TwinSpin HIGH PRECISION REDUCTION GEARS RIDUTTORI D ALTA PRECISIONE

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "TwinSpin HIGH PRECISION REDUCTION GEARS RIDUTTORI D ALTA PRECISIONE"

Transcript

1 E X C E L L E N C E I N M O T I O N TwinSpin HIGH PRECISION REDUCTION GEARS RIDUTTORI D ALTA PRECISIONE

2

3 T E H M

4 TWINSPIN HIGH PRECISION REDUCTION GEAR The TWINSPIN catalogue, as well as further catalogues and publications are available on our website in download section. Helpful informations you can find also on our Spinea multimedia CD, that includes lot of technical documentation in an electronic format. In addition, it includes an interactive presentation of the Twin- Spin operating principle and TwinSpin drawings in 2D and 3D format. For your free copy, please contact the SPINEA sales department or your local sales representative. SPINEA, s.r.o All rights reserved. Reproduction in part or in whole is not permitted without prior authorization from SPINEA, s.r.o. Although maximum care has been taken while preparing this catalogue, liability cannot be accepted for any errors or omissions thereof. HEADQUARTERS ADDRESS SPINEA, s.r.o. Okrajova Presov Slovakia, EU Tel.: Fax: Web : Specifications in this catalogue are subject to change for improvement without prior notice. Edition II / 2012 Note: Annex to the catalogue includes all the terms used in the drawings, diagrams and pictures in a second language in alphabetical order according to the English version. In allegato al catalogo potete trovare tutti i termini usati nei disegni, grafici e nelle figure anche in altra lingua in ordine alfabetico secondo la versione inglese.

5 TWINSPIN UN RIDUTTORE DI ELEVATA PRECISIONE Il catalogo TWINSPIN come gli altri cataloghi e pubblicazioni sono disponibili sul nostro sito web nella sezione download. Informazioni utili si trovano anche nel nostro CD multimediale SPINEA, che contiene una vasta documentazione tecnica in formato elettronico. Esso contiene inoltre una presentazione interattiva del principio di funzionamento dei riduttori TwinSpin e tutti i disegni in formato 2D e 3D. Per ricevere la Vostra copia gratuita contattate per favore il reparto commerciale di Spinea o il nostro rappresentante locale. SPINEA, s.r.o Tutti i diritti riservati E vietata la riproduzione senza autorizzazione scritta di SPINEA S. r. l. La Società non è responsabile di eventuali errori di stampa e/o omissioni. INDIRIZZO DELLA SOCIETÀ SPINEA, s.r.o. Okrajova Presov Slovacchia, UE Tel.: / / Fax: / / Web : Ci riserviamo la facoltà di modificare senza preavviso i dati contenuti in questo catalogo nel caso in cui ciò portasse ad un miglioramento del prodotto. Edizione II / 2012

6 Contents I CONTENTS II ABOUT US 1 TWINSPIN GENERAL INFORMATION Main parts description Operating principle Advantages 2 TWINSPIN SERIES Product overview TwinSpin torque range Applications References 2.1 T SERIES Product characteristics Ordering specifications Technical data Drawings 2.2 E SERIES Product characteristics Ordering specifications Technical data Drawings 2.3 H SERIES Product characteristics Ordering specifications Technical data Drawings 2.4 M SERIES Product characteristics Ordering specifications Technical data Drawings 3 PERFORMANCE CHARACTERISTICS 3.1 Nominal life calculation T, E, H, M series 3.2 Effective input speed (n ef ) T, E, H series Maximum continuous input speed (n c max ) M series 3.3 Maximum torque during acceleration and braking (T max ) T, E, H, M series 3.4 Maximum emergency torque (T em ) T, E, H, M series 3.5 Allowable radial-axial load and tilting moment on the output flange T, E, H series Allowable radial-axial load and tilting moment on the output flange of M series Capacity of output bearings M series Allowable load of the output bearings M series Allowable axial load F a max M series Allowable tilting moment M c max M series Allowable radial load F r max M series Allowable load on the output flange of the M series high precision reduction gear when applying the radial force F r and axial force F a 3.6 Tilting rigidity and deflection angle of the output flange T, E, H, M series 3.7 Torsional stiffness, lost motion and backlash T,E,H,M series 3.8 Vibrations T, E, H, M series 3.9 Angular transmission accuracy T, E, H, M series 3.10 No-load starting torque T, E, H, M series 3.11 Back-driving torque T, E, H, M series 3.12 Maximum tilting moment of the input shaft (M c in ) T, E, H, M series 3.13 Efficiency chart T, E, H, M series 3.14 Rotary direction and reduction ratio T,E,H,M series

7 Contents 4 TWINSPIN SELECTION PROCEDURE 4.1 Working cycle diagram T, E, H, M series 4.2 Selection flowchart T, E, H series M series selection flowcharts 4.3 Selection example T, E, H series Selection example M series 5 ASSEMBLY 5.1 Assembly manual for T, E, H, M series Examples of installing T series - unsealed TwinSpin high precision reduction gears Installation procedure T series Dimensions and tolerances for connecting parts T series Tolerances of connecting parts T series Circumferential and face run-out values of TwinSpin reduction gears T series T series tightening torque Examples of installing E series unsealed TwinSpin high precision reduction gears Installation procedure E series Dimensions and tolerances of assembling components of the E series E series mounting tolerances E series tightening torque of connecting bolts Examples of mounting H series Installation procedure H series Mounting tolerances H series H series tightening torques of connecting screw 5.4 Examples of installing the M series Examples of installation M series Installation procedure Tolerances of connecting parts M series Geometric deviations of connecting parts M series Tightening torque of connecting screws M series 5.5 Lubrication, cooling, preheating 5.6 Temperature conditions 5.7 Motor flanges 6 GENERAL INFORMATION 6.1 Maintenance 6.2 Delivery conditions 6.3 Transportation and storage 6.4 Warranty 6.5 Final statement 6.6 FAQ S 7 SPECIAL REDUCTION GEARS 7.1 TwinSpin high precision reduction gear with right-angle reducer 7.2 TwinSpin hollow shaft reduction gear with pre-stage APPENDIX - EXPRESSIONS USED IN DRAWINGS, DIAGRAMS AND PICTURES

8 Obsah Indice 8 I INDICE II SULLA SOCIETÀ 1 INFORMAZIONI GENERALI SUI RIDUTTORI TWINSPIN Descrizione dei componenti principali Principio di funzionamento Vantaggi 2 SERIE TWINSPIN Panoramica dei prodotti Valori delle coppie Applicazioni Referenze 2.1 SERIE T Caratteristiche del prodotto Codici per l ordine Dati tecnici Disegni 2.2 SERIE E Caratteristiche del prodotto Codici per l ordine Dati tecnici Disegni 2.3 SERIE H Caratteristiche del prodotto Codici per l ordine Dati tecnici Disegni 2.4 SERIE M Caratteristiche del prodotto Codici per l ordine Dati tecnici Disegni 3 SPECIFICHE TECNICHE 3.1 Calcolo della vita nominale, T, E, H, M 3.2 Numero giri d ingresso effettivo (n ef ), serie T, E, H Numero giri continuativi massimo in ingresso (n c max ), serie M 3.3 Coppia massima consentita in accelerazione e frenatura (T max ), serie T, E, H, M 3.4 Coppia max in arresto di emergenza (T max ), serie T, E, H, M 3.5 Carico max dei riduttori Twinspin seriet, E, H Carico radiale-assiale max e coppia di ribaltamento sulla flangia in uscita, serie M Capacità di carico dei cuscinetti in uscita, serie M Carico max dei cuscinetti in uscita, serie M Carico assiale max F a max, serie M Coppia di ribaltamento max M c max, serie M Carico radiale max F r max, serie M Carico max sulla flangia in uscita del riduttore di precisione, serie M, con forza radiale F r e forza assiale F a 3.6 Rigidità al ribaltamento e deflessione angolare della flangia in uscita, serie T, E, H, M 3.7 Rigidità torsionale, lost motion e gioco meccanico serie T, E, H, M 3.8 Vibrazioni, serie T, E, H, M 3.9 Precisione della trasmissione angolare, serie T, E, H, M 3.10 Coppia di avviamento a vuoto, serie T, E, H, M 3.11 Coppia di reversibilità, serie T, E, H, M 3.12 Coppia di ribaltamento max dell albero in ingresso (M c in ), serie T, E, H, M 3.13 Rendimenti, serie T, E, H, M 3.14 Senso di rotazione e rapporti di riduzione, serie T, E, H, M

9 Obsah Indice 4 PROCEDIMENTO DELLA SCELTA DEL RIDUTTORE TWINSPIN 4.1 Ciclo di lavoro, serie T, E, H, M 4.2 Diagramma di flusso per la scelta del riduttore, serie T, E, H Diagramma di flusso per la scelta del riduttore, serie M 4.3 Esempi di scelta, serie T, E, H Esempi di scelta, serie M 5 INSTALLAZIONE 5.1 Istruzioni d installazione serie T, E, H, M Esempi d installazione, serie T riduttori TwinSpin di elevata precisione privi di guarnizioni di tenuta Montaggio, serie T Dimensioni e tolleranze delle parti di accoppiamento per il montaggio, serie T Tolleranze delle parti di accoppiamento, serie T Tolleranza di parallelismo e perpendicolarità dei riduttori di elevata precisione TwinSpin, serie T Coppie della serie T Esempi d installazione, serie E riduttori di elevata precisione TwinSpin privi di guarnizioni di tenuta Montaggio, serie E Dimensioni e tolleranze delle parti di accoppiamento, serie E Tolleranze per il montaggio, serie E Coppia di serraggio delle viti di fissaggio, serie E Esempi d installazione, serie H Procedura d installazione, serie H Tolleranze di montaggio, serie H Coppia di serraggio viti, serie H 5.4 Esempi d installazione, serie M Esempi di montaggio, serie M Procedura d installazione Tolleranze vari tipi di accoppiamento, serie M Scostamenti geometrici dei componenti di accoppiamento, serie M Coppie di serraggio viti, serie M 5.5 Lubrificazione, raffreddamento e preriscaldamento 5.6 Limiti di temperatura 5.7 Flange motori 6 INFORMAZIONI GENERALI 6.1 Manutenzione 6.2 Condizioni di fornitura e identificazione del prodotto 6.3 Trasporto e immagazzinamento 6.4 Garanzia 6.5 Conclusioni 6.6 FAQ 7 RIDUTTORI SPECIALI DI ELEVATA PRECISIONE 7.1 Riduttore TwinSpin di elevata precisione con riduttore angolare 7.2 Riduttore TwinSpin Hollow Shaft con pre-stadio ALLEGATO TERMINI UTILIZZATI NEI DISEGNI E NEI DIAGRAMMI

10 About us SPINEA is a modern Slovak engineering company, engaged in development, manufacturing and sales of high-precision reduction gears, which are sold under the trademark TwinSpin. An invention of Slovak engineer was an impulse for the company establishment in TwinSpin high precision reduction gears are serially manufactured based on the grant of international patent. High precision reduction gear TwinSpin belongs to a category of HI-tech products and represents unique technical solution integrating radial-axial bearings with high precision reduction gear into a one compact unit. The products of the company are suitable for applications, which require high reduction-gear ratio, high kinematic precision, zero-backlash motion, high torque capacity, high rigidity, compact design in a limited installation space as well as low weight. They are widely used in an automation and industrial robotics, in the field of machine tools manufacturing, in the navigation and camera equipments, medical systems and in many other fields. Sales team / Squadra commerciale 10

11 La ns. Società SPINEA è una moderna azienda slovacca nel settore industriale che si occupa di sviluppo, produzione e vendita di riduttori di elevata precisione venduti con il marchio TwinSpin. La Società è stata fondata nel 1994 quando un progettista slovacco ha inventato il prodotto per il quale ha ottenuto nel 1995 un brevetto mondiale. Dal 2001 i riduttori TwinSpin vengono prodotti in serie. Il prodotto il riduttore di elevata precisione TwinSpin appartiene ai prodotti High Tech ed è una soluzione tecnica che fa di un cuscinetto radiale-assiale e di un riduttore di elevata precisione un unico prodotto molto compatto. Questi riduttori sono adatti ad applicazioni con un elevato rapporto di riduzione, un elevata precisione cinematica, un movimento privo di gioco, un elevata coppia, un elevata rigidità, ed hanno inoltre una struttura compatta ed un peso ridotto per poter essere montati in spazi ristretti. I riduttori vengono ampiamente utilizzati nell automazione, nella robotica, nella produzione di macchine utensili, nell industria fotografica e della navigazione, nella tecnologia medicale ed in molti altri settori. 11

12 General information / Informazioni generali 1. TWINSPIN GENERAL INFORMATION T The TwinSpin (TS) high precision reduction gears are based on a new reduction mechanism and a new design of a radial-axial output bearing. As a result, they represent a new generation of power transmission systems. The notion TwinSpin indicates the full integration of a high precision trochoidal reduction gear and a radial-axial bearing in a single unit. This new transmission concept allows the use of the TS reduction gear directly in robot joints, rotary tables, and wheel gears in various transport systems. TS high precision reduction gears are designed for applications requiring a high reduction ratio, high kinematic accuracy, low lost motion, high moment capacity and high stiffness of a compact design with a limited installation zone, and low mass. E Screws Viti Input flange Flangia d ingresso Trochoidal gearing Disco profilato trocoidale Shaft bearings Albero H M Pins Perni Bearings Cuscinetti Case Carcassa Shaft Albero Fig.1a: Components of TwinSpin reduction gears I Componenti del riduttore TwinSpin 12

13 Main parts description I Informazioni generali 1. TWINSPIN DESCRIZIONE TECNICA I riduttori di precisione TwinSpin (TS) sono riduttori eccentrici con un nuovo meccanismo di trasmissione ed una particolare costruzione dei cuscinetti a rulli assiali e radiali dell albero in uscita. Sono un sistema di trasmissione della forza di nuova generazione. Il concetto di riduttore di precisione compatto definisce la completa integrazione di un riduttore di precisione e di un cuscinetto a rulli radiali assiali in un unica unità. Questo nuovo concetto di costruzione consente di installare i riduttori TwinSpin nei robot, nelle tavole rotanti e negli azionamenti dai compiti più diversi senza prevedere ulteriori elementi. I riduttori TwinSpin sono privi di gioco meccanico e sono adatti a tutti quegli impieghi dove sono richiesti elevati rapporti di riduzione, elevata precisione cinematica, bassa Lost Motion, coppia elevata con elevata tolleranza di sovraccarico, elevata rigidità e dimensioni ridotte. T E Needles Perni di rotolamento Axial ring Anello assiale Output sealing Guarnizione di uscita H M Transformation member Crociera Output flange Flangia d uscita 13

14 Operating principle / Descrizione delle parti principali T Input flange Flangia in ingresso Case Carcassa Bearings Cuscinetti Output sealing Guarnizione in uscita Output flange Flangia di uscita E Needles, trochoidal gearing Perni di rotolamento, disco profilato trocoidale Shaft Albero H Transformation member Crociera The basic parts of TS high precision reduction gear are shown in Fig.1a and Fig.1b. Fig.1b: TwinSpin cross section I Sezione del TwinSpin I componenti principali del riduttore TwinSpin sono rappresentati nelle figure 1a ed 1b. M Case incorporates the high capacity, precision radial-axial output bearings integrated in the reduction gear. Output sealing on the output flange side, it prevents internal contamination and lubricant leakage from the reduction gear. Flanges input and output flanges are fixed together by fitted bolts, and rotate at reduced speed in the radial-axial output bearing relative to the case. Shaft high-speed member of the reduction mechanism carried by roller bearings in the flanges. Bearing raceways are ground directly on the shaft and the flanges. The shaft eccentrics rotationally support the trochoidal gears via roller bearings. Trochoidal gearing their trochoidal profile with almost 50% simultaneous meshing ensures transmission of high torque and backlash -free performance of the reduction gear. Transformation member transforms the planetary motion of the trochoidal gears to the rotary motion of a pair of flanges. Carcassa Serve contemporaneamente sia da anello esterno di elevata capacità, che da cuscinetto radiale-assiale ultra preciso integrato nel riduttore. Guarnizione di uscita Montata sulla flangia uscita del riduttore, previene la contaminazione interna del riduttore e perdite di lubrificante. Flange Ruotano con un numero di giri ridotto rispetto all albero in ingresso sul cuscinetto radiale assiale e trasmettono la coppia all esterno. Le flange in ingresso ed in uscita sono fissate assieme mediante viti. Albero in ingresso Trasmette la coppia dal motore nel riduttore e nelle flange mediante cuscinetti integrati. L albero in ingresso ha due eccentrici disposti a 180 che trasmettono la coppia, mediante rulli integrati, sui dischi profilati. Riduttore a dischi profilati Almeno il 50% dei perni sono in presa sul disco profilato, viene quindi garantita la trasmissione di una coppia elevata ed un funzionamento privo di gioco. Crociera Trasforma il movimento planetario dei perni nella rotazione della flangia. 14

15 Operating principle / Principio di funzionamento α=00 Input shaft of the reduction gear is in zero point. L albero in ingresso si trova nel punto zero. T α=900 Rotation of input shaft of 90 causes the revolution of cycloidal gear (1/4 of spacing of cycloidal tooth). Direction of cycloidal gear rotation is opposite with regard to the rotation of input shaft. La rotazione dell albero in ingresso di 90 fa ruotare la ruota cicloidale (1/4 della distanza del dente cicloidale). II senso di rotazione e contrario a quello del cuscinetto di ingresso. E α=1800 Rotation of input shaft of 180 causes the revolution of cycloidal gear (2/4 of spacing of cycloidal tooth). La rotazione dell albero in ingresso di 180 fa ruotare la ruota cicloidale (2/4 della distanza del dente cicloidale). H α=2700 Rotation of input shaft of 270 causes the revolution of cycloidal gear (3/4 of spacing of cycloidal tooth). La rotazione dell albero in ingresso di 270 fa ruotare la ruota cicloidale (3/4 della distanza del dente cicloidale). M α=3600 Rotation of input shaft of 360 causes the revolution of cycloidal gear (4/4 of spacing of cycloidal tooth). La rotazione dell albero in ingresso di 360 fa ruotare la ruota cicloidale (4/4 della distanza del dente cicloidale). Fig. 1.1: Operating principle / Principio di funzionamento 15

16 Advantages High precision TwinSpin reduction gears meet the requirements of even the most demanding customers in all industrial fields. With optimum price-performance ratio they reliably ensure the parameters such as high precision, compactness, high tilting as well as torsional stiffness, low weight, low vibrations or wide range of gear ratios. Exceptional precision With utilization of own patented design solution the high precision TwinSpin reduction gear represents an unrivalled the most precise solution in its category at the same time with keeping of wide range of dimensions and gear ratios. High overload capacity, long lifetime High precision TwinSpin reduction gears are characterized by easy implementation, excellent parameters of tilting and torsional stiffness at the same time with keeping of trouble-free operation under exceptionally low noise and low vibrations. Rely on high resistance and overload capacity of reduction gear with integrated radial-axial bearings that is guaranteed to you by us at various temperature ranges of application environment. Subsequently your initial investment will project into saving of maintenance costs during entire utilization time of high precision TwinSpin reduction gear. Uniquely balanced design TwinSpin represents an integration of high load carrying reduction gear with unique reduction mechanism and high load carrying output bearings into one compact unit. Small dimensions and irreplaceable combination of first-class parameters lead to high utility value in an optimum ratio of performance, dimension and price. Technical support Our expertly prepared team of specialists is at your disposal in order to solve any problems. The use of first-rate material and the process of manufacturing of high precision TwinSpin reduction gears is guaranteed by ISO 9000 certificates and is fundamental prerequisite of correct and reliable functioning of our products. 16

17 Vantaggi I riduttori di elevata precisione TwinSpin soddisfano anche le richieste dei clienti più esigenti di tutti i settori industriali. L elevata precisione, la compattezza, la rigidità torsionale e di ribaltamento, il peso ridotto, l assenza di vibrazioni e l ampia gamma di rapporti di riduzione vengono garantiti con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Precisione eccezionale Il design brevettato del riduttore TwinSpin è senza ombra di dubbio, nella sua categoria, la soluzione più precisa, pur mantenendo un ampia gamma di grandezze e rapporti di riduzione. Elevata sovraccaricabilità, lunga durata Le caratteristiche principali dei riduttori di elevata precisione TwinSpin sono: una semplice implementazione, parametri eccellenti di rigidità torsionale e di ribaltamento, la silenziosità, un funzionamento senza attrito e con pochissime vibrazioni. Potrete fare affidamento su un elevata resistenza e sovraccaricabilità del riduttore con cuscinetti radiali-assiali che vengono garantiti alle diverse temperature ambiente nelle diverse applicazioni. Il Vs. investimento iniziale si rispecchierà nei risparmi dei costi di manutenzione per tutta la durata dell utilizzo del riduttore TwinSpin che ha una durata particolarmente lunga. Un design unico, particolarmente calibrato Il riduttore TwinSpin rappresenta l integrazione di un riduttore molto efficiente, un meccanismo di riduzione unico e un cuscinetto in uscita in un unica unità. Le dimensioni ridotte e la combinazione di eccezionali parametri consentono un utilizzo con un rapporto ottimale di prestazioni, dimensioni e prezzo. Assistenza tecnica Il nostro team di specialisti è a vostra disposizione per la soluzione di qualsiasi problema. L utilizzo di materiali pregiati ed il processo di produzione dei riduttori di elevata precisione TwinSpin sono assicurati dalla certificazione ISO 9000, presupposto essenziale per un funzionamento corretto ed affidabile dei nostri prodotti. 17

18 Product overview / Panoramica dei prodotti 2. TWINSPIN SERIES 2. SERIE TWINSPIN T E H M Series Serie Tab. 2.a: Overview of the high precision reduction gear s versions Panoramica dei riduttori di elevata precisione Series Serie T E H M TB TC E H M Size Grandezza Rated output torque Coppia nominale in uscita Tilting stiffness Rigidità di ribaltamento good Bene Torsional stiffness Rigidità torsionale very good ottimo T E H M Assembly of motor Montaggio motore excellent eccellente Radial-axial run-out Corsa radiale ed assiale Tab. 2.b: Overview of the high precision reduction gear s sizes, series and models Panoramica delle grandezze, delle serie e dei modelli dei riduttori TwinSpin No-load starting torque Coppia di avviamento Lost motion Lost Motion TS 50 TS 60 TS 70 TS 80 TS 110 TS 140 TS 170 TS 200 TS 220 TS 240 TS

19 TwinSpin torque range / Gamma delle coppie Acceleration and braking torque [Nm] / Coppia di accelerazione e decelerazione [Nm] Rated output torque [Nm] / Coppia nominale in uscita [Nm] T E H M TS 50 TS 60 TS 70 TS 80 TS 110 TS 140 TS 170 TS 200 TS 220 TS 240 TS 300 Reduction ratio Riduzioni 63 35,47, 63,75 41,57, 75 37, 63, 85 33, 67, 89, ,57,69, 87,115, , 59,69,83, 105, 125, , 83, 125, , , 87, 121, , 125,

20 Applications / Applicazioni T Robotics 6-axis robots, scara robots, portal robots, gantry robots... Robotica Robot antropomorfo a 6 assi, robot tipo SCARA, robot a portale, robot gantry E H M Automation and service robotics service robotics, general automation, assembly equipment Automatizzazione e robotica di servizio Robot di servizio, automazione in generale, impianti di montaggio,... 20

21 Applications / Applicazioni Machine tools Turning and milling machines, grinding machines, bending machines, cutting machines, tool changers... Macchine utensili Tornitrici e fresatrici, affilatrici, curvatrici, piegatrici per tubi, macchine utensili e sistemi per cambio utensili... T E H Navigation and security Radars, navigation equipment, surveillance and camera systems, security and defense equipment... M Navigazione e sicurezza Radar, apparati per la navigazione, sistemi di controllo e sorveglianza, sistemi di sicurezza e di difesa,... 21

22 Applications / Aplicazioni T E Medical Medical and rehabilitation devices, scanners, dental replacement grinding machines, other medical equipment... Apparecchiature medicali Macchinari sanitari e riabilitativi, scanner, fresatrici per la produzione di protesi dentali, altri macchinari medicali,... H M Other applications Measuring equipment, woodworking machines, textile machines, packaging machines, semiconductor manufacturing... Altre applicazioni Macchine di misura, macchine per la lavorazione del legno, macchine tessili, impianti per l imballaggio, produzione di semiconduttori,... 22

23 References / Referenze T E H M 23

24 T E X C E L L E N C E I N P E R F O R M A N C E

25 T

26 Product characteristics / Caratteristiche del prodotto 2.1 T SERIES 2.1 SERIE T T E H M T series represents the wide range of TwinSpin high precision reduction gears with cylindrical shaped case. T Series high precision reduction gears consist of an accurate reduction mechanism and high-capacity radial and axial cylindrical roller bearings. This design of reduction gears allows the mounting of the load directly to the output flange or case without requiring additional bearings. T Series high precision reduction gears are characterized by a modular design, which allows mounting of the reduction gear with your desirable motor type by motor connection flange. T Series includes high precision reduction gears TwinSpin that are not completely sealed, the inlet flange and gasket kit has to be used for the sealing. Advantages zero-backlash reduction gears high-moment capacity excellent positioning accuracy and positioning repeatibility high torsional and tilting stiffness small dimensions and weight high reduction ratios high effeciency long lifetime easy assembly Tab.2.1a: T series features / Caratteristiche della serie T La serie T rappresenta un ampia gamma di riduttori di elevata precisione TwinSpin con la carcassa cilindrica. I riduttori di precisione della serie T consistono in un meccanismo di riduzione preciso e di cuscinetti a rulli radiali-assiali molto efficienti. Questa concezione del riduttore assicura il fissaggio del carico direttamente sulla flangia in uscita o alla carcassa senza cuscinetti supplementari. Il design modulare dei riduttori di elevata precisione TwinSpin consente di collegare il motore all ingresso del riduttore tramite una flangia di interfacciamento. I riduttori di precisione della serie T non sono completamente stagni. Per renderli tali è necessario utilizzare un ulteriore flangia ed una guarnizione di tenuta. Vantaggi riduttori privi di gioco elevata coppia eccellente precisione di posizionamento e ripetibilità elevata rigidità torsionale e di ribaltamento costruzione compatta e peso ridotto elevati rapporti di riduzione rendimento elevato lunga durata montaggio veloce e facile installazione Case Carcassa Input flange connection Accoppiamento diretto al riduttore tramite flangia d interfacciamento Input shaft design Esecuzione albero ingresso Installation and operation characteristics Installazione e parametri di funzionamento 1) valid for TS 60, TS 70, TS 80, TS 110, TS 140 1) valido per TS 60, TS 70, TS 80, TS 110, TS 140 a) TB- threaded holes in case 1) b) TC- threaded and through holes in case 2) Shaft sealing / adapter flange offers following versions: a) motor connection flange b) sealed input cover c) without flange Input shaft offers following versions: a) shaft with key-way b) according to special request A wider range of modular configurations 2) valid for TS 170, TS 200, TS 240, TS 300 2) valido per TS 170, TS 200, TS 240, TS 300 a) TB- fori ciechi filettati nella carcassa1) b) TC- fori ciechi filettati e passanti nella carcassa 2) Guarnizione albero motore/flangia accoppiamento nelle seguenti esecuzioni: a) flangia accoppiamento motore b) piastra di copertura sigillata c) senza flangia L albero in ingresso nelle seguenti esecuzioni: a) albero con sede di chiavetta b) albero speciale Ampia gamma di configurazioni modulari 26

27 Ordering specifications / Codici per l ordine Tab.2.1.b: T series ordering specifications / Codici per l ordine della serie T TS TC - P24... TS... Name Tipo riduttore Size Grandezza... Ratio Riduzione... Series version Serie Note: Example of specification code of the modified TwinSpin T series reduction gear with motor flange: TS TC P24 M235 P231. Identification (ID) M235 and P231 for a specific modification is set by the manufacturer. Nota: Esempio per la definizione del riduttore TwinSpin della serie T con flangia del motore: TS TC P24 M235 P231. Il codice M235 e P231, per una modifica specifica, viene definito dal Produttore. Shaft version / Esecuzione albero Shaft version Esecuzione albero P (DIN 6885) , 47, 63 TB , 57, 75 TB , 63, 85 TB , 67, 89, 119 TB , 57, 87, 115, 139 TB , 59, 83, 105, 141 TC , 83, 125, 169 TC , 87, 121, 153 TC , 125, 191 TC 28 S T E H M P Shaft with key- way Albero con sede di chiavetta S Special shaft Albero speciale 27

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 07.049.0 Connettore per elettropilota 0 mm con cavetto rosso/nero, lunghezza 400 mm - connector for 0

Dettagli

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM 65 1 2 VS/AM 65 STANDARD VS/AM 65 CON RACCORDI VS/AM 65

Dettagli

CARATTERISTICHE GENERALI / GENERAL FEATURES

CARATTERISTICHE GENERALI / GENERAL FEATURES OPZIONI» otori i versioe flagia;» Coessioi laterali o posteriori;» Albero: cilidrico o scaalato;» Coessioi metriche o BSPP;» Altre caratteristiche speciali OPTIONS» Flage mout;» Side ad rear ports;» Shafts-

Dettagli

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

PEP Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition Norms

PEP Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition Norms PEP Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition Norms Campo di selezione - 50 Hz Selection chart - 50 Hz 2950 rpm 1475 rpm Campo

Dettagli

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso doc.4.12-06/03 Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso A belaying plate that can be used in many different conditions Una piastrina d'assicurazione che può essere utilizzata in condizioni diverse.

Dettagli

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM ALLEGATO 2 FULL PROJECT FORM FORM 1 FORM 1 General information about the project PROJECT SCIENTIFIC COORDINATOR TITLE OF THE PROJECT (max 90 characters) TOTAL BUDGET OF THE PROJECT FUNDING REQUIRED TO

Dettagli

SERIE L T EGE LR A R 1/8" R 1/4" R 3/8" R 1/8" R 1/4" R 3/8" R 1/2" R 1/4" R 3/8" R 1/2" R 1/4" R 3/8" R 1/2" R 3/8" R 1/2" R 3/4"

SERIE L T EGE LR A R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 3/8 R 1/2 R 3/4 SERIE L T EGE LR A Serie leggera Light range Stud sealing form -IN 3, washer ichtkegel und O-Ring nach IN365 Leichte Baureihe Abdichtart Form -IN 3, mit ichtring ed joint torique suivant IN 365 Série légère

Dettagli

Principali prove meccaniche su materiali polimerici

Principali prove meccaniche su materiali polimerici modulo: Proprietà viscoelastiche e proprietà meccaniche dei polimeri Principali prove meccaniche su materiali polimerici R. Pantani Scheda tecnica di un materiale polimerico Standard per prove meccaniche

Dettagli

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS SISTEMI DI RECUPERO RESIDENZIALE HOME RECOVERY SYSTEMS RECUPERO DI CALORE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY HEAT RECOVERY VENTILAZIONE A BASSO CONSUMO LOW ENERGY VENTILATION SISTEMI DI RICAMBIO CONTROLLATO

Dettagli

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07.

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07. Istruzione N 62 Data creazione 18/ 12/2009 Versione N 00 Ultima modifica TIPO ISTRUZIONE ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING MODIFICA TEST FUNZIONALE RIPARAZIONE/SOSTITUZIONE IMBALLO TITOLO DELL ISTRUZIONE

Dettagli

GENERAL CATALOGUE. Face drivers Trascinatori Frontali Precision live centers Contropunte

GENERAL CATALOGUE. Face drivers Trascinatori Frontali Precision live centers Contropunte GENERAL CATALOGUE Face drivers Trascinatori Frontali Precision live centers Contropunte TECNOLOGIE FRB TECNOLOGIE FRB design, manufacture and market many different patented product lines that are truly

Dettagli

Delta. Centro di progettazione e sviluppo. Research & Development Department. Controllo resistenza alla corrosione Corrosion resistance testing.

Delta. Centro di progettazione e sviluppo. Research & Development Department. Controllo resistenza alla corrosione Corrosion resistance testing. Delta PATENT PENDING Sistema di apertura per ante a ribalta senza alcun ingombro all interno del mobile. Lift system for doors with vertical opening: cabinet interior completely fittingless. Delta Centro

Dettagli

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm valvole 8 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 8 mm Valvole a spola 3/2-5/2-5/3 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2-5/3 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola:

Dettagli

24 TIRANTI - PULL STUDS - ANZUGSBOLZEN - TIRETTES

24 TIRANTI - PULL STUDS - ANZUGSBOLZEN - TIRETTES Pag. 339 DIN 69872 340 ISO 7388/2 A 341 ISO 7388/2 B 342 CAT - METRIC 343 MAS 403 BT 344 JS - B 6339 345 347 OTT - HURCO MITSUI - KITAMURA C.B. FERRARI CHIRON - CINCINNATI etc. etc. 348 CHIAVE DINAMOMETRICA

Dettagli

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE L esperienza e la passione per l ingegneria sono determinanti per la definizione della nostra politica di prodotto,

Dettagli

Cuscinetti radiali rigidi a sfere ad una corona Generation C. Informazione tecnica

Cuscinetti radiali rigidi a sfere ad una corona Generation C. Informazione tecnica Cuscinetti radiali rigidi a sfere ad una corona Generation C Informazione tecnica Indice Caratteristiche 2 Vantaggi dei cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C 2 Tenuta e lubrificazione 2 Temperatura

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOTECH & S 8 SeccoTech & Secco Tecnologia al servizio della deumidificazione Technology at dehumidification's service Potenti ed armoniosi Seccotech

Dettagli

ITALTRONIC SUPPORT ONE

ITALTRONIC SUPPORT ONE SUPPORT ONE 273 CARATTERISTICHE GENERALI Norme EN 6071 Materiale PA autoestinguente PVC autoestinguente Supporti modulari per schede elettroniche agganciabili su guide DIN (EN 6071) Materiale: Poliammide

Dettagli

Informazioni su questo libro

Informazioni su questo libro Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell ambito del progetto

Dettagli

Cuscinetti a strisciamento e a rotolamento

Cuscinetti a strisciamento e a rotolamento Cuscinetti a strisciamento e a rotolamento La funzione dei cuscinetti a strisciamento e a rotolamento è quella di interporsi tra organi di macchina in rotazione reciproca. Questi elementi possono essere

Dettagli

400.001 IVECO. Gearbox Old Generation. Models E 100. Date 05/2007 File IVE0014.Pdf

400.001 IVECO. Gearbox Old Generation. Models E 100. Date 05/2007 File IVE0014.Pdf 400.001 IVECO Gearbox Old Generation Models E 100 05/2007 File IVE0014.Pdf Adattabile a : Suitable To : IVECO 1 Modelli Cambio/ Gearbox Models E 100 1 2 3 4 5 26 Models 9 10 6 7 44 27 45 49 51 46 8 28

Dettagli

5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak

5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak Tipo: Type: 5 cabine (1 main deck+ 4 lower deck) 5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak Tessuti: Dedar Fanfara, Paola Lenti Fabrics: Dedar Fanfara,

Dettagli

GIUNTO A DISCHI KD2 & KD20 Istruzioni per l Installazione e l Allineamento Modulo 15-111 APRILE 2002

GIUNTO A DISCHI KD2 & KD20 Istruzioni per l Installazione e l Allineamento Modulo 15-111 APRILE 2002 GIUNTO A DISCHI KD2 & KD20 Istruzioni per l Installazione e l Allineamento Modulo 15-111 APRILE 2002 Emerson Power Transmission KOP-FLEX, INC., P.O. BOX 1696 BALTIMORE MARYLAND 21203, (419) 768 2000 KOP-FLEX

Dettagli

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process)

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) All data aquired from a scan position are refered to an intrinsic reference system (even if more than one scan has been performed) Data

Dettagli

BATTERIE ENERGA AL LITIO

BATTERIE ENERGA AL LITIO BATTERIE ENERGA AL LITIO Batterie avviamento ultraleggere - Extra-light starter batteries Le batterie con tecnologia al Litio di ENERGA sono circa 5 volte più leggere delle tradizionali al piombo. Ciò

Dettagli

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Microsoft Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Profile Redirezione dei documenti Offline files Server Presentation Management Desktop Windows Vista Enterprise Centralized Desktop Application

Dettagli

MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat

MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat with cap. 3015001 with cap. 3900001 with connector 3900200 with cable A richiesta disponibile la versione certifi- Version available on request 124

Dettagli

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Under the Patronage of Comune di Portofino Regione Liguria 1ST INTERNATIONAL OPERA SINGING COMPETITION OF PORTOFINO from 27th to 31st July 2015 MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Direzione artistica

Dettagli

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C T H O R A F L Y Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C SOMMARIO GRUPPO C (SUMMARY C GROUP) 1/C II SISTEMI DI DRENAGGIO TORACICO COMPLETI

Dettagli

Catalogo profili per strutture e banchi e linee modulari

Catalogo profili per strutture e banchi e linee modulari Profilati in alluminio a disegno/standard/speciali Dissipatori di calore in barre Dissipatori di calore ad ALTO RENDIMENTO Dissipatori di calore per LED Dissipatori di calore lavorati a disegno e anodizzati

Dettagli

Il test valuta la capacità di pensare?

Il test valuta la capacità di pensare? Il test valuta la capacità di pensare? Per favore compili il seguente questionario senza farsi aiutare da altri. Cognome e Nome Data di Nascita / / Quanti anni scolastici ha frequentato? Maschio Femmina

Dettagli

LAVORAZIONE DI UTENSILI

LAVORAZIONE DI UTENSILI Creating Tool Performance A member of the UNITED GRINDING Group LAVORAZIONE DI UTENSILI Grinding Eroding Laser Measuring Software Customer Care WALTER ed EWAG sono aziende leader a livello mondiale per

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012

KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012 KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012 CLASSE I - IP20 IT Avvertenze La sicurezza elettrica di questo apparecchio è garantita con l uso appropriato di queste istruzioni. Pertanto

Dettagli

TIRANTI - PULL STUDS ANZUGSBOLZEN - TIRETTES

TIRANTI - PULL STUDS ANZUGSBOLZEN - TIRETTES INDICE INDEX INHALT SOMMAIRE 24 TIRANTI - PULL STUDS ANZUGSBOLZEN - TIRETTES DIN 69872 2 ISO 7388/2A 3 ISO 7388/2B 4 OTT System - DIN 69871 5 CAT METRIC 6 MAS 403 BT 7 8 JS-B 6339 9 OTT System - MAS 403

Dettagli

INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Fausto Marcantoni fausto.marcantoni@unicam.

INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Fausto Marcantoni fausto.marcantoni@unicam. Laurea in INFORMATICA INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 Dynamic Host Configuration Protocol fausto.marcantoni@unicam.it Prima di iniziare... Gli indirizzi IP privati possono essere

Dettagli

Guida alla scelta di motori a corrente continua

Guida alla scelta di motori a corrente continua Motori Motori in in corrente corrente continua continua 5 Guida alla scelta di motori a corrente continua Riddutore Coppia massima (Nm)! Tipo di riduttore!,5, 8 8 8 Potenza utile (W) Motore diretto (Nm)

Dettagli

RIF 101 TECNA, MECA MULTINEEDLE ROTATIVE HOOK LOCK STITCH QUILTER

RIF 101 TECNA, MECA MULTINEEDLE ROTATIVE HOOK LOCK STITCH QUILTER RIF 101 TECNA, MECA MULTINEEDLE ROTATIVE HOOK LOCK STITCH QUILTER Price ExWorks Gallarate 60.000,00euro 95 needles, width of quilting 240cm, 64 rotative hooks, Pegasus software, year of production 1999

Dettagli

Zeroshell come client OpenVPN

Zeroshell come client OpenVPN Zeroshell come client OpenVPN (di un server OpenVpn Linux) Le funzionalità di stabilire connessioni VPN di Zeroshell vede come scenario solito Zeroshell sia come client sia come server e per scelta architetturale,

Dettagli

Trasmissioni a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici. Trasmissioni a cinghia. dentata CLASSICA

Trasmissioni a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici. Trasmissioni a cinghia. dentata CLASSICA Trasmissioni a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici Trasmissioni a cinghia dentata CLASSICA INDICE Trasmissione a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici Pag. Cinghie dentate CLASSICE

Dettagli

Calettatori per attrito SIT-LOCK

Calettatori per attrito SIT-LOCK Calettatori per attrito INDICE Calettatori per attrito Pag. Vantaggi e prestazioni dei 107 Procedura di calcolo dei calettatori 107 Gamma disponibile dei calettatori Calettatori 1 - Non autocentranti 108-109

Dettagli

INFORMAZIONI GENERALI GENERAL INFORMATION

INFORMAZIONI GENERALI GENERAL INFORMATION INFORMAZIONI GENERALI GENERAL INFORMATION Pag. A/1 DESCRIZIONE PRODOTTO La serie MD10V comprende pompe a cilindrata variabile del tipo a pistoni assiali utilizzate in circuito chiuso. La variazione di

Dettagli

LA DIFFERENZA È NECTA

LA DIFFERENZA È NECTA LA DIFFERENZA È NECTA SOLUZIONI BREVETTATE PER UNA BEVANDA PERFETTA Gruppo Caffè Z4000 in versione singolo o doppio espresso Tecnologia Sigma per bevande fresh brew Dispositivo Dual Cup per scegliere il

Dettagli

POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS

POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS POMPE D GRNGGI POMPE D GRNGGI Pag. Page CRTTERISTICHE FETURES GMM DI PRODOTTO PRODUCT RNGE FORMZIONI TECNICHE TECHNICL FORMTIONS PRESTZIONI PERFORMNCES PUMPS GROUP PUMPS GROUP PUMPS GROUP PUMPS GROUP 3-3

Dettagli

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE APPLICATION FORM Thank you for your interest in our project. We would like to understand better your motivation in taking part in this specific project. So please, read carefully the form, answer the questions

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOASCIUTT 16 SeccoAsciutto EL & SeccoAsciutto Thermo Piccolo e potente, deumidifica e asciuga Small and powerful, dehumidifies and dries Deumidificare

Dettagli

Il Form C cartaceo ed elettronico

Il Form C cartaceo ed elettronico Il Form C cartaceo ed elettronico Giusy Lo Grasso Roma, 9 luglio 2012 Reporting DURANTE IL PROGETTO VENGONO RICHIESTI PERIODIC REPORT entro 60 giorni dalla fine del periodo indicato all Art 4 del GA DELIVERABLES

Dettagli

Rilascio dei Permessi Volo

Rilascio dei Permessi Volo R E P U B L I C O F S A N M A R I N O C I V I L A V I A T I O N A U T H O R I T Y SAN MARINO CIVIL AVIATION REGULATION Rilascio dei Permessi Volo SM-CAR PART 5 Approvazione: Ing. Marco Conti official of

Dettagli

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Versione 04 1/28 INTRODUZIONE La Guida ai Parametri contiene la disciplina relativa ai limiti di variazione

Dettagli

Componenti per illuminazione LED. Components for LED lighting

Componenti per illuminazione LED. Components for LED lighting 2014 Componenti per illuminazione LED Components for LED lighting Legenda Scheda Prodotto Product sheet legend 1 6 3 7 4 10 5 2 8 9 13 11 15 14 12 16 1673/A 17 2P+T MORSETTO Corpo in poliammide Corpo serrafilo

Dettagli

SUPPORT. CARATTERISTICHE GENERALI Norme EN 60715 Materiale PA autoestinguente PVC autoestinguente

SUPPORT. CARATTERISTICHE GENERALI Norme EN 60715 Materiale PA autoestinguente PVC autoestinguente GENERALI Norme EN 07 Materiale PA autoestinguente PVC autoestinguente GENERAL Standard EN 07 Material self-extinguishing PA Self-extinguishing PVC Supporti modulari per schede elettroniche agganciabili

Dettagli

Cuscinetti SKF con Solid Oil

Cuscinetti SKF con Solid Oil Cuscinetti SKF con Solid Oil La terza alternativa per la lubrificazione The Power of Knowledge Engineering Cuscinetti SKF con Solid Oil la terza alternativa di lubrificazione Esistono tre metodi per erogare

Dettagli

Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I)

Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I) Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I) 5. MOTORE ELETTRICO 2 Generalità 2 CONFIGURAZIONE PART-WINDING 2 CONFIGURAZIONE STELLA-TRIANGOLO 3 Isolamento del motore elettrico 5 Dispositivi di

Dettagli

SI-BACK C SI-BACK C. Discharge angles APPLICATIONS APPLICAZIONI RANGE GAMMA ADVANTAGES PECULIARITÀ

SI-BACK C SI-BACK C. Discharge angles APPLICATIONS APPLICAZIONI RANGE GAMMA ADVANTAGES PECULIARITÀ Ventilatore centrifugo pale rovesce portate basse e alte prevalenze Centrifugal backward curved blade fan low capacities and high pressures APPLICAZIONI I ventilatori della serie SI -BACK C sono destinati

Dettagli

INSTRUCTION MANUAL Air-Lock (AL)

INSTRUCTION MANUAL Air-Lock (AL) DESCRIZIONE Il dispositivo pressostatico viene applicato su attuatori pneumatici quando è richiesto l isolamento dell attuatore dai dispositivi di comando (posizionatore o distributori elettropneumatici),

Dettagli

Era M & Era MH. I nuovi motori per tende e tapparelle, anche con manovra di soccorso manuale. Compatti e robusti, semplici e pratici da installare.

Era M & Era MH. I nuovi motori per tende e tapparelle, anche con manovra di soccorso manuale. Compatti e robusti, semplici e pratici da installare. Era M & Era MH I nuovi motori per tende e tapparelle, anche con manovra di soccorso manuale. Compatti e robusti, semplici e pratici da installare. Era M Motore tubolare ideale per tende e tapparelle con

Dettagli

TODAY MORE PRESENT IN GERMANY

TODAY MORE PRESENT IN GERMANY TODAY MORE PRESENT IN GERMANY Traditionally strong in offering high technology and reliability products, Duplomatic is a player with the right characteristics to achieve success in highly competitive markets,

Dettagli

AVANTRENO FRONT AXLE

AVANTRENO FRONT AXLE AVANTRENO FRONT AXLE 116 DIFFERENZIALE E MOZZI POSTERIORI - REAR AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI FRONT AXLE AND WHEELS

Dettagli

Brushless. Brushless

Brushless. Brushless Motori Motori in in corrente corrente continua continua Brushless Brushless 69 Guida alla scelta di motori a corrente continua Brushless Riduttore 90 Riddutore Coppia massima (Nm)! 0,6,7 30 W 5,5 max.

Dettagli

FENICE ARREDI. Via Bertolini 49/51 27029 Vigevano (PV) Relazione tecnica

FENICE ARREDI. Via Bertolini 49/51 27029 Vigevano (PV) Relazione tecnica FENICE ARREDI Via Bertolini 49/51 27029 Vigevano (PV) Prove di vibrazione su sistemi per pavimenti tecnici sopraelevati - Four x Four Relazione tecnica Via Ferrata 1, 27100 Pavia, Italy Tel. +39.0382.516911

Dettagli

valvole ad azionamento meccanico mechanically actuated valves

valvole ad azionamento meccanico mechanically actuated valves Valvole a spola /-5/ con attacchi filettati G/8 /-5/ spool valves with G/8 threaded ports Installazione in qualsiasi posizione Installation in any position Ampia gamma di azionamenti a comando diretto

Dettagli

Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H

Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H 1. Aria compressa e attacco idraulico Fluido in pressione Azionamento Aria compressa,

Dettagli

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO PERCORSO DI INSEGNAMENTO/APPRENDIMENTO TIPO DI UdP: SEMPLICE (monodisciplinare) ARTICOLATO (pluridisciplinare) Progetto didattico N. 1 Titolo : Let s investigate the world with our touch! Durata: Annuale

Dettagli

IT Service Management, le best practice per la gestione dei servizi

IT Service Management, le best practice per la gestione dei servizi Il Framework ITIL e gli Standard di PMI : : possibili sinergie Milano, Venerdì, 11 Luglio 2008 IT Service Management, le best practice per la gestione dei servizi Maxime Sottini Slide 1 Agenda Introduzione

Dettagli

HIGH SPEED FIMER. HSF (High Speed Fimer)

HIGH SPEED FIMER. HSF (High Speed Fimer) HSF PROCESS HSF (High Speed Fimer) HIGH SPEED FIMER The development of Fimer HSF innovative process represent a revolution particularly on the welding process of low (and high) alloy steels as well as

Dettagli

Finecorsa di prossimità con kit di montaggio Proximity limit switches with mounting kit

Finecorsa di prossimità con kit di montaggio Proximity limit switches with mounting kit Finecorsa di prossimità con di montaggio Proximity limit switches with mounting Interruttori di prossimità induttivi M12 collegamento a 2 fili NO Tensione di alimentazione: 24 240V ; 24 210V. orrente commutabile:

Dettagli

GENERAL INDEX GENERAL LIST 2015. 70 R.V.I. (Renault) 74 SCANIA 42 ISUZU 89 VOLVO CE 54 MACK. EURORICAMBI S.p.A. CATERPILLAR MITSUBISHI DAF 60 MERCEDES

GENERAL INDEX GENERAL LIST 2015. 70 R.V.I. (Renault) 74 SCANIA 42 ISUZU 89 VOLVO CE 54 MACK. EURORICAMBI S.p.A. CATERPILLAR MITSUBISHI DAF 60 MERCEDES EURORICAMBI S.p.A. E-mail: euroricambi@euroricambi.com - http : www.euroricambi.com GENERAL INDEX GENERAL LIST 2015 Suitable to: 12 18 24 24 DANA (EATON AXLES) 30 IVECO 35 FULLER Transmission 39 G.M. General

Dettagli

KOBRA 240 S4 KOBRA 240 S5

KOBRA 240 S4 KOBRA 240 S5 Distruggidocumenti Paper Shredders KOBRA 240 S4 KOBRA 240 S5 Cod.99.700 Cod.99.710 KOBRA 240 SS2 Cod.99.760 KOBRA 240 SS4 Cod.99.705 KOBRA 240 SS5 Cod.99.720 KOBRA 240 C2 KOBRA 240 C4 KOBRA 240 HS Cod.99.730

Dettagli

Guide a sfere su rotaia

Guide a sfere su rotaia Guide a sfere su rotaia RI 82 202/2003-04 The Drive & Control Company Rexroth Tecnica del movimento lineare Guide a sfere su rotaia Guide a rulli su rotaia Guide lineari con manicotti a sfere Guide a sfere

Dettagli

Nota Informativa Relativa alla Circolare 2009/1

Nota Informativa Relativa alla Circolare 2009/1 Nota Informativa Relativa alla Circolare 2009/1 In merito alla nuova circolare del Sottosegretariato per il Commercio Estero del Primo Ministero della Repubblica di Turchia, la 2009/21, (pubblicata nella

Dettagli

MOTORI ELETTRICI IN CORRENTE CONTINUA. Catalogo Tecnico

MOTORI ELETTRICI IN CORRENTE CONTINUA. Catalogo Tecnico MOTORI ELETTRICI IN CORRENTE CONTINUA Catalogo Tecnico Aprile 21 L azienda Brevini Fluid Power è stata costituita nel 23 a Reggio Emilia dove mantiene la sua sede centrale. Brevini Fluid Power produce

Dettagli

Process automation Grazie a oltre trent anni di presenza nel settore e all esperienza maturata in ambito nazionale e internazionale, Elsag Datamat ha acquisito un profondo know-how dei processi industriali,

Dettagli

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 pag. 16 di 49 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 Identificare la zona dove sono poste le piazzole dove andremo a saldare il connettore. Le piazzole sono situate in tutte le centraline Bosch

Dettagli

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice Maccarone Maccarone Maccarone integra 10 LED POWER TOP alta efficienza, in tecnologia FULL COLOR che permette di raggiungere colori e sfumature ad alta definizione. Ogni singolo led full color di Maccarone

Dettagli

Managed Services e Unified Communication & Collaboration: verso il paradigma del Cloud Computing

Managed Services e Unified Communication & Collaboration: verso il paradigma del Cloud Computing Managed Services e Unified Communication & Collaboration: verso il paradigma del Cloud Computing Claudio Chiarenza (General Manager and Chief Strategy Officer) Italtel, Italtel logo and imss (Italtel Multi-Service

Dettagli

BOLLETTINO TECNICO TECHNICAL BULLETIN BT 010 MODULAZIONE DI FREQUENZA CON INVERTER FREQUENCY VARIATION WITH INVERTER

BOLLETTINO TECNICO TECHNICAL BULLETIN BT 010 MODULAZIONE DI FREQUENZA CON INVERTER FREQUENCY VARIATION WITH INVERTER BOLLETTINO TECNICO TECHNICAL BULLETIN BT 010 MODULAZIONE DI FREQUENZA CON INVERTER FREQUENCY VARIATION WITH INVERTER Indice / Table of contents / Inhaltsverzeichnis Sommario / Summary Generalità / General

Dettagli

zanzariera per porte - finestre flyscreen for french - doors

zanzariera per porte - finestre flyscreen for french - doors zanzariera per porte - finestre flyscreen for french - doors ZANZAR SISTEM si congratula con lei per l acquisto della zanzariera Plissè. Questa guida le consentirà di apprezzare i vantaggi di questa zanzariera

Dettagli

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of "typical tuscan"

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of typical tuscan Il vostro sogno diventa realtà... Vicinanze di Volterra vendita di porzione di fabbricato "tipico Toscano" realizzate da recupero di casolare in bellissima posizione panoramica. Your dream comes true...

Dettagli

VOLTA S.p.A. RETE = antivolatile e antitopo di protezione in acciaio elettrosaldato installata sul retro

VOLTA S.p.A. RETE = antivolatile e antitopo di protezione in acciaio elettrosaldato installata sul retro Caratteristiche costruttive A singolo ordine di alette fisse inclinate 45 a disegno aerodinamico con passo 20 mm e cornice perimetrale di 25 mm. Materiali e Finiture Standard: alluminio anodizzato naturale

Dettagli

COTILE FIN II Protesi cotiloidea di tipo press-fit

COTILE FIN II Protesi cotiloidea di tipo press-fit GRUPPO BIOIMPIANTI LINEA BIOPROTESICA COTILE FIN II Protesi cotiloidea di tipo press-fit Press-fit cotyloid prosthesis INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE- FEATURES AND INTRODUCTION Sulla base di risultati

Dettagli

Mod. Il rivoluzionario ammodernamento per il tuo Ascensore

Mod. Il rivoluzionario ammodernamento per il tuo Ascensore Mod Il rivoluzionario ammodernamento per il tuo Ascensore DIAMO VALORE AL VOSTRO EDIFICIO u v x OTIS presenta l ammodernamento con una tecnologia innovativa ad alta efficienza energetica u w v Azionamento

Dettagli

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import definizione L operazione presuppone l emissione di una lettera di credito IMPORT in favore dell esportatore estero, con termine di pagamento differito (es. 180 gg dalla data di spedizione con documenti

Dettagli

MS OFFICE COMMUNICATIONS SERVER 2007 IMPLEMENTING AND MAINTAINING AUDIO/VISUAL CONFERENCING AND WEB CONFERENCING

MS OFFICE COMMUNICATIONS SERVER 2007 IMPLEMENTING AND MAINTAINING AUDIO/VISUAL CONFERENCING AND WEB CONFERENCING MS OFFICE COMMUNICATIONS SERVER 2007 IMPLEMENTING AND MAINTAINING AUDIO/VISUAL CONFERENCING AND WEB CONFERENCING UN BUON MOTIVO PER [cod. E603] L obiettivo del corso è fornire le competenze e conoscenze

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCO PROF SE 2 SeccoProf, SeccoProf EL, SeccoUltra, SeccoMust Tolgono l umidità dappertutto Removing humidity everywhere Un intera gamma professionale

Dettagli

Motori Elettrici. Principi fisici. Legge di Lenz: se in un circuito elettrico il flusso concatenato varia nel tempo si genera una tensione

Motori Elettrici. Principi fisici. Legge di Lenz: se in un circuito elettrico il flusso concatenato varia nel tempo si genera una tensione Motori Elettrici Principi fisici Legge di Lenz: se in un circuito elettrico il flusso concatenato varia nel tempo si genera una tensione Legge di Biot-Savart: un conduttore percorso da corrente di intensità

Dettagli

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari Narrare i gruppi Etnografia dell interazione quotidiana Prospettive cliniche e sociali ISSN: 2281-8960 Narrare i gruppi. Etnografia dell'interazione quotidiana. Prospettive cliniche e sociali è una Rivista

Dettagli

servomotori asincroni vettoriali serie MA asynchronous vectorial servomotors MA series

servomotori asincroni vettoriali serie MA asynchronous vectorial servomotors MA series servomotori asincroni vettoriali serie MA asynchronous vectorial servomotors MA series generalità general features I motori asincroni della serie MA sono motori speciali di dimensioni particolarmente ridotte

Dettagli

Windows Compatibilità

Windows Compatibilità Che novità? Windows Compatibilità CODESOFT 2014 é compatibile con Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 CODESOFT 2014 Compatibilità sistemi operativi: Windows 8 / Windows 8.1 Windows Server 2012 / Windows

Dettagli

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti!

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! L innovazione ad un prezzo interessante Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! Exacta+Optech Labcenter SpA Via Bosco n.21 41030 San Prospero (MO) Italia Tel: 059-808101 Fax: 059-908556 Mail:

Dettagli

MINI-ESCAVATORE. ViO20-4. 2230/2335 kg. Call for Yanmar solutions

MINI-ESCAVATORE. ViO20-4. 2230/2335 kg. Call for Yanmar solutions MINI-ESCAVATORE 2230/2335 kg Call for Yanmar solutions COMPATTEZZA Il è un mini-escavatore con sporgenza posteriore realmente nulla. Il contrappeso e la parte posteriore del telaio superiore della macchina

Dettagli

GENERAL CATALOGUE CATALOGO GENERALE LV & MV solutions for electrical distribution Soluzioni BT e MT per distribuzione elettrica

GENERAL CATALOGUE CATALOGO GENERALE LV & MV solutions for electrical distribution Soluzioni BT e MT per distribuzione elettrica Advanced solutions for: UTILITY DISTRIBUTION TERTIARY RENEWABLE ENERGY INDUSTRY Soluzioni avanzate per: DISTRIBUZIONE ELETTRICA TERZIARIO ENERGIE RINNOVABILI INDUSTRIA The company T.M. born in year 2001,

Dettagli

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé.

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. COLLECTION luna material and shapes evoke the celestial

Dettagli

: acciaio (flangia in lega d alluminio)

: acciaio (flangia in lega d alluminio) FILTRI OLEODINAMICI Filtri in linea per media pressione, con cartuccia avvitabile Informazioni tecniche Pressione: Max di esercizio (secondo NFPA T 3.1.17): FA-4-1x: 34,5 bar (5 psi) FA-4-21: 24 bar (348

Dettagli

Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17)

Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) FILTRI OLEODINAMICI Filtri sul ritorno con cartuccia avvitabile Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Corpo filtro Attacchi:

Dettagli

Maggiore efficienza per i motori elettrici. Cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C

Maggiore efficienza per i motori elettrici. Cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C Maggiore efficienza per i motori elettrici Cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C E l e v a t i v a n t a g g i p e r i l C l i e n t e I cuscinetti radiali rigidi a sfere Generation C... 35

Dettagli

IT Plant Solutions Soluzioni MES e IT per l Industria

IT Plant Solutions Soluzioni MES e IT per l Industria IT Plant Solutions IT Plant Solutions Soluzioni MES e IT per l Industria s Industrial Solutions and Services Your Success is Our Goal Soluzioni MES e IT per integrare e sincronizzare i processi Prendi

Dettagli

MANUALE GRANDE PUNTO. A number of this manual are strongly recommends you read and download manuale grande punto information in this manual.

MANUALE GRANDE PUNTO. A number of this manual are strongly recommends you read and download manuale grande punto information in this manual. MANUALE GRANDE PUNTO A number of this manual are strongly recommends you read and download information in this manual. Although not all products are identical, even those that range from same brand name

Dettagli

SU-IM-IE SUPPORTI E INNESTI

SU-IM-IE SUPPORTI E INNESTI SU-IM-IE SUPPORTI E INNESTI Catalogo Tecnico Dicembre web edition L azienda Brevini Fluid Power è stata costituita nel a Reggio Emilia dove mantiene la sua sede centrale. Brevini Fluid Power produce componenti

Dettagli