La tua guida nella burocrazia

Transcript

1 DCOER1621 Info Anno IV - n. 2 Marzo 2012 CGIL Omologato periodico IL SISTEMA SERVIZI Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1. GIPA/C/TO/04/2012 servizi CGIL La tua guida nella burocrazia L S CGIL VL IN U Strumento di informazione per PIEMONTE, VALLE D'AOSTA, UMBRIA, SARDEGNA e TOSCANA. Iscritto al n.2 registro periodici in data 3/3/2008 presso il Tribunale di Saluzzo - Direttore Responsabile: Sergio Negri. CA 730: una grande opportunità per tutti! 730 l 2012 si è aperto con una manovra finanziaria che sicuramente influirà sulle condizioni economiche di tante famiglie. I tagli ai servizi e l'aumento dell'imposizione fiscale hanno diminuito il potere d'acquisto di salari e stipendi mentre le pensioni sono sempre sotto tiro: un momento difficile che mette in crisi tanti nuclei familiari che già vivevano in condizioni di disagio. ISEE I Se la dichiarazione risulta a credito, quanto ti è dovuto ti verrà restituito direttamente in busta paga o nella rata della pensione: pensa che il 75% delle persone che si rivolgono al CAAF CGIL per la compilazione del 730 risultano a credito d imposta. Il CAAF CGIL non è solo 730 ma ti offre molti altri servizi fiscali che ti permetteranno di avere vantaggi economici immediati: con il calcolo dell'isee, ad esempio, puoi scoprire se hai diritto a particolari bonus o agevolazioni. In un contesto del genere, il desiderio di ogni cittadino contribuente è quello di trovare un modo con cui recuperare Mi Piace onestamente anche solo una parte delle proprie spese. Questo desiderio, grazie al CAAF CGIL, si trasforma in realtà Vieni in una delle nostre sedi, troverai personale competente e prende il nome di 730. Il modello 730 ti permette di portare in che, con cortesia e professionalità, ti offrirà un'assistenza detrazione molte delle spese che hai sostenuto durante l'anno, personalizzata in qualsiasi ambito fiscale. come ad esempio le spese mediche e gli interessi passivi sul mutuo (ma Non perdere l'occasione: il sogno di recuperare i tuoi soldi finalmente si anche molte altre che troverai elencate in seconda pagina). avvera grazie al CAAF CGIL e ai suoi servizi! Non più ICI ma vieni a calcolarla IMU L IMU o Imposta Municipale Propria è la Il CAAF CGIL ti potrà assistere nella nuova imposta sugli immobili e reintroduce compilazione del modello necessario per il la tassazione sull abitazione principale. pagamento. Per scoprire tutte le novità (aliquote, Le nuove disposizioni impongono ai detrazioni, scadenze e molto altro) oltre a proprietari di immobili (case, terreni e consultare la nostra guida a pagina 3, aree edificabili) di effettuare nuovamente contatta una delle nostre sedi dove personale il versamento dell imposta a partire dal qualificato potrà informarti, oltre che su tutti 2012 (e sperimentalmente fino al 2014). gli adempimenti fiscali, anche su questa novità. Grazie al Caaf Cgil il fisco è più leggero! Il grande Sergio Staino interpreta a suo modo la filosofia del CAAF CGIL. Ne esce una vignetta che rappresenta l'obiettivo che da sempre contraddistingue il nostro operato: un fisco più leggero, e magari più giusto, per tutti i lavoratori e pensionati italiani! Pag. 2 IMU SPECIALE CASA Pag. 3 Pag. 4 SUCCESSIONI Pag. 6 COLF E BADANTI Pag. 6 DOCUMENTI 730 Pag. 7

2 2 730 ATTENZIONE!!! Anche se il tuo reddito non ha comportato pagamento di imposte, hai comunque diritto a: detrazioni per almeno 4 figli a carico ( 1.200) detrazioni legate all'affitto di immobili (vedi pag. 3) rimborsi su acconti versati l'anno precedente FAMIGLIA Famiglia con almeno 4 figli a carico Hai diritto ad una detrazione di Scopri tutte le spese sostenute durante l'anno che puoi recuperare presentando il modello 730. Al CAAF CGIL trovi personale qualificato che ti fornirà tutte le informazioni necessarie. Oltre che per "recuperare" DEVI FARE il 730 se: hai usufruito di detrazioni per familiari a carico che nel 2011 hanno avuto redditi superiori a 2.840,52 hai goduto della tassazione del 10% su incrementi di produttività/straordinari su un importo superiore a oppure nel 2010 il tuo reddito di lavoro era superiore a hai lavorato con più datori di lavoro e/o hai percepito la disoccupazione. PERSONA DISABILITÀ Riscatto anni di laurea Spese per l integrazione e l autosufficienza di portatori di handicap Sulle spese sostenute per il riscatto hai diritto ad una detrazione del 19%. Rette asilo nido (pubblici o privati) Fino a un importo massimo di 632 per figlio, hai diritto ad una detrazione del 19%. Sport a livello dilettantistico Su una spesa massima di 210 a figlio, hai diritto ad una detrazione del 19%. Spese di studio Hai diritto ad una detrazione del 19% sulle spese per istruzione secondaria, universitaria o specializzazione (così come per i canoni di locazione per gli studenti universitari) sostenute per te o i tuoi figli. SALUTE E ASSISTENZA Spese sanitarie RECUPERARE SÌ, MA QUANTO? Su ticket, farmaci, spese medico/generiche, specialistiche e chirurgiche di qualunque tipo, puoi avere, al netto della franchigia di 129,11, una detrazione del 19%. Per contratti che abbiano per oggetto vita, morte, infortunio e invalidità permanente, sulla spesa massima di 1.291, hai diritto ad una detrazione del 19%. Puoi avere una detrazione del 19% sulle spese rivolte a facilitare l integrazione e l autosufficienza dei portatori di handicap relative ai seguenti oneri: Acquisto, adattamento e riparazione (entro i 4 anni dall'acquisto) di autoveicoli. Acquisto di sussidi tecnici e informatici. Spesa sostenuta per i mezzi necessari ad accompagnamento, deambulazione e sollevamento. Spesa acquisto e mantenimento cani guida. Spesa per servizi di interpretariato (non udenti). Spese sostenute per servizi all'assistenza personale a soggetti non autosufficienti (es. badanti). Puoi avere un risparmio fiscale dal 23% al 43%: - con la deduzione delle spese mediche generiche e di assistenza specifica ai portatori di handicap; - per oneri versati agli addetti ai servizi domestici e all'assistenza (fino all'importo massimo di 1.549). Assegni di mantenimento all'ex coniuge Spese per l'abbattimento di barriere architettoniche Deducendo dal reddito complessivo l importo degli assegni di mantenimento versati all'ex coniuge, puoi avere un risparmio fiscale dal 23% al 43%. Sulle spese sostenute, entro il 31 dicembre 2011, con un importo massimo di , per interventi finalizzati all'abbattimento delle barriere architettoniche (costruzione di rampe, installazione e adattamento di ascensori, pedane di sollevamento), puoi avere una detrazione del 36%. Sulla parte eccedente la somma di spetta solo la detrazione del 19%. Spese funebri Per spese legate alla morte di familiari, anche non a carico, su un importo massimo di riferito a ciascun decesso, hai diritto ad una detrazione del 19%. Versamenti a Onlus, associazioni di promozione sociale o ipotesi previste in alternativa Su una spesa massima di 2.065,83 hai diritto ad una detrazione del 19%. Spese assicurative Spese veterinarie 19%, al netto della franchigia di 129,11 e fino al limite massimo di 387,37, sulle spese sostenute per la cura di animali legalmente detenuti (veterinario, farmaci, ecc.). Erogazioni liberali 19% movimenti o partiti che abbiano rappresentanti eletti in Parlamento (escluso quote associative) effettuati tramite versamenti postali o bancari. Versamenti previdenziali e assistenziali 23% al 43% deducendo dal reddito complessivo i versamenti previdenziali e assistenziali effettuati per disposizione di legge o l importo dei contributi versati per iscrizioni a forme pensionistiche complementari. o c s i F l i Fai NOVITÀ Una delle principali novità è la Cedolare Secca (imposta sostitutiva sul reddito da locazione di fabbricati ad uso abitativo). Optando per la cedolare secca, in sede di registrazione del contratto o in sede di dichiarazione dei redditi, si potrà scontare (a seconda della tipologia del contratto di locazione) un'aliquota del 21% o del 19%. L imposta sostitutiva sarà calcolata sul 100% del canone e sostituirà per l intera durata dell opzione l Irpef, le addizionali comunali e regionale, oltre alle imposte di registro e di bollo. Per usufruire della tassazione agevolata (più conveniente per chi dichiara un reddito medio-alto) diversi sono gli adempimenti a seconda del contratto e della decorrenza; prima dell'esercizio dell'opzione occorre inviare all'inquilino una raccomandata per comunicare la rinuncia ad applicare gli aumenti stabiliti nel contratto, compreso l ISTAT. Alla stipula, rinnovo, proroga del contratto di locazione o alla scadenza dell'annualità, il locatore potrà optare per la cedolare o potrà revocare tale scelta.

3 CON LA COMPILAZIONE DEL 730 gli inquilini possono ottenere numerose agevolazioni; come si ricava dalla tabella, una parte delle spese sostenute per l'affitto dell'abitazione principale può essere facilmente recuperata. Speciale CASA 3 Contribuenti Interessati Tutti Regime concordato legge 431/98 art.2, c. 3 art.4, c. 2 Lavoratori dipendenti che trasferiscono la residenza nel comune di lavoro o limitrofo Giovani di età compresa fra 20 e 30 anni Studenti universitari Detrazione Spettante 300 se il reddito complessivo è sino a , se il reddito complessivo è compreso tra ,71 e , ,80 se il reddito complessivo è sino a ,71 247,90 se il reddito complessivo è compreso tra ,71 e , ,60 se il reddito complessivo è sino a ,71 495,80 se il reddito complessivo è compreso tra ,71 e ,41. La detrazione spetta solo per i primi 3 anni. 991,60 se il reddito complessivo è sino a ,71 La detrazione spetta solo per i primi 3 anni e l'abitazione deve essere diversa da quella dei genitori. Il 19% dei canoni pagati da calcolare su un importo massimo di CON IL 730 anche chi compra o ristruttura un immobile può ottenere consistenti agevolazioni e detrazioni che variano a seconda del tipo di intervento o di acquisto effettuato. Dal 2012 l'agevolazione del 36% diventa strutturale anche per le opere fi nalizzate al risparmio energetico, la bonifi ca dall'amianto e per le opere fi nalizzate ad evitare gli infortuni domestici. Acquisto prima casa tramite intermediari Se ti sei servito di un agenzia immobiliare, su una spesa massima di 1.000, puoi detrarre il 19%. Interventi di recupero sul patrimonio edilizio Puoi detrarre il 36% e dal 14/05/2011 non devi più inviare la comunicazione al centro operativo di Pescara. Interventi di riqualifi cazione energetica Anche per il 2012 si può detrarre il 55% chiedendo al CAAF di trasmettere entro Marzo la comunicazione di proseguimento dei lavori. Dal 2013 la detrazione sarà del 36%. Mutui per acquistare, costruire o ristrutturare la prima casa Sugli interessi passivi pagati puoi detrarre il 19% (fi no a un massimo di sull'acquisto e fino a sulla costruzione o ristrutturazione). Tutto quello che devi sapere sull' IMU La nuova imposta IMU assorbirà l'ici e sugli immobili non locati anche l'irpef, addizionali comunali e regionale. È stata reintrodotta l'imposta su abitazione principale e pertinenze esenti dal 2008, è stata abrogata l'assimilazione all'abitazione principale dei fabbricati concessi in uso gratuito e per quelli inagibili/inabitabili non sono più previste riduzioni. Le aliquote previste per l'imu sono: per l'abitazione principale 0,40% (che i Comuni potranno aumentare fi no allo 0,60% o ridurre fi no allo 0,20%) per le unità immobiliari diverse dalla principale 0,76% (che i Comuni potranno aumentare fino al 1,06% o ridurre fi no allo 0,46%) Per l'imposta dovuta per la casa in cui si abita e per le relative pertinenze, è prevista una detrazione fissa di 200 euro se trattasi di unica unità immobiliare in cui si dimora e risiede anagrafi camente. Un'ulteriore detrazione di 50 euro è prevista per ogni fi glio convivente di età inferiore a 27 anni (fi no a max 400 euro). Per usufruire della detrazione, i fi gli devono essere residenti e dimoranti nell'immobile che costituisce la casa di abitazione dei proprietari, anche se non fiscalmente a carico. SCADENZE Il versamento dell'imposta dovuta al Comune deve essere effettuato in due rate di pari importo: la prima con scadenza il 18 giugno e la seconda con scadenza il 17 dicembre. SEMPLICE e UTILE come sentirsi a casa

4 4 CEDOLARE SECCA SU redditi da locazione La principale novità riguarda la tassazione su redditi da fabbricati dati in locazione ad uso abitativo. A partire dal 2011 è prevista la facoltà di avvalersi della tassazione della "cedolare secca". Questo nuovo tipo di tassazione sostitutiva rappresenta una alternativa per le persone fisiche a quella ordinaria e sostituisce quindi: IRPEF ADDIZIONALI COMUNALI E REGIONALI MODELLO Il modello Unico viene presentato da chi non ha sostituto d'imposta che faccia il conguaglio a debito o a credito direttamente in busta paga o nella pensione. Cosa fa il CAAF CGIL UNICO Il Caaf Cgil assiste nella compilazione del modello Unico tutti i lavoratori dipendenti e pensionati che non hanno un sostituto che effettui il conguaglio o che debbano dichiarare redditi che non è possibilie indicare nel mod. 730 (esempio immobili posseduti all'estero). Viene altresì predisposto il mod. F24 per il versamento o la compensazione di imposte a debito. IMPOSTE INDIRETTE (imposta di registro e bollo) [La misura della cedolare secca è del 21% su tutti i tipi di contratti di locazione fatta eccezione quelli a contratto convenzionato nella misura del 19%. Il calcolo della convenienza o meno all'adesione dell'opzione della cedolare secca avviene nei nostri uffi ci valutando redditi, oneri detraibili e detrazioni. L'eventuale adesione è comunque soggetta alla comunicazione preventiva di una lettera raccomandata all'inquilino dove viene specifi cata l'adesione alla "cedolare" e la conseguente rinuncia alla facoltà di aggiornamento del canone, anche se contrattualmente previsto, inclusa la variazione automatica dell'indice Istat. ISE-ISEE L'ISEE è la combinazione di tre elementi: reddito, patrimonio e composizione del nucleo familiare. Indica la situazione patrimoniale e di reddito dei cittadini che richiedono prestazioni sociali e/o agevolazioni tariffarie su alcuni servizi. AGEVOLAZIONI E BONUS CHE PUOI OTTENERE CON IL CALCOLO DELL'ISEE: Assegno di maternità e assegno per i nuclei familiari Riduzioni su asilo nido e altri servizi educativi per l infanzia Prestazioni scolastiche agevolate: mense, libri, trasporti, tasse universitarie e borse di studio Agevolazioni per servizi di pubblica utilità: telefono, trasporti, tassa rifi uti Servizi socio-sanitari e assistenza domiciliare Agevolazioni per rette case di riposo Sostegno al canone di affi tto e al reddito Altre agevolazioni e bonus stabiliti da enti pubblici [ Chi deve presentarlo Hanno l'obbligo di presentare il modello Unico i contribuenti che: hanno datori di lavoro che non sono obbligati ad effettuare le ritenute d'acconto: è il caso di tutti gli addetti al lavoro domestico (colf, badanti, ecc.); risiedono all'estero ma posseggono redditi in Italia; possiedono redditi che non possono essere dichiarati nel mod. 730; pur essendo titolari di un reddito dipendente, presentano dichiarazione per conto di un deceduto. NOVITÀ per il 2012 Sono tenuti a presentare modello Unico tutti i residenti in Italia che possiedono un immobile o una rendita fi nanziaria in uno stato estero dato che, oltre ad essere solamente monitorati in RW, devono essere obbligatoriamente sottoposti a tassazione (nuova patrimoniale prevista dal Decreto Salva Italia). BONUS ENERGIA Il "bonus sociale" ha l'obiettivo di sostenere le famiglie in difficoltà, garantendo loro un risparmio sulla spesa annua per energia elettrica e gas. Calcolata l'isee, puoi ottenere sconti ed agevolazioni direttamente nella bolletta del gas o della luce, che ti permetteranno un risparmio: Fino al 15% sulla spesa per il gas metano distribuito a rete. L'ISEE E REGIONE TOSCANA La regione Toscana ha stabilito il ricorso all'isee per quantificare la compartecipazione alla spesa sanitaria tramite ticket in base alle diverse fasce di reddito. In mancanza della presentazione dell'attestazione Isee gli utenti dovranno pagare la tariffa massima. DOCUMENTI NECESSARI PER IL CALCOLO DELL'ISEE: Documento di identità, carta/permesso di soggiorno validi Dichiarazione dei redditi Stato di famiglia Copia del contratto di affitto Dati catastali degli immobili o terreni di proprietà Eventuale capitale residuo del mutuo Saldo conto corrente Titoli di stato, obbligazioni, azioni e altri titoli mobiliari Eventuale certificazione di invalidità Mi Piace Fino a 138 annui sulla spesa per l'utenza elettrica. ISEE accendi il risparmio! I due bonus, quando ricorrono le condizioni, sono cumulabili

5 5 Destina il tuo 5 per mille a: N O S E FEDERCONSUMATORI auser È copertura assicurativa su tutti i servizi Visita il nostro sito SEMPLICE e UTILE come l acqua Potrai trovare molte informazioni utili: la descrizione dei servizi offerti dalle nostre strutture, i documenti necessari alla loro compilazione, la possibilità di prenotare un appuntamento on-line. a te non costa nulla, per noi è un grande aiuto! FIRENZE CAAF CGIL TOSCANA AREZZO Arezzo Via Monte Cervino, 24 Tel. 0575/39.31 Bibbiena Via Rignano, 9/b Tel. 0575/ Camucia Via Lauretana, 35/a Tel. 0575/ Castiglion Fiorentino Viale Mazzini, 152 Tel. 0575/ Foiano della Chiana Via Montanara, 2 Tel. 0575/ Monte San Savino Via Porticciolo Guglielmi, 10 Tel. 0575/ Sansepolcro Via Anconetana, 16/e Tel. 0575/ San Giovanni Valdarno Via XX Settembre, 15/19 Tel. 055/ Appuntamenti tel. 055/ Montevarchi Via Madre Maria Teresa Scrilli (già via Bartoli), 6/8 Tel. 055/ Terranuova Bracciolini Via Nazario Sauro, 8 Tel. 055/ Stia Via Roma, 53 Tel. 0575/ Loro Ciuffenna Via Circonvallazione, 10 Bucine Via della Stazione, 8 Tel. 055/ Cavriglia Via Principe di Piemonte,18 Tel. 055/ Civitella in Val di Chiana Corso Italia - Badia al Pino, 20 Tel. 0575/ centroservizi.firenze@pecgil.it Borgo dè Greci, 3 Tel. 055/ Via N.Bonaparte, 108/110 Tel. 055/ Via Bezzuoli, 24 Tel. 055/ Via Tavanti, 3 Tel. 055/ Via Pratese, 48 Tel. 055/ Via Unione Sovietica, 33 Tel. 055/ Via di Novoli, 42/a Tel. 055/ Borgo San Lorenzo Piazza Martin Luther King, 3 Tel. 055/ Barberino di Mugello Piazza Cavour, 62 Tel. 055/ Castelfiorentino Piazza delle Fiascaie Tel. 0571/ Empoli Via R. Sanzio, 199 Tel. 0571/ Fucecchio Via Landini Marchiani, 13 Tel. 0571/ San Casciano Val di Pesa Via di Vittorio, 27 Tel. 055/ Sesto Fiorentino Via Niccolò Paganini, 37 Tel. 055/ Campi Bisenzio Via B. Buozzi, 77 Tel. 055/ Certaldo Via Cavallotti, 28 Tel. 0571/ Pontassieve Via Tanzini, 29 Tel. 055/ Figline Valdarno Piazza S. Francesco d Assisi, 3 Tel. 055/ Scandicci Via Ugo Foscolo, 9/11 Tel. 055/ Bagno a Ripoli Via di Ritortoli, 6 Tel. 055/ Collesalvetti Via F. Cavallotti, 1/a Tel. 0586/ Donoratico Via Mazzini, 37 Tel. 0565/ Rosignano Solvay GROSSETO Via Amendola, 7 Grosseto Tel. 0586/ Via Repubblica Dominicana, 80/d Piombino Tel. 0564/ Via Carlo Pisacane, 92/a Arcidosso Tel. 0565/ Via Roma, 34 Venturina Tel. 0564/ Via Gobetti, 1 Bagno di Gavorrano Tel. 0565/ Via Varese, 1 Portoferraio Tel. 0564/ Via della Fonderia, 1 Casteldelpiano Tel. 0565/ Via Fontemurata, 5/a San Vincenzo Tel. 0564/ Via San Francesco Follonica Tel. 0565/ Viale Europa, 3 LUCCA Tel. 0566/ Lucca Manciano Viale Luporini, 1115/f Via dell Imposto, 1 Tel. 0583/ Tel. 0564/ Altopascio Massa Marittima Piazza Ricasoli, 41 Via Ximenes, 5 Tel. 0583/ Tel. 0566/ Borgo a Mozzano Orbetello Via Donatori del Sangue, 47 Via Umberto I, 216 Tel. 0564/ Tel. 0583/ Porto Santo Stefano Camaiore Via Spaccabellezze Via Vittorio Emanuele, 178 Tel. 0564/ Tel. 0584/ Roccastrada Capannori Via Montini, 3 Via Romana, 253 Tel. 0564/ Tel. 0583/ Castelnuovo Garfagnana LIVORNO Via F. Azzi, 44 Tel. 0583/ Via Giotto Ciardi, 8 Fornaci di Barga Tel. 0586/ Via Repubblica, 22 Loc. Due strade C/o CGIL SPI Piazza Ferrucci Tel. 0583/ Tel. 0586/ Marlia Via Polinelli, snc C/o CGIL SPI Via Solferino,16 Tel. 0583/ Tel. 0586/ Massarosa Via IV Novembre C/o CGIL SPI Via dei Pelaghi, 9/11 Tel. 0584/ Tel. 0586/ Pietrasanta Tel. 0586/ Via del Marzocco, 69/a Tel. 0584/ C/o CGIL SPI Via Machiavelli, 59/b Seravezza Tel. 0586/ Via Campana, 4 Tel. 0584/ C/o CGIL SPI Corso Mazzini, 63 Viareggio Tel. 0586/ Piazza Manzoni, 5 Cecina Tel. 0584/ Piazza della Libertà, 14 Torre del Lago Tel. 0586/ Via Marconi, 134 Tel. 0584/ Montelupo F.no Via XXV Aprile, 12 Tel. 0571/ Sovigliana Via Togliatti, 106 Tel. 0571/ Seguici su: MASSA CARRARA Massa Via Angelini, 20 Tel. 0585/ Aulla Via Nazionale, 177 Tel. 0187/ Carrara Viale XX Settembre, 46/b Tel. 0585/ Pontremoli Via Cavour, 51 Tel. 0187/ Villafranca Via XXV Aprile,10 Tel. 0187/ PISA Pisa Viale F. Bonaini, 69 Tel. 050/ Cascina Via G. Cei, 2 Tel. 050/ Pontedera Via Sacco e Vanzetti, 6 Tel. 0587/ Ponsacco Via dei Mille, 48 Tel. 0587/ Santa Croce sull Arno Via Vettori, 25 Tel. 0571/ Ponte a Egola Via della Gioventù, 3 Tel. 0571/ Castelfranco di Sotto Via Francesca Sud, 30 Tel. 0571/ Volterra Piazza XX Settembre,19 Tel. 0588/ Pomarance Piazza S. Dalmazio, 16 Tel. 0588/ PISTOIA Pistoia Via Puccini, 104 Tel. 0573/37.81 Agliana Via Roma, 38 Tel. 0574/ Belvedere Via Vecchio Oliveto, 1 Tel. 0573/ Borgo a Buggiano Piazza Mercato del Bestiame, 2 Tel. 0572/ Fornaci Via G. Gentile, 40/s Tel. 0573/ Caaf CGIL Toscana Lamporecchio Via G. Falcone, 5 Tel. 0573/ Larciano Via Roma, 20 Angolo Piazza V. Veneto Tel. 0573/ Monsummano Terme Piazza Giusti, 395 Tel. 0572/ Montale C/o Circolo Arci Via M. Libertà, 54 Tel. 0573/ Montecatini Terme Viale dei Martiri, 9 Tel. 0572/ Pescia Via Galeotti, 55 Tel. 0572/ Quarrata Via Vespucci, 47 Tel. 0573/ San Marcello Pistoiese Via Marconi, 57 Tel. 0573/ PRATO Prato Piazza Mercatale, 89 Tel. 0574/45.91 Chiesanuova Via dei Gobbi, 68/70 Tel. 0574/ Grignano Via Water Tobagi, Tel. 0574/ Montemurlo Via Isonzo, 9/11 Tel. 0574/ Poggio a Caiano Via G. Masi, 17 Tel. 055/ Seano Via Baccheretana, 248 Tel. 055/ Vaiano Via Val di Bisenzio, 258 Tel. 0574/ Vernio Piazza San Leonardo, 14 Tel. 0574/ SIENA Siena Via Garibaldi, 45 Tel. 0577/ Siena Via Massetana Romana, 58/c Tel. 0577/ Sarteano Corso Garibaldi, 32 Tel. 0578/ Gaiole in Chianti Via Marconi, 27/a Tel. 0577/ Abbadia S. Salvatore Via Gorizia, 28 Tel. 0577/ Buonconvento Piazza Gramsci, 5 Tel. 0577/ Colle Val d Elsa Via dei Fossi, 24 Tel. 0577/ Montepulciano Via Fiorita, 12 Tel. 0578/74.11 Poggibonsi Piazza Matteotti, 8 Tel. 0577/ Sinalunga Via L. Lama, 67 Tel. 0577/ Monteroni d Arbia Via Roma, 209 Tel. 0577/ Rapolano Terme Piazza del Mercato, 7 Tel. 0577/ Montalcino Via Ricasoli, 2 Tel. 0577/ Asciano Via G. Matteotti, 39 Tel. 0577/ Chianciano Terme Via D. Alighieri, 23 Tel. 0578/ Chiusi Scalo Via G. Mameli, 22 Tel. 0578/ Torrita di Siena Via Toscana, 1 Tel. 0577/ San Gimignano Piazza XXV Aprile, 2 Tel. 0577/ Piancastagnaio Viale Gramsci Tel. 0577/ da cellulare

6 6 SUCCESSIONI LA SUCCESSIONE La dichiarazione di successione, che può essere presentata da uno qualunque degli eredi, è il passaggio del patrimonio attivo e passivo da un soggetto deceduto ad altri soggetti (eredi). Può essere testamentaria o legittima se in assenza di testamento. In entrambi i casi implica obblighi di natura tributaria e giuridica. QUANDO PRESENTARE LA PRATICA DI SUCCESSIONE Quando il defunto possedeva beni immobili (fabbricati e/o terreni). Quando il defunto era intestatario o cointestatario di rapporti bancari/postali. IL SERVIZIO CAAF PER LA SUCCESSIONE Consulenza generale in materia di successione e diritti ereditari. Stesura e presentazione della dichiarazione di successione. Stesura e presentazione della voltura catastale. NON È NECESSARIO un notaio per la pratica di successione!!! SCADENZE La dichiarazione deve essere presentata entro un anno dalla data del decesso e sarà nostra cura inoltrarla agli uffi ci competenti. DOCUMENTI NECESSARI PER LA DICHIARAZIONE DI SUCCESSIONE Certifi cato di morte (anche in fotocopia) Autocertifi cazione eredi (si può fare anche in sede) Fotocopia codice fi scale/tessera sanitaria del defunto e di tutti gli eredi Fotocopia carta d identità del defunto e di tutti gli eredi Atto notarile di acquisto ed eventuali variazioni inerenti gli immobili posseduti dal defunto Dichiarazione di sussistenza credito al giorno del decesso rilasciata dall Istituto di Credito (Banca o Posta) Ultima dichiarazione dei redditi del defunto (730 o UNICO) Tessera CGIL dell anno in corso per gli iscritti Solo beni mobili fino a ,84 Solo beni mobili superiori a ,84 Beni immobili Veicoli iscritti al PRA EREDI IN LINEA RETTA Coniuge, figli, genitori, figli di figli NO DENUNCIA. Presentazione certificato di morte e atto di notorietà all istituto di credito NO DENUNCIA. Voltura a favore degli eredi ALTRI EREDI NO DENUNCIA. Voltura a favore degli eredi COLF e BADANTI Riconoscere, valorizzare e qualifi care il lavoro di cura, sostenere le famiglie e le persone non autosuffi cienti, mettere in rete le risorse e le opportunità: tutto questo è possibile se si affermano i diritti sia di chi è curato sia di chi cura. Bella storia COSA PUÒ FARE IL CAAF CGIL Stipulare il contratto di lavoro. Comunicare all'inps l'inizio del rapporto di lavoro. Eventuale compilazione del contratto di soggiorno (mod. Q) per la Prefettura. Compilare la dichiarazione sostitutiva del CUD e la eventuale certificazione per usufruire, in sede di dichiarazione dei redditi, della detrazione fiscale per l'assistenza ai soggetti non autosufficienti. Compilare la lettera di cessazione del rapporto di lavoro. Comunicare all'inps la cessazione del rapporto di lavoro. Compilazione (direttamente o tramite convenzione) delle buste paga e dei bollettini MAV trimestrali relativi ai contributi da versare all'inps. Calcolo del TFR. QUALI SONO I VANTAGGI In caso di assunzione di colf/badanti, il datore di lavoro ha diritto alla deduzione dei contributi INPS versati durante l'anno. Chi assume una badante per assistere un soggetto non autosufficiente e ha un reddito fi no a , ha diritto, oltre alle deduzioni del punto precedente, a un'ulteriore detrazione fi no a 399. In alcuni territori, è possibile richiedere per l'assistenza ad anziani invalidi e non autosufficienti: l'assegno di cura attraverso gli enti socio-assistenziali; un contributo economico ove previsto dalle amministrazioni regionali e/o da altri enti. QUALI SONO LE SANZIONI Il datore di lavoro che ospita e/o sfrutta un lavoratore clandestino rischia l'arresto da tre mesi ad un anno, un'ammenda di per ogni lavoratore irregolare e sanzioni fino a per un anno di lavoro in nero. Lavoratore Passaporto e/o carta d'identità Permesso o carta di soggiorno (e ricevuta dell'assicurata in caso di rinnovo) Codice fiscale/tessera sanitaria Indirizzo di residenza in Italia Datore di lavoro Carta d'identità e/o passaporto Tessera sanitaria aggiornata Codice fiscale Extracomunitari: permesso di soggiorno/carta di soggiorno per motivi di lavoro, rilasciati dalla Questura Vieni al Caaf Cgil: hai la garanzia di servizi fiscali competenti, professionali e trasparenti.

7 7 DATI PERSONALI Documento d identità valido del dichiarante (carta d identità, passaporto, patente) e quello del coniuge (se fa la dichiarazione dei redditi). Codice fi scale (anche del coniuge e dei familiari a carico). 730 o UNICO presentato nel 2011 (o ultima dichiarazione presentata). Per gli iscritti: tessera CGIL 2012 per beneficiare delle tariffe agevolate. Dati completi dell attuale datore di lavoro. Se nel 2012 è diverso da quello del 2011: denominazione, partita Iva o codice fiscale, indirizzo, telefono, fax, . TERRENI E FABBRICATI Fabbricati o terreni acquistati/venduti/donati/ereditati nel 2011: atto d'acquisto o vendita dell immobile, atto di successione/donazione e volture, atti di espropri avvenuti nel Variazione sugli immobili nel 2011: visura catastale aggiornata degli immobili o terreni, notifi che dell agenzia del territorio. Terreni area edifi cabile: valore dell area fabbricabile al 01/01/2012 da richiedere al Comune (utile solo per il calcolo dell IMU). Immobili affittati (proprietario): importo dell affitto e contratto d'affitto registrato; se opzione cedolare secca: raccomandata all'inquilino, acconti versati, F23 annualità successive, proroghe/ rinnovi, mod. SIRIA o mod. 69. Immobili affi ttati (inquilino): contratto d'affitto registrato. Se sei un nuovo utente: porta tutti i dati degli immobili al 31/12/2011. REDDITI DEL 2011 Modello CUD 2012 redditi 2011 riferito a: pensione, lavoro dipendente, cassa integrazione, disoccupazione, mobilità, malattia, infortuni, maternità, co.co.pro., ecc... Certificazione dei redditi di lavoro autonomo o commerciale occasionale. Assegno di mantenimento dell ex-coniuge. Altri redditi: pensioni estere, diritti d autore, certificazione relativa agli utili e ai redditi di capitale, associazione in partecipazione, borse di studio, compensi per cariche e funzioni pubbliche. Certifi cazione lavoro dipendente 2010 per verifica requisito reddituale per imposta del 10% su incrementi di produttività/straordinari. SPESE 2011 DETRAIBILI DALL'IRPEF Mediche: ricevute fiscali, fatture, ticket, prescrizioni mediche, scontrini farmacia, ecc... Acquisto o spese per il veicolo per portatori di handicap. Assicurazione vita, infortuni, invalidità e non autosufficienza: contratto e quietanze di pagamento. Istruzione: pagamenti per corsi di scuola secondaria, universitaria, di specializzazione universitaria. Funebri: fatture delle spese sostenute. Addetti all assistenza personale: documentazione spese sostenute e certificato medico per la non autosuffi cienza. Attività sportive per ragazzi tra 5 e 18 anni: fattura, ricevuta o quietanza di pagamento. Intermediazione immobiliare. Canoni di locazione sostenuti da studenti universitari fuori sede: copia del contratto registrato intestato allo studente e ricevute pagamenti dei canoni di locazione. Asilo nido. Veterinarie. Offerte volontarie a favore di Onlus, associazioni sportive dilettantistiche, partiti o movimenti politici, istituti scolastici: ricevuta del pagamento (bancomat, carta di credito, bollettino postale, assegni) oppure ricevuta rilasciata dalle Onlus che attesti tale modalità di pagamento. MUTUI Mutuo per l acquisto dell abitazione principale: contratto acquisto, contratto mutuo, quietanza pagamenti interessi passivi, oneri accessori (costi di intermediazione, fattura notaio atto mutuo e acquisto, ecc...). Mutuo per la costruzione/ristrutturazione dell abitazione principale: contratto mutuo, quietanza pagamenti interessi passivi, fatture e ricevute fiscali delle spese di costruzione/ ristrutturazione, abilitazioni amministrative necessarie, oneri accessori (costi di intermediazione, fattura notaio, atto mutuo e acquisto, ecc...). Altri mutui per l acquisto di altri immobili (solo fino al 1992) o per interventi di ristrutturazione (solo nel 1997): contratto acquisto, contratto mutuo, quietanza pagamenti interessi passivi, fatture e ricevute fi scali delle spese sostenute per la ristrutturazione. DOCUMENTI 730 DETRAZIONI CANONI DI LOCAZIONE Inquilini in alloggi adibiti ad abitazione principale: copia del contratto di affitto registrato. Inquilini titolari di contratto a canone convenzionale in alloggi adibiti ad abitazione principale: copia del contratto di affitto registrato in base all art. 2, comma 3 e all art. 4 commi 2 e 3 della Legge 431/98. Inquilini che si trasferiscono per motivi di lavoro: copia del contratto di affitto registrato. Inquilini giovani tra 20 e 30 anni in alloggi adibiti ad abitazione principale: copia del contratto di affitto registrato. SPESE 2011 DEDUCIBILI DALL'IRPEF Assegno periodico corrisposto all ex-coniuge: sentenza di separazione o divorzio, copia dei bonifici o ricevute rilasciate dalla persona che ha ricevuto la somma, codice fiscale del percettore dell assegno. Contributi previdenziali: contributi previdenziali obbligatori o volontari, quota per Servizio Sanitario Nazionale dell assicurazione per i veicoli, contributi per gli addetti ai servizi domestici (colf/badanti); assicurazione Inail contro gli infortuni domestici. Offerte volontarie a favore di istituzioni religiose: ricevute di versamento in conto corrente postale o bonifici bancari e quietanze liberatorie consegnate dall ente percettore delle offerte. Offerte volontarie per Ong o Onlus: ricevuta del pagamento (bancomat, carta di credito, bollettino postale, assegni) oppure ricevuta rilasciata dalle Ong/Onlus che attesti tale modalità di pagamento. Spese mediche e di assistenza per portatori di handicap. Pagamenti a consorzi di bonifica. Adozione di minori stranieri: certificazione dell ente che cura la procedura di adozione. Versamenti per forme pensionistiche complementari o individuali. RISTRUTTURAZIONI IMMOBILI Su immobili di proprietà: copia della comunicazione della data di inizio lavori e copia ricevuta della raccomandata, fatture e ricevute delle spese sostenute, ricevuta del bonifico bancario o postale, quietanza di pagamento degli eventuali oneri di urbanizzazione, per i lavori iniziati dal 14/05/2011 visura catastale, contratto di comodato gratuito o locazione. Su immobili condominiali (parti comuni): certificazione dell amministratore del condominio oppure tutta la documentazione prevista per immobili di proprietà e tabelle millesimali delle quote di proprietà. Acquisto box pertinenziale: oltre alla documentazione prevista per gli immobili di proprietà, certificazione dei costi di realizzazione del box/posto auto rilasciata dal costruttore. Acquisto immobile ristrutturato: atto di acquisto nel quale risulti il diritto alla detrazione. Detrazione arredi (rate successive al 2009): fattura o ricevuta fiscale attestante l'acquisto del bene e bonifico bancario o postale da cui risulti la causale del versamento. Documenti attestanti la ristrutturazione immobiliare (vedi i punti precedenti). RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA Su immobili di proprietà: fatture o ricevute fiscali delle spese sostenute per gli interventi, copia del bonifico bancario o postale, asseverazione del tecnico abilitato. Su immobili condominiali (parti comuni): oltre alla documentazione per immobili di proprietà, copia delibera assembleare e della tabella millesimale della ripartizione delle spese. A seconda del tipo di intervento effettuato possono essere richiesti documenti aggiuntivi: rivolgiti al CAAF CGIL per i chiarimenti necessari. ALTRI DOCUMENTI Acconti IRPEF, acconti cedolare secca, versati nel 2011 con modello F24. Comunicazione dell azienda relativa al mancato conguaglio del 730: crediti non rimborsati o debiti non trattenuti. Copia richiesta annullamento o riduzione degli acconti 2011 inviata all azienda o ente pensionistico.

8 Assistenza fi scale competente a prezzi convenienti. Il CAAF che volevi fi nalmente è qui! 730, Successioni, Badanti e Colf, Dsu/Isee/Iseu, Contenzioso, IMU, Unico - CCINF Il Caaf Cgil, con il 730, ti aiuta a recuperare le spese sostenute durante l anno e ti offre servizi fi scali professionali a prezzi vantaggiosi Si scrive 730 Si legge risparmio fiscale Info servizi CGIL La tua guida nella burocrazia Anno IV - n. 2 - Marzo 2012 Abb. annuo euro 1,00 Strumento di informazione per il PIEMONTE, VALLE D'AOSTA, UMBRIA, SARDEGNA e TOSCANA. Direttore responsabile: Sergio Negri. Hanno collaborato: Franco Badii, Alessandra Baluganti, Giovanni Beccaro, Eleonora Bianchi, Filippo Ciavaglia, Simona Corti, Enrico De Paolo, Fulvio Farnesi, Elio Lodi, Simona Melinelli, Sergio Mirimao, Laura Mura, Giovanna Piazzo, Adelchi Puozzo, Ivo Vacca. Progetto grafico: GIP srl - Editore: CAAF CGIL Piemonte Valle d'aosta Srl. IL CAAF CGIL RISPETTA LA NATURA stampato su carta ecologica al 100%