Via M.E. Lepido, BOLOGNA - Casella Postale 4052 BorgoPanigale. Telefono: Fax: WEB:

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Via M.E. Lepido, 182-40132 BOLOGNA - Casella Postale 4052 BorgoPanigale. Telefono: 051 404140 - Fax: 051 402040 - WEB: www.ducatienergia."

Transcript

1 Via M.E. Lepido, BOLOGNA - Casella Postale 4052 BorgoPanigale Telefono: Fax: WEB: MACH-DAT/S 2 MANUALE UTENTE 01/01 A

2 Indice 1. INTRODUZIONE: ARCHITETTURA DEL SISTEMA Interconnessioni di sistema DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO DESCRIZIONE FUNZIONALE Guida all'uso dello strumento Posizionamento dello strumento Collegamento dei cavi di alimentazione Pagine visualizzate sul display del MACH-DAT/S MENU di CONFIGURAZIONE UTENTE (Main Setup) MENU DI SETUP degli ALLARMI ELENCO GRANDEZZE PROGRAMMABILI PARAMETRI DI DEFAULT CARATTERISTICHE TECNICHE e INTERFACCIA MODEM CARATTERISTICHE Normativa applicata Varie NOTE SUL PROTOCOLLO COMUNICAZIONE RS NOTE SUL PROTOCOLLO COMUNICAZIONE RS Pacchetti di richiesta dati Pacchetti di setup i

3 1. INTRODUZIONE: La DUCATI energia s.p.a., proseguendo un programma di sempre maggiore partecipazione nel settore del risparmio energetico, ha realizzato il MACH-DAT/S 2 che, utilizzato assieme agli analizzatori da quadro MACH 30 (trifase), MACH 20 (monofase) e MACHSMART permette la raccolta locale dei dati e il successivo trasferimento ad un PC (Host), per mezzo dell interfaccia seriale RS232 sul frontale dello strumento, usando un collegamento diretto o via modem. Questa scelta rappresenta il consolidamento di una presenza nel campo dei controlli industriali, attraverso una linea di prodotti e sistemi di alto contenuto tecnologico e sinergici con le problematiche tradizionali dell'azienda. Il MACH-DAT/S 2 è stato progettato e realizzato per l'impiego nei quadri di distribuzione della energia elettrica in bassa tensione in abbinamento con gli strumenti da quadro della famiglia MACH. 1

4 2. ARCHITETTURA DEL SISTEMA Nella figura seguente è illustrato lo schema di sistema del MACH-DAT/S 2 FIG 1 - Architettura del sistema 2

5 2.1 Interconnessioni di sistema. FIG 2 - Interconnessioni di sistema. L interfaccia seriale RS 485 permette di collegare fino ad un massimo di 98 MACH, di cui sei, quelli da monitorare con salvataggio dei dati, devono avere l indirizzo consecutivo da 1 a 6. Il collegamento, se realizzato con cavo schermato Belden, può arrivare fino ad un chilometro (lunghezza totale). Per ulteriori dettagli sul collegamento seriale si consulti il manuale utente degli strumenti della famiglia MACH. 3

6 3. DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO DUCATI energia s.p.a. FIG 3 - Vista prospettica dello strumento. Il MACH-DAT/S 2 si presenta in un contenitore serie Europa (9 moduli) fissabile direttamente su profilo DIN 35 mm. FIG 4 - Vista frontale dello strumento. Il MACH-DAT/S 2 presenta frontalmente un display alfanumerico a cristalli liquidi di 2 righe per 16 colonne ed i due tasti. 4

7 Il menù a disposizione dell'utente permette di: a) selezionare il numero di MACH collegati, per la memorizzazione dei valori misurati; b) selezionare le grandezze da memorizzare; c) programmare la cadenza di memorizzazione; d) programmare gli allarmi; e) programmare l uso del modem o del cavo per il collegamento diretto; f) programmare data ed ora. Morsettiera FIG 5 - Morsettiera dello strumento. Da sinistra a destra sono indicate le seguenti sezioni : 1. Alimentazione Comprende tre terminazioni a vite tramite le quali è possibile alimentare lo strumento a 220 Volt oppure a 110 Volt (±10%) come sarà illustrato in seguito (vedi Cap.4.1.2). 2. Linea seriale RS 485: Comprende tre terminazioni a vite a cui collegare il cavo proveniente dalla rete dei MACH (A) e (B). Normalmente per la linea seriale si utilizza un cavo schermato costituito da due fili twistati e circondati da una calza conduttrice che ha la funzione di schermo elettromagnetico. Sono state effettuate anche prove con normale cavo telefonico instaurando un collegamento efficiente su una lunghezza di 200m. 3. Linea seriale RS 232 : Permette di collegare il MACH-DAT/S 2 ad un computer, o direttamente sulla linea seriale (cable) o attraverso una linea telefonica commutata (modem). Il modem può essere anche di tipo GSM (WM02 distribuito da Ducati energia). 5

8 4. DESCRIZIONE FUNZIONALE Le operazioni previste sono: acquisizione e memorizzazione delle grandezze misurate dai MACH, attraverso l interfaccia RS485; le grandezze da acquisire vengono programmate nel MACH-DAT/S 2. In questo caso il led verde lampeggia; trasferimento, attraverso l interfaccia RS232, dei dati memorizzati nel MACH-DAT/S 2 ad un PC per l analisi. A seguito di un corretto trasferimento dei dati, la memoria del MACH- DAT/S 2 viene liberata. In questo caso il led rosso è acceso, ed il led verde lampeggia; programmazione del MACH-DAT/S 2 (Setup), il led rosso è acceso; funzione di trasparenza: è possibile leggere direttamente sul computer (Host) il dati acquisiti dai MACH (al max 98) presenti in rete, in altre parole il MACH-DAT/S 2 si comporta da interfaccia RS232 - RS485. Quando è attiva questa funzione, l acquisizione dati dai MACH non è attiva. funzione di chiamata remota in caso di allarme: sul MACH-DAT/S 2 viene impostata una stringa che contiene la programmazione del modem ed il numero di telefono da chiamare. Grazie a questa funzione, quando il MACH-DAT rileva l attivazione e/o la disattivazione di almeno una uscita presente nei MACH 30, memorizza e comunica al PC le seguenti informazioni: a. identificativo del MACH-DAT/S 2 chiamante; b. indirizzo del MACH che ha attivato/disattivato l allarme; c. numero di allarme attivato/disattivato (da 1 a 4); d. stato dell allarme e. data/ora di attivazione/disattivazione allarme. Nel caso non fosse possibile la connessione telefonica, il MACH-DAT/S 2 è in grado di memorizzare in un buffer circolare fino ad un massimo di venti attivazioni/disattivazioni; e comunque riprova per tre volte la chiamata, con un intervallo di tempo che di default è posto a 5 minuti, ma che è impostabile, via linea seriale, in un range compreso fra 1 e 10 minuti. Inoltre se durante lo scambio dei dati (lungo la linea telefonica) si interrompe il collegamento, i dati non trasferiti restano disponibili per la successiva chiamata che dovrà essere eseguita dal PC. In alternativa è possibile, qualora si usi un modem GSM i, programmare lo strumento in modo che alla variazione di stato di un allarme invii un messaggio SMS ad un telefono cellulare. Il cellulare con il numero di telefono specificato riceverà un messaggio indicante: a. identificativo del MACH-DAT/S 2 chiamante; b. indirizzo del MACH che ha attivato/disattivato l allarme; c. numero di allarme attivato/disattivato (da 1 a 4); d. stato dell allarme e. data/ora di attivazione/disattivazione allarme. i Wavecom WM02, disponibile da Ducati energia. Contattate la vostra compagnia di telefonia mobile per assicurarvi che la vostra scheda telefonica sia abilitata alla trasmissione dati. 6

9 È possibile programmare per ciascuno dei 6 MACH quale allarme determina la chiamata immediata. Se questa operazione non è eseguita, il MACH-DAT/S 2 effettuerà la chiamata solamente quando la memoria riservata al salvataggio degli allarmi è piena al 60% (cioè quando sono stati registrati almeno 12 allarmi dei 20 disponibili). In caso di connessione telefonica il MACH-DAT/S 2 effettua 3 tentativi di chiamata prima di abortire l operazione. Quando lo strumento rileva un cambiamento di un allarme, il led rosso lampeggia. La chiamata non è eseguita se la stringa di inizializzazione del modem non è programmata. funzione di chiamata remota per trasferimento dati. Nel MACH-DAT S 2 può essere programmato un secondo numero di telefono, da chiamare per effettuare il trasferimento dei dati acquisiti dai MACH. In questo caso viene programmato, oltre al numero di telefono, anche quando deve essere effettuata la prima chiamata, ed il periodo di ripetizione (in giorni). In caso di problemi la chiamata viene ripetuta tre volte, con un intervallo di attesa tra una chiamata e l'altra programmabile da 3 a 10 minuti. Si osservi che è responsabilità dell'utente evitare collisioni tra le chiamate: se più MACH-DAT/S 2 fanno capo allo stesso numero di telefono, devono essere programmati in modo da evitare che le chiamate vengano effettuate nello stesso momento. Nel caso in cui sia programmata l'acquisizione ai 15 minuti dell'ora, il MACH-DAT/S 2 controlla l'ora di chiamata programmata e, nel caso sia vicina al momento di acquisizione, la posticipa per evitare il rischio di perdere l'acquisizione. ii ii Si noti che quando il Mach-Dat/S2 è in connessione col Pc, non può effettuare acquisizioni dagli analizzatori in quanto la linesa seriale è impegnata. 7

10 4.1 Guida all'uso dello strumento Per facilitare l'installazione dello strumento vengono nel seguito evidenziate le necessarie operazioni per il posizionamento dello strumento Posizionamento dello strumento Il posizionamento dello strumento sulla guida DIN è agevolmente realizzabile inserendo la sua scanalatura laterale nel profilato metallico ed avanzando fino all'arresto meccanico. Si abbassa, poi, di qualche mm. il gancio di plastica nera situato alla base del pannello di appoggio dello strumento stesso con l'ausilio di un giravite ( si veda la figura seguente), si spinge verso il profilato, si rilascia il gancio e si ottiene l'incastro definitivo : FIG 6 - Fissaggio su guida D.I.N Collegamento dei cavi di alimentazione Per alimentare lo strumento si può utilizzare la tensione di 220 V ± 10 % (45 65 Hz) oppure la tensione di 110 V ± 10% ( Hz) utilizzando cavi con sezione massima di 1,5 mm². Lo strumento deve essere alimentato usando la morsettiera di sinistra: i primi 3 morsetti servono per portare la tensione a 220 V o a 110 V, ed il neutro. 220 V 110 V Neutro Si tenga presente che lo strumento non è dotato di fusibile di protezione sull'alimentazione e deve, perciò, essere protetto a cura dell'installatore con fusibile esterno da 0,1 A tipo T. 8

11 4.2 Pagine visualizzate sul display del MACH-DAT/S 2 DUCATI energia s.p.a. All accensione dello strumento, sul visore a cristalli liquidi comparirà la pagina del logo "DUCATI energia s.p.a." e della versione del software: DUCATI Vx.yy energia S.p.A. FIG 7 - Pagina del logo e della versione software. Poiché per default il MACH-DAT/S 2 prevede l utilizzo del modem, esso cercherà di inizializzare il modem; per questo motivo comparirà la seguente pagina: Init modem, press * to use cable FIG 8 - Pagina inizializzazione del modem per saltare la inizializzazione è sufficiente premere il tasto [*]. E bene precisare che, se per ipotesi all accensione lo strumento ha inizializzato il modem, è comunque possibile effettuare successivamente il collegamento diretto con un computer (sostituendo quindi il modem con un cavo seriale che collega lo strumento al computer). Subito dopo verrà presentata all'operatore la pagina dell ora: DUCATI 20:33:05 energia S.p.A. FIG 9 - Pagina del logo e dell ora. e premendo il tasto [M] si visualizzeranno successivamente le seguenti pagine: DUCATI 06/30/97 energia m d y FIG 10 - Pagina del logo e della data. in cui la data è espressa nel formato mese/giorno/anno. 9

12 7 min to Store FIG 11 - Pagina del tempo residuo alla prossima acquisizione in cui viene indicato il tempo mancante alla prossima memorizzazione dei dati; 2114 Av. Records 22 Offline days FIG 12 - Pagina con l'indicazione dello spazio libero in memoria in cui vengono indicati il numero di acquisizioni possibili (2114) e il conseguente numero di giorni di autonomia (22); 154 Records 14 Alarms FIG 13 - Pagina con il numero di records memorizzati in cui vengono indicati il numero di acquisizioni (154) e il numero di allarmi (14) presenti in memoria; Next call at: 12:00 11/02/00 FIG 14 - pagina della prossima chiamata in cui viene indicata la data (11/02/00, nel formato giorno/mese/anno) e l'ora (12:00) della prossima chiamata che verrà effettuata verso il PC. L'indicazione "--:-- --/--/-- " mostra che non sono state programmate chiamate verso il PC. MACH 1:Y 2:N 3:- link 4:Y 5:- 6:N FIG 15 - Pagina di stato del collegamento 10

13 in cui viene visualizzato lo stato del collegamento con i MACH di cui vengono memorizzati i dati. A fianco di ogni indirizzo viene visualizzato: Y se a quell'indirizzo è stato configurato un MACH e sta rispondendo correttamente; N se a quell'indirizzo è stato configurato un MACH ma non sta rispondendo (il cavo è interrotto o nessun MACH ha l'indirizzo in oggetto); - se a quell'indirizzo non è stato configurato un MACH Nella esempio di FIG. 15 sono configurati 4 strumenti, agli indirizzi 1,2, 4 e 6; i MACH di indirizzo 2 e 6 non stanno rispondendo. Nel caso vengano programmati per errore due MACH con lo stesso indirizzo, in questa pagina si vedrà lo stato di tale indirizzo cambiare continuamente tra Y e N. Main Setup? N Y FIG 16 - Pagina per entrare nel SETUP quindi viene presentata la richiesta di SETUP, che verrà discussa nel prossimo capitolo. Infine viene presentata la seguente pagina: Alarm Setup? N Y FIG 17 - Pagina per entare nel SETUP ALLARMI Premendo ulteriormente il tasto [M] si ritornerà alla pagina relativa al logo e all ora. Premendo il tasto [*] si entra nel menù degli Allarmi: vedi Cap.5.1 per le relative istruzioni sugli Allarmi. Infine quando il MACH-DAT/S 2 è connesso con un PC (via modem o cavo), sul display del medesimo compare la scritta: Connected with host FIG 18 - Pagina di stato della connessione al PC 11

14 5. MENU di CONFIGURAZIONE UTENTE (Main Setup) Per ogni parametro viene indicato il valore di default e tra parentesi l'intervallo possibile. MENU DI CONFIGURAZIONE : 1. Numero di MACH collegabili (1 6) : 1; 2. Grandezze selezionate (max 9); 3. Cadenza di memorizzazione (1 60 ): 15'; 4. Programmazione chiamata su allarmi (priorità allarmi): nessun allarme programmato; 5. Programmazione tipo di collegamento usato (modem o cavo): modem; 6. Programmazione data ed ora; Entrati nel menù di configurazione (Fig.16), se entro 60 secondi non vengono effettuate operazioni lo strumento ritorna automaticamente nella pagina di data ed ora. Quando ci si trova nella pagina descritta in Fig. 16, è possibile attivare la procedura di setup. (Si noti che il led rosso rimane acceso durante le operazioni di setup.) Se viene premuto il tasto [*] significa che l utente ha intenzione di riprogrammare lo strumento, a questo punto la pagina che viene presentata è la seguente: Clear Memory? N Y FIG 19 - Pagina per cancellare tutti i records dalla memoria Premendo il tasto [*] viene resettata l area di memoria dati, ovvero vengono cancellati tutti i dati acquisiti fino a quel momento. Premendo invece il tasto [M] l area di memoria dati non viene toccata. Default Setup? N Y FIG 20 - Pagina per riportare i paramentri di setup al valore di default Se l utente preme il tasto [M] indica che non vuole programmare lo strumento con la configurazione di default, viceversa se preme il tasto [*] vuol dire che intende programmare lo strumento con la configurazione di default, nel qual caso le pagine successive sono unicamente quelle relative al settaggio della data e ora. Premendo il tasto [M] si entra nel menù di configurazione. 12

15 Dentro ogni pagina l'operatore potrà variare i valori di un campo utilizzando il tasto [*] e memorizzare con il tasto [M]. Le pagine di configurazione sono le seguenti: Connected MACHS >1:Y< 2:N 3:N FIG 21 - Pagina per la selezione dei Mach da acquisire la pressione del tasto[*] permette di cambiare la impostazione da N a Y e viceversa, mentre il tasto [M] permette di passare al campo successivo (p.e. da 1:N a 2:N, dove il numero individua l indirizzo del MACH). Il campo che viene editato è individuato dai caratteri > e <. Il passaggio alla pagine successive è al solito regolato dalla pressione del tasto [M]. Dopo aver abilitato o disabilitato il sesto MACH, la pagina successiva è quella relativa alle grandezze da memorizzare: Recorded Measures: 1 >V31< V23 V12 FIG 22 - Pagina per la selezione delle grandezze da acquisire in cui il numero sulla sinistra (in figura precedente è 1) è un progressivo che indica numericamente la misura, in base a quanto visto questo progressivo andrà da 1 a 9. Quindi per settare le nove grandezze, lo strumento presenterà tre pagine (una per ogni gruppo di tre grandezze). La scelta della grandezza viene effettuata premendo il tasto [*], mentre l incremento del numero è realizzato premendo il tasto [M]. Una volta stabilite le grandezze da acquisire la pagina che viene proposta è quella relativa al settaggio della cadenza di memorizzazione: Storage Time: 15 min FIG 23 - Pagina per la selezione dell'intervallo di acquisizione Il numero che appare sulla seconda linea viene incrementato di 1 ad ogni pressione del tasto [*]. 13

16 E' possibile programmare l'intervallo di acquisizione in modo che questa avvenga ai 15 minuti dell'ora, cioè ad esempio alle 12.00, 12.15, e Nel caso non sia possibile eseguire un'acquisizione si passa al quarto d'ora successivo: in questo modo l'acquisizione rimane sempre sincronizzata e prevedibile. Per programmare questa modalità di acquisizione, continuare a premere il tasto [*] fino a 60, premendo un'altra volta verrà visualizzato 15* ad indicare che è stata attivata la modalità 15 minuti sincroni. Premendo un'altra volta [*] si torna ad 1, e alla modalità di acquisizione standard. Si osservi che è anche disponibile l'acquisizione ogni 15 minuti in modo non sincrono (sul display viene visualizzato 15 ): in questo caso l'esecuzione dell'acquisizione non è predeterminata, è solo garantito che avverrà ogni 15 minuti. Le due pagine successive permettono di impostare rispettivamente la velocità (Baud) della RS485 e della RS232: RS485 Baud = 9600 Dta =8 Py =0 Stp=1 FIG 24 - Parametri per la linea Rs 485 (Mach) dove: Dta= lunghezza dato in bit, Py= bit di parità, Stp= bit di stop. In particolare, per la RS485 con i seguenti valori: 9600, 4800, 2400; RS232 Baud = 9600 Dta =8 Py =0 Stp=1 FIG 25 - Paramentri per la linea Rs 232 (PC o modem) a per la RS232, con i seguenti valori: 9600, E da notare che, dopo aver cambiato la velocità di comunicazione della interfaccia RS232, dopo aver terminato la fase di setup lo strumento deve essere spento e riacceso affinchè la configurazione della velocità diventi attiva. A questo punto è possibile impostare il tipo di collegamento (modem o cavo): Connected with modem: Y cable: N FIG 26 - Selezione della connessione con il PC host Si tenga presente che benchè possa sembra che funzioni col cavo anche quando programmato in modo modem e viceversa, configurare il modo modem quando è effettivamente usato è molto importante per le seguenti ragioni: 14

17 In modo modem viene attivata una protezione per cui in caso di silenzio prolungato il Mach- Dat/S2 abbatte il collegamento (questo per evitare che per qualunque problema la linea telefonica resti erroneamente impegnata per un tempo indefinito). Viene inviata la stringa di inizializzazione al modem che altrimenti resterebbe non programmato. Infine si noti che quando viene variata la modalità da Cavo a Modem, all'uscita dal setup viene subito inviata la stringa di inizializzazione al modem: il Mach-Dat/S2 sembra che resti bloccato per un istante che sarà un tempo più lungo se il modem non è collegato, è spento o comunque non risponde. Dopo aver premuto [M] compare la pagina di impostazione di data e ora: TIME DATE 03 16>99< FIG 27 - Pagina di impostazione data e ora Premendo il tasto [*] viene incrementato il valore del campo racchiuso dai simboli > <. Il tasto [M] consente di passare al campo di data e ora successivo. 15

18 5.1 MENU DI SETUP degli ALLARMI. Nel caso l utente voglia impostare la priorità sugli allarmi, dovrà rispondere Y nel menù di Fig.17. Programmare la Priorità Allarmi significa che il MACH-DAT/S2 effettuerà la chiamata al PC appena un allarme subisce una variazione. É possibile attivare/disattivare la priorità degli allarmi: Call on MACH x OUTy k k k k FIG 28 - Pagina degli Allarmi dove x rappresenta l indirizzo del MACH di cui si stanno programmando gli allarmi, e può assumere valori compresi fra 1 e 6 fra quelli confugurati; y è il numero di uscita su cui si sta operando (y può assumere valori compresi fra 1 e 4). I 4 k sulla destra indicano lo stato di priorità delle 4 uscite (N= no, Y= sì). Se si desidera che il MACH-DAT/S 2 effettui una chiamata al PC all attivazione/disattivazione di un allarme, la priorità deve essere programmata ad Y, altrimenti deve essere lasciata a N. Il cursore si muove solo fra i 4 "k" e l'indicazione "y" è aggiornata automaticamente: la variazione del valore avviene come al solito premendo il tasto [*], mentre per cambiare campo è necessario premere il tasto [M]. Una volta scandite le quattro uscite, premendo ancora [M] si passa automaticamente al Mach successivo, se configurato. N.B.: la programmazione dei parametri per la chiamata in caso di allarme può essere effettuata solo tramite collegamento seriale. 16

19 6. ELENCO GRANDEZZE PROGRAMMABILI FRE Frequenza ΣV Tensione equivalente trifase ΣI Corrente equivalente trifase ΣC Fattore di potenza equivalente trifase V1 Tensione di linea 1 V2 Tensione di linea 2 V3 Tensione di linea 3 I1 Corrente di linea 1 I2 Corrente di linea 2 I3 Corrente di linea 3 W1 Potenza attiva linea 1 W2 Potenza attiva linea 2 W3 Potenza attiva linea 3 A1 Potenza apparente linea 1 A2 Potenza apparente linea 2 A3 Potenza apparente linea 3 R1 Potenza reattiva linea 1 R2 Potenza reattiva linea 2 R3 Potenza reattiva linea 3 C1 Fattore di potenza linea 1 C2 Fattore di potenza linea 2 C3 Fattore di potenza linea 3 ΣW Potenza attiva equivalente trifase ΣA Potenza apparente equivalente trifase ΣR Potenza reattiva equivalente trifase WX1 Potenza attiva massima linea 1 WX2 Potenza attiva massima linea 2 WX3 Potenza attiva massima linea 3 AX1 Potenza apparente massima linea 1 AX2 Potenza apparente massima linea 2 AX3 Potenza apparente massima linea 3 17

20 RX1 Potenza reattiva massima linea 1 RX2 Potenza reattiva massima linea 2 RX3 Potenza reattiva massima linea 3 WM1 Potenza attiva media linea 1 WM2 Potenza attiva media linea 2 WM3 Potenza attiva media linea 3 AM1 Potenza apparente media linea 1 AM2 Potenza apparente media linea 2 AM3 Potenza apparente media linea 3 RM1 Potenza reattiva media linea 1 RM2 Potenza reattiva media linea 2 RM3 Potenza reattiva media linea 3 ΣWX Potenza attiva massima equivalente trifase ΣAX Potenza apparente massima equivalente trifase ΣRX Potenza reattiva massima equivalente trifase ΣWM Potenza attiva media equivalente trifase ΣAM Potenza apparente media equivalente trifase ΣRM Potenza reattiva media equivalente trifase KW1 Energia attiva linea 1 KW2 Energia attiva linea 2 KW3 Energia attiva linea 3 KA1 Energia reattiva linea 1 KA2 Energia reattiva linea 2 KA3 Energia reattiva linea 3 ΣKW Energia attiva equivalente trifase ΣKA Energia reattiva equivalente trifase V12 Tensione concatenata fra le linee 1 e 2 V23 Tensione concatenata fra le linee 2 e 3 V31 Tensione concatenata fra le linee 3 e 1 X1 Valore ingresso analogico 1 X2 Valore ingresso analogico 2 TV1 Fattore di cresta della tensione della linea 1 TV2 Fattore di cresta della tensione della linea 2 TV3 Fattore di cresta della tensione della linea 3 TI1 Fattore di cresta della corrente della linea 1 18

21 TI2 Fattore di cresta della corrente della linea 2 TI3 Fattore di cresta della corrente della linea 3 WA1 Massimo della potenza attiva media della linea 1 WA2 Massimo della potenza attiva media della linea 2 WA3 Massimo della potenza attiva media della linea 3 ΣWx Potenza attiva media equivalente trifase ΣKw Energia attiva generata dal sistema trifase Kw1 Energia attiva generata dalla linea 1 Kw2 Energia attiva generata dalla linea 2 Kw3 Energia attiva generata dalla linea 3 ΣKa Energia reattiva generata dal sistema trifase Ka1 Energia reattiva generata dalla linea 1 Ka2 Energia reattiva generata dalla linea 2 Ka3 Energia reattiva generata dalla linea 3 X1M Valore medio del canale analogico 1 X2M Valore medio del canale analogico 2 SX1 Integrazione del canale analogico 1 (accumulo) SX2 Integrazione del canale analogico 2 (accumulo) 19

22 7. PARAMETRI DI DEFAULT Indirizzo MACH collegato: 1; Parametri di comunicazione della seriale RS485 e RS232: - velocità: 9600 (baud) - parità: 0 (nessuna parità) - N bits 8 (bit di dati) - N bit di STOP: 1 (bit di stop) -solo per Rs232: Controllo di flusso Rts/Cts disabilitato - Rts nomalmente disattivo Cadenza di acquisizione: 15' (intervallo standard, non quello sincrono col quarto d'ora) Priorità allarmi (chiamata telefonica in caso di allarme): nessuna; Intervallo tra le chiamate al PC host: 5 Numero di telefono da chiamare: vuoto (programmabile attraverso la linea seriale) (programmabile attraverso la linea seriale) Parametri di default programmati nel modem (impostati dal MACH-DAT/S, non possono essere modificati): - elimina eco - dispone modem in autoanswer con risposta dopo 2 squillo - seleziona le decodifica comandi con parole e non con codici (verbose listing) - imposta il segnale di CD per il riconoscimento della portante (CD attivo indica al Mach-Dat/S2 collegameno con l'host attivo) - DTR ignorato Grandezze memorizzate: - tensione trifase - corrente trifase - correnti delle tre linee - potenza attiva trifase - cosϕ trifase - frequenza - energia trifase 20

23 8. CARATTERISTICHE TECNICHE e INTERFACCIA MODEM I Modem utilizzati devono avere le seguenti caratteristiche: velocità di trasmissione di 19200/9600 bps uso del set standard di comandi Hayes pienamente compatibile con gli standard CCITT V 42, V42 bis, V32 bis, V32, V22bis, V23, V22, V21, MNP 2-5, Bell 103 e 212A; possibilità di memorizzazione di almeno un profilo di funzionamento. Ducati energia ha approvato per l uso con il MACH-DAT/S 2 e distribuisce i seguenti modem: per linea commutata: modem Digicom Botticelli, disponibile con codice ; per linea GSM: modem Wavecom WM02, disponibile con codice Il MACH-DAT/S2 invia al modem la seguente stringa fissa di inizializzazione: in caso si decida di utilizzare un modem diverso, è necessario pertanto verificare che risponda correttamente ai seguenti comandi: AT Z Richiama la configurazione di utente AT E0 Disattiva echo AT S0=2 Autoanswer attivo con 2 squilli prima della risposta automatica AT V1 Risposte del modem estese AT &C1 DCD segue lo stato della portante AT &D0 DTR ignorato AT &W Memorizza il profilo programmato in memoria In caso il modem non supporti uno di questi comandi, lo strumento non riesce a terminare la fase di inizializzazione, e non inizia ad acquisire i dati dai MACH collegati. Il MACH-DAT/S2 invia questa stringa al modem all'accensione, se lo strumento è programmato in modalità di connessione Modem (anziché cable Cfr. Cap.5) quando nel menu' di configurazione (Main Setup) si cambia da Connessione Cable a Modem: all'uscita dal setup viene inviata la stringa. Se il modem non fosse collegato o fosse spento, lo strumento resta fermo un breve intervallo di tempo nell'attesa della risposta. Nota sul segnale CD: l'attivarsi del segnale CD indica al Mach.-Dat/s2 che è in collegamento con l'host (sia tramite modem che via cavo diretto); in tale condizione il Mach-Dat/S2 non acquisice dati dagli strumenti poichè la linea seriale è impegnata. Nota sul segnale RTS /CTS e controllo di flusso: il Mach-Dat/S2 tiene Rts sempre disattivo. Utilizzando un modem che invece è programmato per la gestione del controllo di flusso, non vi sarà comunicazione: accertarsi quindi che il modem usato abbia il controlo di flusso disabilitato. Nei modem GSM ad esempio deve essere inviato al modem il comando AT+IFC=0,0. Riferirsi alla guida di installazione rilasciata assieme al modem da Ducati energia per ulteriori informazioni. 21

24 9. CARATTERISTICHE 1. Tensione di Alimentazione 220 V eff. ± 10 % oppure 110 V eff. ± 10%. Frequenza della tensione di alimentazione compresa fra 45 e 65 Hz. (Versione a 240Vac disponibile a richiesta). 2. Potenza assorbita dallo strumento. Minore di 3 VA. 3. Batteria tampone A strumento spento, la batteria al NiCd, presente nello strumento, alimenterà la memoria contenente i dati acquisiti. Tempo garantito per la tenuta dei dati (senza la alimentazione) è pari a circa sei mesi. La tensione di alimentazione permette la ricarica della batteria. 4. Sezioni periferiche: Visore alfanumerico a cristalli liquidi (2 righe per 16 colonne) ; Tastiera a matrice a 2 tasti; Porte seriali: 1 porta multiplexata fra RS485 ed RS Condizioni operative: Temperatura di funzionamento : da 0 C a 50 C ; Umidità relativa : 90 % max.(senza condensa) a 40 C. Temperatura di magazzinaggio : da - 25 C a 70 C; 22

25 9.1 Normativa applicata. Emissioni: irradiate e condotte (norma di prodotto): EN55022; Flicker: EN ; Distorsione armonica: EN ; Immunità (norma generica: EN ): Burst: IEC801-4; ESD: EN ; Campi Magnetici: EN ; Condotta: ENV50141; Irradiata: EN50140 Sicurezza elettrica. EN60950; Grado di protezione : a) strumento: IP20; b) frontale: IP Varie. Peso: MACH-DAT/S 2 : 0,61 Kg Dimensioni: lunghezza 157,5 mm. (9 moduli DIN); altezza 90 mm.; profondità 58 mm. 23

26 10. NOTE SUL PROTOCOLLO COMUNICAZIONE RS485 Sulla destra dello strumento sono presenti i morsetti dell interfaccia seriale RS 485. La piedinatura (da sinistra a destra) è la seguente: PIN FUNZIONE 1 S (Schermo) 2 A (+) 3 B (-) FIG 29 - Morsetti collegamento RS485 La comunicazione seriale avviene fra il dispositivo e uno o più strumenti (max 6) della famiglia MACH secondo il modello master-slave, con il MACH-DAT/S 2 come master. Quando viene stabilita una comunicazione con un MACH il led verde presente sul frontale del MACH-DAT/S 2 lampeggia brevemente. Nel caso che si ripetano tre lampeggi ad intervalli di circa due secondi significa che il MACH-DAT/S 2 non riesce a stabilire la comunicazione con il MACH (si veda la pagina di stato collegamento "Mach link" al Cap.4.2). Il MACH si mette in ricezione quando riceve un carattere STX e rimane in questa condizione fino alla ricezione di un carattere ETX, quindi viene verificata la correttezza della checksum e il pacchetto di dati ricevuto viene esaminato; il MACH ignora tutti i messaggi che non siano indirizzati a lui o siano stati inviati da un altro MACH. Se il messaggio ricevuto è stato inviato dal MACH-DAT/S 2, il MACH passa ad esaminare l'indirizzo del destinatario, se riconosce il proprio indirizzo esegue l'eventuale comando. La ricezione in qualsiasi momento di un carattere NACK (codice ASCII 15H) causa l'interruzione di eventuali ricezioni in corso e il reset del buffer della seriale dei dispositivi collegati. 24

Via Ronzani, 47 40033 Casalecchio di Reno (BOLOGNA) - ITALY. Phone: +39-051-6116.611 - Fax: +39-051-6116.690 - WEB: www.ducatisistemi.

Via Ronzani, 47 40033 Casalecchio di Reno (BOLOGNA) - ITALY. Phone: +39-051-6116.611 - Fax: +39-051-6116.690 - WEB: www.ducatisistemi. Via Ronzani, 47 40033 Casalecchio di Reno (BOLOGNA) - ITALY Phone: +39-051-6116.611 - Fax: +39-051-6116.690 - WEB: www.ducatisistemi.com e-mail (Commerc.) = info@ducatisistemi.com e-mail (Technical) =

Dettagli

DATA LINK CONVERTER RS 232 / RS 485

DATA LINK CONVERTER RS 232 / RS 485 Via M.E. Lepido, 182-40132 BOLOGNA - Casella postale 4052 BorgoPanigale Tel.: 051 404140 - Fax: 051 402040 - WEB: www.ducat ien ergia.com DATA LINK CONVERTER RS 232 / RS 485 MANUALE UTENTE Indice 1. INTRODUZIONE...

Dettagli

Via M.E. Lepido, 182-40132 BOLOGNA - P.O.BOX 4052 BorgoPanigale. Tel.: +39 51 404140 - Fax: +39 51 402040 - WEB: www.ducatienergia.

Via M.E. Lepido, 182-40132 BOLOGNA - P.O.BOX 4052 BorgoPanigale. Tel.: +39 51 404140 - Fax: +39 51 402040 - WEB: www.ducatienergia. Via M.E. Lepido, 182-40132 BOLOGNA - P.O.BOX 4052 BorgoPanigale Tel.: +39 51 404140 - Fax: +39 51 402040 - WEB: www.ducatienergia.com MACH SMART MANUALE UTENTE 01/99 A Indice 1. INTRODUZIONE:... 1 2. ARCHITETTURA

Dettagli

MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X

MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X MANUALE D INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE L'APPARECCHIATURA. INDICE Caratteristiche

Dettagli

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 COMBY GSM BUS Combinatore GSM su BUS 485 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 Manuale di installazione ed uso Made in Italy 1 PRIMA DI INSTALLARE IL SISTEMA LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE PARTI DEL PRESENTE MANUALE.

Dettagli

INTERFACCIA SERIALE RS232PC

INTERFACCIA SERIALE RS232PC PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it STARLIGHT INTERFACCIA SERIALE RS232PC STARLIGHT

Dettagli

PXG80-W. Siemens Building Technologies Building Automation. DESIGO PX Controllore Web. con porta modem

PXG80-W. Siemens Building Technologies Building Automation. DESIGO PX Controllore Web. con porta modem 9 232 DESIGO PX Controllore Web con porta modem PXG80-W Per remotizzare le operazioni e la visualizzazione di uno o più DESIGO PX tramite un Internet browser standard.? Operazioni e visualizzazione delle

Dettagli

CTDBS. Combinatore Telefonico Digitale BIDIREZIONALE per centrali AL20S+, AL32S, AL128S, AL16S, AL16F, ECO 832, ECO 896. www.progetto2000srl.

CTDBS. Combinatore Telefonico Digitale BIDIREZIONALE per centrali AL20S+, AL32S, AL128S, AL16S, AL16F, ECO 832, ECO 896. www.progetto2000srl. www.progetto2000srl.it CTDBS Combinatore Telefonico Digitale BIDIREZIONALE per centrali AL20S+, AL32S, AL128S, AL16S, AL16F, ECO 832, ECO 896 INTRODUZIONE Il Combinatore Telefonico Digitale CTDBS può essere

Dettagli

SOLAR VIEW. pv data logger. - Manuale d installazione e uso -

SOLAR VIEW. pv data logger. - Manuale d installazione e uso - SOLAR VIEW pv data logger - Manuale d installazione e uso - INTRODUZIONE Vi ringraziamo per la scelta del nostro prodotto. L apparecchio descritto in questo manuale è un prodotto di alta qualità, attentamente

Dettagli

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE w w w.pr otexital i a. it Combinatore Telefonico GSM MANUALE DI PROGRAMMAZIONE 8 numeri di telefono per canale 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Display

Dettagli

DUCATI SISTEMI S. P. A. DUCA47-72 e DUCA47-72-SP MANUALE UTENTE

DUCATI SISTEMI S. P. A. DUCA47-72 e DUCA47-72-SP MANUALE UTENTE DUCATI SISTEMI S. P. A. DUCA47-72 e DUCA47-72-SP MANUALE UTENTE Introduzione Lo strumento DUCA47-72 è un multimetro digitale per il montaggio a pannello che consente la misura delle principali grandezze

Dettagli

SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI)

SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI) Manuale Utente SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI) Indice Informazioni preliminari 2 Prima accensione del dispositivo 2 Caratteristiche 2 Specifiche tecniche 3 Led di segnalazione

Dettagli

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 2. Manuale d uso

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 2. Manuale d uso VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 2 Manuale d uso Note: Le informazioni contenute in questa documentazione possono essere modificate senza preavviso. Per ulteriori informazioni contattare: DUEMMEGI

Dettagli

XRGSM2_APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE XR16_AP16

XRGSM2_APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE XR16_AP16 XRGSM2_APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE XR16_AP16 CARATTERISTICHE TECNICHE Assorbimento: Banda GSM: Temperatura di funzionamento: 80 ma (min) / 300 ma (max) Dual Band da 0 a +40 C DESCRIZIONE Il kit XRGSM2_APGSM2

Dettagli

DUEMMEGI. VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso. Versione 1.0 - Gennaio 2007

DUEMMEGI. VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso. Versione 1.0 - Gennaio 2007 DUEMMEGI minidisp2 minidisp2 VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso Versione 1.0 - Gennaio 2007 HOME AND BUILDING AUTOMATION Via Longhena 4-20139 MILANO Tel. 02/57300377 - FAX 02/55213686 www.duemmegi.it

Dettagli

Kit A72 MANUALE DEL SOFTWARE TWIDO PER IL DISTACCO UTENZE (CEI 0-16 ALLEGATO M)

Kit A72 MANUALE DEL SOFTWARE TWIDO PER IL DISTACCO UTENZE (CEI 0-16 ALLEGATO M) Kit A72 MANUALE DEL SOFTWARE TWIDO PER IL DISTACCO UTENZE (CEI 0-16 ALLEGATO M) INDICE 1 OBIETTIVO...2 2 CONFIGURAZIONE DEL PROGRAMMA...2 2.1 Configurazione oggetti di memoria...2 3 FUNZIONAMENTO...5 3.1

Dettagli

Italiano. Manuale di uso e installazione. Serie GSM. MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso.

Italiano. Manuale di uso e installazione. Serie GSM. MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso. Italiano Serie GSM MINI Manuale di uso e installazione MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso. Indice Descrizione delle funzioni del dispositivo 3 Descrizione dei

Dettagli

Rev. Data Descrizione Redazione Approvazione

Rev. Data Descrizione Redazione Approvazione MANUALE UTENTE G-MOD Manuale di installazione, uso e manutenzione A Gennaio 2015 Prima Versione S. Zambelloni M. Carbone Rev. Data Descrizione Redazione Approvazione Rev.A Pag. 1 di 16 Le informazioni

Dettagli

TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM

TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE ISTALLAZIONE TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI PREMESSA Il combinatore telefonico TF/16/2

Dettagli

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione marzo 2008 1 INDICE Caratteristiche DIGICOM. Schema generale.. Descrizione morsetti. Programmazione

Dettagli

BY10870 AVVISATORE DISTACCO/RIPRISTINO DA DISTRIBUTORE. Sistema di sorveglianza e avviso GSM via SMS per sistema BY10850

BY10870 AVVISATORE DISTACCO/RIPRISTINO DA DISTRIBUTORE. Sistema di sorveglianza e avviso GSM via SMS per sistema BY10850 BY10870 AVVISATORE DISTACCO/RIPRISTINO DA DISTRIBUTORE Sistema di sorveglianza e avviso GSM via SMS per sistema BY10850 (versione firmware: BY10850-M1-V2) La presente documentazione è di proprietà esclusiva

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO DESCRIZIONE Il GSM-CB33 è un combinatore telefonico GSM a 3 ingressi di allarme per la trasmissione di 3 messaggi vocali + 3 messaggi SMS (prioritari) relativi agli ingressi

Dettagli

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326)

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326) w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326) 1 INDICE Caratteristiche DIGICOM. Vista D insieme.. Visualizzazione

Dettagli

Interfaccia EIB - centrali antifurto

Interfaccia EIB - centrali antifurto Interfaccia EIB - centrali antifurto GW 20 476 A 1 2 3 1 2 3 4 5 Terminali bus LED di programmazione indirizzo fisico Tasto di programmazione indirizzo fisico Cavo di alimentazione linea seriale Connettore

Dettagli

GENERALITÀ. Unità: Canali di comunicazione:

GENERALITÀ. Unità: Canali di comunicazione: GENERALITÀ L'apparecchiatura CON232E è una unità a microprocessore equipaggiata di un canale ethernet e due canali seriali rs232c. Il dispositivo trasmette i dati ricevuti dal canale Ethernet con protocollo

Dettagli

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom Art. 1461 CELL - GSM Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom 2 Art. 1461 CELL - GSM Presentazione CELL - GSM Il combinatore telefonico è un dispositivo in grado di inviare l'allarme

Dettagli

InterCom GSM. Manuale di Installazione

InterCom GSM. Manuale di Installazione Manuale di Installazione Sommario Descrizione delle funzioni del dispositivo... Pagina 3 Descrizione dei terminali della morsettiera... Pagina 3 Vantaggi... Pagina 4 Installazione e configurazione... Pagina

Dettagli

PXG80-WN. Siemens Building Technologies Building Automation. DESIGO PX Controllore Web. con porta Ethernet

PXG80-WN. Siemens Building Technologies Building Automation. DESIGO PX Controllore Web. con porta Ethernet 9 233 DESIGO PX Controllore Web con porta Ethernet PXG80-WN Per remotizzare le operazioni e la visualizzazione di uno o più DESIGO PX tramite un Internet browser standard.? Operazioni e visualizzazione

Dettagli

CE1_AD/P2 DISPOSITIVO ELETTRONICO PROGRAMMABILE. Caratteristiche tecniche Collegamenti elettrici Calibratura Note di funzionamento e installazione

CE1_AD/P2 DISPOSITIVO ELETTRONICO PROGRAMMABILE. Caratteristiche tecniche Collegamenti elettrici Calibratura Note di funzionamento e installazione DISPOSITIVO ELETTRONICO PROGRAMMABILE CE1_AD/P2 Caratteristiche tecniche Collegamenti elettrici Calibratura Note di funzionamento e installazione Versione 01.10/12 CE1_AD/P2: dispositivo elettronico programmabile

Dettagli

Il GSM COMMANDER mod. ELITE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative.

Il GSM COMMANDER mod. ELITE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Il GSM COMMANDER mod. ELITE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Principali caratteristiche : - Permette, di attivare un contatto elettrico Contatto 2 (uscita digitale U6), attraverso

Dettagli

Mod. 1033. Sch./Ref. 1033/462 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE

Mod. 1033. Sch./Ref. 1033/462 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE DS1033-134B Mod. 1033 LBT8797 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI Sch./Ref. 1033/462 MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE INDICE 1 CARATTERISTICHE E FUNZIONI... 3 2 VIDEATE INFORMATIVE TEST FUNZIONALI... 7

Dettagli

SUITE BY11250. GSM Direct Monitor

SUITE BY11250. GSM Direct Monitor Via Como, 55 21050 Cairate (VA) Pagina 1 di 10 SUITE BY11250 (1.0.0.1) GSM Direct Monitor (1.0.0.1) IMPORTANTE Pagina 2 di 10 Le immagini riportate nel presente manuale fanno riferimento alla versione

Dettagli

MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900

MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 MANUALE TECNICO PANDA 4 Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 La Sima dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive 1999/5/CE 89/336/CEE

Dettagli

Manuale d installazione e programmazione

Manuale d installazione e programmazione Combinatore telefonico per linea urbana e rete GSM Combivox GSM III Combivox 2003 Manuale d installazione e programmazione RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox S.r.l. Via Suor Marcella Arosio, 15 70019 TRIGGIANO

Dettagli

COMBINATORI TELEFONICI

COMBINATORI TELEFONICI COMBINATORI TELEFONICI A SINTESI VOCALE, MEMORIA NON VOLATILE VIA RETE TELEFONICA E CELLULARE 5140 MIDA C 5145 CELLULAR 5240/E COMBI WHITELINE EURO GSM Ericsson compatibili tipo A2618 - T28 - A2628. SOMMARIO

Dettagli

DATAPROCESS INDUSTRIA S.p.A. INDICE 1. CONFIGURAZIONE DEL VISORE 1 2. ACCENSIONE DELLO STRUMENTO 1 3. OPERAZIONI DI PESATURA 2

DATAPROCESS INDUSTRIA S.p.A. INDICE 1. CONFIGURAZIONE DEL VISORE 1 2. ACCENSIONE DELLO STRUMENTO 1 3. OPERAZIONI DI PESATURA 2 Indice INDICE 1. CONFIGURAZIONE DEL VISORE 1 2. ACCENSIONE DELLO STRUMENTO 1 3. OPERAZIONI DI PESATURA 2 3.1. PESATURA SEMPLICE 2 3.2. TARA SEMIAUTOMATICA 2 3.3. BLOCCO DELLA TARA 3 4. TASTIERA 3 5. INTERFACCIA

Dettagli

EMI-10L Introduzione Il convertitore EMI-10L permette di convertire una porta di comunicazione seriale RS485 in un bus ethernet con protocollo TCP/IP.

EMI-10L Introduzione Il convertitore EMI-10L permette di convertire una porta di comunicazione seriale RS485 in un bus ethernet con protocollo TCP/IP. MANUALE ISTRUZIONI IM471-I v0.2 EMI-10L Introduzione Il convertitore EMI-10L permette di convertire una porta di comunicazione seriale RS485 in un bus ethernet con protocollo TCP/IP. Transmission Control

Dettagli

Manuale tecnico e operativo. Modello: GSM100:convertitore linea GSM-PSTN

Manuale tecnico e operativo. Modello: GSM100:convertitore linea GSM-PSTN www.vegalift.it Manuale tecnico e operativo Modello: GSM100:convertitore linea GSM-PSTN GSM102:convertitore linea GSM-PSTN con porta seriale RS232 per la comunicazione dati. 1 Gentile cliente, La ringraziamo

Dettagli

Manuale PC. MIra SEMPLICEMENTE SICUREZZA SIMPLY SECURITY. venitem.com

Manuale PC. MIra SEMPLICEMENTE SICUREZZA SIMPLY SECURITY. venitem.com Manuale PC MIra SEMPLICEMENTE SICUREZZA SIMPLY SECURITY venitem.com 2 venitem.com INDICE COLLEGAMENTO DEL CAVO TRA CENTRALE E PC ABILITARE LA CENTRALE PER IL COLLEGAMENTO AVVIARE IL COLLEGAMENTO MENU DI

Dettagli

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI CON INGRESSI IN CODICE BINARIO DISP XXXB. Manuale d uso

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI CON INGRESSI IN CODICE BINARIO DISP XXXB. Manuale d uso VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI CON INGRESSI IN CODICE BINARIO DISP XXXB Manuale d uso Note Rel.: 1.2 Gennaio 2001 Le informazioni contenute in questa documentazione possono essere modificate senza

Dettagli

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox Manuale di Installazione ed Uso - Versione 1.0 - Indice INTRODUZIONE 3 SCHEDA E COLLEGAMENTI 3 LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO OPERATIVO 4 DEFAULT RESET 4 PROGRAMMAZIONE 4 wizard tecnico 5 FUNZIONE INGRESSI

Dettagli

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM www.protexitalia.it combinatore telefonico GSM + PSTN & combinatore telefonico GSM manuale Skorpion Dual Com (articolo SKRDCM) & manuale Skorpion Gsm (articolo SKRGSM) versione 30 luglio 2008 PROTEX Italia

Dettagli

Manuale d installazione ed uso

Manuale d installazione ed uso Combinatore per rete GSM COMBINET III + Cod. 11.710 Combivox 2004 Manuale d installazione ed uso RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox S.r.l. Via Suor Marcella Arosio, 15 70019 TRIGGIANO - BA Tel. + 39 080/4686111

Dettagli

DLC - Ethernet MANUALE UTENTE USER'S MANUAL

DLC - Ethernet MANUALE UTENTE USER'S MANUAL DLC - Ethernet MANUALE UTENTE USER'S MANUAL 06/2004 INDICE 1. Introduzione...1 2. Descrizione del convertitore...2 2.1 Connettore Ethernet... 3 2.2 Connettore di Alimentazione... 3 2.3 Connettore linea

Dettagli

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4 Fig. 1 1 Morsetto a 6 Poli Uscite: Relè, On-Off, Aux1 - Aux2 2 J4: Ponticello di Reset Totale e Configurazione D e f a u l t 3 C o n n e t t o re 8 Poli: Alimentazione e I n g ressi 1-2-3 4 Relè Allarme:

Dettagli

Il GSM COMMANDER mod. ADVANCE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative.

Il GSM COMMANDER mod. ADVANCE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Il GSM COMMANDER mod. ADVANCE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Principali caratteristiche : - Permette, di attivare un contatto elettrico Contatto 2, attraverso una chiamata telefonica

Dettagli

ACCESSO A DRIVE REMOTO TRAMITE MODEM

ACCESSO A DRIVE REMOTO TRAMITE MODEM ACCESSO A DRIVE REMOTO TRAMITE MODEM Autore: Giulio Sassetti Indice revisione Data Descrizione modifica V01.0000 14/6/2006 Emissione V01.1000 29/6/2006 Aggiunti link sommario e ingrandite immagini V01.2000

Dettagli

Curtarolo (Padova INSTALLAZIONE VECTOR 2 INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0513V1/1 - 1 -

Curtarolo (Padova INSTALLAZIONE VECTOR 2 INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0513V1/1 - 1 - Curtarolo (Padova MANUALE GENERALE DI INSTALLAZIONE VECTOR 2 INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0513V1/1-1 - Indice GENERALITÀ... PAG. 3 FUNZIONAMENTO... PAG. 3 CARATTERISTICHE TECNICHE... PAG. 3 TELEFONIA COMPATIBILE...

Dettagli

Togliere completamente la tensione di alimentazione dalla centrale, sia di rete che di batteria e rimuovere la scheda dal contenitore metallico.

Togliere completamente la tensione di alimentazione dalla centrale, sia di rete che di batteria e rimuovere la scheda dal contenitore metallico. APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE AP16 CARATTERISTICHE TECNICHE Assorbimento: Banda GSM: Temperatura di funzionamento: 80 ma (min) / 300 ma (max) Dual Band da 0 a +40 C DESCRIZIONE Il kit APGSM2 permette

Dettagli

Part. Y1792A - 06/06-01 PC. Protocollo di comunicazione seriale Modbus

Part. Y1792A - 06/06-01 PC. Protocollo di comunicazione seriale Modbus Part. Y1792A - 06/06-01 PC Protocollo di comunicazione seriale Modbus 3 INDICE 1. Protocollo Modbus Pag. 4 1.1 Impostazione parametri di comunicazione Pag. 4 2. Protocollo Modbus RTU Pag. 5 2.1 Funzioni

Dettagli

Manuale Utente Satellite Remoto via LAN

Manuale Utente Satellite Remoto via LAN SMS LINE CONTROL Sistema di telecontrollo via web Manuale Utente Satellite Remoto via LAN Versione 5.10 Manuale Utente Satellite Remoto via LAN Pagina 1 Contenuto di questo manuale...3 Descrizione generale

Dettagli

Via M.E. Lepido, 182-40132 BOLOGNA Casella Postale (PO BOX) 4052 Borgo Panigale. Phone: 051 404140 - Fax: 051 402040 - WEB: www.ducatienergia.

Via M.E. Lepido, 182-40132 BOLOGNA Casella Postale (PO BOX) 4052 Borgo Panigale. Phone: 051 404140 - Fax: 051 402040 - WEB: www.ducatienergia. Via M.E. Lepido, 182-40132 BOLOGNA Casella Postale (PO BOX) 4052 Borgo Panigale Phone: 051 404140 - Fax: 051 402040 - WEB: www.ducatienergia.com Win Com 5 MANUALE UTENTE 11/2003 INDICE 1. Installazione...

Dettagli

EN0500-DIALER 1 versione 1.2

EN0500-DIALER 1 versione 1.2 Manuale di istruzioni versione 1.2 EN0500-DIALER 1 versione 1.2 Indice Indice...2 1. Introduzione...3 2. Caratteristiche tecniche...3 2.1 Dimensioni...3 3. Installazione e impostazioni iniziali...4 3.1

Dettagli

DUCATI SISTEMI S. P. A. DUCA47-96 MANUALE UTENTE

DUCATI SISTEMI S. P. A. DUCA47-96 MANUALE UTENTE DUCATI SISTEMI S. P. A. DUCA47-96 MANUALE UTENTE Introduzione Lo strumento DUCA47-96 è un multimetro digitale per il montaggio a pannello che consente la misura delle principali grandezze elettriche in

Dettagli

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 16D. Manuale d uso

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 16D. Manuale d uso VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 16D Manuale d uso Note Rel.: 1.2 Gennaio 2001 Le informazioni contenute in questa documentazione possono essere modificate senza preavviso. MS-DOS e WINDOWS sono

Dettagli

Installazione del trasmettitore. ACom6

Installazione del trasmettitore. ACom6 Installazione del trasmettitore CBC (Europe) Ltd. Via E.majorana, 21 20054 Nova Milanese (MI) tel: +39 (0)362 365079 fax: +39 (0)362 40012 1 Precauzioni Il dispositivo non deve essere esposto a pioggia

Dettagli

EasyCon GSM. Manuale di Installazione

EasyCon GSM. Manuale di Installazione Manuale di Installazione SOMMARIO Descrizione delle funzioni del dispositivo... pag. 3 Descrizione dei terminali della morsettiera... pag. 3 Istruzioni per l installazione... pag. 3 Segnalazioni LED...

Dettagli

Sistema computerizzato di irrigazione. Manuale tecnico. Centralina remota a 12 elettrovalvole

Sistema computerizzato di irrigazione. Manuale tecnico. Centralina remota a 12 elettrovalvole Sistema computerizzato di irrigazione Manuale tecnico Centralina remota a 12 elettrovalvole Indice generale Introduzione... 3 La centralina APRUS... 4 Installazione... 5 Luogo di installazione... 5 Fissaggio

Dettagli

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07 TB-SMS Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso Ver. 1.6.10 31/07/07 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore TB-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili

Dettagli

COMBINET 4 Combinatore per rete GSM con modulo industriale cod. 11.711 RoHS COMPLIANT 2002/95/CE Manuale di Installazione ed uso Combivox Srl Via S. M. Arosio, 15-70019 Triggiano (BA), Italy Tel. +39 080

Dettagli

Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER. Dimensioni (mm)

Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER. Dimensioni (mm) EV87 EV87 Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER Il regolatore climatico è adatto alla termoregolazione climatica con gestione a distanza di

Dettagli

CT10-M CT11-M. Comunicatore telefonico GSM. Comunicatore telefonico GSM/PSTN. Manuale utente

CT10-M CT11-M. Comunicatore telefonico GSM. Comunicatore telefonico GSM/PSTN. Manuale utente CT10-M Comunicatore telefonico GSM CT11-M Comunicatore telefonico GSM/PSTN DS80CT46-002A LBT80042 Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione Leds e tasti... 3 1.1 Descrizione leds... 3 1.2

Dettagli

Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010

Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010 Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010 RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox srl Unipersonale Via Suor Marcella Arosio, 15-70019

Dettagli

Ricevitore RF 8 canali EIB - da incasso GW 10 798 GW 12 798 GW 14 798

Ricevitore RF 8 canali EIB - da incasso GW 10 798 GW 12 798 GW 14 798 Ricevitore RF 8 canali EIB - da incasso GW 0 798 GW 798 GW 4 798 3 8 A 3 4 5 4 0 5 9 6 7 6 Pulsante di test canali EIB 3 4 5 6 LED multifunzione LED di programmazione indirizzo fisico Tasto di programmazione

Dettagli

CENTRALE ANTINCENDIO PMT 200/202 (EN54-2/4)

CENTRALE ANTINCENDIO PMT 200/202 (EN54-2/4) CENTRALE ANTINCENDIO PMT 200/202 (EN54-2/4) MANUALE DEL SOFTWARE DI CONFIGURAZIONE IMQ APPROVED CERTIF. N :CA12.00048 (PMT200) CA12.00049 (PMT202) Sw20xa02 del 01.09.2000 INDICE GENERALE Installazione

Dettagli

TELEBOX 328 INTERFACCIA TELEFONICA PER SECURBOX 368 MANUALE DI PROGRAMMAZIONE. versione 6.xx

TELEBOX 328 INTERFACCIA TELEFONICA PER SECURBOX 368 MANUALE DI PROGRAMMAZIONE. versione 6.xx TELEBOX 328 INTERFACCIA TELEFONICA PER SECURBOX 368 MANUALE DI PROGRAMMAZIONE versione 6.xx INDICE 1.1 INTRODUZIONE 2.1 STRUTTURA 2.2 CARATTERISTICHE 2.3 INFORMAZIONI PRELIMINARI 3.1 NUMERI TELEFONICI

Dettagli

Serial To Ethernet Converter STE02 Manuale Utente. Ver. 1.1

Serial To Ethernet Converter STE02 Manuale Utente. Ver. 1.1 Serial To Ethernet Converter STE02 Manuale Utente Ver. 1.1 1 Indice 1 Introduzione 4 1.1 Dichiarazione di Conformità.............................. 4 1.2 Contenuto della Confezione..............................

Dettagli

LM2002. Manuale d installazione

LM2002. Manuale d installazione LM2002 Manuale d installazione Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà APICE s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso. APICE s.r.l. non sarà responsabile per errori che potranno

Dettagli

Manuale di installazione e d uso. Leggere attentamente questo manuale prima dell uso

Manuale di installazione e d uso. Leggere attentamente questo manuale prima dell uso DISPOSITIVO DI GESTIONE APERTURE VARCHI SU RETE GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO Leggere attentamente questo manuale prima dell uso 1 INFORMAZIONI GENERALI Manuale d installazione ed uso Il presente

Dettagli

MANUALE UTENTE Sistema di Telecontrollo GSM SRCS 2.0

MANUALE UTENTE Sistema di Telecontrollo GSM SRCS 2.0 MANUALE UTENTE Sistema di Telecontrollo GSM SRCS 2.0 Per La Gestione Di Centrali Termiche Con Moduli Controlli W500T(MB) W500H(MB) W501T(MB) Manuale Utente SRCS 2.0 Rev.6 Pag. 1 /13 SOMMARIO PRESENTAZIONE...

Dettagli

1. INTRODUZIONE ETH-BOX

1. INTRODUZIONE ETH-BOX Software ETH-LINK 10/100 Manuale d uso ver. 1.0 1. INTRODUZIONE Il Convertitore Ethernet/seriale ETH-BOX, dedicato alla connessione Ethernet tra PC (TCP/IP e UDP) e dispositivi di campo (RS-232, RS-485),

Dettagli

DS38SL Centrale Radio con display

DS38SL Centrale Radio con display DS38SL Centrale Radio con display INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno

Dettagli

Manuale uso della MultiPresa MPP Serie Intell IP- USB ver. 4.2

Manuale uso della MultiPresa MPP Serie Intell IP- USB ver. 4.2 Manuale uso della MultiPresa MPP Serie Intell IP- USB ver. 4.2 Multipresa con 6 prese - fissaggio orizzontale a rack 19 Multipresa con 8-16 - 24 prese - fissaggio in verticale a rack La MultiPresa Professionale

Dettagli

NEW. rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO. Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi. VER.040603 rev 2. . Art.

NEW. rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO. Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi. VER.040603 rev 2. . Art. Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi rev 2. Art. 1589 VER.040603 rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO NEW MADE IN ITALY Questa apparecchiatura è stata sviluppata secondo i

Dettagli

Telecontrolo GSM - TELXXC

Telecontrolo GSM - TELXXC TELLAB Via Monviso, 1/B 24010 Sorisole (Bg) info@tellab.it Telecontrolo GSM - TELXXC Sistema per controllo remoto GSM tramite messaggi SMS Manuale Utente: uso Per i comandi SMS e telefonici Vedere il MANUALE

Dettagli

ITALIANO ITALIANO. Sommario. Pagina. Manuale istruzioni STGSM16A. Pag. 2

ITALIANO ITALIANO. Sommario. Pagina. Manuale istruzioni STGSM16A. Pag. 2 0.0. Caratteristiche tecniche Sommario Pagina.0. escrizione...3 2.0. Installazione... 3.0. Collegamenti...5.0. ccensione...6 5.0....6 5.. Principali voci del menù...7 5.2. numeri telefonici per messaggi

Dettagli

Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali

Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali Sommario Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali Pagina 1.0. Descrizione generale... 2 2.0. Programmazione... 3 3.0. Registrazione messaggi... 3 4.0. Ascolto messaggi... 3 5.0. Inserimento

Dettagli

TF/03 SR 09.03 TF/04 SR 09.04

TF/03 SR 09.03 TF/04 SR 09.04 S E R A I DIVISIONE SICUREZZA Divisione Sicurezza MANUALE DI ISTALLAZIONE TF/03 SR 09.03 TF/04 SR 09.04 COMBINATORE TELEFONICO (solo scheda) COMBINATORE TELEFONICO (con contenitore metallico) 02 20 021006

Dettagli

Regolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54

Regolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54 Regolatore di carica per micro turbine eoliche mod. EOREG700V54 Il regolatore di carica/carica batterie EOREG per batterie al Pb, è stato sviluppato tenendo presenti le peculiari caratteristiche delle

Dettagli

Dimensioni (mm) Programmazione settimanale con 6 orari di ON e OFF per ogni giorno. Regolazione temperatura dell acqua: 0 100 C

Dimensioni (mm) Programmazione settimanale con 6 orari di ON e OFF per ogni giorno. Regolazione temperatura dell acqua: 0 100 C Centralina di regolazione per la gestione locale e a distanza di impianti termici e tecnologici complessi - MASTER Il regolatore è utilizzato negli impianti particolarmente complessi dove, per risolvere

Dettagli

Trattamento aria Regolatore di pressione proporzionale. Serie 1700

Trattamento aria Regolatore di pressione proporzionale. Serie 1700 Trattamento aria Serie 7 Serie 7 Trattamento aria Trattamento aria Serie 7 Serie 7 Trattamento aria +24VDC VDC OUTPUT MICROPROCESS. E P IN EXH OUT Trattamento aria Serie 7 Serie 7 Trattamento aria 7 Trattamento

Dettagli

Manuale utente. INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod.

Manuale utente. INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. HEINF6GAE) Manuale utente DT00981HE0908R01

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409

COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409 COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409 Il combinatore telefonico digitale GSM o PSTN permette di inviare

Dettagli

Manuale d installazione e programmazione

Manuale d installazione e programmazione Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. HEINF6GAE) Manuale d installazione

Dettagli

Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee

Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee KET-GZE-100 Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee MANUALE D USO e INSTALLAZIONE rev. 1.2-k Sommario Convenzioni utilizzate... 3 Descrizione generale... 4 Funzioni associate ai

Dettagli

TELECONTROLLO APRICANCELLO GSM GSM-CX340

TELECONTROLLO APRICANCELLO GSM GSM-CX340 TELECONTROLLO APRICANCELLO GSM GSM-CX340 Manuale di installazione e utilizzo Indice 1. Introduzione pag. 2 2. Informazioni pag. 3 2.1 istruzioni sulla sicurezza pag. 3 3. Collegamenti elettrici pag. 4

Dettagli

PANNELLO IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485

PANNELLO IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 P_002 rev.01 Pag. 1 PANNELLO IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 MANUALE UTENTE italiano P_002 rev.01 Pag. 2 INDICE Pag. 1. AVVERTENZE 3 2. DESCRIZIONE APPARECCHIO 3 3. DESCRIZIONE FUNZIONAMENTO 3 4.

Dettagli

Istruzioni per l uso Sartorius

Istruzioni per l uso Sartorius Istruzioni per l uso Sartorius Descrizione dell interfaccia per le bilance Entris, ED, GK e GW Indice Impiego previsto Indice.... 2 Impiego previsto.... 2 Funzionamento.... 2 Uscita dati.... 3 Formato

Dettagli

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM 1 Stato del combinatore direttamente sul display della Consolle XM Interrogazione credito residuo tramite SMS e inoltro SMS ricevuti Messaggi di allarme pre-registrati Completa integrazione con centrali

Dettagli

Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl.

Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl. Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl. via Florida Z.I. Valtesino - 63013 GROTTAMMARE (AP) - ITALY

Dettagli

Manuale utente. INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD)

Manuale utente. INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD) Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD) Manuale utente DT01196DI0908R01 Questa apparecchiatura

Dettagli

TOTEM GESTIONE CON SOFTWARE LDISPLAY MANUALE UTENTE. italiano

TOTEM GESTIONE CON SOFTWARE LDISPLAY MANUALE UTENTE. italiano G_004 rev.01 1 TOTEM GESTIONE CON SOFTWARE LDISPLAY MANUALE UTENTE italiano G_004 rev.01 2 G_004 rev.01 3 INDICE Pag. 1. AVVERTENZE 4 2. DESCRIZIONE APPARECCHIO 4 3. DESCRIZIONE FUNZIONAMENTO 4 4. INSTALLAZIONE

Dettagli

DISPLAY A LED PER IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485

DISPLAY A LED PER IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 P_003 rev.05 Pag. 1 DISPLAY A LED PER IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 TRASDUTTORE ASITA CVM-MINI MANUALE UTENTE italiano P_003 rev.05 Pag. 2 P_003 rev.05 Pag. 3 INDICE Pag. 1. AVVERTENZE 4 2. DESCRIZIONE

Dettagli

08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore

08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore 08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore 1 DESCRIZIONE La centrale S\V\P\T CON DISPLAY è in grado di comandare un motore. Il comando avviene per mezzo di un di una tastiera con display da

Dettagli

Controllori di Sistema

Controllori di Sistema 9 771 DESIGO PX-OPEN Controllori di Sistema PXE-CRS Il controllore di sistema PXE-CRS è usato per integrare dispositivi e sistemi di terze parti nei controllori e nel sistema DESIGO Funzioni Integrazione

Dettagli

Domino DFCKIII. DFCKIII: modulo per gestione fasce orarie con orologio integrato. Schema di collegamento. Programmazione indirizzi

Domino DFCKIII. DFCKIII: modulo per gestione fasce orarie con orologio integrato. Schema di collegamento. Programmazione indirizzi : modulo per gestione fasce orarie con orologio integrato Il modulo rende possibile la gestione di fasce orarie, giornaliere e settimanali, in un sistema. Mediante la funzione CLOCK (vedere manuale di

Dettagli

Astel. GSM remote controller. Guida per l utente Ver. 1.0.

Astel. GSM remote controller. Guida per l utente Ver. 1.0. Astel GSM remote controller Guida per l utente Ver. 1.0. Astel Electronics and industrial automation Via Rosselli,9 /a - 10015 Ivrea (TO) ITALY Tel. 0125 63.42.25 / 62.71.15 FAX 0125 64.89.11 e-mail: info@astel.it

Dettagli

PANNELLO A LED PER IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485

PANNELLO A LED PER IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 P_003 rev.02 Pag. 1 PANNELLO A LED PER IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 TRASDUTTORE ASITA CVM-MINI MANUALE UTENTE italiano P_003 rev.02 Pag. 2 P_003 rev.02 Pag. 3 INDICE Pag. 1. AVVERTENZE 4 2. DESCRIZIONE

Dettagli