La modifica del nome di uno dei passeggeri (nei limiti della capacità massima del battello)

Transcript

1 NARBONNE Base Info Coordinate della base Indirizzo: LE BOAT Narbonne 7 Quai d Alsace Narbonne Francia Tel: 0033 (0) Fax: 0033 (0) narbonne@leboat.com Responsabile della base : Nick Fielden VI INVITIAMO A LEGGERE LE INFORMAZIONI PRATICHE RIGUARDANTI LA VOSTRA BASE DI PARTENZA. Vi aiuteranno a rispondere alla maggior parte dei dubbi che potranno sorgervi prima di partire. PRIMA DI PARTIRE: NELLE 48 ORE PRECEDENTI LA PARTENZA POTETE CONTATTARE LA VOSTRA BASE PER TUTTE LE INFORMAZIONI RIGUARDANTI: L orario d arrivo (o per avvisare la base del vostro arrivo tardivo) La modifica del nome di uno dei passeggeri (nei limiti della capacità massima del battello) La prenotazione supplementare di bici, parcheggi, ecc. Le attrezzature disponibili alla base L orario d apertura della base I negozi in prossimità della base (principali informazioni nelle pagine seguenti) L accesso alla base in caso abbiate difficoltà ad ubicarvi Tutte le altre questioni pratiche relative alla vostra crociera PER EVENTUALI DUBBI O PROBLEMI DURANTE LA CROCIERA VI PREGHIAMO DI RIVOLGERVI AI NUMERI CHE VI SONO STATI FORNITI ALLA BASE DI PARTENZA 1

2 PER MAGGIORI INFORMAZIONI POTETE INOLTRE CONSULTARE : La scheda della base sul nostro sito Ultimi aggiornamenti, lista delle provviste, accesso, ecc. Il nostro Blog on line su INFORMAZIONI GENERALI Sulla regione Situata sul Canal de la Robine, Narbonne è il luogo ideale per cominciare ò La vostra crociera nel Languedoc. Sotto un cielo blu, Il viso inondato dai raggi del sole, vi renderete conto che questa regione ha le più belle via d acqua navigabili della Francia. Lascerete il porto passando sotto lo spettacolare «Pont des Marchands» (uno degli ultimi ponti sui quali sono costruite delle abitazioni), che vi farà ricordare il ricco passato storico di Narbonne, antica città romana e prospero porto marittimo. Davanti a voi si apre una rete idilliaca di vie d acqua che vi condurrà verso i più bei siti di Francia carichi di storia. A ovest si trova la città medievale fortificata di Carcassonne, così come le città di Port la Robine, Homps, Trèbes e Castelnaudary. A est, troverete il pittoresco porto di Agde e l Etang de Thau (riserva naturale), destinazione prediletta dagli amanti della nature e degli uccelli. Lungo la strada navigherete sullo splendido acquedotto di Béziers, capitale del Languedoc, e forse vi prenderete il tempo di degustare i vini e la cucina locali prima di ritornare verso la base. Starete cosi bene e in relax che vi dispiacerà che tutte le cose belle abbiano una fine. Fortunatamente potrete tornare l anno prossimo! Carta locale Per trovare la base : seguite le indicazioni per la stazione (gare) e quando sarete di fronte alla stazione, girate a sinistra e continuate dritto fino al canal. Il quai d Alsace è situato a destra prima di attraversare il canale. 2

3 Giorni di partenza Crociere di una o due settimane : Sabato e Domenica Crociere di 10 o 11 giorni : Mercoledì e giovedì Partenza / Ritorno Messa a disposizione della barca: 14:00 17:30 Riconsegna : 09:00 Orari di apertura della base Dal lunedi alla domenica : dalle 09H00 alle 12H30 e dalle 14H00 alle 17h30 Procedura d arrivo tardivo Dovete informare la base (prima delle 17:00), se prevedete di arrivare dopo le 17:30, in modo che vi diamo il numero della vostra barca pronta per la prima notte. Potrete completare le formalità la mattina dopo. Siti turistici e attività il canal du Midi fa parte della lista del Patrimonio Mondiale dell Unesco dal 1994 sulla base di criteri culturali, grazie alle sue chiuse, i suoi ponti, il tunnel de Malpas e altre opere ancora. Esso associa innovazione tecnologica e senso estetico.tra gli altri siti degni di nota : la cité medievale di Carcassonne, gli affascinanti villaggi del Minervois dove potrete degustare i vini locali, Narbonne, Béziers, Agde e l Etang de Thau con i suoi pittoreschi porti di pesca dove potrete gustare squisiti piatti di frutti di mare accompagnati dai prestigiosi vini bianchi locali. Per fare il bagno : le spiagge a Port La Nouvelle, l Etang de Jouarre in direzione di Homps e l Etang de Thau in direzione di Aigues Mortes non attendono che voi! Giorni festivi / festività Pasqua Domenica 8 Aprile e Lunedi 9 Aprile 1 Maggio Giorno festivo (sono chiuse le chiuse) 8 Maggio Giorno festivo Ascensione Giovedì, 40 giorni dopo Pasqua : 17 Maggio 14 Luglio Festa nazionale (fuochi d artificio a Carcassonne) 15 Agosto ferragosto 1 Novembre Tuttisanti Luglio ed Agosto festival a Narbonne e Carcassonne Hotel * Nome Telefono Fax Website La Résidence 0033 (0) (0) *** Corail 0033 (0) (0) Les Floriales 0033 (0) (0) ** Will s Hôtel 0033 (0) (0) narbonne.com Restoranti En Face : Tel: 0033 (0)

4 L Estagnol : Tel: 0033 (0) Le Petit Comptoir : Tel: 0033 (0) Le Petite Cour : Tel: 0033 (0) L Asia : Tel : 0033(0) SERVIZI DELLA BASE e INFORMAZIONI PRATICHE Trouverete sulla base i seguenti servizi : Toilettes Possibilità di parcheggiare l auto nella strada Garage Pagante 56 Le Boat declina ogni responsabilità concernente i veicoli parcheggiati nel garage. Pagamenti Le carte Visa e Mastercard sono accettate per il pagamento delle cauzioni, riscatto della franchigia e altri supplementi. Non accettiamo : le carte American Express, Diners Cards e carte eurochèques (EC Card) Negozi e servizi nelle vicinanze In auto Ipermercato GEANT (Direzione PERPIGNAN), CARREFOUR (uscita autostrada Narbonne Est ). Chiuso la domenica. A piedi MARCHE PLUS, a 5 min (dalle 7.00 alle dal lunedi al sabato e la domenica mattina) e un piccolo negozio di alimentari dall altro lato del canale, di fronte alla base (aperto dalle 7.00 alle e dalle alle escluso domenica pomeriggio) Vi raccomandiamo il Mercato coperto in centro città, aperto tutti i giorni dalle 8.30 alle Provviste ordinate prima dell arrivo Per i clienti che arrivano tardi la domenica, la base può incaricarsi degli acquisti minimi (Thé, caffé, latte, pane ) e di farveli trovare sulla barca, se volete questo servizio, richiedetelo al personale della base (vedi lista delle provviste). Banche Banque Courtois, a poca distanza a piedi dalla base Medico più vicino Dr Bousquet, Quai de Lorraine Tel: 0033 (0) Pesca La pesca è autorizzata ma è necessario un permesso di pesca. Un permesso «vacanze» può essere ottenuto tra giugno e settembre potete acquistarlo alla base. E valido 2 settimane e il suo costo approssimativo è di 30. Taxi Narbonne Station de Taxis de la gare Tel : 0033 (0) Taxi Narbonne : Tel :

5 Ufficio del turismo Place Salengro, 5 min. a piedi dalla base Tel 0033 (0) Fax 0033 (0) Informazioni generali relative alla navigazione Per arrivare al primo paese, vi occorreranno 2 ore di navigazione dalla base. Il Canal du Midi dista 4 ore dalla base. REGIONE E NAVIGAZIONE Descrizione del bacino di crociera Narbonne occupa una posizione strategica sul Canal de la Robine, che è collegato al Canal du Midi, canal costruito da Pierre Paul Riquet nel Questo vi permetterà una larga scelta di crociere, verso ovest in direzione di Carcassonne, attraverso i vigneti del Minervois, o verso est, lungo le coste mediterranee, in direzione della Camargue, attraverso l étang de Thau. I dislivelli del terreno sono attraversati senza problemi grazie alle chiuse semplici o scale di chiuse. Il Tunnel de Malpas (160m) tra Capestang e Béziers è il più antico al mondo su un canale. Siti da visitare La città di Narbonne merita già da sol auna visita. Sulla strada verso il canal du Midi, scoprirete Amphoralis, museo archeologico. Verso ovest Le Somail, villaggio pittoresco con galleria d arte e bottega di libri antichi, L Etang de Jouarre (possibilità di fare il bagno), Carcassonne città medievale, Castelnaudary e il suo celebre cassoulet. Verso est, L Oppidum d Ensérune, (museo archeologico), Fonsérannes (scala di 9 chiuse), Béziers (Cattedrale e Aqueduc su l Orb), Agde «la perla nera del Mediterraneo» e la sua chiusa rotonda, l Etang de Thau con i suoi porti di pesca e i suoi frutti di mare, Aigues Mortes, porta d ingresso nella Camargue, con le sue mura. Spese di ammaraggio L ammarraggio è gratuito sulla maggior parte del Canal du Midi. Nei porti situati su l Etang de Thau occorre prevedere da 20 a 40 per notte. INFORMAZIONI GENERALI Costo dei transferts 2015 Queste tariffe sono suscettibili di modifica in caso di aumento del carburante. Le tariffe notte sono applicabili dalle alle 8.00 e domenica e festivi. 5

6 TAXI PRICES 2015 NARBONNE POUR TOUTE DEMANDE CONTACTER DIRECTEMENT LA BASE PAR MAIL SVP : narbonne@leboat.com 1 to 4 PAX De A LUN SAM LUN SAM 5 to 8 PAX** DIM & JOURS FERIES 8am 6pm 6pm 8am Narbonne Trèbes Suppl 15% Narbonne Carcassonne airport Suppl 15% Narbonne Homps Suppl 15% Narbonne Montpellier airport Suppl 15% Narbonne Perpignan airport Suppl 15% Narbonne Toulouse airport Suppl 15% Narbonne Béziers airport Suppl 15% Narbonne Castelnaudary Suppl 15% Demandes spéciales : contacter la base mais à titre indicatif voir ci dessous Narbonne Marignane Narbonne Barcelona aéroport Navetta aeroporto Una navetta parte dall aeroporto di Toulouse verso la stazione dei treni di Toulouse ogni 20 min dalle 7.35 alle dal lunedi al sabato e dalle 9.15 alle le domeniche e festivi. Il prezzo approssimativo è di 4 per tratta. Partenze dal centro città per l'aeroporto ogni 20 min dalle 5.00 alle Informazioni sui treni in partenza da Toulouse Narbonne : 10 treni diretti tra le 7.00 e le19.00 per 22. Qualche treno circola al di fuori di questi orari. Lézignan : 4 treni diretti tra le 7.00 e le per treni non diretti (via Carcassonne) per 20. Carcassonne : 15 treni diretti tra le 7.00 e le per 16. Qualche treno circola al di fuori di questi orari.. Aeroporti/ stazioni ferroviarie Aeroporti Beziers 45km Montpellier 100km Carcassonne 65km Toulouse 150km Stazione ferroviaria Narbonne 1.5km A proposito di Narbonne Città romana di abitanti fondata nel118 a.c.. I resti di un passato ricco 6

7 sono visibili sui numerosi monumenti. La Cattedrale St Just, il palazzo degli Arcivescovi, l Horreum e le tracce della Via Domitia non sono che qualche esempio. E una città dinamica, che a molto da offrire. Il canale stesso vi porta nel suo centro passando tramite un tunnel sotto il centro pedonale. Noleggio vetture A une distanza ragionevole a piedi Avis : 21 Bd Marcel Sembat Budget : 50 Bd Frederic Mistral Tel 0033 (0) Tel 0033 (0) Fax 0033 (0) Fax 0033 (0) Europcar : 52 Bd Frederic Mistral Tel 0033 (0) Fax 0033 (0) Più lontano (Taxi necessario) Hertz : Route de Perpignan Citer : Station Total, Relais de la Coupe RN2 Route de Perpignan Tel 0033 (0) Tel 0033 (0) Fax 0033 () Fax 0033 (0) Situazione della base Da Paris 790km Da Carcassonne 65km Da Calais 1100km Da Montpellier 150km Da Béziers 45km Come arrivare alla base Dall uscita dell autostrada NARBONNE EST, seguire la direzione GARE. Arrivati di fronte alla stazione, girare a sinistra e continuate dritto fino al canal. Le quai d Alsace si trova a destra prima di attraversare il canale. Dall uscita dell autostrada NARBONNE SUD, sseguire la direzione CENTRE VILLE. Nel centro, alla rotonda con la fontana, girare a sinistra in direzione Béziers, continuare fin o alla mediateca (médiathèque), e la costruzione in cemento, poi prendere a sinistra, seguendo la freccia «QUAI D ALSACE», continuare dritto per 300m e prendere a destra appena prima di attraversare il canale. La base si trova a 200m, giusto dopo la passerella. 7