CIRCOLARE n. 8 /2013 UNICO 2013: Raccolta documentazione relativa alla dichiarazione dei redditi per l anno 2012 delle persone fisiche.

Transcript

1 Mario Tagliaferri Dott. Comm. R.C. Claudio Boschiroli Dott. Comm. R.C. Giovanna Maria Fossa Dott. Comm. R.C. Matteo Zucca Dott. Comm. R.C. Emanuele Serina Dott. Comm. R.C. Claudia Nassa Dott. Comm. R.C. Rina Chiesa Dott. Comm. R.C. Paola Pala Dott. Stefania Serina Dott. Spettabili Clienti Loro sedi CIRCOLARE n. 8 /2013 UNICO 2013: Raccolta documentazione relativa alla dichiarazione dei redditi per l an 2012 delle persone fiche. Come consuetudine, avvicina la scadenza della redazione della dichiarazione dei redditi per l an 2012 e degli adempimenti conseguenti (presentazione, versamenti, ecc.). In particolare, quest an i versamenti a saldo e quelli relativi al primo acconto devo essere eseguiti entro il 17 giug 2013, ovvero entro il 16 luglio 2013, applicando alle somme da versare la maggiorazione dello 0,40 per cento a titolo di interesse corrispettivo. La scadenza della trasmisone in via telematica della dichiarazione è fissata per il 30 settembre La dichiarazione dei redditi Modello UNICO Persone fiche 2013 presenta alcune vità: In particolare, segnala: - la nuova modalità di tassazione per i terreni / fabbricati per effetto dell introduzione dell IMU; Per i terreni: il reddito dominicale, per i terreni n affittati, n è assoggettato ad IRPEF e relative addizionali; il reddito agrario va assoggettato ad IRPEF e relative addizionali; ai terreni esenti IMU anche se n affittati va applicata, se dovuta, l IRPEF e relative addizionali. Per i fabbricati n locati l IMU sostituisce l IRPEF e le relative addizionali (come per i terreni). il reddito fondiario dei fabbricati n locati, compre quelli conces in comodato gratuito, n è assoggettato ad IRPEF e relative addizionali; ai fabbricati esenti IMU anche se n locati va applicata, se dovuta, l IRPEF e relative addizionali. - la nuova modalità di determinazione del reddito degli immobili di interesse storico / artistico; - la deducibilità del contributo SSN sull ascurazione auto soltanto per l importo eccedente 40; - l aumento dal 36% al 50% con il masmale di spesa di per gli interventi di recupero del patrimonio edilizio: previsto, per le spese sostenute nel periodo : - l aumento della detrazione per gli interventi di recupero del patrimonio edilizio al 50%; Via Boldori n Crema (Cr) Via Brera n Mila P.IVA, cod.fisc.: Tel r.a. Fax studio@lexis.it

2 - l innalzamento del limite masmo di spesa a (anziché ); per ciascuna unità immobiliare. Ai sen dell art. 16-bis, TUIR tale detrazione è ricosciuta: per le sole unità immobiliari redenziali (di quala categoria catastale) e relative pertinenze; in 10 quote annuali di pari importo a decorrere dall an di sostenimento delle spese. - la presenza di nuovi soggetti tra i destinatari dell 8 per mille. Al fine di procedere alla redazione della dichiarazione, prega di voler produrre la documentazione necessaria, che ntetizza a titolo esemplificativo nell allegato elenco, e restituire controfirmate le allegate schede, contenenti le opzioni ed alcune informazioni necessarie per la compilazione della dichiarazione, il conferimento dell incarico profesonale (a fronte del quale Vi sarà ritornato un corrispondente impeg dello Studio) e il consenso al trattamento dei dati personali (Privacy). Tutta la documentazione dovrà essere consegnata direttamente allo Studio, nella persona della dott.ssa Chiesa, quanto prima, e comunque n oltre il 30 aprile 2013, tutti i giorni dal lunedì al venerdì dalle ore 9,00 alle ore 12,00, previo appuntamento telefonico. Ringraziando anticipatamente della collaborazione, porgo cordiali saluti. LEXIS Dottori Commercialisti Associati 2

3 ALLEGATO CIRCOLARE N. 8 /2013 UNICO 2013 RACCOLTA DATI PER LA DICHIARAZIONE 2013 DICHIARAZIONE DEI REDDITI DELLE PERSONE FISICHE ANNO DATI ANAGRAFICI Cogme e me del contribuente:. COGNOME E NOME LEGAME DI PARENTELA (*) CODICE FISCALE MESI A CARICO (**) MINORE DI 3 ANNI? % DETRAZ. DIMORA E RESIDENZA *** (*) Indicare C = coniuge; F1 = primo figlio; F = figli oltre il primo; A = altro familiare (**) Si ricorda che posso essere conderati a carico i membri della propria famiglia che nel 2012 n han posseduto un reddito complesvo superiore ad 2.840,51. Posso essere conderati familiari a carico, anche se n conviventi con il contribuente o redenti all estero: il coniuge n legalmente ed effettivamente separato; i figli (compre i figli naturali ricosciuti, adottivi, affidati o affiliati) indipendentemente dal superamento di determinati limiti di età e dal fatto che a o me dediti agli studi o al tirocinio gratuito. Posso essere conderati a carico anche i seguenti altri familiari, a condizione che conviva con il contribuente o che riceva dallo stesso assegni alimentari n risultanti da provvedimenti dell Autorità giudiziaria: il coniuge legalmente ed effettivamente separato; i discendenti dei figli; i genitori (compre i genitori naturali e quelli adottivi); i generi e le nuore; il suocero e la suocera; i fratelli e le sorelle (anche unilaterali); i nni e le nne (compre quelli naturali). *** Per calcolare la corretta detrazione spettante per l IMU indicare quali figli di età n superiore ai 26 anni dimora abitualmente e riedo anagraficamente nell abitazione principale: 2. VARIAZIONI ANAGRAFICHE Situazione familiare Data Allegato MATRIMONIO / / Allegato certificato SEPARAZIONE / DIVORZIO (specificare): / / Allegato certificato DECESSI / NASCITE (specificare): / / Allegato certificato DECESSI / NASCITE (specificare): / / Allegato certificato RESIDENZA / / Allegato certificato Altro (specificare): / / Allegato certificato 3

4 3. REDDITI PERCEPITI (allegare per ciascuna categoria interessata i relativi documenti giustificativi del reddito) n mod. CUD a seguito di lavoro dipendente o asmilato, penone; indennità di maternità, mobilità, disoccupazione, malattia, infortunio (anche INAIL); assegni ricevuti dal coniuge separato o divorziato, con escluone di quelli destinati al mantenimento dei figli; indennità e assegni percepiti per cariche pubbliche (conglieri comunali, provinciali, ecc ); documentazione inerente prestazioni occaonali, cesoni di quote, plusvalenze su titoli, ecc.; n... certificazioni dei redditi di partecipazione in società semplici, SNC, SAS, SRL trasparenti; n... certificati degli utili percepiti da società; n... certificazioni inerenti alle ritenute d acconto subite; indennità per la perdita dell avviamento corrisposte al conduttore per dispozione di legge a seguito di cessazione della locazione di immobili adibiti ad u diver da quello di abitazione. affitti percepiti nell an 2012 (vedere tabella sottostante) Dati fabbricato o terre/ubicazione e te varie Cane annuo Cane convenzionale Immobile vincolato 4. TERRENI E FABBRICATI A) DA COMPILARE NEL CASO NON CI SIANO VARIAZIONI: IL SOTTOSCRITTO DICHIARA CHE LA SITUAZIONE DEI TERRENI DICHIARATA LO SCORSO ANNO NON È VARIATA. SI IMPEGNA ALTRESÌ A COMUNICARE LE EVENTUALI VARIAZIONI CHE DOVESSERO AVVENIRE DOPO LA PRESENTE COMUNICAZIONE E FINO ALLA DATA DEL 17/6/2013. Firma del cliente. IL SOTTOSCRITTO DICHIARA CHE LA SITUAZIONE DEI FABBRICATI DICHIARATA LO SCORSO ANNO NON È VARIATA. SI IMPEGNA ALTRESÌ A COMUNICARE LE EVENTUALI VARIAZIONI CHE DOVESSERO AVVENIRE DOPO LA PRESENTE COMUNICAZIONE E FINO ALLA DATA DEL 17/6/2013. Firma del cliente.. 4

5 B) DA COMPILARE IN CASO DI VARIAZIONI: Categoria del Fabbricato o dati del terre Ubicazione Acquisto/ Vendita Immobile vincolato Data Allegato Acquisto Vendita / / Atto certificato Acquisto Vendita / / Atto certificato Acquisto Vendita / / Atto certificato B.1. ACQUISTI O VENDITE Note: allegare SEMPRE atto o certificato catastale nei ca di ACQUISTO. B.3. SITUAZIONI PARTICOLARI Dati fabbricato o terre Indirizzo Abitazione principale SI Antazioni SI SI B.4. RIVALUTAZIONI Partecipazioni Importo rivalutato Imposta versata Rateazione SI No Terreni Importo rivalutato Imposta versata Rateazione SI No 5. IMMOBILI (ANCHE MULTIPROPRIETA ) E ATTIVITA FINANZIARIE DETENUTE ALL ESTERO: Categoria (immobile o att. Finanziaria) STATO QUOTA POSSESSO PERIODO POSSESSO IMPOSTA DOVUTA * * Imposta patrimoniale versata nello Stato in cui l immobile o l attività finanziaria è detenuta 5

6 In particolare so da segnalare le seguenti operazioni: 5. DOCUMENTAZIONE ATTIVITA FINANZIARIE ALL ESTERO: apertura c/c bancario all estero con movimentazioni e imputazione di interes all estero. chiusura c/c bancario estero con accredito su c/c italia c/c bancario estero con accredito degli interes su c/c italia c/c bancario estero e acquisto di titoli c/c bancario estero ed utilizzo di carta di credito ed assegni finanziamento infruttifero a società estera invio di denaro a familiari all estero c/c bancario estero cointestato con familiare redente all estero contributi a previdenza complementare n obbligatoria estera ascurazione sulla vita estera 6. RICEVUTE DI VERSAMENTO E ALTRA DOCUMENTAZIONE Si allega i seguenti documenti inerenti versamenti e altra documentazione utile: versamenti IMU (acconti e saldi); pratica per l opzione cedolare secca e raccomandata all inquili (se n curata dal stro Studio) ricevute di versamento degli acconti IRPEF e IRAP (attenzione se effettuati in forma rateale); documentazione inerente a eventuali rimbor di imposta, contributi INPS, tassa salute, ILOR, ecc. ottenuti nel 2012; documentazione relativa ai dati che devo essere comunicati dagli amministratori di condominio; documentazione relativa all asseg di mantenimento all ex coniuge (atti tribunale, quietanze, ecc.); dichiarazione del titolare dell impresa familiare relativa all esercizio della rivalsa dei contributi INPS; copia del contratto di mutuo e copia dell atto d acquisto dell abitazione eventualmente stipulati nell an 2012; affitti n percepiti: documentazione ufficiale di avvenuto sfratto per morotà; spese per interventi di recupero edilizio del 36% - 50% sostenuti in proprio (bonifici+fatture+raccomandata all Asl) spese per interventi di recupero edilizio del 36% - 50% realizzati dal condominio (dichiarazione rilasciata dall amministratore) spese per interventi di riqualificazione energetica degli immobili 55% e pratica svolta da tecnico abilitato (geometra, architetto, ecc); documentazione inerente i trasferimenti di denaro da e per l estero, nché gli investimenti detenuti all estero al 31/12/2012, superiori a euro ,00; detrazioni legate al pagamento di cani di locazione (vedere tabella sottostante): Tipo di detrazione spettante Numero di gg. percentuale Detrazione per inquilini di alloggi adibiti ad abitazione principale Detrazioni per cane di locazione per lavoratori dipendenti che trasferisco la redenza per motivi di lavoro 6

7 7. SCELTA PER LA DESTINAZIONE DELL 8 DELL IRPEF Si prega di firmare per operare la scelta della destinazione dell 8 dell IRPEF. Viene richiesta preventivamente la scelta per egenze di natura tecnica, dovendo predisporre la dichiarazione dei redditi in formato telematico. Il dato relativo alla scelta di cui sotto, essendo "senbile" secondo quanto disposto dalla Legge n.196/2003 sulla privacy, necesta del preventivo consenso del cliente al trattamento del dato stesso. Si prega pertanto di verificare di aver manifestato tale consenso firmando nell'appoto riquadro all inizio del presente modello di raccolta dati. Il dato verrà trattato dallo Studio al solo scopo di predisporre la dichiarazione dei redditi del cliente, e conservato con la masma tutela per la riservatezza di quanto comunicato. Stato Chiesa Cattolica Unione Chiese cristiane avventiste del 7 gior Assemblee di Dio in Italia Unione delle Chiese Metodiste e Valde Chiesa Evangelica Luterana in Italia Unione Comunità Ebraiche Italiane Sacra arcidioce ortodossa d Italia ed Esarcato per l pa Meridionale Chiesa Apostolica in Italia Unione Cristiana Evangelica Battista d Italia 8. SCELTA PER LA DESTINAZIONE DEL 5 DELL IRPEF Si prega di firmare per operare la scelta della destinazione del 5 dell IRPEF. Sosteg delle organizzazioni n lucrative di utilità sociale, delle associazioni di promozione sociale e delle associazioni ricosciute che opera nei settori di cui all art. 10, c. 1, lett a), del D.Lgs. n. 460 del 1997 Finanziamento agli enti della ricerca scientifica e della univertà Firma beneficiario (eventuale) Firma beneficiario (eventuale) Finanziamento della ricerca sanitaria Sosteg delle attività sociali svolte dal comune di redenza del contribuente Firma beneficiario (eventuale) Firma Sosteg alle associazioni sportive dilettantistiche ricosciute ai fini sportivi dal CONI a rma di legge Sosteg delle attività di tutela, promozione e valorizzazione dei beni culturali e paesaggistici. Firma beneficiario (eventuale) Firma 7

8 9. VERSAMENTI 2013 E prevista la facoltà, per tutti i soggetti che ne faccia richiesta, di rateizzare gli importi dovuti a titolo di acconto e di saldo delle imposte. La rateizzazione comporta il pagamento di interes pari allo 4% annuo e deve essere effettuata in rate menli. La rateazione deve in ogni caso, essere completata entro il mese di vembre dichiaro di voler effettuare il versamento delle imposte in n rate menli a partire dal mese di: (giug o luglio). dichiaro di voler effettuare i versamenti in unica soluzione il 17 giug luglio 2013 (con magg. a titolo d interesse 0,40%) Cogme e me del Cliente conferente l'incarico: Data e firma: 10. CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (PRIVACY) LEGGE n.196/ Legge sulla privacy La legge 196/2003 disciplina il trattamento dei dati personali; La legge prevede che al soggetto interessato venga fornite alcune informazioni di seguito elencate: I dati raccolti saran trattati in modo lecito, secondo correttezza e con la masma riservatezza, saran organizzati e conservati in archivi informativi e/o cartacei e saran utilizzati per l elaborazione/predispozione della/e dichiarazioni dei redditi del cliente. I dati trattati n saran comunicati a terzi estranei al Sudio/Ced In occaone delle operazioni di trattamento dei Vostri dati personali, a seguito di Vostra eventuale segnalazione o di elaborazione dei documenti da voi consegnati, lo Studio/Ced può venire a coscenza di dati che la legge definisce senbili (dati personali idonei a rilevare l origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l adeone a partiti, ndacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o ndacale, nché i dati personali idonei a rilevare lo stato di salute e la vita sessuale del cliente). Il trattamento di documenti relativi ad eventuali spese mediche, così come la scelta di destinazione dell'8 per mille, ci mette ad esempio a coscenza di un dato senbile per il quale la legge prevede la posbilità di trattamento soltanto con il consenso scritto dell interessato. La preghiamo, quindi, di voler sottoscrivere la presente come ricevuta dell informativa avuta e come consenso scritto al trattamento dei Vostri dati e in particolare di quelli senbili, pena l imposbilità di procedere al trattamento dei dati. CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI Il sottoscritto,..., in qualità di conferente l incarico, dichiara di aver ricevuto completa informativa ai sen dell art 13 della Legge 196/2003 ed esprime il proprio consenso al trattamento dei dati che riguarda l elaborazione/predispozione della propria dichiarazione dei redditi e/o di quella dei propri familiari con particolare riferimento ai coddetti dati senbili. Firma del cliente conferente l incarico CONSENSO AL CONFERIMENTO DELL INCARICO DELLA PREDISPOSIZIONE/TRASMISSIONE DEI DATI Con l appozione della seguente firma il cliente dichiara di conferire l incarico allo Studio LEXIS di: predisporre predisporre e trasmettere telematicamente trasmettere telematicamente la propria dichiarazione dei redditi, confermando di aver fornito ogni informazione necessaria al compimento dell incarico, ed esonerando lo Studio da ogni responsabilità connessa o conseguente l eventuale inesattezza e/o incompletezza della documentazione consegnata. FIRMA DEL CLIENTE:.... 8