A B C D E F 22/08-28/08

Transcript

1 VILLAGGE CAMPING TARIFFE 2009 APERTURA 13 GIUGNO CHIUSURA 5 SETTEMBRE Il, situato a pochi metri dalla spiaggia Arco Naturale, dell'estensione di mq , dispone di due piscine (25x15 e 6x12), ristorante pizzeria snack bar, market, edicola tabacchi, boutique, bazar, discoteca, campo di pallavolo e calcetto, tennis da tavolo, giochi bambini, parcheggio e lavatrice a gettoni. Dal 13 giugno al 5 settembre : animazione, spettacoli, mini club dai 6 ai 12 anni, junior club, corso collettivi di nuoto (solo dai 6 agli 11 anni), danza latino americana, acqua-gym,aerobica, step;sono disponibili a pagamento: Diving Center, corsi sub con rilascio di brevetto immediato, (didattiche:padi,esa,anis,hsa),corsi di specializzazione,( fotografia,speleosub, biologia), noleggio barche, windsurf e canoa, escursioni in barca alle grotte, a cavallo e ai siti culturali, custodia natanti. Quota d'iscrizione al Club obbligatoria, una tantum 15,00 per ogni ospite superiore ai 10 anni, 10,00 per bambini da 6 a 10 anni non compiuti, 5,00 per ospiti con permanenza inferiore ai 3 giorni. È consigliato consegnare all'arrivo in villaggio foto tessera. Il saldo si effettua al momento dell'arrivo (con carte di credito o contanti), secondo quanto stabilito dal codice civile in ordine al contratto, art. 1322, e art ) COTTAGE MURATURA (Tariffe Settimanali) Periodo A / B/ C/ D: soggiorno minimo una settimana 13/06-26/06 27/6-03/07 04/07-17/07 22/08-28/08 A)4 letti 550,00 660,00 900, , , ,00 Persona aggiunta 80,00 100,00 140,00 160,00 180,00 220,00 B)4 letti 500,00 600,00 800,00 900, , ,00 Persona aggiunta 60,00 80,00 120,00 140,00 160,00 200,00 A) Cottage bilocali in muratura 30 mq veranda 18 mq con 4 posti letto (max 8) 2 camere, sono corredati di ventilatore a pale, servizi igienici interni con doccia calda, angolo cottura, frigo, stoviglie ( esclusa macchinetta per il caffé), biancheria letti, a 15 m dalla piscina e 150 m dal mare. B) Cottage bilocali in muratura 23 mq veranda 15 m2 con 4 posti letto (max 6) 2 camere. Cottage monolocali in muratura veranda 13 m2 con 4 posti letto (max 6) sono corredati di ventilatore a pale (solo nei monolocali), servizi igienici interni con doccia calda, angolo cottura, frigo, stoviglie ( esclusa macchinetta per il caffé), biancheria letti, a 15 m dalla piscina e 150 m dal mare. Extra obbligatorio: Pulizia fine soggiorno cottage A 50,00- B 40,00. Deposito cauzionale cottage 100,00.

2 BAITE (Tariffe Settimanali) Periodo A / B/ C/D: soggiorno minimo una settimana 13/06-26/06 27/6-03/07 04/07-17/07 22/08-28/08 4 letti 530,00 640,00 850,00 960, , ,00 Persona aggiunta 60,00 80,00 120,00 140,00 160,00 200,00 Le Baite (in legno) sono di 20 mq, con 10 mq di soppalco, per un massimo di sei posti letto, due a castello (piano terra) e un matrimoniale (soppalco), con veranda esterna 6 mq. Situate in una zona più tranquilla, a 100m dalla piscina e a 200m dal mare. Le baite sono corredate di aria condizionata servizi igienici interni con docce calde, angolo cottura interno, frigo, stoviglie (esclusa macchinetta per il caffé ), biancheria letti. Extra obbligatori: pulizia fine soggiorno 40,00 Deposito cauzionale Baite 100,00. BUNGALOWS (Tariffe Settimanali) Periodo A / B/ C/ D: soggiorno minimo una settimana 13/06-26/06 27/6-03/07 04/07-17/07 22/08-28/08 4 letti 400,00 520,00 700,00 800,00 950, ,00 Persona aggiunta (spazio limitato) 30,00 50,00 80,00 100,00 120,00 140,00 I bungalow (monolocali 15mq) sono corredati di servizi igienici interni con docce calde, angolo cottura, frigo, stoviglie(esclusa macchinetta per il caffè ), biancheria letti. Deposito cauzionale Bungalow 80,00. Extra obbligatorio: pulizia fine soggiorno 30,00. La Quota Comprende: biancheria letto con cambio settimanale; gas; luce; acqua calda; parcheggio auto (1 auto) in zona delimitata non custodito; servizio custodia denaro(utilizzabile a giorni alterni); IVA e tasse di soggiorno; ingresso alle piscine; animazione diurna e serale; mini club; junior club, corso collettivi di nuoto (solo dai 6 agli 11 anni), danza latino americana aerobica, step, acqua-gym, calcetto,pallavolo, tennis da tavolo, parco giochi, area Wi-Fi. La Quota non Comprende : tessera club, pulizia locale, rigoverno giornaliero, biancheria da tavola e da bagno, servizio spiaggia, animali domestici; e tutto quanto non descritto nella voce "la quota comprende" Le strutture abitative : sono disponibili entro le ore 16 del giorno di arrivo alle ore 10 del giorno di partenza. Caparra prenotazione è il 30% del totale. Affitto culla 8,00 al giorno. Fornitura biancheria bagno settimanale (su richiesta) 30,00. Non sono autorizzate presenze all'interno delle strutture abitative, oltre quelle per le quali è stato pagato il soggiorno Per le prenotazioni per il mese di agosto ( inferiori a tre settimane) e obbligatorio dal 01/08 al 14/08 o dal 15/08 al 28/08

3 ROULOTTE IN FITTO (Tariffe Settimanali) Periodo A / B / C: soggiorno minimo una settimana Periodo D / E: soggiorno minimo due settimane. A B C D E 14/06-27/06 30/08-05/09 28/06-11/07 23/08-29/08 12/07-01/08 16/08-22/08 02/08-15/08 Superior 4 posti letto 400,00 500,00 630,00 730,00 900,00 Persona aggiunta 30,00 50,00 70,00 100,00 120,00 *Standard 4 posti letto 300,00 400,00 530,00 630,00 800,00 Persona aggiunta 20,00 40,00 60,00 90,00 110,00 Prezzi a settimana per una roulotte tre, quattro posti letto (servizi centralizzati), con veranda e angolo cottura (escluse stoviglie). Le roulotte sono disponibili entro le ore 16 del giorno di arrivo alle ore 10 del giorno di partenza. L'acconto per roulotte è del 30% sul totale. Deposito cauzionale Roulotte 40,00. Fornitura biancheria letti settimanale extra 30,00. Extra obbligatorio pulizia fine soggiorno 20,00. *Le roulotte Standard si prenotano solo sul posto. Le roulotte Standard si prenotano solo sul posto. IGLOO (Tariffe Settimanali) Periodo A / B / C/D: soggiorno minimo una settimana 13/06-26/06 27/6-03/07 04/07-17/07 22/08-28/08 2 posti letto 240,00 290,00 300,00 390,00 520,00 590,00 Sono monolocali in muratura (9 metri quadri) due posti letto, con bagno e angolo cottura ( in cucinino tenda esterno). Disponibili entro le ore 16 del sabato di arrivo alle ore 10 del sabato di partenza. L'acconto per gli igloo è del 30% sul totale. Deposito cauzionale Igloo 40,00. Extra obbligatorio pulizia fine soggiorno 20,00. Per le prenotazioni per il mese di agosto ( inferiori a tre settimane) e obbligatorio dal 01/08 al 14/08 o dal 15/08 al 28/08 *TENDE MARBELLA (Tariffe Settimanali) Periodo A / B / C: soggiorno minimo una settimana. Periodo D / E: soggiorno minimo due settimane.

4 A B C D E 14/06-27/06 30/08-05/09 28/06-11/07 23/08-29/08 12/07-01/08 16/08-22/08 02/08-15/08 4 posti letto 240,00 340,00 440,00 520,00 690,00 *Tende 12mq. quattro posti letto(branda più materasso), con veranda e angolo cottura (escluso stoviglie), posizionate sopra una piazzola di cemento, vicino al cancello mare. Disponibili entro le ore 16 della Domenica di arrivo alle ore 10 della Domenica di partenza. L'acconto per tende Marbella del 30% sul totale. Deposito cauzionale 40,00. Fornitura biancheria letti settimanale extra 30,00. Extra obbligatorio pulizia finale soggiorno 20,00. CAMPING (Tariffe Giornaliere) Periodo E: soggiorno minimo una settimana Periodo F: soggiorno minimo due settimane 13/06-26/06 30/08-06/09 27/06-03/07 24/08-29/08 04/07-17/07 01/08-07/08 17/08-23/08 08/08-16/08 Tenda, Camper, Roulotte 8,00 9,00 11,00 14,00 15,00 16,00 *Canadese 2 pax 7,00 7,50 9,00 11,00 11,50 12,50 Persona 8,00 9,00 11,00 15,00 16,00 17,00 **Bambini 2/5 anni compiuti **Bambini 6/9 anni compiuti 5,50 6,00 7,00 9,50 9,50 10,00 6,50 7,00 9,00 12,50 12,50 13,00 ***Ospiti diurni 7,00 8,00 9,50 13,50 13,50 14,50 **** Postazione vuota 16,00 18,00 25,00 30,00 45,00 50,00

5 Forfait Stagionale per 3 persone 2.000,00 Mini Forfait per 3 persone dal 01/08 al 05/09 Mini Forfait per 3 persone dal 13/06 al 31/07 Persona in + 550,00 Piazzole max + 200, ,00 Persona in + 380, ,00 Persona in + 250,00 Bambini fino a 2 anni non compiuti: presenza gratuita. LA QUOTA COMPRENDE: n. 1 postazione per tenda, caravan, camper o canadese; energia elettrica utenza max 600 watt;(eventuale richiesta di potenziamento per l utilizzo di condizionatore d aria proprio, deve essere segnalato alla prenotazione e prevede un addebito di euro 3,00 al giorno); servizi igienici centralizzati con docce calde; servizio custodia denaro(utilizzabile a giorni alterni); IVA e tasse di soggiorno parcheggio auto (1 auto) in zona delimitata non custodito;; ingresso alle piscine; animazione diurna e serale; mini club; junior club, corso collettivi di nuoto (solo dai 6 agli 11 anni), danza latino americana aerobica, step, acqua-gym,.calcetto, pallavolo, tennis da tavolo, parco giochi, area Wi-Fi. LA QUOTA NON COMPRENDE: tessera club; servizio spiaggia; centro Immersioni; parcheggio interno nel periodo F per le tende canadesi 2 pax, e tutto quanto non descritto nella voce la quota comprende. CANI: Indispensabile la segnalazione al momento della prenotazione, solo piccola taglia; quota 16,00, a settimana, omaggio medaglietta tessera e una tantum 10 palette monouso.(vedere il punto 7 del regolamento) Caparra prenotazione 260,00, per lo stagionale il 30% del totale. Le tariffe sono da intendersi giornaliere indipendentemente dall ora di ingresso. Rimessaggio roulotte (dal al 13.06) 150,00. Rimessaggio roulotte periodo E/ F 3,00 al giorno. Il rimessaggio comprende anche ingrassaggio "piedini", lavaggio e trasporto in piazzola Posteggio seconda auto e carrello barca 3,00 al giorno * Piazzole canadesi, prevedono solo parcheggio esterno nel periodo F. ** E INDISPENSABILE ESIBIRE CERTIFICATO DI NASCITA AL FINE DI USUFRUIRE DELLE RIDUZIONI BAMBINI *** Le visite di parenti o amici eccezionalmente e preventivamente autorizzate dalla Direzione sono permesse gratuitamente sino ad un massimo di 1 ora, dopo tale termine verrà applicata la tariffa giornaliera. Il visitatore dovrà lasciare presso la Direzione un documento che potrà ritirare all'uscita consegnando il pass. Le visite non sono ammesse tassativamente nel periodo F **** Piazzola occupata ma disabitata Non sono ammessi pendolari nel periodo E/F. Il Forfait stagionale è "nominativo" al nucleo che lo ha prenotato. È obbligatorio: lasciare pulita la propria piazzola alla partenza, la direzione si riserva la facoltà di addebitare euro 35,00 a titolo di spese di pulizia piazzola. Per i gruppi di giovani, con partenze scaglionate, la tariffa tenda viene addebitata, per intero, al componente che parte per ultimo. Importante: le persone sorprese all'interno del campeggio, non autorizzate dalla Direzione verranno denunciate per violazione di domicilio ai sensi dell'art. 618 C.P. ; e gli verrà applicata una maggiorazione pari a 5 volte la tariffa prevista dal listino. Schema di prenotazione 1 - Il saldo al momento dell'arrivo (con carte di credito o contanti), ), secondo quanto stabilito dal codice civile in ordine al contratto, art. 1322, e art Non si accettano assegni di conto corrente né assegni circolari. 2 -Si accettano prenotazioni telefoniche, solo da clienti residenti oltre 400 Km, inviando un acconto. 3 - La caparra confirmataria và versata entro sette giorni dalla data di prenotazione telefonica, oltre tale termine la prenotazione scadrà automaticamente. 4 - La Prenotazione è strettamente personale e non é cedibile. 5 - I posti prenotati saranno tenuti a disposizione per 24 ore dalla data di arrivo prevista, dopo di che saranno considerati disponibili per altri ospiti.

6 6 -Disdette: in caso di rinuncia per qualsiasi ragione, comunicata almeno 40 giorni prima dall' arrivo direttamente alla direzione del villaggio, a mezzo lettera raccomandata, verrà trattenuto il 30% sull'ammontare della cifra versata, comunicata 30 giorni prima dell arrivo il 50%, successivamente o in caso di mancato arrivo senza alcun preavviso, la caparra sarà trattenuta per intero dal Marbella Club (ex Art CC.) Inoltre, in caso di soggiorno non terminato, la Direzione non effettua rimborsi. 7 - Ogni roulotte, tenda o camper costituisce una postazione. Qualsiasi tenda aggiunta, ad eccezione del cucinino e della veranda (o in alternativa del gazebo), paga una seconda postazione. 8- E vietato occupare le piazzole libere con auto ed oggetti. 9 - Le partenze devono essere comunicate alla Direzione almeno 24 ore prima. Gli arrivi e le partenze degli ospiti devono essere regolati in conformità all'orario di apertura della Direzione REGOLAMENTO 1) Gli ospiti all'arrivo sono tenuti all'autocertificazione come previsto dalle nuove disposizioni di legge e ad espletare le pratiche inerenti alla destinazione della piazzola o dei bungalow. I minorenni sono ammessi solo se accompagnati da genitori o di chi ne fa le veci. 2)L'ingresso al campeggio comporta l'accettazione delle tariffe vigenti e la piena osservanza del presente regolamento, che s'intende accettato da ogni singolo campeggiatore in tutte le sue parti come se sottoscritto. Il regolamento può essere integrato a parte da norme aggiuntive che la Direzione riterrà opportuno emanare per il miglior funzionamento del campeggio. Il personale del campeggio è autorizzato a farlo rispettare e a segnalare alla Direzione chi non si attiene ad esso. Gli inadempienti saranno immediatamente allontanati dal campeggio. 3) E' obbligatorio attaccare sul parabrezza dell'autovettura l'apposito pass rilasciato dalla direzione ( il pass non attaccato verrà ritirato dal personale addetto alla vigilanza). Le autovetture che ne sono sprovviste non hanno diritto ad accedere nel club. 4) Lo SCONFINAMENTO di postazione comporta il pagamento di 2 postazioni. 5) E' severamente vietato l'ingresso agli estranei. Tutti i soci porteranno sempre con se la tessera Club o braccialetto (a discrezione della direzione) da presentare agli ingressi e su richiesta del personale di vigilanza. Le persone sorprese all'interno del campeggio, non autorizzate dalla Direzione (cf. art.) verranno denunciate per violazione di domicilio ai sensi dell'art. 618, e sarà applicata una maggiorazione pari a 5 volte la tariffa prevista dal listino. Il campeggiatore sorpreso con ospiti non regolarmente registrati sarà definitivamente allontanato. 6) Sono ammessi i cani solo di piccola taglia rigorosamente tenuti al guinzaglio e muniti di relativo certificato di salute (CARTA GIALLA). Non sono comunque ammessi nei locali comuni, in spiaggia (e non è permesso agli stessi di circolare nell'area del campeggio)e devono essere identificabili tramite la medaglietta tessera fornita dal club. In alta stagione: numero limitato. Quota obbligatoria 16,00, a settimana, omaggio una tantum 10 palette monouso. 7) E' assolutamente vietato scaricare il WC chimico nei servizi igienici: ciò provocherebbe danni all'impianto di depurazione, si prega pertanto di utilizzare gli appositi scarichi WC situati nei pressi dei gruppi bagni e l'apposito camper service situato all'ingresso del villaggio. I trasgressori verranno denunciati ai sensi della legge 319/76. La Direzione chiede la collaborazione di tutti i campeggiatori, nel proprio interesse e nell'interesse della collettività di segnalare, conservando l'anonimato eventuali trasgressori. 8) Le auto dovranno sostare nell'apposito parcheggio, situato a nord del campeggio. All'interno del villaggio è vietata la circolazione e la sosta dei veicoli. Il transito (velocità max. 5 Km./h) è consentito all'arrivo ed alla partenza per le sole operazioni di carico e scarico, e comunque mai dalle ore 14 alle ore 16 e dalle ore 22 alle 8. 9) E' severamente vietato danneggiare gli alberi e le attrezzature del campeggio, i fiori e la vegetazione, piantare chiodi, accendere fuochi e scavare fosse attorno alle piazzole. E' inoltre vietata qualsiasi recinzione o delimitazione della piazzola assegnata. E' ammesso l'uso della griglia a carbone, purché non disturbi i vicini. Non si risponde degli incendi provocati dai campeggiatori, questi sono comunque responsabili di eventuali danni arrecati agli impianti del campeggio e verso terzi. 10) Rumori molesti, schiamazzi, radio, televisori, strumenti musicali, ad alto volume sono severamente proibiti. Il silenzio va rispettato dalle ore 14 alle ore 16 e dalle ore 24 alle ore 7; in questo periodo sono vietati, in particolare, la circolazione di tutti i veicoli e qualsiasi altro rumore o occasione di disturbo.

7 11) La direzione non risponde, in nessun caso di eventuali furti o danneggiamenti di qualsiasi genere ed entità, ne di eventuali danni arrecati alle auto da ignoti. 12) Orario piscina: dalle ore alle ore / dalle alle E' obbligatorio consultare l'apposito regolamento esposto in piscina. 13) In base alle vigenti disposizioni emanate dal Funzionario della U.S.L. 53 "SERVIZIO DI PREVENZIONE INFORTUNI E SICUREZZA SUL LAVORO", si fa presente che le responsabilità della Direzione nella fornitura di energia elettrica sono limitate al punto di allaccio alla rete. Si fa assoluto divieto al campeggiatore di effettuare modifiche o interventi sull'impianto elettrico; le inosservanze investono la responsabilità civile e penale del campeggiatore. Gli allacciamenti elettrici vengono effettuati soltanto nelle tende o caravan adeguatamente attrezzata (norme CEE) e comunque a discrezione dei nostri tecnici. 14) E' proibito in roulotte o tenda l'uso del phon, dei fornelli elettrici, ferri da stiro o altri elettrodomestici, ad alto assorbimento. Ciò provocherebbe l'interruzione della corrente nella colonnina. Per l'uso di phon e ferro da stiro servirsi delle prese dei servizi igienici. 15) Le partenze devono essere comunicate alla Direzione almeno 24 ore prima. Gli arrivi e le partenze degli ospiti devono essere regolati in conformità all'orario di apertura della Direzione. 16) La Direzione del Villaggio declina ogni responsabilità per danni causati a persone e/o cose derivanti dall utilizzo delle attrezzature messe a disposizione degli Ospiti (per esempio: giochi per bambini, campo da pallavolo, piscine, ecc.) fermo restando che detto utilizzo avviene a rischio e pericolo dell Ospite e inoltre s precisa che per i minorenni l utilizzo di tutte le attrezzature è consentito soltanto dietro la stretta sorveglianza degli esercenti la podestà genitoriale. 17) La Direzione declina altresì qualsiasi responsabilità per danni derivati a cose e persone in conseguenza di caso fortuito, forza maggiore (solo a titolo di esempio non limitativo: grandine, vento, pioggia, trombe d'aria, eventi colposi e/o dolosi di terzi ecc.) ovvero per qualsiasi fatto non addebitabile alla Direzione ed al Personale del Villaggio. 18) Gli uffici della Direzione sono aperti dalle ore 8.00 alle ore e dalle ore alle ore A GIUDIZIO DELLA DIREZIONE, LA MANCATA OSSERVANZA DI TALI NORME E UN COMPORTAMENTO CHE DANNEGGI L'ARMONIA E LO SPIRITO DELL'INSEDIAMENTO, POTRA' COMPORTARE L'ALLONTANAMENTO DAL CAMPO, COME OSPITE INDESIDERATO