comparirà il messaggio HD PRONTO. Se il videoregistratore è in uso da più tempo con l'hard Disk inserito non comparirà il questo messaggio. Premere il tasto REC; inizierà la registrazione (led rosso acceso sul display). Comparirà un messaggio che vi indicherà la durata della registrazione: usando i tasti 34 scegliere il tempo e convalidare usando il tasto OK. Potete interrompere in qualsiasi momento la registrazione premendo il tasto STOP. Tramite i tasti 34 posizionarsi sulla casella "SI" e premere il tasto OK del telecomando per confermare l'arresto. 12

12 B - Registrazione doppia Quando il videoregistratore è in fase di registrazione di un evento, la lista dei canali, disponibile tramite il tasto OK del telecomando, non mostrerà tutti i canali alla stessa maniera. I canali il cui nome è in bianco appartengono allo stesso multiplex del canale in corso di registrazione. Sì può operare una seconda registrazione contemporanea solo su questi canali; tutti gli altri appariranno in grigio come se fossero disattivati per la registrazione. Per avviare la seconda registrazione, premere il tasto OK del telecomando: Posizionarsi sul canale da registrare (tenendo presente la regola sui multiplex). Premere il tasto REC; inizierà la registrazione (led rosso acceso sul display). Comparirà un messaggio che vi indicherà la durata della registrazione: usando i tasti 34 scegliere il tempo e convalidare usando il tasto OK. La lista dei canali indica in maniera permanente i canali in corso di registrazione grazie al simbolo REC a destra del nome. Premendo il tasto STOP durante una doppia registrazione: il videoregistratore vi chiederà di scegliere su quale canale fermare la registrazione. IT C - Consigli Se si vuole proseguire una registrazione iniziata, ma con il videoregistratore in modalità stand-by, occorre seguire questa procedura: Premere il tasto sul videoregistratore: si entrerà automaticamente in modalità stand-by "SOFT" cioè continuando l attività di registrazione. Una volta terminata la registrazione programmata il videoregistratore entrerà in modalità stand-by "NORMAL" dopo aver salvato la registrazione effettuata. Se si desidera intraprendere una registrazione di due canali, questi devono appartenere allo stesso multiplex (riferirsi al paragrafo "B - Registrazione doppia"). N.B: Il videoregistratore puo essere utilizzato con un televisore munito di tuner digitale terrestre. In utilizzo normale (con antenna collegata all'ingresso ANT del videoregistratore e l uscita TV/VCR collegata all ingresso ANT IN del vostro TV) il videoregistratore rimarrà in stand-by quando guarderete i programmi TV dal vostro televisore. Tuttavia è possibile utilizzare il videoregistratore per guardare la televisione e registrare i canali desiderati o utilizzare la modalità TIME SHIFT (descritta a pag.15). 13

13 IT 6 Registrazione di un evento programmato Il videoregistratore possiede un timer interno che permette di programmare una o più registrazioni diverse, ma non si possono programmare più eventi contemporaneamente. A Programmazione di una registrazione Posizionarsi sul canale sul quale volete programmare la registrazione e premere MENU / Timer oppure premere il tasto TIMER sul telecomando. Sulla riga N Timer indicare il numero della programmazione (si possono programmare fino a 8 registrazioni). Sulla riga Tipo Registr. scegliere Una volta per effettuare un'unica registrazione. E possibile programmare un avvenimento Giornaliero o Settimanale oppure Spento. Sulla riga Azione lasciare Registra. Sulla riga Registra Canale lasciare il canale proposto oppure cambiarlo premendo i tasti 34. Sulla riga Data premere i tasti 34 del telecomando per far apparire il calendario e scegliere tramite le frecce 34, 56 del telecomando: l anno, il mese e il giorno. Sulla riga Ora inserire l ora di inizio della registrazione. Sulla riga Durata inserire la durata della registrazione. Premere il tasto OK del telecomando e un messaggio di conferma salvataggio dati apparirà sullo schermo. Premere il tasto EXIT del telecomando per uscire e salvare. Posizionare il videoregistratore in modalità stand-by: si avvierà automaticamente nell ora di registrazione programmata. Nota: Se sul vostro schermo comparirà il messaggio Immissione non valida verificare che la trasmissione non sia fuori orario, in corso o che il parametro di durata sia stato impostato correttamente. 14

14 B - Guida elettronica dei programmi (EPG) La funzione EPG permette di consultare le informazioni riguardanti le trasmissioni. Premere il tasto EPG del telecomando per accedere alla guida elettronica dei programmi (se trasmessa). La parte in basso a sinistra dello schermo mostra l elenco canali mentre la parte in basso a destra mostra gli eventi in corso ed i successivi per il canale visualizzato. Usando i tasti34,56 potete selezionare una trasmissione e visualizzarne i dettagli sulla parte in alto a sinistra dello schermo. IT 7 Visualizzazione di una registrazione Premere il tasto MENU / Gestione HD / Registrazioni o premere il tasto LIST sul telecomando. Le registrazioni si presentano in riquadri. Selezionare la registrazione desiderata usando i tasti 34,56 e premere il tasto OK del telecomando: la riproduzione della registrazione si avvierà. Durante la visione della registrazione è possibile avanzare/ riavvolgere usando i tasti FFW / FRW del telecomando. Tramite il tasto HH:MM del telecomando si può individuare il momento esatto da cui cominciare la visione. Per fermare la visualizzazione premere il tasto STOP del telecomando. Ora è possibile scegliere un altra registrazione da guardare oppure uscire dal menu premendo il tasto EXIT del telecomando. 8 Funzione TIME SHIFT La funzione TIME SHIFT permette di mettere in pausa una trasmissione e di riprenderla quando si vuole. In modalità di visione di un canale, premere il tasto PAUSA per fermare l evento in corso. Premere il tasto PLAY per riprendere la visione dell evento. N.B: In modalità TIME SHIFT è possibile utilizzare il tasto FFW per un avanzamento veloce e FRW per un riavvolgimento veloce. Per recuperare la diretta premere il tasto STOP. 15

15 IT 9 Gestione delle registrazioni A Tagliare una registrazione Questo videoregistratore permette di tagliare delle parti di registrazioni (è possibile eliminare la pubblicità o alcune scene indesiderate). Premere il tasto MENU / Gestione HD / Registrazioni oppure premere il tasto LIST del telecomando. Selezionare, usando i tasti 34, 56, la registrazione sulla quale si intende tagliare delle parti indesiderate. Premere il tasto BLU del telecomando. Premere il tasto PLAY, FFW o FRW del telecomando per posizionarsi all inizio della parte che si vuole tagliare. Per marcare l'inizio della parte che si vuole tagliare premere il tasto PAUSE del telecomando e successivamente premere il tasto ROSSO per la convalida. Premere il tasto PLAY, FFW o FRW del telecomando per posizionarsi alla fine della parte che si vuole tagliare. Per marcare la fine della parte che si vuole tagliare premere il tasto PAUSE del telecomando e successivamente premere il tasto ROSSO per la convalida. Premere il tasto OK del telecomando per convalidare le operazioni. Confermare usando il tasto 3e poi ancora convalidare premendo il tasto OK del telecomando. Dopo alcuni secondi la parte selezionata sarà rimossa. B Rinominare una registrazione Di default il videoregistratore assegnerà un nome alla registrazione, per rinominarla applicare la seguente procedura: Premere il tasto LIST del telecomando. Usando i tasti 34, 56 selezionare il video da rinominare. Premere il tasto ROSSO del telecomando: sul video apparirà una tastiera. Premere ripetutamente il tasto ROSSO del telecomando per cancellare i caratteri del nome di default della registrazione. Premere ripetutamente il tasto VERDE del telecomando per scegliere se inserire numeri (da 0 a 9), lettere minuscole o maiuscole (da A a Z). Premere più volte i tasti numerici del telecomando come fosse la tastiera di un telefono cellulare. Premere il tasto OK per convalidare. 16

16 10 Cancellare una registrazione Per eliminare una registrazione occorre eseguire la seguente procedura: Premere il tasto MENU / Gestione HD / Registrazioni oppure premere il tasto LIST del telecomando. Selezionare la registrazione da cancellare con l ausilio dei tasti 34,56 del telecomando. Premere sul tasto VERDE del telecomando. Premere sul tasto3e il tasto OK del telecomando per confermare. IT 11 Rimozione dell Hard Disk Si può rimuovere l' Hard Disk per trasferire i video su un PC o per sostituirlo. Premere il tasto MENU / Gestione HD / informazioni HD. Premere sul tasto VERDE del telecomando. Apparirà il messaggio di conferma: Vuoi rimuovere l'hd? Premere sul tasto3del telecomando e poi sul tasto OK per confermare: apparirà HD rimosso. Scollegare il videoregistratore dalla rete. Aprire il vano dell Hard Disk e rimuoverlo dall apposito slot. Installare a questo punto un altro Hard Disk o reinserire lo stesso in un secondo momento. 12 Trasferire una registrazione su un PC Per leggere le registrazioni effettuate su un PC occorre estrarre l' Hard Disk dallo slot del videoregistratore, usare gli appositi accessori (Box per HD SATA /USB o cavi adattatori) per collegarlo al PC. Le registrazioni vengono salvate in formato H.264 o MPEG2 e si troveranno nella directory video dell Hard Disk. Per riprodurle su un PC è necessario utilizzare un software compatibile con questi formati (ad esempio: VLC versione1.0.5 o superiore reperibile sul sito internet: NOTA: la decodifica in alta definizione richiede particolare specifiche Hardware: assicurarsi che il PC sia munito di risorse adeguate per evitare di riprodurre immagini con qualità scadente. 17

17 IT 13 Opzioni avanzate A - Modifica della password Il vostro videoregistratore ha una password preimpostata (0000 in uscita di fabbrica). Il codice permette di bloccare i programmi a cui si vuole restringere l accesso (Controllo Genitori) o per proteggere la configurazione del videoregistratore. Premere MENU/ Impostazioni / Impostazioni sistema / Blocco genitori. Posizionarsi, usando i tasti 56 del telecomando, sulla riga Vecchia password e digitare l ultimo codice valido (0000 in uscita di fabbrica). Posizionarsi alla voce Nuova password e digitare il nuovo codice. Posizionarsi sulla riga Conferma password e reimmettere la nuova password: la password è stata modificata. Nota: Conservare con cura la password inserita. B Reinizializzazione del videoregistratore La reinizializzazione del videoregistratore puo essere utile se si vuole modificare la programmazione e recuperare alcune funzioni mancanti. Reinizializzando il videoregistratore si ritorna alla configurazione di fabbrica, tuttavia le registrazioni non verranno perse. Andare in MENU / Impostazioni / Reset. Premere sul tasto3del telecomando e successivamente sul tasto OK per confermare. Digitare le 4 cifre del vostro codice segreto (0000 in uscita di fabbrica). Attendere qualche secondo per la reinizializzazione. 18

18 C Regolazione dello schermo TV In MENU / Impostazioni / Impostazioni sistema / TV è possibile regolare i diversi parametri di visualizzazione dell immagine. IT La riga Formato TV permette di scegliere la modalità 4:3 o 16:9: - 4:3 Letter box. Le immagini 16:9 saranno visualizzate con delle bande nere in alto e in basso. - 4:3 Pan Scan. Le immagini 16:9 saranno visualizzate su tutta l area dello schermo e saranno tagliate ai bordi dell immagine trasmessa. - Auto. Se il vostro televisore è regolato correttamente lo zoom 16:9 si attiverà automaticamente in funzione della trasmissione. - 16:9 HDMI. Le immagini 4:3 sono visualizzate senza deformazione con delle bande nere a destra e a sinistra. - 16:9 Zoom. Le immagini 4:3 sono allungate orizzontalmente per riempire tutto lo schermo. Si consiglia di tenere questa modalità come standard perché soddisfa la maggior parte degli utenti. La riga Alim. Antenna permette di attivare un' alimentazione 5V per un antenna da interno. La riga Lip Sync (MS) permette di sincronizzare il suono con l immagine. La riga Video Digitale permette di scegliere tra le modalità HDMI, DVI e AUTO. Le righe Luminosità e Contrasto permettono di regolare l immagine. Tramite i tasti34del telecomando è possibile aumentare o diminuire i parametri di regolazione dell immagine. 19

19 IT D Blocco Genitori Il vostro videoregistratore utilizza un blocco genitori evoluto che verifica, in base ai criteri scelti, se il programma in corso è adeguato alla visione. Per esempio se si regola un limite di età di 9 anni e le trasmissioni consigliano almeno 10 anni per la visione della trasmissione, l immagine sarà bloccata. Per attivare il blocco genitori eseguire la seguente procedura: Andare in MENU / Impostazioni / Impostazioni sistema / Blocco genitori Sulla riga Livello blocco genitori selezionare con le frecce 34 del telecomando l età limite. Premere il tasto OK del telecomando per confermare. Inserire la password per confermare la modifica. NOTA: Metronic non sarà ritenuta responsabile se le trasmissioni contengono informazioni errate sul controllo genitori. 14 Radio Oltre ai canali TV, il digitale terrestre trasmette dei i canali radio in qualità digitale. Premere il tasto TV/R del telecomando per entrare nella modalità Radio se si è in modalità TV e viceversa. E possibile registrare alla stessa maniera di un canale TV un canale radio. 20

20 15 - Accessori utili IT Per completare il vostro impianto esistono nella gamma METRONIC dei prodotti compatibili con il vostro videoregistratore digitale. Hard Disk SATA 2,5-250Gb (495261) - 500Gb (495262) Telecomando universale Evoluzione 4. - Zap 6 Learning (495336): la funzione learning permette di memorizzare tutti i tasti dei vostri telecomandi originali (TV, decoder, DVD...) e quindi di utilizzare un solo telecomando per TV e decoder. Presto disponibile Nella gamma di prodotti METRONIC sarà presto disponibile un'ampia scelta di accessori come coperture di protezione in silicone, valigette, dock station, ecc. 21

21 IT 16 - Caratteristiche tecniche Alimentazione Tuner Decodifica video 110/240V~50/60Hz / MHz Standard MPEG-2 MPEG-4 (H.264) Decodifica Audio MPEG-1 Audio layer 2 Dolby Digital Dolby Digital plus HE-AAC Interfaccia 1 uscita HDMI uscita YUV 2 SCART ( ) 1 uscita audio analogica 1 uscita audio digitale Hard Disk Dimensioni Consumo Fino a 2TB, 1A Larghezza: 360 mm Profondità: 210 mm Altezza: 65 mm Acceso: fino a 14W con HD Stand-by: 6W (amplificazione antenna) Spento: 0W 22

22 Certifi cato di garanzia IT ATTENZIONE: La garanzia non è valida senza lo scontrino fiscale o la fattura di acquisto. 1- L apparecchio è garantito per dodici mesi salvo estensione - dalla data di acquisto contro difetti di materiale e di fabbricazione. 2- Sono escluse dalla garanzia le parti estetiche, le batterie, le manopole, le parti asportabili soggette ad usura, i danni provocati da incuria, uso, installazione errata o impropria non conforme alle avvertenze riportate sul libretto di istruzioni o comunque causati da fenomeni estranei al normale funzionamento dell apparecchio. 3- La garanzia decade qualora l apparecchio sia stato manomesso o riparato da personale non autorizzato. 4- L apparecchio dovrà essere fatto riparare solo presso un Centro Assistenza METRONIC ITALIA. Le spese e i rischi del trasporto sono a carico dell acquirente. 5- Per garanzia si intende la sostituzione o la riparazione dei componenti riconosciuti difettosi di fabbricazione, compresa la manodopera necessaria. 6- A discrezione della METRONIC ITALIA potrà essere sostituita l intera apparecchiatura con lo stesso modello o prodotto alternativo, senza che ciò costituisca prolungamento della garanzia. 7- E escluso il risarcimento di danni diretti o indiretti di qualsiasi natura a persone o cose per l uso o la sospensione d uso dell apparecchio. 23

Gli aggiornamenti della Guida di SKY... 6

Gli aggiornamenti della Guida di SKY... 6 G U I D A A L L U S O S O M M A R I O Benvenuti in MySKY... 4 Vista frontale e vista in prospettiva del Decoder MySKY... 4 A cosa serve questo manuale... 5 Cosa è la TV digitale satellitare... 5 Il Decoder

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Sommario DECODER CUBOVISION 1 TELECOMANDO 3 COLLEGAMENTO ALLA TV 4 COLLEGAMENTO A INTERNET 6 COLLEGAMENTO ANTENNA 8 COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA 9 COLLEGAMENTO AUDIO

Dettagli

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Italiano 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

Manuale d Uso. Ref: 04061

Manuale d Uso. Ref: 04061 Manuale d Uso Ref: 04061 1 Grazie per aver acquistato il lettore digitale ENERGY SISTEM INNGENIO 2000. Questo manuale fornisce istruzioni operative dettagliate e spiegazioni delle funzioni per godere al

Dettagli

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS www.gmshopping.it TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS MANUALE UTENTE Questo documento è di proprietà di Ciro Fusco ( Cfu 2010 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d autore (L. 633 del 22/04/1941

Dettagli

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO CLSMS SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO Sommario e introduzione CLSMS SOMMARIO INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE... 3 Parametri di configurazione... 4 Attivazione Software...

Dettagli

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1 Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5 9356197 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-5 è conforme alle

Dettagli

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Foglio di istruzioni Introduzione La pinza amperometrica di processo Fluke 771 ( la pinza ) è uno strumento palmare, alimentato a pile, che serve a misurare valori da 4

Dettagli

Utilizzare Swisscom TV

Utilizzare Swisscom TV Swisscom (Svizzera) SA Contact Center CH-3050 Bern www.swisscom.ch 125474 12/2010 Utilizzare Swisscom TV Panoramica delle funzioni più importanti Indice Funzioni importanti quadro generale 3 Funzione PiP

Dettagli

Ricevitore digitale terrestre ad alta definizione SRT 8300 CI

Ricevitore digitale terrestre ad alta definizione SRT 8300 CI Ricevitore digitale terrestre ad alta definizione SRT 8300 CI Immagine simile Manuale d uso INDICE 1.0 INTRODUZIONE 2 1.1 Istruzioni per la sicurezza 2 1.2 Imballo 3 1.3 Installazione 3 1.4 Caratteristiche

Dettagli

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future.

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. ATTENZIONE: Utilizzare il prodotto solo per l uso al quale

Dettagli

MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2

MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2 MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2 Pag. 1 / 10 SOMMARIO: 1 INTRODUZIONE... 3 2 PANNELLO DI CONTROLLO... 4 2.1 I TASTI... 4 2.2 IL DISPLAY... 4 3 I MENU... 5 3.1 MODIFICA TERMOSTATO AMBIENTE RADIO...

Dettagli

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia BacPac con LCD Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia AGGIORNAMENTO FIRMWARE Per determinare se è necessario effettuare un aggiornamento del firmware, seguire questi passi: Con l apparecchio

Dettagli

Guida alla scansione su FTP

Guida alla scansione su FTP Guida alla scansione su FTP Per ottenere informazioni di base sulla rete e sulle funzionalità di rete avanzate della macchina Brother, consultare la uu Guida dell'utente in rete. Per ottenere informazioni

Dettagli

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções feeling feeling rf D GB F E P NL CZ Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi nstruzioni per l uso nstrucciones de uso Manual de instruções Bedieningshandleiding Návod k obsluze 2 42 82 122 162

Dettagli

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme.

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme. Guida operatore del registratore TruVision Vista Live Sull immagine live dello schermo vengono visualizzati laa data e l ora corrente, il nome della telecamera e viene indicato se è in corso la registrazione.

Dettagli

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto

Dettagli

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino Vision. Aladino Vision è unico, essenziale, elegante e definisce un nuovo concetto per la telefonia cordless assegnando un ruolo attivo alla stazione

Dettagli

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah POWER BANK Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED mah 2800 CON TORCIA LED Batteria Supplementare Universale per ricaricare tutti i dispositivi portatili di utlima generazione Manuale d uso SPE006-MCAL

Dettagli

ipod nano Guida alle funzionalità

ipod nano Guida alle funzionalità ipod nano Guida alle funzionalità 1 Indice Capitolo 1 4 Nozioni di base di ipod nano 5 Panoramica su ipod nano 5 Utilizzare i controlli di ipod nano 7 Disabilitare i controlli di ipod nano 8 Utilizzare

Dettagli

MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale

MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale InterWrite SchoolBoard è un software per lavagna elettronica di facile utilizzo. Può essere adoperata anche da studenti diversamente

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

ACCREDITAMENTO EVENTI

ACCREDITAMENTO EVENTI E.C.M. Educazione Continua in Medicina ACCREDITAMENTO EVENTI Manuale utente Versione 1.5 Maggio 2015 E.C.M. Manuale utente per Indice 2 Indice Revisioni 4 1. Introduzione 5 2. Accesso al sistema 6 2.1

Dettagli

FD Trinitron Colour Television

FD Trinitron Colour Television R 4-093-786-21 (1) FD Trinitron Colour Television Manuale d Istruzioni IT KV-29CL10E 2003 by Sony Corporation DICHIARAZIONE DI CONFORMITA IN BASE ALL ARTICOLO 2 PARAGRAFO B DEL D.M. 26.03.1992 Si dichiara

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

ipod shuffle Manuale Utente

ipod shuffle Manuale Utente ipod shuffle Manuale Utente 1 Indice Capitolo 1 3 Informazioni su ipod shuffle Capitolo 2 5 Nozioni di base di ipod shuffle 5 Panoramica su ipod shuffle 6 Utilizzare i controlli di ipod shuffle 7 Collegare

Dettagli

Avena 135/135 Duo. T elefono cordless analogico DECT. Istruzioni per l uso

Avena 135/135 Duo. T elefono cordless analogico DECT. Istruzioni per l uso Avena 135/135 Duo T elefono cordless analogico DECT Istruzioni per l uso Attenzione: istruzioni per l uso con avvertenze di sicurezza! Leggerle attentamente prima di mettere in funzione l apparecchio e

Dettagli

E-VISION Tempo. Timer luci a microprocessore. Manuale d uso e installazione

E-VISION Tempo. Timer luci a microprocessore. Manuale d uso e installazione E-VISION Tempo Timer luci a microprocessore Manuale d uso e installazione ELOS E-VISION - Tempo Controllo Luci Acquario a Microprocessore. 1. Semplice da programmare 2. Gestisce sia lampade a led sia lampade

Dettagli

Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis

Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis Descrizione Generale Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis EOLO DAVIS rappresenta una soluzione wireless di stazione meteorologica, basata su sensoristica Davis Instruments, con possibilità di mettere

Dettagli

CI Plus, fondamentale distinzione. Chi è interessato alla visione di. banco prova QUANTO COSTA

CI Plus, fondamentale distinzione. Chi è interessato alla visione di. banco prova QUANTO COSTA Ricevitore DTT HD CI+ TELE System TS6600HD CI Plus, fondamentale distinzione QUANTO COSTA Euro 129,90 TELE System TS6600HD è il primo decoder terrestre dotato di slot Common Interface Plus in grado di

Dettagli

74 319 0350 0 B3144x2. Controllore universale RMU7... Istruzioni operative. Synco 700

74 319 0350 0 B3144x2. Controllore universale RMU7... Istruzioni operative. Synco 700 74 319 0350 0 B3144x2 74 319 0350 0 Istruzioni operative Synco 700 Controllore universale RMU7... Sommario B3144x2...1 Elementi operativi...4 Display...4 Pulsante INFO...4 Manopola per selezione e conferma

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 Manuale d'istruzioni Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 382280 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC Programmabile 382280 della Extech.

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Tutorial Sky Go su Samsung v.1.1

Tutorial Sky Go su Samsung v.1.1 Tutorial Sky Go su Samsung v.1.1 1.1 Presentazione...2 2.2 Download e installazione...2 2.2 Login...3 2.2.1 Limitazioni all'accesso...4 2.3 Profili di visione...6 2.4 Reti...7 2.5 Diritti...7 3.0 Fruizione

Dettagli

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione WWW.FUHR.DE Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Le presenti istruzioni dovranno essere trasmesse dall addetto al montaggio all utente MBW24-IT/11.14-8

Dettagli

GUIDA CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO

GUIDA CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO GUIDA CFIGURAZIE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO Sommario: Download ed aggiornamento firmware GPS SAFE... 3 Track Manager, download ed installazione.... 4 Configurazione GPS SAFE ed utilizzo

Dettagli

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D Se avete un tablet android, ma non avete la minima idea di come accenderlo, usarlo e avviarlo, seguite queste nostre indicazioni 1. ATTIVAZIONE

Dettagli

Bravo Gold. Manuale istruzioni - italiano

Bravo Gold. Manuale istruzioni - italiano Bravo Gold Manuale istruzioni - italiano 1. INSTALLAZIONE DEL TELEFONO 1.1 Connessione della base Connettore cavo telefonico Connettore alimentazione 1) Collegate l alimentazione e la linea telefonica

Dettagli

Alimentazione 1. INFORMAZIONI GENERALI

Alimentazione 1. INFORMAZIONI GENERALI Alimentazione 1. INFORMAZIONI GENERALI Il cavo di alimentazione è rigidamente fissato nella parte inferiore del terminale (fig.1), tale cavo deve essere connesso al trasformatore esterno (fig. ) e, questi,

Dettagli

Guida rapida all uso di ECM Titanium

Guida rapida all uso di ECM Titanium Guida rapida all uso di ECM Titanium Introduzione Questa guida contiene una spiegazione semplificata del funzionamento del software per Chiputilizzare al meglio il Tuning ECM Titanium ed include tutte

Dettagli

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione.

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Indice Trovare le informazioni necessarie... 3 Ripristino e backup... 4 Cos'è il ripristino

Dettagli

Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-30/50/50V

Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-30/50/50V Fare clic Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-30/50/50V 2013 Sony Corporation 4-464-705-82(1) Da leggere subito Uso di questo prodotto Non tenere il prodotto dai punti indicati di seguito.

Dettagli

2009 Elite Computer. All rights reserved

2009 Elite Computer. All rights reserved 1 PREMESSA OrisDent 9001 prevede la possibilità di poter gestire il servizio SMS per l'invio di messaggi sul cellulare dei propri pazienti. Una volta ricevuta comunicazione della propria UserID e Password

Dettagli

Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-3/5/5K

Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-3/5/5K Fare clic Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-3/5/5K 2011 Sony Corporation 4-410-129-92(1) Da leggere subito Uso di questo prodotto Non mantenere questo prodotto afferrandolo per le parti

Dettagli

Mini HI-FI Component System

Mini HI-FI Component System 4-267-386-61(1) Mini HI-FI Component System Istruzioni per l uso Preparativi Operazioni Altre informazioni MHC-EX99/EX88/EX66 MHC-EX900/EX700/EX600 Si dichiara che l apparecchio è stato fabbricato in conformità

Dettagli

Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB

Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB Alex Gotev 1 Contenuti Che cos'è Puppy Linux? Come posso averlo? Come si avvia? Che programmi include? Installazione su Chiavetta USB Domande

Dettagli

Manuale di utilizzo centrale ST-V

Manuale di utilizzo centrale ST-V Accessori 1 Capitolo I : Introduzione 2 1.1 Funzioni 2 1.2 Pannello_ 5 1.3 I CON 5 Capitolo II : Installazione e connessione 6 2.1 Apertura della confezione 6 2.2 Installazione del pannello_ 6 2.3 Cablaggio

Dettagli

Trattamento aria Regolatore di pressione proporzionale. Serie 1700

Trattamento aria Regolatore di pressione proporzionale. Serie 1700 Trattamento aria Serie 7 Serie 7 Trattamento aria Trattamento aria Serie 7 Serie 7 Trattamento aria +24VDC VDC OUTPUT MICROPROCESS. E P IN EXH OUT Trattamento aria Serie 7 Serie 7 Trattamento aria 7 Trattamento

Dettagli

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM 1 Stato del combinatore direttamente sul display della Consolle XM Interrogazione credito residuo tramite SMS e inoltro SMS ricevuti Messaggi di allarme pre-registrati Completa integrazione con centrali

Dettagli

DEM8.5/10. Istruzioni per l uso...pag. 2. Use and maintenance manual...pag. 11. Mode d emploi et d entretien...pag. 20. Betriebsanleitung...pag.

DEM8.5/10. Istruzioni per l uso...pag. 2. Use and maintenance manual...pag. 11. Mode d emploi et d entretien...pag. 20. Betriebsanleitung...pag. DEM8.5/10 Istruzioni per l uso............pag. 2 Use and maintenance manual....pag. 11 Mode d emploi et d entretien.....pag. 20 Betriebsanleitung.............pag. 29 Gebruiksaanwijzing..............pag.

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto!

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Manuale d uso Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Giacchè noi costantemente aggiorniamo e miglioriamo il Tuo e-tab, potrebbero

Dettagli

Indice ITALIANO. 3. Regolazione delle impostazioni OSD (On-Screen Display)...15

Indice ITALIANO. 3. Regolazione delle impostazioni OSD (On-Screen Display)...15 Indice Informazioni sulle normative...2 Descrizione dei simboli di avvertimento...2 Informazioni sulla sicurezza...2 Introduzione...4 Garanzia e assistenza/riparazione...4 Pulizia...4 1. Operazioni preliminari...5

Dettagli

Accesso all Area di Lavoro

Accesso all Area di Lavoro Accesso all Area di Lavoro Una volta che l Utente ha attivato le sue credenziali d accesso Username e Password può effettuare il login e quindi avere accesso alla propria Area di Lavoro. Gli apparirà la

Dettagli

Istruzioni per l importazione del certificato per Internet Explorer

Istruzioni per l importazione del certificato per Internet Explorer Istruzioni per l importazione del certificato per Internet Explorer 1. Prima emissione certificato 1 2. Rilascio nuovo certificato 10 3. Rimozione certificato 13 1. Prima emissione certificato Dal sito

Dettagli

Micro HI-FI Component System

Micro HI-FI Component System 3-097-194-91(1) Micro HI-FI Component System Istruzioni per l uso CMT-DH3 2008 Sony Corporation Si dichiara che l apparecchio è stato fabbricato in conformità all art.2, Comma 1 del D.M. 28.08.1995 n.548.

Dettagli

INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:...

INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:... INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:...14 Ultimo Aggiornamento del Documento: 23 / Marzo / 2012 1 INFORMAZIONI

Dettagli

Ingresso mv c.c. Da 0 a 200 mv 0,01 mv. Uscita di 24 V c.c. Ingresso V c.c. Da 0 a 25 V 0,001 V. Ingresso ma c.c. Da 0 a 24 ma 0,001 ma

Ingresso mv c.c. Da 0 a 200 mv 0,01 mv. Uscita di 24 V c.c. Ingresso V c.c. Da 0 a 25 V 0,001 V. Ingresso ma c.c. Da 0 a 24 ma 0,001 ma 715 Volt/mA Calibrator Istruzioni Introduzione Il calibratore Fluke 715 Volt/mA (Volt/mA Calibrator) è uno strumento di generazione e misura utilizzato per la prova di anelli di corrente da 0 a 24 ma e

Dettagli

Entra nell era dell alta definizione

Entra nell era dell alta definizione BENVENUTI IN SKY HD Entra nell era dell alta definizione con sky hd SKY HD è il Decoder innovativo che ti permette di guardare i tuoi programmi SKY in Alta Definizione, la tecnologia televisiva che rende

Dettagli

DPS-Promatic Telecom Control Systems. Famiglia TCS-AWS. Stazioni Metereologiche Autonome. connesse alla rete GSM. Guida rapida all'uso versione 1.

DPS-Promatic Telecom Control Systems. Famiglia TCS-AWS. Stazioni Metereologiche Autonome. connesse alla rete GSM. Guida rapida all'uso versione 1. DPS-Promatic Telecom Control Systems Famiglia TCS-AWS di Stazioni Metereologiche Autonome connesse alla rete GSM (www.dpspro.com) Guida rapida all'uso versione 1.0 Modelli che compongono a famiglia TCS-AWS:

Dettagli

Serie Motorola D1110. Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica

Serie Motorola D1110. Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Serie Motorola D1110 Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Avvertenza Servirsi unicamente di batterie ricaricabili. Caricare il portatile per 24 ore prima dell uso. Benvenuti... al vostro

Dettagli

Alto II Telefono Mobile. Manuale d'utilizzazione

Alto II Telefono Mobile. Manuale d'utilizzazione Alto II Telefono Mobile Manuale d'utilizzazione 1 Preambolo Copyright 2011 Gold GMT SA Tous droits réservés momento senza notificazione preliminare. La riproduzione, il trasferimento o lo stoccaggio del

Dettagli

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31 Serie - nterruttore orario 16 A SERE Caratteristiche.01.11.31 nterruttore orario elettromeccanico - Giornaliero * - Settimanale ** Tipo.01-1 contatto in scambio 16 A larghezza 35.8 mm Tipo.11-1 contatto

Dettagli

Guida alla configurazione dell'e-mail di altri provider sul cellulare Galaxy S.

Guida alla configurazione dell'e-mail di altri provider sul cellulare Galaxy S. Guida alla configurazione dell'e-mail di altri provider sul cellulare Galaxy S. All accensione del Tab e dopo l eventuale inserimento del codice PIN sarà visibile la schermata iniziale. Per configurare

Dettagli

Questo dispositivo, inoltre, è modulare; è quindi possibile scegliere i moduli e personalizzare la configurazione più adatta per le proprie esigenze.

Questo dispositivo, inoltre, è modulare; è quindi possibile scegliere i moduli e personalizzare la configurazione più adatta per le proprie esigenze. MONITOR DEFIBRILLATORE LIFEPAK 12 Il Monitor Defibrillatore LIFEPAK 12 è un dispositivo medicale che nasce per l emergenza e resiste ad urti, vibrazioni, cadute, polvere, pioggia e a tutte quelle naturali

Dettagli

MEGA Process. Manuale introduttivo

MEGA Process. Manuale introduttivo MEGA Process Manuale introduttivo MEGA 2009 SP4 1ª edizione (giugno 2010) Le informazioni contenute nel presente documento possono essere modificate senza preavviso e non costituiscono in alcun modo un

Dettagli

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it IDom MANUALE UTENTE Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it 2 COPYRIGHT Tutti i nomi ed i marchi citati nel documento appartengono ai rispettivi proprietari. Le informazioni

Dettagli

Guida ai Servizi Voce per il Referente. Guida ai Servizi Voce per il Referente

Guida ai Servizi Voce per il Referente. Guida ai Servizi Voce per il Referente Guida ai Servizi Voce per il Referente Guida ai Servizi Voce per il Referente 1 Sommario 1 Introduzione... 3 1.1 Accesso al Self Care Web di Rete Unica... 4 2 Servizi Aziendali... 6 2.1 Centralino - Numero

Dettagli

Oscilloscopi serie WaveAce

Oscilloscopi serie WaveAce Oscilloscopi serie WaveAce 60 MHz 300 MHz Il collaudo facile, intelligente ed efficiente GLI STRUMENTI E LE FUNZIONI PER TUTTE LE TUE ESIGENZE DI COLLAUDO CARATTERISTICHE PRINCIPALI Banda analogica da

Dettagli

Micro HI-FI Component System

Micro HI-FI Component System Micro HI-FI Component System Istruzioni per l uso Informazioni preliminari Connessioni di rete Operazioni Informazioni aggiuntive Risoluzione dei problemi Precauzioni/Caratteristiche tecniche CMT-G2NiP/G2BNiP

Dettagli

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Indice Sistemi di citofonia e videocitofonia - Tecnologia e qualità... - Installazione più facile e rapida... 4 - I sistemi

Dettagli

Corso di Alfabetizzazione Informatica

Corso di Alfabetizzazione Informatica Corso di Alfabetizzazione Informatica Scopo di questo corso, vuole essere quello di fornire ad ognuno dei partecipanti, indipendentemente dalle loro precedenti conoscenze informatiche, l apprendimento

Dettagli

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA Supponiamo di voler eseguire una istantanea del nostro desktop, quella che in gergo si chiama Screenshot (da screen, schermo, e shot, scatto fotografico).

Dettagli

Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16

Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo

Dettagli

WORD (livello avanzato): Struttura di un Documento Complesso. Struttura di un Documento Complesso

WORD (livello avanzato): Struttura di un Documento Complesso. Struttura di un Documento Complesso Parte 5 Adv WORD (livello avanzato): Struttura di un Documento Complesso 1 di 30 Struttura di un Documento Complesso La realizzazione di un libro, di un documento tecnico o scientifico complesso, presenta

Dettagli

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento minilector/usb minilector/usb...1 Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento...1 1. La segnalazione luminosa (led) su minilector lampeggia?... 1 2. Inserendo una smartcard il led si accende

Dettagli

Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0

Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0 Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0 G. Pettarin ECDL Modulo 2: Sistema Operativo 2 Modulo 2 Il sistema operativo Windows

Dettagli

Boot Camp Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Guida di installazione e configurazione Boot Camp Guida di installazione e configurazione Indice 3 Introduzione 4 Panoramica dell'installazione 4 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 4 Passo 2: Per preparare il Mac per Windows 4

Dettagli

Access Key per i vostri UBS Online Services Istruzioni

Access Key per i vostri UBS Online Services Istruzioni ab Access Key per i vostri UBS Online Services Istruzioni www.ubs.com/online ab Disponibile anche in tedesco, francese e inglese. Dicembre 2014. 83378I (L45365) UBS 2014. Il simbolo delle chiavi e UBS

Dettagli

Videocitofonia a colori con cablaggio a 2 fili

Videocitofonia a colori con cablaggio a 2 fili IT MANUALE TECNICO MT SBC 0 Videocitofonia a colori con cablaggio a fili Assistenza tecnica Italia 046/750090 Commerciale Italia 046/75009 Technical service abroad (+9) 04675009 Export department (+9)

Dettagli

MANUALE DOS INTRODUZIONE

MANUALE DOS INTRODUZIONE MANUALE DOS INTRODUZIONE Il DOS è il vecchio sistema operativo, che fino a qualche anno fa era il più diffuso sui PC, prima dell avvento di Windows 95 e successori. Le caratteristiche principali di questo

Dettagli

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 Modulo termostato a pannello 4 COLLEGAMENTO 9-12V DC/ 500mA L1 L2 ~ Riscaldatore/Aria condizionata Max. 3A Max. 2m Sensore di temperatura Per prolungare il sensore, utilizzare

Dettagli

Virtualizzazione e installazione Linux

Virtualizzazione e installazione Linux Virtualizzazione e installazione Linux Federico De Meo, Davide Quaglia, Simone Bronuzzi Lo scopo di questa esercitazione è quello di introdurre il concetto di virtualizzazione, di creare un ambiente virtuale

Dettagli

Manuale di Istruzioni. HI 931002 Simulatore 4-20 ma

Manuale di Istruzioni. HI 931002 Simulatore 4-20 ma Manuale di Istruzioni HI 931002 Simulatore 4-20 ma w w w. h a n n a. i t Gentile Cliente, grazie di aver scelto un prodotto Hanna Instruments. Legga attentamente questo manuale prima di utilizzare la strumentazione,

Dettagli

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA Manuale Utente Linux Debian, Fedora, Ubuntu www.ondacommunication.com Chiavet ta Internet MT503HSA Guida rapida sistema operativo LINUX V 1.1 33080, Roveredo in Piano (PN)

Dettagli

UPPLEVA. 5 anni di GARANZIA. Soluzioni integrate di mobili, smart TV e sistema audio. Tutto in uno.

UPPLEVA. 5 anni di GARANZIA. Soluzioni integrate di mobili, smart TV e sistema audio. Tutto in uno. UPPLEVA Soluzioni integrate di mobili, smart TV e sistema audio. Tutto in uno. 5 anni di GARANZIA INCLUSA NEL PREZZO I televisori, i sistemi audio e gli occhiali 3D UPPLEVA sono garantiti 5 anni. Per saperne

Dettagli

Occhiali con videocamera HD

Occhiali con videocamera HD Occhiali con videocamera HD Manuale d uso Contenuto della Confezione Overlook GX-14 Occhiali videocamera Custosia rigida Fodero trasporto Presa alimentazione caricabatterie Cavo USB alimentazione e Connettori

Dettagli

Guida alle impostazioni generali

Guida alle impostazioni generali Istruzioni per l uso Guida alle impostazioni generali 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Collegamento della macchina Impostazioni di sistema Impostazioni Copiatrice/Document server Impostazioni fax Impostazioni Stampante

Dettagli

Lezione su Informatica di Base

Lezione su Informatica di Base Lezione su Informatica di Base Esplora Risorse, Gestione Cartelle, Alcuni tasti di scelta Rapida Domenico Capano D.C. Viterbo: Lunedì 21 Novembre 2005 Indice Una nota su questa lezione...4 Introduzione:

Dettagli

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1 Manuale utente Indice Avvisi di Sicurezza... 2 1 Introduzione... 3 2 Caratteristiche Generali... 3 3 Ricevimento e Collocazione... 4

Dettagli

GUIDA RAPIDA TRASPORTATORI TRASPORTATORI PRODUTTORI INTERMEDIARI RECUPERATORI SMALTITORI. 21 aprile 2015 www.sistri.it

GUIDA RAPIDA TRASPORTATORI TRASPORTATORI PRODUTTORI INTERMEDIARI RECUPERATORI SMALTITORI. 21 aprile 2015 www.sistri.it GUIDA RAPIDA TRASPORTATORI PRODUTTORI INTERMEDIARI TRASPORTATORI RECUPERATORI SMALTITORI 21 aprile 2015 www.sistri.it DISCLAIMER Il presente documento intende fornire agli Utenti SISTRI informazioni di

Dettagli

Calc è il programma per la gestione di fogli di calcolo della suite OpenOffice.org.

Calc è il programma per la gestione di fogli di calcolo della suite OpenOffice.org. Calc è il programma per la gestione di fogli di calcolo della suite OpenOffice.org. Nuovo documento Anteprima di stampa Annulla Galleria Apri Controllo ortografico Ripristina Sorgente dati Salva Controllo

Dettagli

NNKOMMS. kìçîç=~=é~êíáêé=ç~w. áåcáêé=eq` fëíêìòáçåá=ééê=äûìëç. fí~äá~åç

NNKOMMS. kìçîç=~=é~êíáêé=ç~w. áåcáêé=eq` fëíêìòáçåá=ééê=äûìëç. fí~äá~åç kìçîç=~=é~êíáêé=ç~w NNKOMMS áåcáêé=eq` fëíêìòáçåá=ééê=äûìëç fí~äá~åç 2 D 3497.201.01.02.11 11.2006 Indice 1 Gentile Cliente,... 5 2 Indicazioni generali... 7 2.1 Struttura dei documenti... 7 2.2 Garanzia...

Dettagli

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07 TB-SMS Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso Ver. 1.6.10 31/07/07 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore TB-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili

Dettagli

DEOS DEOS 11 DEUMIDIFICATORE DEHUMIDIFIER. Manuale d uso User manual

DEOS DEOS 11 DEUMIDIFICATORE DEHUMIDIFIER. Manuale d uso User manual DEOS Manuale d uso User manual DEUMIDIFICATORE DEHUMIDIFIER DEOS 11 Egregio Signore, desideriamo ringraziarla per aver preferito nel suo acquisto un nostro deumidificatore. Siamo certi di averle fornito

Dettagli

Manuale di installazione e d uso

Manuale di installazione e d uso Manuale di installazione e d uso 1 Indice Installazione del POS pag. 2 Funzionalità di Base - POS Sagem - Accesso Operatore pag. 2 - Leggere una Card/braccialetto Cliente con il lettore di prossimità TeliumPass

Dettagli

MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI

MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI 1. Informazioni basilari 1.1 Breve introduzione 2. Come procedere prima dell utilizzo 2.1 Nome e spiegazione di ogni parte 2.1.1 Mappa illustrativa 2.1.2 Descrizione delle

Dettagli

Introduzione ad Access

Introduzione ad Access Introduzione ad Access Luca Bortolussi Dipartimento di Matematica e Informatica Università degli studi di Trieste Access E un programma di gestione di database (DBMS) Access offre: un supporto transazionale

Dettagli