EDELWEISS EDELWEISS EDELWEISS EDELWEISS. Catalogo generale ISTITUTO ECOLOGICO ISTITUTO ECOLOGICO ISTITUTO ECOLOGICO ISTITUTO ECOLOGICO EDELWEISS

Transcript

1 ISTITUTO ECOLOGICO EDELWEISS ISTITUTO ECOLOGICO EDELWEISS ISTITUTO ECOLOGICO EDELWEISS ISTITUTO ECOLOGICO EDELWEISS ISTITUTO ECOLOGICO EDELWEISS Catalogo generale

2

3 LA NOSTRA STORIA Amore e rispetto per la Natura l Istituto Ecologico Edelweiss è stato fondato nel 1984 da Gianfranco Petrelli con l obiettivo di valorizzare l ambiente montano e constrastare il fenomeno crescente dell inquinamento ambientale. Trasformare naturalmente ciò che madre natura offre spontaneamente poiché in natura nulla muore ma tutto si trasforma Questa in sintesi la filosofia dell Istituto Ecologico Edelweiss.

4

5 LA NOSTRA FILOSOFIA Innovazione e rispetto dell ambiente piante officinali da agricoltura biologica, raccolta spontanea certificata operatore controllato n Le piante officinali spontanee, che nascono al di sopra dei 1500 metri nelle Alpi Valtellinesi, sono la base dei nostri prodotti naturali, efficaci, concentrati, dermocompatibili e biodegradabili. Il nostro laboratorio ricava da queste erbe pregiate prodotti di altissima qualità rispettosi dell ambiente e della persona con l impegno e la professionalità derivanti da una lunga tradizione erboristica ed un profondo amore per la natura.

6

7 I NOSTRI PRODOTTI Ecologici, dermocompatibili e biodegradabili L Istituto Ecologico Edelweiss proseguirà con la filosofia del suo fondatore Gianfranco Petrelli: una continua ricerca qualitativa al fine di migliorare sempre più l attuale produzione. Tutti i prodotti dell Istituto Ecologico Edelweiss sono realizzati senza l utilizzo di ingredienti di origine petrolifera, dannosi per la salute e l ambiente e sono formulati miscelando materie prime di origine vegetale, tra cui i tensioattivi a base di saponaria e cocco, gli oli essenziali naturali e gli estratti ottenuti da piante officinali certificate da raccolta spontanea, che ne fanno dei prodotti ecologici, dermocompatibili e biodegradabili. I fitocomplessi impiegati per realizzare i nostri detergenti sono ottenuti con estrazione a freddo in ultrasuoni senza degradare i principi attivi delle piante.

8

9 LINEA CASA PRIMED Detergente universale multiuso PRIMED è la soluzione per la massima pulizia e igiene di tutta la casa e per lavelli, piani di lavoro e di cottura, forni, frigoriferi, sanitari, piastrelle, box doccia, rubinetteria, vasche da bagno oltre che per tapparelle, argenteria, porte e divani. La sua formulazione a base di Saponarie, Timo, Ginepro ed Evernia garantisce un efficace azione detergente, sgrassante, sanificante, antisettica e battericida. Ideale anche come smacchiatore in acqua fredda e anticalcare per lavatrici, PRIMED ridona lucentezza alle superfici trattate, proteggendole dalla polvere e sviluppando una gradevole profumazione. LED Detergente per stoviglie LED è il detergente per stoviglie a mano e in lavastoviglie che risponde alle esigenze di massima pulizia e igiene. La sua formulazione permette di pulire e sanificare in profondità anche lo sporco più ostinato rispettando il naturale equilibrio dell epidermide grazie alla presenza di fitocomplessi di Calendola, Achillea e Malva che compiono un efficace azione emolliente e lenitiva. LED è un prodotto ecologico e concentrato che sgrassa a fondo, elimina i cattivi odori e restituisce lucentezza alle stoviglie. Facile da risciacquare, LED è garanzia di qualità e rispetto della persona e dell ambiente. DEL Detersivo liquido per tessuti DEL è il detergente appositamente studiato per il lavaggio dei tessuti delicati a mano e in lavatrice. La sua formulazione, ricca di estratti vegetali quali la Lavanda, la Malva e la Achillea, garantisce un bucato perfettamente deterso, sanificato, morbido e profumato. La presenza di tre tipologie di Saponarie, in sinergia con i principi sgrassanti del Cocco, rendono DEL efficace anche in acqua fredda o in acque particolarmente dure. Le proprietà del fitocomplesso impiegato nella formulazione assicurano una totale dermocompatibilita sulla pelle.

10

11 LINEA CASA MARISOL Detersivo in polvere per tessuti MARISOL è un detersivo naturale in polvere per bucato. MARISOL è indicato sia per il lavaggio a mano che in lavatrice di tutti i tessuti. La totale assenza di additivi chimici evita di sfibrare i capi, rispettandoli a fondo e rendendoli puliti e freschi mentre gli ingredienti sbiancanti totalmente naturali assicurano un bucato pulito, fresco ed ecologico. Le proprietà del fitocomplesso impiegato nella formulazione assicurano una totale dermocompatibilita sulla pelle. EDELMANI Detergente eudermico Il detergente eudermico EDELMANI è un prodotto naturale per la quotidiana detergenza di tutto il corpo. I suoi tensioattivi primari derivano dal Cocco e dalle saponine estratte dalla Saponaria, una pianta che viene raccolta allo stato spontaneo nei prati delle nostre valli. La delicatezza sulla pelle è assicurata anche dalle betaine di Cocco, con funzione emolliente e calmante. La presenza degli estratti di Malva e Achillea dalle proprietà emollienti e rinfrescanti, confereriscono a EDELMANI una totale dermocompatibilità e aiutano a mantenere la pelle morbida, tonica, idratata e profumata. EDELMANI è il prodotto ideale per detergere e sgrassare le mani anche dallo sporco industriale più ostinato e denso. EDELLEGNO Cera fluida La cera fluida EDELLEGNO è un prodotto naturale per la cura quotidiana del legno, del cuoio e della pelle. La ricchezza della sua formula nutre a fondo tutti i tipi di legno proteggendolo dalle tarme e rendendolo repellente a polvere ed impronte. Rispetta anche le superfici più delicate e lascia nell aria un caldo profumo di pulito. EDELLEGNO è indicato anche per la pulizia di pavimenti in legno, mobili, divani in pelle, scarpe, abbigliamento in pelle, cuoio, ecc.

12

13 LINEA CORPO SHAMPOO ALLA SALVIA e ORTICA Per capelli con forfora Questa formulazione è stata studiata per trattare i capelli sfibrati e con forfora. La sua azione delicatamente detergente, abbinata alle proprietà stimolanti, purificanti e rinfrescanti degli estratti di Salvia ed Ortica, aiuta a combattere la forfora ed a ridare struttura ai capelli danneggiati o stressati. SHAMPOO AL TIGLIO Per capelli secchi Grazie alla sua formulazione delicata, ma ricca, questo shampoo è particolarmente indicato per la cura dei capelli secchi. Il Tiglio ed il Miele svolgono un efficace azione addolcente ed emolliente sul capello, idratandolo in profondità, lasciandolo morbido e facilmente pettinabile. BALSAMO KATIA Balsamo per capelli Il Balsamo Katia ricco di miele ed estratti di Lavanda e Timo, dona lucentezza, morbidezza e volume a tutti i tipi di capelli stimolando e tonificando il cuoio capelluto. SHAMPOO AL GINEPRO Per capelli grassi Grazie alla sua formulazione naturale questo shampoo è particolarmente indicato per capelli grassi. Deterge a fondo rispettando l equilibrio fisiologico della cute e ne stimola la circolazione. Facile da risciacquare, sviluppa un efficace azione balsamica. SHAMPOO AL ROSMARINO Per capelli normali e fragili Grazie alla sua miscela a base di Rosmarino, questo shampoo svolge un efficace azione tonificante e stimolante del cuoio capelluto. Adatto anche ad un uso quotidiano, data la delicatezza della sua formula che non altera l equilibrio fisiologico cutaneo.

14

15 LINEA CORPO ABETE Bagnodoccia balsamico Bagnodoccia naturale, balsamico e rinfrescante. Grazie alla sua formula svolge un azione balsamica efficace e stimolante nel trattamento delle affezioni alle vie respiratorie. TIMO Bagnodoccia stimolante Bagnodoccia naturale, purificante e stimolante. Grazie alla sua particolare formula sanitizzante è ideale per chi frequenta palestre, piscine, spiagge. Adatto a tutte le età. ROSA CANINA Bagnodoccia emolliente Bagnodoccia emolliente e rivitaminizzante. Grazie alla sua formula ricca di vitamina C, rende la pelle setosa e levigata. Indicato per tutti i tipi di pelle. MIMOSA Bagnodoccia delicato Bagnodoccia naturale, dolce e rilassante. La delicatezza della sua formula, che unisce l azione calmante della camomilla alla fragranza della mimosa, lo rende adatto anche per la quotidiana igiene dei bambini. IRIS Detergente fluido all Iris e Achillea Detergente fluido dermocompatibile e delicatissimo. Ideale per pelli sensibili. Svolge una delicata azione detergente, prevenendo gli arrossamenti e le irritazioni. Lascia la pelle morbida, idratata e piacevolmente profumata. LADY Detergente intimo all Erica e Fiordaliso Detergente intimo delicato e naturale che svolge un efficace azione antibatterica mantenendo inalterato il naturale equilibrio fisiologico. Dona una piacevole profumazione e sensazione di freschezza.

16

17 LINEA CORPO CREMA DERMOPROTETTIVA - Alla Camomilla e Achillea Grazie alla sua composizione naturale la CREMA DERMOPROTETTIVA è particolarmente indicata per le pelli delicate e sensibili soprattutto dei bambini. Achillea, Camomilla e Calendola leniscono e proteggono la cute irritata ed arrossata, restituendole corpo e freschezza, lasciandola morbida ed intensamente idratata. CREMA LENITIVA - Alla Poligonia e Elicriso Studiata appositamente per i bambini, la CREMA LENITIVA protegge la pelle dagli insetti in modo naturale ed efficace. Quassia Amara, Lavanda e Tea Tree svolgono un azione preventiva nei confronti delle punture, mentre i principi attivi dell Elicriso, della Lavanda e della Borragine aiutano a decongestionare la pelle, alleviandone bruciori e prurito. CREMA MANI ALL ACHILLEA E ALOE - Lenitiva e idratante Le proprietà curative e protettive dell Achillea Millefoglie, unite a quelle idratanti e lenitive dell Aloe, rendono la CREMA all ACHILLEA e ALOE un prodotto unico e inimitabile per la cura quotidiana delle mani. Il segreto di questa emulsione sta nella sua formulazione ricca di componenti vegetali e Miele di montagna, in grado di idratare a fondo la pelle senza ungerla. Delicatamente profumata, può essere usata frequentemente anche in caso di arrossamenti e screpolature. CREMA ALLA SALVIA - Per gambe e piedi Grazie alla sua composizione la CREMA ALLA SALVIA sviluppa un efficace azione emolliente, tonificante ed antiodorante. Particolarmente efficace nei casi di eccessiva sudorazione, assicura la massima idratazione della pelle oltre ad una piacevole e prolungata sensazione di freschezza e benessere a gambe e piedi. CREMA RISTRUTTURANTE - Al Rusco e olio di Oliva Questa crema è stata studiata per pelli particolarmente secche, sensibili o affette da psoriasi. I suoi estratti a base di Malva e Rusco, unitamente all alto contenuto di Olio extra vergine di Oliva, ridonano struttura e corpo alla cute, riattivando la rigenerazione epiteliale e la microcircolazione periferica. L assenza di profumazione e di oli essenziali la rende particolarmente ideale per pelli allergiche. Adatta a chi soffre di celiachia.

18 LINEA CORPO PRIMOSOLE Coadiuvante dell abbronzatura La crema PRIMOSOLE aiuta a prevenire i danni causati dalle radiazioni solari, favorendo il naturale processo di abbronzatura della pelle. DOPOSOLE All Elicriso e Iperico La crema DOPOSOLE previene gli arrossamenti e svolge un azione lenitiva sulla pelle irritata da eccessiva esposizione ai raggi solari. ACQUA SOLARE All Aloe Vera Una lozione ricca di estratti vegetali che idrata la pelle esposta al sole, garantendole una piacevole sensazione di benessere. La sua profumazione a base di oli essenziali di Melissa e Lavanda dona a questo prodotto un effetto protettivo e rinfrescante gradito soprattutto nelle stagioni calde.

19 LINEA CORPO EBANO Antiodorante naturale Antiodorante all estratto di Amamelide e Salvia. E un efficace rimedio ai problemi di eccessiva traspirazione e impedisce la formazione di cattivi odori. Lascia la pelle morbida, protetta e profumata senza causare irritazioni o arrossamenti. POLIGONIA Antiodorante naturale Antiodorante all estratto di Poligonia dal profumo delicato. Limita l eccessiva traspirazione e impedisce la formazione di cattivi odori grazie ad un efficace azione delicatamente astringente ed antibatterica.

20

21 LINEA CORPO LATTE CORPO Il Latte corpo è stato formulato per proteggere la pelle dalle aggressioni esterne, nutrendola in profondità e stimolando il rinnovamento cellulare. La sua composizione naturale e ricca di vitamine dona tonicità ed elasticità alla pelle. La formulazione ricca di piante officinali pregiate rende il Latte corpo idratante,fresco, impalpabile, dal profumo delicato e adatto a tutti i tipi di pelle. L olio di girasole biologico costituisce l ingrediente base, unitamente al miele ed agli estratti di echinacea e di achillea che sviluppano proprietà emollienti, calmanti e lenitive: l epidermide risulta così dissetata, levigata e vellutata al tatto. CREMA COADIUVANTE ANTICELLULITE - ANTISMAGLIATURE Ricca di estratti vegetali, questa crema è indicata nel trattamento estetico della pelle soggetta a tensione cellulitica. I suoi ingredienti a base di estratto di Equiseto, Edera e Quercia marina svolgono un intensa azione drenante, lipolitica e tonificante, aiutando a combattere la ritenzione idrica, la pelle a buccia d arancia, il gonfiore e la perdita di tono. DENTIFRICIO NATURALE Purificante e rinfrescante Grazie alla sua formulazione priva di sostanze chimiche, il DENTIFRI- CIO NATURALE assicura un efficace igiene orale senza intaccare lo smalto dei denti e la salute delle gengive. Le proprietà della Salvia assicurano massima igiene dei denti e del cavo orale oltre a svolgere un efficace azione stimolante e rinfrescante. L Equiseto, il Propoli e l Evernia completano e potenziano l azione sanitizzante della Salvia, rimuovendo a fondo la placca batterica e prevenendo la formazione della carie. FITOCOMPLESSO per l igiene orale Ideale per la pulizia e la protezione di denti e gengive. La composizione ricca e differenziata, a base di Propoli, Salvia e Timo serpillo, dona freschezza e benessere alla cavità orale. CREMA BALSAMICA All Eucalipto e Canfora L olio essenziale di Eucalipto e la Canfora, grazie alla loro azione balsamica, conferiscono a questa crema un effetto decongestionante delle vie respiratorie e riattivante della circolazione periferica. Aloe, burro di Karitè, burro di Cacao e olio di Oliva, assicurano delicatezza naturale sulla pelle e facilità di assorbimento.

22 LINEA COSMETICA VISO LATTE DETERGENTE Grazie alla sua formulazione a base di Calendola e Rosa Canina, il latte purifica e nutre in profondità svolgendo una delicata azione detergente e decongestionante. Adatto alla pulizia quotidiana anche delle pelli più sensibili e delicate. Ideale anche come struccante occhi. DOPOBARBA Grazie all azione dell Achillea ed Echinacea, questa pregiata emulsione fluida idrata e ridona sollievo alla pelle stressata dalla rasatura. Ricco di Olio di Girasole, svolge un efficace azione emolliente, antinfiammatoria e tonificante. Il mentolo assicura una piacevole e prolungata sensazione di benessere e freschezza al viso. L effetto anti-age e la sua composizione assolutamente unica e naturale rendono il DOPOBARBA EDELWEISS un vero e proprio trattamento estetico per l uomo di tutte le età. LOZIONE TONICA Grazie alla sua formulazione a base di Fiori d Arancio, Rosa Canina e Calendola, completa la quotidiana pulizia del viso donando tonicità e luminosità. Svolge un efficace azione astringente e regala una piacevole sensazione di freschezza.

23 LINEA COSMETICA VISO CREMA IDRATANTE alla Calendola Grazie alla sua formulazione a base di estratti vegetali dona alla pelle la necessaria idratazione e luminosità. Ideale come crema da giorno e come base per il trucco. CREMA ANTIRUGHE alla Rosa Canina Una crema a base di ingredienti estremamente ricchi di vitamine essenziali, tra cui la vitamina C e la vitamina E, indicata per la cura della pelle segnata dal tempo. L azione antiossidante della Rosa canina, unita a quella nutriente ed elasticizzate degli oli di germe di Grano e di Girasole, combatte l invecchiamento cellulare e ritarda la comparsa delle rughe. CREMA NUTRIENTE alla Malva La CREMA NUTRIENTE è particolarmente ricca e adatta alle pelli più secche e delicate. L estratto di Malva nutre a fondo l epidermide, donando tonicità e benessere alla cute. Adatta a tutti i tipi di pelle, questa crema svolge un efficace azione emolliente e nutriente. CREMA CONTORNO OCCHI Questa crema, delicata e ricca di oligoelementi, dona il necessario nutrimento al contorno occhi alleviando la sensazione di stanchezza e riducendo borse e occhiaie. Grazie alla sua ricercata miscela di estratti vegetali ed oli essenziali, svolge un efficace azione anti-age donando luminosità e vitalità allo sguardo

24 LINEA OLI ESSENZIALI ROSMARINO Questo olio sviluppa un intensa azione tonificante e stimolante a livello del sistema cardio-circolatorio e del sistema nervoso centrale. Se usato abbinato ad un olio da massaggio, riattiva efficacemente la circolazione periferica, alleviando la sensazione di pesantezza e di stanchezza. LAVANDA Oltre alle caratteristiche proprietà disinfettanti per ferite, punture ed escoriazioni, la Lavanda si dimostra particolarmente efficace in presenza di sindromi influenzali e come calmante degli stati ansiosi, facilitando il riequilibrio psicologico ed il sonno. ARANCIO DOLCE Olio essenziale dalle spiccate proprietà aromatico-dolciastre. Particolarmente apprezzato per la sua capacità distensiva delle rughe. Ottimo come stimolante naturale delle difese immunitarie. LIMONE Tradizionale rimedio per fumi contro mal di gola, febbre e tosse e come stimolante naturale delle difese immunitarie. Se usato costantemente aiuta a schiarire le antiestetiche macchie senili della pelle ed è anche un ottimo aromatizzante in cucina. GERANIO Olio dalle molteplici proprietà: stimola la circolazione, allontana gli insetti e svolge un efficace azione antibatterica. Ideale per la cura della pelle, favorisce l eliminazione dei liquidi in eccesso, se usato miscelato in un olio da massaggio stimolante, e normalizza gli stati eccessivi di sebo nelle pelli untuose. TIMO Olio dalle spiccate proprietà antisettiche, particolarmente adatto per la disinfezione di piaghe e ferite o come coadiuvante per un trattamento efficace delle sindromi respiratorie tipiche delle stagioni fredde. MELISSA L olio essenziale di Melissa è particolarmente indicato per il trattamento della tensione e degli altri stati nevrotici. Produce un piacevole effetto rigenerante facilitando il rilassamento del corpo ed il sonno. TEA TREE E un olio dalle caratteristiche proprietà antisettiche e germicide. Utilizzato per la cura di tagli, ustioni, ferite, punture e irritazioni, è indicato soprattutto per la lotta ai parassiti, tra i quali anche i pidocchi. MENTA Utilizzata nell Antica Grecia per la cura della tosse, del raffreddore e della cattiva digestione, la Menta si dimostra particolarmente adatta come coadiuvante nel trattamento degli stati di stress. Come tutti gli oli essenziali, inoltre, svolge anche un efficace azione battericida.

25 LINEA OLI OLIO DI ELICRISO Un olio da massaggio particolarmente indicato per la pelle sensibile, grazie al suo contenuto in principi attivi lenitivi, calmanti ed emollienti. Le sue proprietà più apprezzate sono quelle protettive contro le radiazioni solari, le ustioni, gli eritemi, gli eczemi, i geloni e tutte le forme allergiche, tra cui dermatiti e orticaria. OLIO DI IPERICO L Iperico sviluppa una serie di azioni decongestionanti e protettive della cute. I principi attivi in esso contenuti hanno un effetto anestetico, stimolante del rinnovamento cellulare e lenitivo su dolori di varia natura, tra cui scottature, punture di insetti, ferite o tagli. OLIO DI ACHILLEA Un olio da massaggio dotato di un marcato effetto cicatrizzante della pelle, antiinfiammatorio e disarrossante. L Achillea è la pianta ideale per stimolare e regolare la circolazione, per la cura della pelle delicata, soprattutto quella dei più piccoli, e nel trattamento delle piccole ferite, delle ulcere e delle emorroidi. OLIO DI ARNICA L Arnica è una pianta montana eccezionale per uso esterno, dalla quale ricaviamo un prezioso olio da massaggio utile per il trattamento dell acne, delle contusioni, distorsioni, slogature, vene non ulcerose e flebiti. Il suo effetto riscaldante, dovuto all azione stimolante sulla circolazione sanguigna, è particolarmente efficace nei casi di dolori reumatici ed artritici. OLIO DI CALENDOLA Il fitocomplesso di Calendola svolge un azione specifica come olio lenitivo e protettivo. Applicato dopo un pediluvio, è efficace su calli e verruche, ma la sua azione si estende a tutti i casi in cui sia necessario un intenso trattamento emolliente, calmante ed ammorbidente sulla pelle.solare. Le sue proprietà emollienti lo rendono particolarmente adatto per il trattamento dell epidermide.

26

27 LINEA ERBE Artiglio del diavolo (Harpagophytum procumbens D.C.) L azione principale dell Artiglio del diavolo è quella di inibire il processo infiammatorio, come coadiuvante nel trattamento di disturbi reumatici. L Artiglio del diavolo ha dato prova di essere, oltre che antinfiammatorio, un ottimo antidolorifico in reumatologia, tanto da acquisire il titolo di cortisone vegetale. È tradizionalmente usato come coadiuvante nell insufficienza biliare associata ai disturbi pancreatici o dell intestino tenue. Efficace nelle enteriti associate a diverticoli duodenali. Nella medicina popolare Europea viene impiegato come coadiuvante nei disturbi metabolici, artriti, epatopatie, affezioni delle vie biliari, nefropatie, affezioni vescicali, allergie e fenomeni senili in generale. Sebbene non possa considerarsi risolutivo, l impiego dell Artiglio del diavolo presenta diversi vantaggi: La non tossicità e l assenza di effetti collaterali caratteristici dei farmaci antireumatici; Il supporto di un azione drenante e quindi depurativa dei cataboliti e delle tossine generate nel corso della malattia; La capacità di coadiuvare i processi di riparazione tessutale. Equiseto o Coda cavallina (Equisetum arvense L.) Tradizionalmente usato per le sue proprietà diuretiche, decloruranti, emostatiche, rimineralizzanti, astringenti ed elasticizzanti. Una delle caratteristiche fondamentali della Coda cavallina è l elevato contenuto in silice e sali di potassio che ne fa una delle piante rimineralizzanti più valide ai nostri giorni. Agli antichi fitoterapeuti l Equiseto era noto per la proprietà di aumentare l elasticità dei tessuti e di giovare alla ricostruzione dello scheletro, pertanto veniva impiegato per accelerare la guarigione delle fratture. Echinacea (Echinacea angustifolia L.) L uso tradizionale di quest erba risale agli indiani d America che la impiegavano contro il morso dei serpenti. La sua composizione chimica è molto complessa e il meccanismo d azione di questa pianta è ancora oggi oggetto di studio. Si è accertato come il principio attivo dell Echinacea rallenti la diffusione dei germi patogeni, innestando un meccanismo di difesa contro di essi e contemporaneamente attivi i meccanismi rigenerativi dei tessuti. L azione generale si manifesta con uno stimolo delle reazioni difensive e quindi con un aumento della resistenza dell organismo alle aggressioni dei germi patogeni. Anticamente era considerata il rimedio principe nel caso di allergie, oltre che per stimolare le difese immunitarie; veniva impiegata sia internamente che esternamente nella terapia di ferite di difficile guarigione. Elicriso (Helichrysum italicum G. Don) L Elicriso appartiene al novero di quelle piante già note nell epoca Greco-Romana e Medioevale, con indicazioni che, a differenza di quanto è avvenuto per numerose altre droghe, sono state confermate ed estese, piuttosto che ridotte, in base ai risultati delle più recenti indagini scientifiche. Apparato respiratorio: coadiuvante e preventivo in caso di bronchiti, bronchiti asmatiche, pertosse, rinopatie, nei raffreddori di probabile origine mista, allergico virale. Allergie: coadiuvante e preventivo nell asma essenziale e allergica, allergie alimentari, orticaria, piorrea alveolare. Dermopatie: coadiuvante e preventivo nella psoriasi, eczemi, ustioni e geloni, dermatiti, etc. Fegato e vie biliari, cefalee ed emicranie, flebiti, flebo trombosi, edemi post-flebitici, sindromi vasomotorie e vascolari periferiche. Reumopatie. Mirtillo (Vaccinium myrtillus L.) Da sempre nella tradizione popolare le bacche del Mirtillo si sono usate per le loro proprietà astringenti, antiinfiammatorie ed antisettiche, infatti veniva impiegato come astringente e regolatore intestinale in caso di diarree ed enteriti anche di origine infettiva. Particolare importanza ha l effetto del Mirtillo sui capillari della retina che si traduce in un aumento dell acuità visiva e dell emeralopia. Ortica dioica (Urtica dioica L.) Tradizionalmente usata come coadiuvante per la diuresi, per la depurazione generale del corpo e del sangue; come coadiuvante per stimolare e coadiuvare l azione nervosa, circolatoria muscolare, ovvero le funzioni vitali, come antinfiammatorio intestinale. Per l azione coadiuvante depurativa è ancora in uso, in alcune località montane, cucinare la famosa minestra di ortiche, in quanto favorendo l eliminazione di cloruri, acidi urici, colesterolo, la rende utile come coadiuvante nella gotta, reumatismi, artriti, renella e acne. Per uso topico è tradizionalmente usata per il trattamento stimolante del cuoio capelluto. Propoli La propoli è una sostanza ceroide-gommosa-resinosa raccolta da api specializzate sui

28 LINEA ERBE germogli e sulle cortecce di diverse piante. La sua composizione chimica estremamente complessa ne permette un ampio spettro d azione e d utilizzo, possiede attività batteriostatica e battericida, attività antimicotica (particolarmente attiva sulla Candida e in prevalenza sui germi Gram +) e antivirale, proprietà anestetizzante, antidepressiva, antisenile: l uso tradizionale di questo preparato la rende utile come coadiuvante nelle patologie del cavo orale (stomatite aftosa, gengiviti, piorree, etc.); nelle forme influenzali dell apparato respiratorio (faringiti, bronchiti); azione di stimolazione del sistema immunitario. Controindicazioni: isolati casi di ipersensibilità e di sensibilizzazione in soggetti allergici. Rabarbaro alpino (Rumex alpinus L.) Tradizionalmente usato come coadiuvante nella regolazione delle funzioni intestinali, la tradizione montanara associa al Rabarbaro alpino molte altre proprietà: quelle amarotoniche, digestive, depurative, diuretiche ed attivanti la secrezione biliare. Come decotto, in dose minima agisce come digestivo, aumentando progressivamente la dose agisce come lassativo, purgante o drastico. Negli alpeggi di alta quota è ancora di uso comune usare le sue grandi foglie per confezionare burro e formaggi. Sono riconosciute le sue controindicazioni per chi soffre di malattie renali. Rosa canina (Rosa canina L.) Tradizionalmente usata per le sue caratteristiche pruriginose, se assunti tal quale, i frutti di Rosa canina, o cinorrodi, hanno ben altra validità, ricchi come sono di vitamina C, caroteni e flavonoidi. I cinorrodi, falsi frutti, si usano per preparare salutari decotti, non solo vitaminici, antinfettivi e febbrifughi, ma anche, sempre secondo la medicina tradizionale popolare, preventivi nella formazione dei calcoli, antireumatici e antigottosi. Gli autori moderni raccomandano la Rosa canina quale astringente intestinale antidiarroico, vaso protettore, antinfiammatorio nonché come efficace ed innocuo diuretico. La ricchezza di carotenoidi e flavonoidi giustifica l uso topico delle bacche di Rosa canina nel trattamento emolliente e protettivo della pelle. Rosmarino-Salvia-Timo Questo estratto composto è tradizionalmente usato per beneficiare delle grandi proprietà di queste piante aromatiche, ma soprattutto per sfruttare le loro frazioni estrogeniche. La tradizione popolare consiglia queste piante nel caso di astenie, debolezze di qualsiasi tipo, come stimolanti generali ed eccitanti del sistema nervoso centrale, oltre che regolarizzanti del ciclo mestruale. Sono inoltre molto utili per attenuare le vampate di calore classiche della menopausa. Gli antichi fitoterapeuti erano soliti consigliarle anche come coadiuvanti nel trattamento dell acne. Tarassaco (Taraxacum officinale Web.) È usato tradizionalmente per le proprietà blandamente lassative nel trattamento della gotta e dei disturbi reumatici, nonché per eczemi ed affezioni cutanee. L insalata delle foglie di Tarassaco è da sempre usata per le sue proprietà depurative e vitaminiche (vitamina A). La tradizione popolare elegge quest erba ad un ruolo di primo piano come protettrice e regolatrice del fegato. Tiglio (Tilia platyphyllos L.) Tradizionalmente usato per uso interno, trova largo impiego come diuretico e diaforetico, quindi disintossicante generale; da sempre è riconosciuto un effetto calmante sul sistema nervoso con una leggera azione antispasmodica e sedativa; favorisce un sonno tranquillo (bagni per bambini molto vivaci), coadiuvante nelle cefalee, emorragie nasali, febbri nervose ed intermittenti. Timo serpillo (Thymus serpillum L.) Il suo uso si perde nella notte dei tempi, date le proprietà elettive dell essenza come coadiuvante sull apparato respiratorio, dove esercita un effetto balsamico ed anticatarrale (sfruttato da sempre nella tradizione montanara, in caso di tracheiti, bronchiti, tosse convulsa, ipertosse, giovandosi anche sulle sue indiscusse ed accertate proprietà antispasmodiche). Per uso topico: tradizionalmente usato come coadiuvante per le sue proprietà stimolanti ed antisettiche della pelle e delle mucose. Le applicazioni sono innumerevoli e vanno dai bagni stimolanti in caso di astenie, alle frizioni antireumatiche, ai gargarismi per le afte; dalle inalazione per riniti e faringiti, alle lavande e alle compresse su piaghe e ferite infette. La tradizione montanara lo descrive come potentissimo disinfettante per gli ambienti e per debellare insetti e parassiti domestici. Verga d oro (Solidago virga aurea L.) Tradizionalmente usata per stimolare l apparato escretore urinarico è in grado di ridare limpidezza all urina carica di sedimenti. Già il nome è un segno della stima degli antichi fitoterapeuti verso questa droga, le cui fondamentali virtù diuretiche ed astringenti sono così complesse e profonde, da far tenere la Verga d oro nella massima considerazione, quando queste azioni sono da utilizzare per fenomeni globali, complessi e profondi.