Sensore Serie QS18. Caratteristiche. Serie QS18 - Indice. Fotocellule. Serie QS18 - Modalità di rilevamento. Sensore Serie QS18

Transcript

1 Sensore Serie QS8 Sensore Serie QS8 Crtteristiche Design dell custodi innovtivo, dtto qulsisi condizione d'instllzione Eccezionli prestzioni ottiche rispetto lle dimensioni Alimentzione 0-30 Vcc, con uscite complementri, secondo il modello LED stto funzionmento rillnti, visiili 360 Custodi roust ed ermetic, con protezione dei circuiti interni Disponiile nelle versioni con o senz nso filettto M8 Tutti i modelli dispongono di un tempo di rispost inferiore ms, per grntire un eccellente ripetiilità di rilevmento Possiilità di scelt tr vrie opzioni di cvi e connettori Kit di difrmmi, disponiile per i sensori in modlità emettitore/ricevitore Serie QS8 - Indice Selezione modello Crtteristiche Schem elettrico Cvi Ctrifrngenti Dimensioni Stffe Serie QS8 - Modlità di rilevmento Emettitore/ricevitore Tsteggio foclizzto Riflessione Cmpo regolile Riflessione polrizzt Fire ottiche Tsteggio diffuso Lser 2

2 Sensore Serie QS8 Serie QS8, modlità emettitore/ricevitore, IR 940 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* Curv crtteristic QS86E 20 m Cvo d 2 m n/ QS86EQ7 20 m incstro 8 mm n/ QS86EQ8 20 m M2x n/ QS8VP6R 20 m Cvo d 2 m PNP compl QS8VP6RQ7 20 m incstro 8 mm PNP compl QS8VP6RQ8 20 m M2x PNP compl , 0 00 m QS86EB 3 m Cvo d 2 m n/ QS86EBQ7 3 m incstro 8 mm n/ QS86EBQ8 3 m M2x n/ QS8VP6RB 3 m Cvo d 2 m PNP compl QS8VP6RBQ7 3 m incstro 8 mm PNP compl QS8VP6RBQ8 3 m M2x PNP compl ,0 0, 0 m * disponiile nche nell versione con uscite NPN Serie QS8, Emettitore lser Clsse I, luce ross 650 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Dimensioni spot QS86LE 30 m Cvo d 2 m 5 mm 3 m QS86LEQ8 30 m M2x 5 mm 3 m Serie QS8, modlità riflessione, luce ross 660 nm Modello Immgine Cmpo* Collegmento Uscit** QS8VP6LP 3,5 m Cvo d 2 m PNP compl. QS8VP6LPQ7 3,5 m incstro 8 mm PNP compl. QS8VP6LPQ8 3,5 m M2x PNP compl. polrizzto Curv crtteristic* 0,0 0, 0 m QS8VP6LV 6,5 m Cvo d 2 m PNP compl QS8VP6LVQ7 6,5 m incstro 8 mm PNP compl QS8VP6LVQ8 6,5 m M2x PNP compl. non polrizzto ,0 0, 0 m * con riflettore BRT-84 ** disponiile nche nell versione con uscite NPN Bnner Engineering 3

3 Sensore Serie QS8 Serie QS8, tsteggio diffuso, infrrossi 940 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* QS8VP6D 450 mm Cvo d 2 m PNP compl. QS8VP6DQ7 450 mm incstro 8 mm PNP compl Curv crtteristic QS8VP6DQ8 450 mm M2x PNP compl. QS8VP6DB 450 mm Cvo d 2 m PNP compl mm QS8VP6DBQ7 450 mm incstro 8 mm PNP compl QS8VP6DBQ8 450 mm M2x PNP compl mm QS8VP6W 00 mm Cvo d 2 m PNP compl QS8VP6WQ7 00 mm incstro 8 mm PNP compl QS8VP6WQ8 00 mm M2x PNP compl. Grndngolre mm * disponiile nche nell versione con uscite NPN Serie QS8, tsteggio foclizzto, luce ross 660 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* Curv crtteristic QS8VP6CV5 6 mm Cvo d 2 m PNP compl QS8VP6CV5Q7 6 mm incstro 8 mm PNP compl QS8VP6CV5Q8 6 mm M2x Focle cort PNP compl mm QS8VP6CV45 43 mm Cvo d 2 m PNP compl QS8VP6CV45Q7 43 mm incstro 8 mm PNP compl QS8VP6CV45Q8 43 mm M2x Focle lung PNP compl mm * disponiile nche nell versione con uscite NPN 4

4 Sensore Serie QS8 Serie QS8, fire ottiche, luce ross 660 nm, IR 940 nm Modello Immgine Collegmento Uscit* Emettitore/ricevitore Tsteggio diffuso QS8VP6FP Cvo d 2 m PNP compl QS8VP6FPQ7 incstro 8 mm PNP compl. QS8VP6FPQ8 M2x PNP compl. Per fire in plstic Luce ross 660 nm QS8VP6F Cvo d 2 m PNP compl B A mm , 000 D C 0 00 mm QS8VP6FQ cvetto PNP compl E 00 Per fire in vetro Infrrossi 940 nm 0 0,0 F G 0, 0 m 0 I H mm * disponiile nche nell versione con uscite NPN Fire ottiche in plstic con: A) PIT66U, B) PIT46U, C) PBT66U, D) PBT46U Fire ottiche in vetro con: E) IT23S con lenti L9, F) IT23S, G) IT3S, H) BT23S, I) BT3S Serie QS8, cmpo regolile, luce ross 660 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* Curv crtteristic** QS8VP6AF00 00 mm Cvo d 2 m PNP compl. QS8VP6AF00Q 00 mm M8x con cvetto PNP compl A QS8VP6AF00Q5 00 mm M2x con cvetto PNP compl , B 0 00 mm * disponiile nche nell versione con uscite NPN ** A) distnz mx. rilevmento 00 mm, B) distnz mx. rilevmento 20 mm Emettitori lser Serie QS8*, luce ross 650 nm, lser Clsse Modello Immgine Form del rggio Collegmento Dimensioni stndrd spot/fessur m Dimensioni stndrd spot/fessur 2 m QS86LE0 Cvo d 2 m 40 mm 82 mm QS86LE0Q8 M2x 40 mm 82 mm QS86LE Cvo d 2 m 330 x 7 mm 600 x 0 mm QS86LEQ8 M2x 330 x 7 mm 600 x 0 mm QS86LE2 Cvo d 2 m 48 x 2,5 mm 765 x 3 mm QS86LE2Q8 M2x 48 x 2,5 mm 765 x 3 mm QS86LE4 Cvo d 2 m 55 mm 30 mm QS86LE4Q8 M2x 55 mm 30 mm * normlmente usto come punttore lser Bnner Engineering 5

5 Sensore Serie QS8 Serie QS8 - Specifiche (eccetto emettitore lser) Tensione di limentzione D 0 30Vcc (ondulzione mx. 0%) meno di 25 ma, escluso il crico Protetto contro l polrità invers e i trnsienti di tensione Configurzione uscit A stto solido complementre: PNP o NPN, secondo il modello Portt: 00 ma mx. ciscun uscit 25 C Corrente di dispersione llo stto di non conduzione: meno di 50 µa 30 Vcc Tensione di sturzione llo stto di conduzione: inferiore V 0 ma; inferiore,5 V 00 ma Protetto contro i flsi impulsi ll'ccensione e contro il sovrccrico continuo o il cortocircuito delle uscite Rispost dell uscit Emettitore/ricevitore: 750 µs ON; 375 µs OFF Cmpo regolile: 700 µs ON/OFF Tutte le ltre modlità con fire ottiche in plstic: 600 µs ON/OFF NOTA: ritrdo di 00 ms ll ccensione; in quest fse le uscite non sono ttivte. Ripetiilità Emettitore/ricevitore: 00 µs Cmpo regolile: 75 µs Tutte le ltre modlità con fire ottiche in plstic: 50 µs Regolzioni Solo modelli riflessione, tsteggio foclizzto, tsteggio diffuso: potenziometro un giro per regolzione sensiilità (gudgno) Solo modelli cmpo regolile: potenziometro multigiro per impostzione mx. distnz di rilevmento tr 20 e 00 mm Indictori 2 indictori LED: Luce verde fiss: dispositivo limentto Luce gill fiss: rilevmento luce Luce verde lmpegginte: sovrccrico uscit Luce gill lmpegginte: eccesso di gudgno insufficiente Struttur Clggio Custodi roust in ABS/policronto con grdo di protezione IEC IP67 Viti di fissggio M3 comprese nell fornitur Cvo d 2 m, 4 poli, con guin in PVC, cvo d 9 m, con guin in PVC, connettore tipo QD M2x, 4 poli, con cvetto integrto, oppure connettore QD, 4 poli, con cvetto d 50 mm, con incstro 8 mm, secondo il modello Condizioni di funzionmento Tempertur per modlità cmpo regolile: d C Tempertur per tutte le ltre modlità: d C Umidità reltiv: 90% 50 C (senz condens) Serie QS8 Schemi elettrici PNP Emettitore Emettitore lser n u k wh + - n u + - wh* u n - + ) Crico * ilitzione rggio 6

6 Sensore Serie QS8 Serie QS8 - Specifiche (emettitore lser) Corrente e tensione di limentzione Circuito protezione limentzione d 0 30 Vcc (0% ondulzione mssim) meno di 35 ma Protetto contro l polrità invers Ritrdo ll ccensione Rggio di misurzione,5 s Luce ross visiile 650 nm, lser Clsse (coefficiente di tempertur 0,2 nm/ C) Durt dell'impulso: 5 µs Frequenz di ripetizione: 27 µs Potenz uscit impulsi: inferiore,9 mw Controllo del lser Rggio ilitto pplicndo un tensione pri 0 Vcc l filo inco; pplicre un tensione di Vcc l filo inco per iniire il rggio Indictori LED verde, presenz tensione Struttur Custodi roust in ABS/policronto con grdo di protezione IEC IP67 Viti di fissggio M3 comprese nell fornitur Clggio Cvo integrto con guin in PVC d 2 m o connettore sgncio rpido 4 pin, M2x Condizioni di funzionmento Tempertur: d C Mx. umidità reltiv: 90% 50 C (senz condens) Clssificzione del lser Prodotto lser Clsse ; conforme ll normtiv EN , 200; 2 CFR eccetto per qunto previsto dll Lser Notice 50, del Serie QS8 Cvi e ctrifrngenti* Modello Utilizzre con Lunghezz Descrizione MQDC-406 QS8...Q5 & Q8 2 m Connettore M2x, 4 pin, diritto MQDC-406RA QS8...Q5 & Q8 2 m Connettore M2x, 4 pin, 90 MQDC-45 QS8...Q5 & Q8 5 m Connettore M2x, 4 pin, diritto MQDC-45RA QS8...Q5 & Q8 5 m Connettore M2x, 4 pin, 90 MQDC-430 QS8...Q5 & Q8 9 m Connettore M2x, 4 pin, diritto MQDC-430RA QS8...Q5 & Q8 9 m Connettore M2x, 4 pin, PKG4-2 QS8...Q & Q7 2 m Connettore incstro, 4 pin, 8 mm, diritto PKW4Z-2 QS8...Q & Q7 2 m Connettore incstro, 4 pin, 8 mm, Modello Modello BRT BRT-2X * possiilità di scelt tr un'mpi gmm di ctrifrngenti, vedere l reltiv sezione pgin 86 Bnner Engineering 7

7 Sensore Serie QS8 Serie QS8 - Dimensioni (mm) Emettitore/ricevitore (suffisso E e R) , 6,6 3 c Ø 3,3 M8x 24, Emettitore/ricevitore (suffisso EB e RB) 6,7 2, 5 Modlità tsteggio foclizzto, diffuso e riflessione (suffisso CV5, CV45, D, LV e LP) Modlità tsteggio diffuso e diffuso divergente (suffisso DB e W) Modlità fire ottiche in vetro (suffisso F) 2,9 3 d 33,2 2,9 2, d 2,9 36,9 d 7, 9,8 Modlità cmpo regolile (suffisso AF) Modlità fire ottiche in plstic (suffisso FP) e 3,8 2 5,5 7,5 5 5,2 24, M2,5 5 3,4 7,6 5,2 34,5 24, d f g h 34,5 3,8 3,4 M3 7,5 7, 27,5 Connettore (suffisso Q e Q5) Connettore (suffisso Q7 e Q8) Legend: ) LED gillo (non per emettitore lser), ) LED verde, c) Ddo AF 24, spessore 8, d) Regolzione sensiilità, e) Vite di regolzione distnz di cutoff, f) Elementi ricevitori, g) Asse, h) Emettitore 8

8 Sensore Serie QS8 Serie QS8 - Stffe Modello Descrizione Dimensioni (mm) SMBQS8Y Stff in mterile pressofuso per il montggio su fori 8 mm, complet di ddo esgonle metllico e rondell di loccggio Inclinzione unità con cvo ±8 Non per QS8AF 2x 8 2x R24, 3,4 4,5 24, 38,0 2,0 7,8 5,5 25,4 6,4 4,5 9,8 9, SMBQS8AF Stff d ngolo retto in cciio inox 304 Solo QS8AF R 20,3 5,0 7,5 3,8 4,32 Ø 4,32 7,6 5,2 5,8 3,5 5, 0,2 0, ,0 R 27,6 2,7 Ø 3,0, SMBQS8A 9,4 24,9 Stff protettiv in cciio inox M2,5 per modelli QS8AF 4 62 rondell isolmento cvo SMB308SC Cilindro orientile d 8 mm o stff per montggio lterle in poliestere termoplstico nero, rinforzto Incluso viti di fissggio in cciio inox del locco girevole 50,8 M8 x 66,5 68,0 56,7 29, SMB8A Stff d ngolo retto, con fessur di montggio curv per mggiore verstilità e possiilità di orientmento cciio inox spessore 2 mm ,5 R 24,2 46 4,6* 25,4 ø 4,6* 7,6 * Per fissre l stff, utilizzre viti M4. Prticre i fori d un distnz di 24,2 mm uno dll ltro SMB32S Stff per montggio lterle in cciio inox 2 ssi Utilizzt con tutti i modelli QS8 (d eccezione del QS8AF) R 5, 20 ø 3,05 R 24, 5 (2) C L 3,8 ø 3,05 2,5 R 3, (2) 90 20, 45,5 20,3 0 4,32 (2) Bnner Engineering 9

9 Sensori Serie QS8E Expert Sensori QS8E Expert Crtteristiche Comndo trmite pulsnti o line remot Selezione utomtic modlità uio/luce Design dell custodi innovtivo, dtto qulsisi condizione d'instllzione Eccezionli prestzioni ottiche rispetto lle dimensioni LED stto funzionmento rillnti, visiili 360 Custodi roust ed ermetic, con protezione dei circuiti interni Disponiile nelle versioni con o senz nso filettto M8 Tutti i modelli dispongono di un tempo di rispost inferiore ms, per grntire un eccellente ripetiilità di rilevmento Possiilità di scelt tr vrie opzioni di cvi e connettori Kit di difrmmi, disponiile per i sensori in modlità emettitore/ricevitore Serie QS8E Expert - Indice Selezione modello Dimensioni Crtteristiche Cvi Stffe Schem elettrico Ctrifrngenti Serie QS8E Expert - Modlità di rilevmento Riflessione polrizzt Tsteggio foclizzto Tsteggio diffuso 20

10 Sensori Serie QS8E Expert Serie QS8E Expert, modlità riflessione*, luce ross 660 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit** QS8EP6LP 3,5 m Cvo d 2 m PNP QS8EP6LPQ 3,5 m M8x con cvetto PNP Curv crtteristic QS8EP6LPQ5 3,5 m M2x con cvetto PNP polrizzto * con riflettore BRT-84 ** disponiile nche nell versione con uscite NPN 0 0,0 0, 0 m Serie QS8E Expert, tsteggio diffuso, infrrosso 940 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* QS8EP6D 800 mm Cvo d 2 m PNP QS8EP6DQ 800 mm M8x con cvetto PNP QS8EP6DQ5 800 mm M2x con cvetto PNP Curv crtteristic mm QS8EP6DB 500 mm Cvo d 2 m PNP QS8EP6DBQ 500 mm M8x con cvetto PNP QS8EP6DBQ5 500 mm M2x con cvetto PNP mm QS8EP6W 300 mm Cvo d 2 m PNP QS8EP6WQ 300 mm M8x con cvetto PNP QS8EP6WQ5 300 mm M2x con cvetto PNP Grndngolre mm * disponiile nche nell versione con uscite NPN Bnner Engineering 2

11 Sensori Serie QS8E Expert Serie QS8E Expert, tsteggio foclizzto, luce ross 660 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* Curv crtteristic QS8EP6CV5 6 mm Cvo d 2 m PNP QS8EP6CV5Q 6 mm M8x con cvetto PNP QS8EP6CV5Q5 6 mm M2x con cvetto Focle cort QS8EP6CV45 43 mm Cvo d 2 m PNP PNP mm QS8EP6CV45Q 43 mm M8x con cvetto PNP QS8EP6CV45Q5 43 mm M2x con cvetto Focle lung PNP mm * disponiile nche nell versione con uscite NPN Serie QS8E Expert - Dimensioni (mm) Tsteggio foclizzto, diffuso e modlità riflessione (suffisso CV5, CV45, D e LP) Tsteggio diffuso e rggio divergente (suffisso DB e W) Connettori (suffisso Q e Q5) Legend: ) LED gillo, ) LED verde, c) ddo AF 24, spessore 8, d) Pulsnte di progrmmzione 22

12 Sensori Serie QS8E Expert Serie QS8E Expert - Specifiche Tensione di limentzione d 0 30 Vcc (ondulzione mssim 0%) meno di 35 ma, escluso il crico; d 0 24 Vcc > 55 C. Protetto contro l'inversione di polrità e i trnsienti di tensione Configurzione uscit Rispost dell uscit PNP o NPN, secondo il modello Corrente nominle: 00 ma mssimo Corrente di dispersione llo stto di non conduzione: meno di 50 µa 30 Vcc Tensione di sturzione llo stto di conduzione: inferiore,5v (cvo d 2 m);,7v (cvo d 9 m) Protetto contro i flsi impulsi ll'ccensione e contro il sovrccrico continuo o il cortocircuito dell uscit ON/OFF 600 µs NOTA: ritrdo temporneo ll ccensione; in quest fse le uscite non sono ttivte. Ripetiilità 75 µs Regolzioni Pulsnti e line remot Soglie: Impostili trmite pulsnti o line remot Modlità uio/luce: selezionile trmite l ordine con il qule le condizioni sono presentte l sensore (il crico dell uscit si s sull prim condizione di rilevmento presentt) Esclusione pulsnti (solo trmite l line remot) Indictori 2 indictori LED: Verde: modlità RUN, cortocircuito uscit Gillo: Uscit ON/segnle instile, modlità TEACH Struttur Custodi roust in ABS/policronto con grdo di protezione IEC IP67 Viti di fissggio M3 comprese nell fornitur Clggio Cvo d 2 m 4 poli, in PVC, cvo d 9 m in PVC, cvetto d 50 mm, ø 8, con connettore sgncio rpido (QD), oppure cvetto d 50 mm M2x con connettore sgncio rpido, secondo il modello Condizioni di funzionmento Tempertur: d C Umidità reltiv: 90% 50 C (senz condens) Serie QS8E Expert - Cvi Modello Not Lunghezz Descrizione MQDC-406 Q5 2 m Connettore M2x, 4 pin, diritto MQDC-406RA Q5 2 m Connettore M2x, 4 pin, 90 MQDC-45 Q5 5 m Connettore M2x, 4 pin, diritto MQDC-45RA Q5 5 m Connettore M2x, 4 pin, 90 MQDC-430 Q5 9 m Connettore M2x, 4 pin, diritto MQDC-430RA Q5 9 m Connettore M2x, 4 pin, PKG4-2 Q 2 m Connettore incstro, 4 pin, 8 mm, diritto PKW4Z-2 Q 2 m Connettore incstro, 4 pin, 8 mm, Bnner Engineering 23

13 Sensori Serie QS8E Expert Serie QS8 - Stffe Modello Descrizione Dimensioni (mm) SMBQS8Y Stff in mterile pressofuso per il montggio su fori 8 mm, complet di ddo esgonle metllico e rondell di loccggio Inclinzione unità con cvo ±8 Non per QS8AF 2x 8 2x R24, 3,4 4,5 24, 38,0 2,0 7,8 5,5 25,4 6,4 4,5 9,8 9, SMBQS8AF Stff d ngolo retto in cciio inox 304 Solo QS8AF R 20,3 5,0 7,5 3,8 4,32 Ø 4,32 7,6 5,2 5,8 3,5 5, 0,2 0, ,0 R 27,6 2,7 Ø 3,0, SMBQS8A 9,4 24,9 Stff protettiv in cciio inox M2,5 per modelli QS8AF 4 62 rondell isolmento cvo SMB308SC Cilindro orientile d 8 mm o stff per montggio lterle in poliestere termoplstico nero, rinforzto Incluso viti di fissggio in cciio inox del locco girevole 50,8 M8 x 66,5 68,0 56,7 29, SMB8A Stff d ngolo retto, con fessur di montggio curv per mggiore verstilità e possiilità di orientmento cciio inox spessore 2 mm ,5 R 24,2 46 4,6* 25,4 ø 4,6* 7,6 * Per fissre l stff, utilizzre viti M4. Prticre i fori d un distnz di 24,2 mm uno dll ltro SMB32S Stff per montggio lterle in cciio inox 2 ssi Utilizzt con tutti i modelli QS8 (d eccezione del QS8AF) R 5, 20 ø 3,05 R 24, 5 (2) C L 3,8 ø 3,05 2,5 R 3, (2) 90 20, 45,5 20,3 0 4,32 (2)

14 Sensori Serie QS8E Expert Serie QS8E Expert - Schem elettrico PNP n u k wh Lod ) Crico, ) Conttto per l progrmmzione remot (normlmente perto) + - Serie QS8E Expert - Ctrifrngenti* Modello Modello BRT BRT-2X * possiilità di scelt tr un'mpi gmm di ctrifrngenti, vedere l reltiv sezione pgin 86 Bnner Engineering 25

15 Sensori Serie EZ-BEAM TM Sensori Serie EZ-BEAM TM Crtteristiche Sensori d lte prestzioni di costi contenuti L mggior prte dei modelli non richiedono regolzioni Tre tipi di custodi, ciscuno disponiile in due dimensioni Nell mggior prte dei modelli, l'elettronic è rcchius in uno scomprto con grdo di protezione IP69K Sistem vnzto di utodignostic, con indictore per gudgno instile e uscit llrme Esteso cmpo di funzionmento, d -40 C +70 C Disponiile in modelli con uscite complementri PNP o NPN, ed in corrente lternt Kit di difrmmi, disponiile per i sensori in modlità emettitore/ricevitore Possiilità di scelt tr cvo integrto o connettore sgncio rpido M2x Serie EZ-BEAM TM - Indice Selezione modello Crtteristiche Cvi Ctrifrngenti Dimensioni Stffe Schemi elettrici Kit difrmmi Serie EZ-BEAM - Modlità di rilevmento Emettitore/ricevitore Tsteggio diffuso Riflessione Cmpo fisso Riflessione polrizzt Lser 26

16 Sensori Serie EZ-BEAM TM Serie EZ-BEAM, emettitore/ricevitore, infrrosso 950 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* Curv crtteristic S86E 20 m Cvo d 2 m n/ S86EQ 20 m M2x n/ S8SP6R 20 m Cvo d 2 m PNP compl S8SP6RQ 20 m M2x PNP compl M86E 20 m Cvo d 2 m n/ M86EQ 20 m M2x n/ M8SP6R 20 m Cvo d 2 m PNP compl M8SP6RQ 20 m M2x PNP compl T86E 20 m Cvo d 2 m n/ T86EQ 20 m M2x n/ T8SP6R 20 m Cvo d 2 m PNP compl T8SP6RQ 20 m M2x PNP compl Q256E 20 m Cvo d 2 m n/ Q256EQ 20 m M2x n/ Q25SP6R 20 m Cvo d 2 m PNP compl Q25SP6RQ 20 m M2x PNP compl S306E 60 m Cvo d 2 m n/ S306EQ 60 m M2x n/ S30SP6R 60 m Cvo d 2 m PNP compl S30SP6RQ 60 m M2x PNP compl T306E 60 m Cvo d 2 m n/ T306EQ 60 m M2x n/ T30SP6R 60 m Cvo d 2 m PNP compl T30SP6RQ 60 m M2x PNP compl Q406E 60 m Cvo d 2 m n/ Q406EQ 60 m M2x n/ Q40SP6R 60 m Cvo d 2 m PNP compl Q40SP6RQ 60 m M2x PNP compl * Disponiile nche nell versione NPN ed in corrente lternt 0, , 0 00 m 0 00 m Serie EZ-BEAM, emettitori lser Clsse I, luce ross 670 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Dimensioni spot S86ELD 60 m Cvo d 2 m 5,5 mm 3 m S86ELDQ 60 m M2x 5,5 mm 3 m Bnner Engineering 27

17 Sensori Serie EZ-BEAM TM Modlità riflessione*, luce ross 680 nm, infrross 950 nm (non pol.) Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit** Curv crtteristic S8SP6LP 2 m Cvo d 2 m PNP compl S8SP6LPQ 2 m M2x PNP compl M8SP6LP 2 m Cvo d 2 m PNP compl M8SP6LPQ 2 m M2x PNP compl T8SP6LP 2 m Cvo d 2 m PNP compl T8SP6LPQ 2 m M2x PNP compl Q25SP6LP 2 m Cvo d 2 m PNP compl Q25SP6LPQ 2 m M2x PNP compl polrizzto S30SP6LP 6 m Cvo d 2 m PNP compl S30SP6LPQ 6 m M2x PNP compl T30SP6LP 6 m Cvo d 2 m PNP compl T30SP6LPQ 6 m M2x PNP compl Q40SP6LP 6 m Cvo d 2 m PNP compl Q40SP6LPQ 6 m M2x PNP compl polrizzto S8SP6L 2 m Cvo d 2 m PNP compl S8SP6LQ 2 m M2x PNP compl M8SP6L 2 m Cvo d 2 m PNP compl M8SP6LQ 2 m M2x PNP compl T8SP6L 2 m Cvo d 2 m PNP compl T8SP6LQ 2 m M2x PNP compl non polrizzto * con riflettore BRT-3 ** disponiile nche nei modelli NPN e corrente continu 0, , ,0 0, 0 m 0, 0 m 0, 0 m Serie EZ-BEAM, tsteggio diffuso, infrrosso 880 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* S8SP6D 00 mm Cvo d 2 m PNP compl S8SP6DQ 00 mm M2x PNP compl M8SP6D 00 mm Cvo d 2 m PNP compl M8SP6DQ 00 mm M2x PNP compl Curv crtteristic mm * Disponiile nche nell versione NPN ed in corrente lternt 28

18 Sensori Serie EZ-BEAM TM Serie EZ-BEAM, tsteggio diffuso, infrrosso 880 nm (continu) Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* S8SP6DL 300 mm Cvo d 2 m PNP compl S8SP6DLQ 300 mm M2x PNP compl Curv crtteristic M8SP6DL 300 mm Cvo d 2 m PNP compl M8SP6DLQ 300 mm M2x PNP compl T8SP6D 500 mm Cvo d 2 m PNP compl mm T8SP6DQ 500 mm M2x PNP compl mm * Disponiile nche nell versione NPN ed in corrente lternt Serie EZ-BEAM, cmpo fisso, infrrosso 880 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* Curv crtteristic S8SP6FF25 25 mm Cvo d 2 m PNP compl S8SP6FF25Q 25 mm M2x PNP compl M8SP6FF25 25 mm Cvo d 2 m PNP compl M8SP6FF25Q 25 mm M2x PNP compl T8SP6FF25 25 mm Cvo d 2 m PNP compl T8SP6FF25Q 25 mm M2x PNP compl Q25SP6FF25 25 mm Cvo d 2 m PNP compl Q25SP6FF25Q 25 mm M2x PNP compl S8SP6FF50 50 mm Cvo d 2 m PNP compl S8SP6FF50Q 50 mm M2x PNP compl M8SP6FF50 50 mm Cvo d 2 m PNP compl M8SP6FF50Q 50 mm M2x PNP compl T8SP6FF50 50 mm Cvo d 2 m PNP compl T8SP6FF50Q 50 mm M2x PNP compl Q25SP6FF50 50 mm Cvo d 2 m PNP compl Q25SP6FF50Q 50 mm M2x PNP compl * Disponiile nche nell versione NPN ed in corrente lternt , , 0 00 mm 0 00 mm Bnner Engineering 29

19 Sensori Serie EZ-BEAM TM EZ-BEAM, cmpo fisso, infrrosso 880 nm, infrrossi 950 nm (T30) (continu) Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* Curv crtteristic S8SP6FF00 00 mm Cvo d 2 m PNP compl S8SP6FF00Q 00 mm M2x PNP compl M8SP6FF00 00 mm Cvo d 2 m PNP compl M8SP6FF00Q 00 mm M2x PNP compl T8SP6FF00 00 mm Cvo d 2 m PNP compl T8SP6FF00Q 00 mm M2x PNP compl Q25SP6FF00 00 mm Cvo d 2 m PNP compl , 0 00 mm Q25SP6FF00Q 00 mm M2x PNP compl S30SP6FF mm Cvo d 2 m PNP compl S30SP6FF200Q 200 mm M2x PNP compl T30SP6FF mm Cvo d 2 m PNP compl T30SP6FF200Q 200 mm M2x PNP compl Q40SP6FF mm Cvo d 2 m PNP compl Q40SP6FF200Q 200 mm M2x PNP compl mm S30SP6FF mm Cvo d 2 m PNP compl S30SP6FF400Q 400 mm M2x PNP compl T30SP6FF mm Cvo d 2 m PNP compl T30SP6FF400Q 400 mm M2x PNP compl Q40SP6FF mm Cvo d 2 m PNP compl Q40SP6FF400Q 400 mm M2x PNP compl mm S30SP6FF mm Cvo d 2 m PNP compl S30SP6FF600Q 600 mm M2x PNP compl T30SP6FF mm Cvo d 2 m PNP compl T30SP6FF600Q 600 mm M2x PNP compl Q40SP6FF mm Cvo d 2 m PNP compl Q40SP6FF600Q 600 mm M2x PNP compl mm * Disponiile nche nell versione NPN ed in corrente lternt 30

20 Sensori Serie EZ-BEAM TM Serie EZ-BEAM - Specifiche (eccetto emettitore lser) Corrente e tensione di limentzione d 0 30 Vcc (ondulzione mssim 0%); corrente di limentzione (escluso il crico): Emettitore: 25 ma Ricevitore: 20 ma A riflessione polrizzt: 30 ma A riflessione non polrizzt: 25 ma Cmpo fisso: 35 ma Tsteggio diffuso: 25 ma Circuito protezione limentzione Configurzione uscit Protetto contro l polrità invers e i trnsienti di tensione Interruttore complementre in cc stto solido. Possiilità di scelt tr modelli con uscite NPN o PNP Modlità luce: Le uscite N.O. si ttivno qundo il sensore riceve l propri luce modult (emess dell'emettitore) Modlità uio: Le uscite N.C. si ttivno qundo il sensore non riceve l propri luce; le uscite N.C. possono essere configurte come uscite N.O. di llrme potenz segnle insufficiente, second del tipo di collegmento ll'limentzione (revetto U.S ) Potenz dell uscit mssimo 50 ma (ciscun) con collegmento stndrd; se collegt come uscit di llrme, il crico totle non può superre i 50 ma Corrente di dispersione dispositivo spento: < µa 30 Vcc Tensione di sturzione llo stto di conduzione: < Vcc 0 ma; <,5 Vcc t 50 ma Circuito di protezione delle uscite Tempo di rispost Protetto contro i flsi impulsi ll'ccensione e contro il sovrccrico continuo o il cortocircuito delle uscite Emettitore/ricevitore: 3 ms ON;,5 ms OFF A riflessione polrizzto, riflessione non polrizzto, cmpo fisso e tsteggio diffuso: 3 ms ON e OFF NOTA: ritrdo di 00 ms ll'ccensione; le uscite non si ttivno durnte questo periodo Ripetiilità Emettitore/ricevitore: 375 µs A riflessione polrizzto, riflessione non polrizzto, cmpo fisso e tsteggio diffuso: 750 µs I fttori di ripetiilità e rispost non dipendono dll potenz del segnle Regolzioni I sensori dell Serie T8 infrrossi, nell versione riflessione non polrizzt e tsteggio diffuso, dispongono di un trimmer di regolzione dell SENSIBILITÀ un giro sul retro del sensore, per regolre il gudgno (girre in senso orrio per umentre) Indictori 2 indictori LED: VERDE fisso: dispositivo cceso GIALLO fisso: uscit N.O. ttiv VERDE lmpegginte: uscit sovrccrict GIALLO lmpegginte: eccesso di gudgno insufficiente Struttur Custodi: poliestere termoplstico (d eccezione del M8, con custodi in cciio inox) Lente: Lexn (modelli emettitore/ricevitore) o crilic Grdo di protezione IEC IP69K (eccetto M8: IP67) [Lexn : mrchio registrto di Generl Electric Co.] Clggio Cvo integrto d 2 m o connettore sgncio rpido 4 pin, M2x Condizioni di funzionmento Tempertur: d C Mssim umidità reltiv: 90% 50 C (senz condens) Virzioni e shock meccnico Tutti i modelli sono conformi llo stndrd Mil. 202F, metodo 20A (frequenz virzioni d 0 60 Hz mx, doppi mpiezz,5 mm, ccelerzione mssim 0 G). Metodo 23B condizioni H&I (urto: 75 G con unità in funzione; 00 G con unità spent). Bnner Engineering 3

21 Sensori Serie EZ-BEAM TM Serie EZ-BEAM - Specifiche (emettitore lser) Corrente e tensione di limentzione Circuito protezione limentzione d 0 30 Vcc (0% ondulzione mssim) meno di 35 ma Protetto contro l polrità invers Ritrdo ll ccensione Rggio di misurzione,5 s Lser con luce visiile ross 670 nm Clsse (coefficiente di tempertur 0,2 nm/ C) Durt dell'impulso: 7 µs; Freq. di ripetiz.: 30 µs; Potenz mssim dell'uscit: < mw Dimetro del fscio difrmm perto ellisse collimt 2,5 mm Divergenz rggio ±0,5 mrd (stndrd) Controllo del lser Rggio ilitto: pplicre un tensione pri 0 Vcc o circuito perto; Rggio iniito: pplicre un tensione di Vcc l filo nero Indictori Indictore verde, visiile dl coperchio posteriore, indic l potenz pplict Struttur Custodi: Cilindro M8x filettto in poliestere termoplstico gillo, lente: crile Grdo di protezione IEC IP67. Elettronic completmente protett ll'interno dell'involucro Clggio Cvo integrto d 2 m con guin in PVC o connettore 4 pin M2x sgncio rpido (QD) Condizioni di funzionmento Tempertur: d C Mssim umidità reltiv: 90% 50 C (senz condens) Clssificzione del lser Conforme ll normtiv europe EN e IEC 60825; 2 CFR e 040. Serie EZ-BEAM - Cvi e ctrifrngenti* Modello Lunghezz Descrizione MQDC m Connettore M2x, 4 pin, diritto MQDC-406RA 2 m Connettore M2x, 4 pin, 90 MQDC-45 5 m Connettore M2x, 4 pin, diritto MQDC-45RA 5 m Connettore M2x, 4 pin, 90 MQDC m Connettore M2x, 4 pin, diritto MQDC-430RA 9 m Connettore M2x, 4 pin, Modello Modello BRT BRT-2X * possiilità di scelt tr un'mpi gmm di ctrifrngenti, vedere l reltiv sezione pgin 86 32

22 Sensori Serie EZ-BEAM TM Serie EZ-BEAM - Dimensioni (mm) S8 con cvo S8 con connettore QD M2 x 59,2* 37,0 c M8 x 78,0* 37,0 Emettitore lser S8 con cvo c Emettitore lser S8 con connettore QD M2 x 4,0 65,5 59,9 4,4 M8 x 85,0,27 M8 con cvo M8 con connettore QD d M8 x M2 x 59,2* 37,0 78,0* 37,0 S30 con cvo e S30 con connettore QD M2 x M30 x,5 68,7 53,0 77,5 53,0 Legend: ) LED gillo (non per emettitore lser), ) LED verde, c) Ddo AF 24, spessore 8, d) Ddo AF 24, spessore 4, e) Ddo AF 36, spessore 5. 2 controddi forniti. * Modelli S8 e M8 con cvo, riflessione polrizzt e cmpo fisso: 65,0 mm; modelli con connettore QD: 83,8 mm. Bnner Engineering 33

23 Sensori Serie EZ-BEAM TM Serie EZ-BEAM - Dimensioni (mm) (continu) ø 30,0 T8 con cvo d T8 con connettore QD M8 x c,5 4,5 ø 5 30,0 M2 x 56,6 ø 40,0 T30 con cvo e T30 con connettore QD M30 x,5,5 5,5 ø 5 45,0 M2 x 66,5 Q25 con cvo Q25 con connettore QD 25,0 35,0 30,0* 2,4** 5,2 d 2,7 M8 x Q40 con cvo M2 x Q40 con connettore QD 40, 46,0 50,0 20,** 9,8 e 82,5 M2 x M30 x,5 Legend: ) LED gillo, ) LED verde, c) Regolzione sensiilità un giro (T8D e modelli L), d) Ddo AF 24, spessore 8, e) Ddo AF 36, spessore 5. Controddo compreso nell fornitur. * Modelli Q25 cmpo fisso: 3 mm. ** line medin lente. 34

24 Sensori Serie EZ-BEAM TM Serie EZ-BEAM - Stffe Modello Descrizione Dimensioni (mm) SMB8A S8, M8, T8, Q25 Stff d ngolo retto, con fessur di montggio curv per mggiore verstilità e possiilità di orientmento cciio inox spessore 2 mm ,5 R 24,2 46 4,6* 25,4 ø 4,6* 7,6 * Per fissre l stff, utilizzre viti M4. Prticre i fori d un distnz di 24,2 mm uno dll ltro SMB8Q Stff ngolre con flngi per l'uso con i sensori Q25 0 R 24,2 46 4,6* 25,4 ø 4,6* 7,6 * Per fissre l stff, utilizzre viti M4. Prticre i fori d un distnz di 24,2 mm uno dll ltro SMB8SF M8 x 0,6 S8, M8, T8, Q25 Stff girevole 8 mm, 42,0 in poliestere termoplstico nero 22,9 36, ,8 25,4 SMB8C S8, M8, T8, Q25 Stff fessurt d 8 mm, in poliestere termoplstico nero Compreso di viti di fissggio in cciio inox 4,0 42,4 40,0 2,5 2, pistrin filettt Viti (2) M5 x 0,8 x ,0 SMB308SC SMB30A S8, M8, T8, Q25 Cilindro orientile d 8 mm o stff per montggio lterle in poliestere termoplstico nero, rinforzto Incluso viti di fissggio in cciio inox del locco girevole S30, T30 e Q40 Stff spessore 2 mm, d ngolo retto in cciio inox, con fessur di montggio curv per mggiore verstilità e possiilità di orientmento Spzio sufficiente per le viti M6 R 40 ø 6,3* 50, M8 x 6,3* 7, ,5 68,0 6 56,7 ø 30,5 38,5 29,0 * Per fissre l stff, utilizzre viti M6. Prticre i fori d un distnz di 40,0 mm Bnner Engineering 35

25 Sensori Serie EZ-BEAM TM Serie EZ-BEAM - Stffe (continu) Modello Descrizione Dimensioni (mm) SMB30Q Adtt ll'uso con i sensori Q40 Stff di fissggio flngi d 30 mm ngolre R ,3* ,5 ø 30,7 ø 6,3* 7,6 * Per fissre l stff, utilizzre viti M6. Prticre i fori d un distnz di 40,0 mm SMB30SC S30, T30 e Q40 Stff girevole M30, in poliestere termoplstico nero Incluso le viti in cciio inox per il fissggio dell stff e il loccggio dello snodo 50,8 58,7 66,5 M30 x,5 30,0 29,0 2, SMB30C S30, T30, Q40 Stff fessurt d 30 mm, in poliestere termoplstico rinforzto nero Incluse viti di fissggio in cciio inox 3,5 63,0 56,0 45,0 2,5 3,5 pistrin filettt Viti (2) M5 x 0,8 x SMB85SF Snodo con vite di fermo per il fissggio del T8 o T30 trmite il locco uscit cvo Poliestere termoplstico rinforzto nero Incluse viti in cciio inox per il locco dello snodo e chive esgonle 36,0 42,0 50,8 ø5,0 0,6 25,4 22, Serie EZ-BEAM Schemi elettrici Stndrd PNP Allrme PNP Emettitore o emettitore lser n u k wh + - u n k wh + - k n u + ) Crico ) Crico, ) Allrme Line trtteggit grigi: clggio emettitore lser. ) Attenutore di fscio 36

26 Sensori Serie EZ-BEAM TM Serie EZ-BEAM - Kit difrmmi Modello Descrizione Dimensioni (mm) AP8SC AP8SR Per l'uso con S8 e M8 Il kit comprende difrmmi circolri di ø 0,5 mm, ø,0 mm e ø 2,5 mm Per l'uso con S8 e M8 Il kit comprende difrmmi fessur di 0,5 mm,,0 mm e 2,5 mm (lrghezz) 22,4 c d e 2,7 In figur, difrmm fessur AP8SCN Adtto ll'uso con T8 Il kit comprende difrmmi circolri di ø 0,5 mm, ø,0 mm e ø 2,5 mm e f d AP8SRN Adtto ll'uso con T8 Il kit comprende i difrmmi fessur di 0,5 mm,,0 mm e 2,5 mm (lrghezz) 22,4 c 2,7 In figur, difrmm fessur APG8S Adtto ll'uso con S8, M8 e T8 Il kit comprende l lente in vetro (finestr) per proteggere l lente del sensore in plstic dll'esposizione d genti chimici c d ,4 2,7 APG30S Il kit comprende l custodi vvitile in cciio inox, l lente in vetro pitt, 2 gurnizioni di tenut, difrmmi circolri x3 e difrmmi fessur x ) O-ring (2), ) Dimetro esterno, c) Custodi, d) Lente, e) Apertur (ument l lunghezz del sensore di 4,76 mm), f) controddo dl profilo sottile (fornito) Bnner Engineering 37

27 Sensori miniturizzti Sensori miniturizzti: VS, VS2, VS3, VS4 & T8 Crtteristiche Sensori miniturizzti completi di elettronic con diversi tipi di custodi funzionmento 0-30 Vcc Collegmento tre fili, selezione modlità uio/luce, uscit PNP o NPN Tempo di rispost veloce ms Grdo di protezione IP67 Rggio di rilevmento visiile per mggiore fcilità di llinemento Disponiile nell versione con cvo d 2 m o cvetto d 50 mm con connettore M8x sgncio rpido Sensori miniturizzti - Indice Selezione modello Crtteristiche Schemi elettrici Cvi Ctrifrngenti Dimensioni Stffe Difrmmi Sensori miniturizzti - Modlità di rilevmento Emettitore/ricevitore Tsteggio diffuso Riflessione Tsteggio foclizzto Riflessione polrizzt 38

28 Sensori miniturizzti Emettitore/ricevitore, luce ross 660 nm, (infrrossi 940 nm*) Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit** VS2KAP5V,2 m Cvo d 2 m Modlità luce PNP VS2KRP5V,2 m Cvo d 2 m Modlità uio PNP Curv crtteristic VS2KAP5VQ,2 m Cvetto M8x Modlità luce PNP VS2KRP5VQ,2 m Cvetto M8x Modlità uio PNP Kit E/R VS2KAP5 3 m Cvo d 2 m Modlità luce PNP , , 0 m VS2KRP5 3 m Cvo d 2 m Modlità uio PNP VS2KAP5Q 3 m Cvetto M8x Modlità luce PNP VS2KRP5Q 3 m Cvetto M8x Modlità uio PNP Kit E/R IR 940 nm* 0,0 0, 0 m VS3KAP5V,2 m Cvo d 2 m Modlità luce PNP VS3KRP5V,2 m Cvo d 2 m Modlità uio PNP VS3KAP5VQ,2 m M8x integrto Modlità luce PNP VS3KRP5VQ,2 m M8x integrto Modlità uio PNP Kit E/R 0,0 0, 0 m VS4EV m Cvo d 2 m n/ VS4EVQ m Cvetto M8x n/ VS4AP5R m Cvo d 2 m Modlità luce PNP VS4RP5R m Cvo d 2 m Modlità uio PNP VS4AP5RQ m Cvetto M8x Modlità luce PNP VS4RP5RQ m Cvetto M8x Modlità uio PNP ,0 0, 0 m T86EV 2 m Cvo d 2 m n/ T86EVQ 2 m Cvetto M8x n/ T8AP6R 2 m Cvo d 2 m Modlità luce PNP T8RP6R 2 m Cvo d 2 m Modlità uio PNP T8AP6RQ 2 m Cvetto M8x Modlità luce PNP T8RP6RQ 2 m Cvetto M8x Modlità uio PNP ,0 0, 0 m I modelli VS2 e VS3 sono considerti un kit. Sono disponiili nche come emettitori e ricevitori seprti * rggio infrrossi per un mggiore eccesso di gudgno ** disponiile nche nell versione con uscite NPN Bnner Engineering 39

29 Sensori miniturizzti Sensori miniturizzti, modlità riflessione, luce ross 680 nm Modello Immgine Cmpo* Collegmento Uscit** VS3AP5XLP 250 mm Cvo d 2 m Modlità luce PNP VS3RP5XLP 250 mm Cvo d 2 m Modlità uio PNP Curv crtteristic VS3AP5XLPQ 250 mm M8x integrto Modlità luce PNP VS3RP5XLPQ 250 mm M8x integrto Modlità uio PNP Polrizzto VS3AP5XLV 250 mm Cvo d 2 m Modlità luce PNP mm VS3RP5XLV 250 mm Cvo d 2 m Modlità uio PNP VS3AP5XLVQ 250 mm M8x integrto Modlità luce PNP VS3RP5XLVQ 250 mm M8x integrto Modlità uio PNP Non polrizzto mm * ctrifrngente BRT-32X20AM incluso ** disponiile nche nell versione con uscite NPN Tsteggio foclizzto, luce ross 630 nm, luce ross 660 nm, infrross 865 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* VSAP5CV0 0 mm Cvo d 2 m Modlità luce PNP VSRP5CV0 0 mm Cvo d 2 m Modlità uio PNP VSAP5CV0Q 0 mm Cvetto M8x Modlità luce PNP VSRP5CV0Q 0 mm Cvetto M8x Modlità uio PNP Curv crtteristic luce ross 630 nm VSAP5C0 0 mm Cvo d 2 m Modlità luce PNP VSRP5C0 0 mm Cvo d 2 m Modlità uio PNP VSAP5C0Q 0 mm Cvetto M8x Modlità luce PNP VSRP5C0Q 0 mm Cvetto M8x Modlità uio PNP IR 865 nm** VSAP5CV20 20 mm Cvo d 2 m Modlità luce PNP VSRP5CV20 20 mm Cvo d 2 m Modlità uio PNP VSAP5CV20Q 20 mm Cvetto M8x Modlità luce PNP VSRP5CV20Q 20 mm Cvetto M8x Modlità uio PNP luce ross 630 nm * disponiile nche nell versione con uscite NPN ** rggio d infrrossi per un mggiore eccesso di gudgno mm mm mm 40

30 Sensori miniturizzti Tsteggio foclizzto, luce ross 630 nm, luce ross 660 nm, infrross 865 nm (continu) Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* VSAP5C20 20 mm Cvo d 2 m Modlità luce PNP VSRP5C20 20 mm Cvo d 2 m Modlità uio PNP Curv crtteristic VSAP5C20Q 20 mm Cvetto M8x Modlità luce PNP VSRP5C20Q 20 mm Cvetto M8x Modlità uio PNP IR 865 nm** VS2AP5CV5 5 mm Cvo d 2 m Modlità luce PNP mm VS2RP5CV5 5 mm Cvo d 2 m Modlità uio PNP VS2AP5CV5Q 5 mm Cvetto M8x Modlità luce PNP VS2RP5CV5Q 5 mm Cvetto M8x Modlità uio PNP luce ross 660 nm mm VS2AP5CV30 30 mm Cvo d 2 m Modlità luce PNP VS2RP5CV30 30 mm Cvo d 2 m Modlità uio PNP VS2AP5CV30Q 30 mm Cvetto M8x Modlità luce PNP VS2RP5CV30Q 30 mm Cvetto M8x Modlità uio PNP luce ross 660 nm mm * disponiile nche nell versione con uscite NPN ** rggio d infrrossi per un mggiore eccesso di gudgno Sensori miniturizzti, tsteggio diffuso, luce ross 680 nm Modello Immgine Cmpo Collegmento Uscit* Curv crtteristic T8AP6D50 50 mm Cvo d 2 m Modlità luce PNP T8RP6D50 50 mm Cvo d 2 m Modlità uio PNP T8AP6D50Q 50 mm Cvetto M8x Modlità luce PNP T8RP6D50Q 50 mm Cvetto M8x Modlità uio PNP mm T8AP6D00 00 mm Cvo d 2 m Modlità luce PNP T8RP6D00 00 mm Cvo d 2 m Modlità uio PNP T8AP6D00Q 00 mm Cvetto M8x Modlità luce PNP T8RP6D00Q 00 mm Cvetto M8x Modlità uio PNP mm * disponiile nche nell versione con uscite NPN Bnner Engineering 4

31 Sensori miniturizzti Sensori miniturizzti - Specifiche Corrente e tensione di limentzione d 0 30 Vcc (ondulzione mssim 0%) < 25 ma, escluso il crico (emettitore VS2 infrrossi: 30 ma) Circuito protezione limentzione Protetto contro l polrità invers e i trnsienti di tensione Configurzione uscit Potenz dell uscit Disponiile nelle versioni PNP o NPN Possiilità di scelt tr modelli in modlità luce (N.O.) o uio (N.C.) Mssimo 50 ma Corrente di dispersione llo stto di non conduzione: < µa 24 Vcc Tensione di sturzione llo stto di conduzione: < 0,25 Vcc 0 ma; < 0,5 Vcc 50 ma Circuito di protezione delle uscite Protetto contro i flsi impulsi ll'ccensione e contro il sovrccrico continuo o il cortocircuito delle uscite Punto di intervento dell protezione d sovrccrico 00 ma Rispost dell uscit VS, VS2 tsteggio foclizzto, VS3 riflessione, T8 tsteggio diffuso: ms ON e OFF Not (d eccezione del modello VS): ritrdo minimo ll'ccensione 50 ms; l'uscit non si ttiv durnte questo periodo VS2, VS3, VS4, T8 emettitore/ricevitore: ms ON e 0,5 ms OFF Not: ritrdo minimo ll'ccensione 00 ms; l'uscit non si ttiv durnte questo periodo Ripetiilità Indictori VS: 250 µs VS2 tsteggio foclizzto, VS3 riflessione, T8 tsteggio diffuso: 60 µs VS2, VS3, VS4, T8 emettitore/ricevitore: 00 µs VS, VS2, VS3, VS4: 2 indictori LED: Verde fisso: dispositivo cceso Verde lmpegginte: sovrccrico uscit Gillo fisso: rilevmento luce Gillo lmpegginte: eccesso di gudgno insufficiente T8: 2 indictori LED (il ricevitore dispone si del LED verde che del LED rosso, l'emettitore h un LED verde): Verde fisso: dispositivo cceso Verde lmpegginte: sovrccrico uscit Rosso fisso: rilevmento luce Rosso lmpegginte: eccesso di gudgno insufficiente Struttur VS: custodi in ABS/policronto nero con lente crilic trsprente VS2 tsteggio foclizzto, modelli VS3 XLV ctrifrngente, VS3 emettitore/ricevitore: custodi in ABS ner, con lente crilic VS2 emettitore/ricevitore: custodi in ABS ner con lente trsprente in MABS Modelli VS3 XLP ctrifrngente: custodi in ABS nero con lente in vetro e coperchio crilico VS4 emettitore/ricevitore: Fori di montggio e lente in policronto, custodi stmpt in mterile termoplstico (UL 94-V0) T8: Custodi in leg di policronto/abs rinforzto, finestr crilic Grdo di protezione IP67 Clggio cvo d 2 m integrto: 3 x 0,4 mm conduttori intrecciti, con isolmento in PE; guin estern del cvo in PVC; oppure cvetto 3 pin ø 8 mm con connettore sgncio rpido. I cvi con connettore devono essere ordinti seprtmente. 42

32 Sensori miniturizzti Specifiche dei sensori miniturizzti (continu) Condizioni di funzionmento Tempertur: d C Mx. umidità reltiv: 80% +50 C (senz condens) Virzioni e shock meccnico Note pplictive Virzioni: Tutti i modelli d eccezione dell Serie VS sono conformi IEC , IEC , UL49 Sezione 40, MIL-STD-202F metodo 20A; d 0 60 Hz, picco-picco 0,5 mm. Resistenz gli urti: Tutti i modelli d eccezione dell Serie VS sono conformi IEC , IEC ; ccelerzione di picco 30 G, durt degli impulsi ms, form d'ond sinusoidle d impulsi. Serie VS: viti M2 in cciio inox incluse nell fornitur T8: Ddo filettto in leg di policronto/abs rinforzt, 8 mm, incluso nell fornitur Sensori miniturizzti - Schemi elettrici PNP Emettitore u n - + u - k n + ) Crico Sensori miniturizzti - Cvi Modello Lunghezz Descrizione PKG3M-2 2 m Connettore M8x, 3 pin, diritto PKW3M-2 2 m Connettore M8x, 3 pin, ngolto PKG3M-9 9 m Connettore M8x, 3 pin, diritto PKW3M-9 9 m Connettore M8x, 3 pin, ngolto Sensori miniturizzti Ctrifrngenti* BRT32X20AM Modello Not Incluso con sensori riflessione VS * vst scelt di ctrifrngenti disponiili, vedere l reltiv sezione pgin 86 Bnner Engineering 43

33 Sensori miniturizzti Sensori miniturizzti - Dimensioni (mm) VS VS con cvetto 8,3 4, ø 2,2 25,7 5 3,5 50 ø 9,6 9,2 M8x,6 30 VS4 Emettitore VS4 Ricevitore VS4 con cvetto 3, 9,8 2,5 d e 6,0 c 4, x ø2,4 6,3 2,75 6,75 25,4 30 ø 9,6 M8x T8 Tsteggio diffuso T8 Emettitore/ricevitore T8 con cvetto 9, 6,3 f 8,8 5,8 7 9, 6,3 g 8,8 5, M8 x M8 x ø 9,6 M8x 30 Legend: VS: ) LED verde, ) LED gillo; VS4: c) LED verde (emettitore), d) LED gillo (ricevitore), e) LED verde (ricevitore); T8: f) LED rosso, g) Emettitore: LED verde presenz tensione; ricevitore: LED verde presenz tensione, LED rosso uscit 44

34 Sensori miniturizzti Sensori miniturizzti - Dimensioni (mm) (continu) VS2 Emettitore/ricevitore VS2 Tsteggio foclizzto VS2 con cvetto 4,3 2 x ø 2,2 3, ,8 6,7 25, 2 x ø 2,2 4,7 3, ,8 0,9 2,2* 25, 30 ø 9,6 M8x VS3 modelli emettitore/ricevitore e riflessione XLV VS3 Modelli riflessione XLP VS3 con connettore QD 30 25,4 ø 3,2 4,2 5,6 2,6 9 25,4 ø 3,2 4,2 6,6 3,6 9 35,2 7,3 6,4 7,3 6,4 M8x VS3 con connettore QD diritto VS3 con connettore QD d ngolo retto Legend: ) LED verde ) LED gillo (VS2: solo ricevitore) * modelli VS2CV5: 20,6 mm; modelli VS2CV30: 2,2 mm Bnner Engineering 45

35 Sensori miniturizzti Stffe sensore miniturizzto Modello Descrizione Dimensioni (mm) SMBVST Stff lt cciio inox, per VS 8x R,6 2x R6,4 2,5 4,6 2x 7,6 0,2 4x R5,6 8x R, 0,8 25,0 5,6 3,5 3,5 22,0 32, ,9 SMBVSS Stff cort, comptt in cciio inox, per VS 6,5,7 4x R, 2x R5,6 2,5 0,0 2x 4,6 2,5 2x 25,0 2x 7,4 8x R,6 2x R6,4 4x R4 22,0 2,0 0, SMBVSTC 0,9 2x ø2,8 5,5 3,0 3,0 2,3 Stff lt, comptt in cciio inox, per VS 3,0 4,5 2,3 3, ,0 0,0 SMBVSSC Stff cort, comptt in cciio inox, per VS 3,5 2 x ø2,8 3,0 2,0 0,9,0 4, ,0 5,5 2,3 9,0 4,5 9,5 SMBVS2RA Stff d ngolo retto in cciio inox, per VS2 20,0 0,9 20,0 7,0 8,0 2x 3,2 5,5 3,0 3,0 9,0 8,0 4,0 8,0 4 x ø2, SMBVS3S Stff d ngolo retto, Serie 300, in cciio inox, per VS3 6,0 0,9,8 3,5 4x 3,30 5, ,0 40 Ø3,5 23,5 5,0 46

36 Sensori miniturizzti Sensori miniturizzti - Stffe (continu) Modello Descrizione Dimensioni (mm) SMBVS3T 0,9 6,0 7,0 Stff d ngolo retto lt, Serie 300, in cciio inox, per VS3 5,6 8,0 Ø3,5 40 3,5 2x 3,2 3x 3,3 3, ,5 SMBVS4SRA 4,8 3,20 3,5 6,5 0,5 Stff d ngolo retto, Serie 300, in cciio inox, per VS4 0,90 5,0 3 x 3,20 6,0 3,0 8 x Ø 2,30 32, x 3,0 6,5 0,90 SMB8MM Stff d ngolo retto, Serie 300, in cciio inox, per T8 27,0 24,0 R4,0 23,0 4,0 7,0 3,5 23,5 ø29,0 ø8,4 ø3, Sensori miniturizzti - Difrmmi Modello Sensore Descrizione APVS VS2 Difrmm circolre ø 0,5 mm e ø mm APVS VS2 Difrmm circolre ø,5 mm e ø 2 mm APVS2-02R VS2 Difrmm fessur 0,5 mm APVS2-04R VS2 Difrmm fessur mm APVS VS4 Difrmm circolre ø 0,5 mm e ø,5 mm APVS VS4 Difrmm circolre ø mm e ø 2 mm Bnner Engineering 47