PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana

Transcript

1 PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana Maggio Livello A2 Ascoltare (20 minuti - 30 punti) e Leggere (30 minuti - 30 punti) Nome del Centro Numero del Centro Data di svolgimento dell esame Luogo Dati del candidato (si prega di compilare la tabella in modo chiaro, poiché questi stessi dati saranno utilizzati per la stampa dei diplomi di certificazione). Numero di iscrizione Cognome Nome Luogo e data di nascita Firma Istruzioni per lo svolgimento della prova (le istruzioni che seguono possono essere spiegate ai candidati anche nella loro madrelingua): le buste sigillate contenenti le prove d esame vengono aperte davanti ai candidati; compilare la tabella in alto e scrivere le informazioni richieste in stampatello; la prova Ascoltare e leggere consiste di quattro parti: seguite attentamente le istruzioni date per ciascuna parte; le risposte alle domande vanno segnate nelle apposite caselle o sugli appositi riquadri; il tempo a disposizione per svolgere le prove è indicato all inizio di ciascuna parte; non è consentito l uso di fogli di brutta copia: potete prendere appunti sullo stampato e poi cancellare con una riga quello che non interessa, lasciando in evidenza la scelta definitiva; è fatto assoluto divieto di utilizzare il bianchetto; i compiti dovranno essere scritti con una penna a inchiostro non cancellabile blu o nero; in caso di correzioni andrà indicato in modo chiaro qual è la risposta scelta. Gli esercizi fatti a matita o corretti con il bianchetto saranno annullati. non è possibile usare alcun tipo di materiale didattico o personale di ausilio alle prove (appunti, dizionari, libri, ecc.). Ai sensi del DLGS 196/2003 si ricorda che i dati personali dei candidati saranno utilizzati dalla Segreteria del PLIDA unicamente per il rilascio dei diplomi di certificazione. Solo a uso della Segreteria del PLIDA I parte II parte Totale I parte II parte Totale ASCOLTARE ASCOLTARE ASCOLTARE LEGGERE LEGGERE LEGGERE

2 2 di 10 Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA ASCOLTARE (20 minuti) Prima parte (16 punti) (Le istruzioni che seguono possono essere spiegate ai candidati anche nella loro madrelingua) Istruzioni Ascoltate le pubblicità e completate le frasi con l unica possibilità che corrisponde al testo segnando una crocetta sui riquadri ( ). Indicate solo una possibilità per ogni frase: ogni crocetta in più vale due punti in meno. 1. Il messaggio n. 1 è la pubblicità di: a) una miscela di caffè. b) un macchina per fare il caffè. c) un libro sulla cucina. d) un bar. 2. Il messaggio n. 2 è la pubblicità di: a) un concerto. b) una sfilata di vestiti. c) un agenzia di viaggi. d) un grande magazzino. 3. Il messaggio n. 3 è la pubblicità di: a) un film. b) una piscina. c) una scuola di musica. d) una scuola di lingue.

3 3 di 10 Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA 4. Il messaggio n. 4 è la pubblicità di: a) un negozio di articoli sportivi. b) un negozio di arredamento. c) un negozio di generi alimentari. d) un agenzia di viaggi. 5. Il messaggio n. 5 è la pubblicità di: a) un nuovo servizio delle Poste italiane. b) un negozio di specialità regionali. c) una profumeria. d) un agenzia di viaggi. 6. Il messaggio n. 6 è la pubblicità di: a) una rivista di cucina. b) una biblioteca. c) un ristorante. d) un teatro. 7. Il messaggio n. 7 è la pubblicità di: a) un concerto. b) una banca. c) uno studio fotografico. d) un negozio di dischi.

4 4 di 10 Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA 8. Il messaggio n. 8 è la pubblicità di un prodotto per: a) la pulizia della casa. b) l igiene personale. c) gli animali. d) la cura delle piante.

5 5 di 10 Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA Seconda parte (14 punti) (Le istruzioni che seguono possono essere spiegate ai candidati anche nella loro madrelingua) Istruzioni Ascoltate la conversazione tra Paola e Marco e confrontate il dialogo con le frasi. Riconoscete le frasi presenti nel dialogo segnando una crocetta sui riquadri ( ). Dovete indicare solo sette frasi. Ogni crocetta in più vale due punti in meno. 1. Paola partirà per una vacanza lunedì. 2. Paola va in vacanza perché in questo periodo ha poco lavoro in ufficio Marco è tornato ieri da una vacanza al mare. Marco ha una casa al mare. 5. Marco va spesso al mare durante l anno. 6. Marco è iscritto all università. 7. Marco invita Paola al mare. 8. Marco e Paola andranno insieme al cinema sabato pomeriggio. 9. Paola deve andare al matrimonio di Giovanna. 10. Paola deve andare a Firenze per lavoro. 11. Marco e Paola andranno al cinema venerdì. 12. Paola deve comprare un regalo. 13. Marco accompagnerà Paola a Firenze.

6 6 di 10 Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA LEGGERE (30 minuti) Prima parte (16 punti) (Le istruzioni che seguono possono essere spiegate ai candidati anche nella loro madrelingua) Istruzioni Ricomponete gli annunci di lavoro: abbinate le frasi della prima tabella (1, 2, 3 ecc.) a quelle della seconda (A, B, C ecc.) riportando le lettere nelle caselle, come nell esempio (L). Dovete riportare in tutto otto lettere. Ogni lettera in più vale 2 punti in meno. 1. La scuola di ballo Dansalsa di Milano cerca 2. Temporary SpA cerca impiegata addetta alla segreteria commerciale L 3. Per prestigioso bar a Milano offriamo opportunità di lavoro 4. Ricerchiamo gruppi musicali, cantanti e ballerine/i 5. Cercasi persona madrelingua inglese o con ottima padronanza dell inglese 6. Ristorante in località turistica cerca 7. Società di costruzioni cerca con urgenza 8. Ospedale Centrale cerca 9. Centro storico di Mantova: negozio di abbigliamento cerca

7 7 di 10 Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA A B C D E F G H I L M N per traduzioni occasionali di testi e manuali tecnici. parrucchiera per signora. cuoco con esperienza. infermiera per contratto a tempo determinato. commessa per il periodo estivo. ballerina per l insegnamento della danza classica e moderna. per villaggio turistico in Sicilia. un professore di latino per corsi individuali di recupero scolastico. per la figura di cameriere/a. Si richiede comprovata attitudine e capacità nella mansione. per gestione ordini, inserimento dati, rapporti telefonici e via mail con i clienti. muratori disponibilità immediata per un importante progetto. avvocati esperti in diritto internazionale. (gli annunci sono tratti e adattati dal sito

8 8 di 10 Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA Seconda parte (14 punti) (Le istruzioni che seguono possono essere spiegate ai candidati anche nella loro madrelingua) Istruzioni Leggete i messaggi e completate le frasi con l unica possibilità che corrisponde al testo; dovete indicarla segnando una crocetta sui riquadri ( ). Indicate solo una possibilità per ogni frase: ogni crocetta in più vale due punti in meno. 1. Lo strumento ideale per una nuova mobilità. Una concreta alternativa verde all automobile nella nostra città: prova anche tu le due ruote! 2. Ecco il polo della vita culturale della città di Genova con 950 volumi dei quali a scaffale aperto; metri quadri; 10 sale di lettura per 755 posti disponibili. 3. Il commercio continua la sua rivoluzione. Una grande catena di supermercati sta sperimentando gli acquisti on-line: ordinate su Internet e dopo due ore passate con la vostra auto a ritirare le buste senza sovrapprezzo. 4. È finita l'epoca delle interminabili file: pagare bollette o inviare telegrammi diventano operazioni rapide e veloci, che puoi fare semplicemente tramite il cellulare. 5. Il Museo Nazionale del Cinema di Torino e il Centro Regionale Universitario per il Cinema e l'audiovisivo dedicano un omaggio al grande personaggio Rodolfo Valentino: il mito dell indimenticabile attore rivive in una mostra con dodici film, 150 fotografie e musiche dal vivo. 6. Bio Sciroppo è un prodotto utile per aiutare il riposo dei più piccoli. Formulato con estratti di passiflora e camomilla provenienti da coltivazioni biologiche. 7. È arrivato finalmente l aspirapolvere "ecologico": antiallergico, antibatterico e molto leggero.

9 9 di 10 Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA 1. Il n. 1 presenta: a) una bicicletta. b) un automobile. c) una benzina ecologica. 2. Il n. 2 annuncia che a Genova c è: a) una nuova biblioteca. b) un nuovo teatro. c) un nuovo centro commerciale. 3. Il n. 3 presenta: a) un nuovo servizio di consegna a domicilio. b) un nuovo supermercato. c) un modo nuovo di fare la spesa. 4. Il n. 4 presenta un servizio: a) delle Poste. b) di un supermercato. c) di una biblioteca.

10 10 di 10 Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA 5. Il n. 5 annuncia che a Torino: a) è iniziato un nuovo corso universitario dedicato a Rodolfo Valentino. b) è possibile visitare un museo dedicato a Rodolfo Valentino. c) c è un iniziativa culturale in onore di Rodolfo Valentino. 6. Il n. 6 è la pubblicità di: a) una medicina per la tosse. b) un prodotto per l igiene quotidiana. c) un prodotto biologico per dormire bene. 7. Il n. 7 è la pubblicità di: a) un elettrodomestico. b) una medicina per le allergie. c) un accessorio per il telefono cellulare.