Leica M50 e M80. Living up to Life

Transcript

1 Leica M50 e M80 Aria nuova nel laboratorio e nella produzione: i nuovi stereomicroscopi Leica per lavoro di routine stupiscono per la leggendaria qualità ottica Leica, per le numerose soluzioni intelligenti e per il vasto programma di accessori dedicati Leica. Living up to Life

2 Caratteristiche M50 Campo di ingrandimento Cinque livelli d ingrandimento fissi a scatto Elevata profondità di campo per l osservazione di oggetti di elevate dimensioni spaziali Caratteristiche M80 Campo di zoom Otto livelli di zoom attivabili a scatto Ottica con eccellente contrasto per un osservazione del campione ricca di dettagli Caratteristiche comuni Gamma di prodotti modulari: adattamento ottimale del microscopio all applicazione Sistema ottico parafocale: la nitidezza rimane costante cambiando l ingrandimento Numero di campo visivo 23 per una visione panoramica ancora maggiore Interfaccia standard da 76 mm per un integrazione semplice e rapida Vasta scelta di obiettivi acromatici e planacromatici Design ergonomico: adattamento ideale dello strumento all operatore L esecuzione ESD previene danni causati da scariche elettrostatiche La colonna di messa a fuoco con canalina dei cavi integrata contribuisce all ordine della postazione di lavoro La nuova serie M Leica Con i Leica M50 e M80, Leica Microsystems aggiunge alla sua affidabile serie M due nuovi stereomicroscopi per routine di classe superiore. La loro nitidezza ottica e il vasto programma di accessori ne fanno i microscopi ideali per i controlli di qualità e per altre analoghe applicazioni industriali. Ingrandimento a scatti o zoom Lo stereomicroscopio Leica M50 dispone di livelli di ingrandimento esattamente ripetibili. Soluzione ideale per le operazioni che si ripetano in condizioni e scale dimensionali assolutamente identiche, come analisi, misure, disegni o fotografie, Senza dover allontanare gli occhi dagli oculari, impostate una delle cinque posizioni a scatto facilmente selezionabili, In tal modo i risultati rimangono sempre confrontabili senza grande fatica. Con lo zoom 8:1 e i livelli di ingrandimento a scatto, lo stereomicroscopio Leica M80 copre un ampio spettro di applicazioni di routine. Con l elevata distanza di lavoro e la nitidezza delle prestazioni ottiche potrete osservare i dettagli più fini dei campioni senza perdere la vista d insieme dei campioni di grandi dimensioni. Comune ad ambedue gli strumenti è la possibilità di collegamento alla gamma di accessori Leica. Sia per i molteplici tipi di illuminazione, sia per la vasta scelta degli obiettivi più diversi, sia per il sistema a braccio orientabile Leica: qui troverete una soluzione ad ogni problema! Possedete già un equipaggiamento di stereomicroscopia e pensate di passare a Leica? Non c è problema! I Leica M50 e M80 sono adatti a supporti del microscopio del diametro di 76 mm e quindi compatibili con molti produttori terzi. Continuate semplicemente a sfruttare i vostri componenti e completateli con gli affidabili stereomicroscopi Leica. 2

3 Microscopia di routine: la sfida che cambia ogni giorno 3

4 Ergonomia L ergonomia della postazione di lavoro crea benessere, motivazione e migliora le prestazioni dei collaboratori L ergonomia contribuisce direttamente al successo commerciale I maggiori investimenti iniziali nell ergonomia si ammortizzano rapidamente ErgoModulo Leica ErgoWedge ±15 ErgoTubo ErgoTubo 45 Tubo diritto ErgoModulo 30 mm 120 mm ErgoWedge 5 25 Tavolo a croce man. & mot. SmartTouch Dispositivo di messa a fuoco motorizzato L uomo come punto di riferimento Una postazione di lavoro ergonomica è il maggiore presupposto per il benessere degli operatori al loro posto operativo. Una corretta realizzazione dell ambiente di lavoro incrementa inoltre la motivazione e le prestazioni dei collaboratori. Se applicata in modo corretto, essa contribuisce in maniera elevata alla produttività e al successo commerciale. Analisi nella medicina del lavoro evidenziano come le postazioni di lavoro dotate di ausili ottici sollecitino in maniera elevata soprattutto l apparato muscolo-scheletrico, le mani e gli occhi. In confronto alle molto discusse postazioni di lavoro dotate di computer, quelle dotate di microscopi sollecitano l operatore in maniera notevolmente maggiore. I maggiori investimenti iniziali per postazioni di lavoro ergonomiche si ammortizzano rapidamente e a lungo termine si rilevano essere la scelta giusta: con migliori prestazioni, con una qualità migliore del prodotto e, non per ultimo, con un numero ridotto di assenze. La giusta altezza di osservazione Nella coordinazione tra altezza di osservazione del microscopio e altezza del corpo dell operatore, sono decisivi pochi millimetri. Se l operatore è costretto a protendere la testa verso lo strumento, ciò comporta una posizione innaturale, causa a sua volta di mal di testa, dolori cervicali e cali di rendimento. Un tubo ad altezza di osservazione variabile, come ad esempio il nuovo tubo binoculare Ergo, offre una soluzione con poche operazioni. La giusta posizione Il lavoro di routine seduti al microscopio può causare irrigidimenti della muscolatura di nuca e dorso e, nei casi peggiori, causare danni da scorretta postura nella zona della spina dorsale. Tutti gli elementi di comando degli stereomicroscopi Leica sono disposti in modo da offrire all operatore il massimo grado di comfort, offrendo così un rimedio efficace contro crampi e affaticamento. 4

5 5

6 Illuminazioni a LED Manutenzione minima con una durata di vita dei LED di h Immagine realistica grazie alla temperatura di colore simile a quella della luce diurna Temperatura di colore costante sull intero campo di luminosità Postazione di lavoro ordinata grazie alla struttura compatta Funzionamento silenzioso senza ventilatori Sistema d illuminazione KL200 LED / L2 Sistema di illuminazione sulla base di fibre ottiche per un campo di impiego quanto più grande possibile Concetto modulare: sostituzione e scambio semplici Struttura compatta integrata LED3000 NVI Ispezione di avvallamenti precisa ed esente da ombre Notevolmente più luminosa della sorgente a luce fredda di 150 W Facile montaggio su tutti gli obiettivi con diametro esterno di 58 mm Adatta a distanze di lavoro comprese tra 60 e 150 mm Comando direttamente dallo strumento LED5000 CXI Illuminazione coassiale integrata per la valutazione di superfici piatte e riflettenti, ad esempio per l analisi dei difetti dei materiali Luminosità 3 4 volte maggiore di quella della sorgente a luce fredda da 150 W Comando direttamente dallo strumento Le regolazioni vengono salvate insieme all immagine e possono essere richiamate in seguito La giusta illuminazione Vasta scelta di diverse illuminazioni Solo con una giusta illuminazione si riesce a sfruttare tutte le prestazioni di un microscopio. Essa permette di rilevare il massimo delle informazioni dai campioni. Il tipo di illuminazione da scegliere dipende completamente dall oggetto da analizzare: a seconda che, ad esempio, si analizzi un oggetto di grandi dimensioni e a rilievo o una superficie metallica riflettente per esaminare i difetti del materiale, con un illiminazione Near-Vertical o con una a collo di cigno si otterranno informazioni del tutto diverse e quindi risultati del tutto diversi. La sorgente a luce fredda modulare Leica L2 è nella sua classe una sorgente di luce compatta e contemporaneamente potente adatta a numerose applicazioni nell industria e nelle scienze naturali. Oltre all illuminazione obliqua con conduttori a fibre ottiche ad uno o due bracci, sono disponibili gli opportuni accessori anche per le tecniche d illuminazione coassiale,verticale e luce trasmessa. Leica L2 può essere assicurata direttamente allo stativo e in tal modo può essere trasportata insieme al microscopio come uno zaino. L offerta viene ampliata dalla potente Leica KL200 LED. Essa funziona come la Leica L2 quale illuminazione "a zaino" o stand alone e genera con i suoi LED una luce naturale molto intensa. Nuova e unica: la Leica LED3000 NVI. Ottimizzata per la stereomicroscopia di routine, questa illuminazione costituisce la soluzione ideale per l analisi di fori, avvallamenti o anche di canne di pistole. Con la famiglia Leica LED5000 nell intero sistema degli stereomicroscopi Leica è infine integrata una ulteriore componente centrale. Il più recente complemento di questa linea è una illuminazione coassiale a integrazione totale. Due LED High Power integrati garantiscono una eccellente illuminazione, lo scambio dati per la lettura e la regolazione avviene tramite un unico cavo. In combinazione con il dispositivo di messa a fuoco macro/micrometrico, tutti i segnali digitali vengono poi concentrati nel basamento della colonna di messa a fuoco, elaborati in modo digitale e inoltrati al software Leica Application Suite (LAS). In esso si leggono tutte le informazioni che sono state salvate insieme all immagine. Ciò permette di riprodurre esperimenti ripetitivi con pochi clic del mouse. 6

7 7

8 Basi stereo Leica Basi a luce incidente Base a luce incidente piccola Base a luce incidente compatta standard Basi a luce trasmessa Base a luce incidente piccola ampliabile con zoccolo a luce trasmessa Serie TL (ST, BFDF, RC,RCI ) con diversi tipi di luce trasmessa per tutte le esigenze Stativi a braccio orientabile Per tutte le applicazioni che necessitano di un grande raggio di azione o di spazio per grandi campioni Diverse varianti di equipaggiamento per diversi compiti e carichi L equipaggiamento ESD previene danni causati da cariche elettrostatiche Piastra universale XL Base a luce incidente stazionaria Molto spazio per grandi campioni Tavolo a scorrimento opzionale con corsa di mm Compatibile con tutte le colonne di stereomicroscopi Leica Presa ESD separata per proteggere dalle cariche elettrostatiche Nell industria elettronica, gli stereo microscopi sono necessari per il controllo a vista di grandi circuiti stampati completi di componenti. La qualità delle superfici dei cilindri dei motori viene controllata a vista durante la produzione. I laboratori odontotecnici costruiscono e controllano impianti, corone e protesi dentali con procedure dispendiose in termini di tempo e lavoro. Questi tre casi sono esemplari per numerose applicazioni che richiedono grandi distanze di lavoro, impostazioni ben ripetibili e, a seconda del tipo dei campioni, speciali accessori, stativi e illuminazioni. Leica M50 con base a luce incidente serie S e zoccolo a luce trasmessa Con la propria serie di stativi a braccio orientabile e con la microscopia di routine modulare, Leica Microsystems offre la soluzione perfetta per tutti questi casi. Il grande sbraccio del braccio orientabile, il carico possibile, il collegamento per la colonna di messa a fuoco con le sue molteplici possibilità di adattamento o l eccellente ammortizzazione sono solo alcuni dei dettagli. Anche in situazioni operative insolite, essi permettono all operatore di effettuare analisi in condizioni ergonomiche potendo disporre di molto spazio per gli oggetti, gli utensili e le attrezzature di lavoro. Leica M50 con stativo a braccio orientabile piccolo 8

9 La giusta base per il vostro lavoro Rivestimento antistatico per componenti sensibili Nel controllo dei circuiti stampati e dei loro componenti estremamente sensibili, è importante escludere qualsiasi rischio di danni causati da cariche elettrostatiche. È qui che i prodotti Leica si mettono in evidenza per via del loro equipaggiamento ESD: essi sono rivestiti antistaticamente e impediscono così il sorgere di cariche elettrostatiche. Luce incidente o luce trasmessa? A seconda che si analizzino superfici di pezzi o oggetti sottili in luce trasmessa, è disponibile una vasta gamma di basi diverse. Oltre agli stativi a braccio orientabile Leica, un alternativa flessibile è costituita dalla base a luce incidente piccola con zoccolo a luce trasmessa opzionale. Oltre a ciò sono naturalmente disponibili tutte le basi Leica TL: a seconda del modello con luce trasmessa normale, campo scuro o con il contrasto a tecnica Rottermann. Base XL per pezzi XL La serie di bracci orientabili Leica viene ora completata dalla base universale Leica XL. Essa permette di realizzare una postazione di microscopia stazionaria che consente di analizzare in modo comodo persino grandi campioni, come wafer di 300 mm o pistoni di motore. Essa è compatibile con tutte le colonne della serie M e, con un adattatore, anche con tutte le colonne della serie a braccio orientabile. Il tavolo con movimento xy opzionale XL ha una corsa di mm che corrisponde all incirca alle dimensioni di un "LP" in vinile. È così possibile analizzare in modo attento perfino pezzi di grandi dimensioni e (grazie ad una corrispondente presa sul retro del tavolo) senza rischi ESD. Leica M80 con stativo a braccio orientabile standard Leica M80 con piastra universale e XL-Extension 9

10 Prodotti OEM Leica Adattamento compatto a bonder, prober ecc. Uso semplice Osservazione e lavoro esenti da affaticamenti Affidabili nel tempo, a basso attrito e precisi Eccellente rapporto Nel cuore della macchina Quale Original Equipment Manufacturer, garantite il successo della vostra impresa grazie ad impianti produttivi e di controllo concorrenziali e redditizi. Un componente importante del sistema è costituito dagli stereomicroscopi che nel montaggio, nella lavorazione e nel controllo, offrono risultati affidabili. Il presupposto sono potenti stereomicroscopi che possono essere integrati senza problemi, in modo compatto o del tutto invisibile nella vostra macchina. Gli apparecchi devono inoltre offrire una ottimale qualità dell immagine, un elevato comfort di osservazione ed un uso semplice e devono funzionare a lungo termine in modo affidabile, senza attriti e preciso. Stereomicroscopi Leica: chiari vantaggi per la vostra produzione Adattamento semplice e compatto a bonder, prober, macchine e impianti Inclinabile e ruotabile lateralmente di 360 Eccellente rapporto prezzo-prestazioni Concetto modulare per un adattamento ottimale alla struttura meccanica Possibilità di scelta tra cinque livelli di ingrandimento o zoom 8 : 1 Grandi diametri del campo visivo ed elevate distanze di lavoro Immagini chiare, nitide, senza distorsione, piane e ricche di contrasto Correzione cromatica ottimale Utilizzo semplice per osservazione e lavoro esenti da affaticamenti Accessori ergonomici per un confort di osservazione ottimale Per gentile concessione di FORCE Technology Affidabili nel tempo, a basso attrito e precisi Gli ingegneri Leica sono al vostro fianco per garantirvi un integrazione senza attriti. Vi offriamo con piacere la nostra consulenza sul programma di accessori o su soluzioni personalizzate. 10 Per gentile concessione didebruker AXS Inc.

11 11

12 Con l utilizzatore, per l utilizzatore Leica Microsystems Life Science Division - Industry Division cosmo di Leica Microsystems. Biosystems Division - - Surgical Division Living up to Life Attiva in tutto il mondo Wetzlar Milano e rappresentata in oltre 100 Paesi Conformemente alla certificazione ISO 9001, Leica Microsystems (Switzerland) Ltd, Industry Division, dispone di un sistema di gestione che è conforme alle richieste della norma internazionale per la gestione della qualità. Inoltre la produzione soddisfa le richieste della norma internazionale ISO per la gestione dell ambiente. 10IDM12010IT Leica Microsystems (Switzerland) Ltd CH-9435 Heerbrugg, 2008 Stampato in Svizzera XI.2008 RDV Figure, descrizioni e dati tecnici soggetti a variazioni senza preavviso.