festeggerà i primi 50 anni di vita

Transcript

1 PG. 0 "La vita è un lampo", questo il titolo del libro di Enea Fabris PG. 03 Saluto agli ospiti del giornalista Letterio Scopelliti PG. 05 Nell estate 009 il Comune di Lignano festeggerà i primi 50 anni di vita

2 di Sabino Angione Hanno gentilmente collaborato a questo numero: Letterio Scopelliti Maurizio Cossutti Giacomo D Ambrogio Giovanna De Maria Marina Della Vedova Donna Estate Enzo Fabrini Sabino Angione Stefano Fabris Carlo Morandini Mattia Serratore Luca Driusso Calvi LA VITA È UN LAMPO: QUESTO IL TITOLO DEL LIBRO REALIZZATO DAL NOSTRO DIRETTORE ENEA FABRIS F 008 PG. 0 "La vita è un lampo", questo il titolo di un libro di Enea Fabris PG. 03 Saluto agli ospiti del giornalista Letterio Scopelliti PG. 05 Nell'estate 009 il Comune di Lignano festeggerà il primi 50 anni di vita Copertina tratta dal libro La vita è un lampo Foto centrale Maria Libardi Tamburlini Editore Associazione Culturale Lignano Sabbia d 0ro Direttore responsabile Enea Fabris Vice direttore Enrico Leoncini Progetto grafico DSF design info@dsfdesign.it Stampa Poligrafiche San Marco Cormòns Direzione e redazione Lignano, viale Venezia, 4/a t f enfa@gropo.it Pubblicità Enea Fabris t. + f Registrato al Tribunale di Udine in data con il nº 05 Registrato al ROC in data con il nº 5494 Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale - 70% CNS UD viene offerto in omaggio. Molti ci chiedono di poterlo ricevere a casa. Per soddisfare questo desiderio si può sottoscrivere un abbonamento annuale (7 numeri) inviando 5 euro con bonifico bancario Unicredit Banca - Lignano P. IBAN IT56W per il nostro territorio nazionale. Si prega di indicare le proprie generalità e quelle eventuali della persona a cui si intende fare omaggio del periodico. New Playplanet Family Entertainment Center Viale Venezia, Lignano (Ud)

3 S 6 Con uno staff dall esperienza trentennale nel settore le Vostre esigenze diventano il motore della Dimitrys serramenti in legno S.r.l. La Dimitrys serramenti in legno s.r.l. produce infissi interni ed esterni in legno, il nostro stabilimento si estende su una vasta superficie nella zona artigianale di Lignano Sabbiadoro. Oltre alla propria produzione in legno proponiamo anche un ampia scelta di porte da interno e blindate, serramenti combinati legno/alluminio, PVC e PVC/alluminio, avvolgibili e persiane Alberghi e comunità trovano ora anche a Lignano Sabbiadoro un ampia scelta di prodotti e materiali per le più svariate necessità. Sede: Via degli Artigiani Est, Lignano Sabbiadoro (UD) tel./fax cell

4 AL KURSAAL DI RIVIERA GAMIN HALL APERTA TUTTO L ANNO da VENTURATO Specialità - Alimentari - Formaggi - Salumi - Pane - Latte Viale Venezia, 50 - Tel LIGNANO SABBIADORO Posa e manutenzione parchetti prefiniti e tradizionali, laminati, linoleum, moquettes, zerbinature personalizzate tappeti, materiali e accessori per il fai da te. www. galetti.it - tel LATISANA - Via Marconi, 3/33 - Fax Prossima la ristrutturazione delle Terme e la creazione di un hotel a 5 stelle di Enzo Fabrini I Via Magrini, 4 - Tel PRECENICCO (UD) UDINE COMMERCIO TURISMO SERVIZI Una suggestiva immagine del centro di Sabbiadoro con la sua caratteristica fontana. Sullo sfondo il bar Plaza, punto di incontro al mattino per l'ora del caffè, alle.00 per il tradizionale aperitivo e appuntamento serale. Tre momenti di incontro per giovani e meno giovani.

5 VENDITE AGENZIA IMMOBILIARE dott. VANNI FERLIZZA LIGNANO SABBIADORO (UD) Via Aquileia, 33/35 - Tel e Fax Cell vannixx@libero.it Il luglio del prossimo anno il Comune di Lignano festeggerà le nozze d oro ABBIGLIAMENTO Viale Venezia, 6 - Lignano Sabbiadoro UD - T I Calvi La foto risale al 999 in occasione dei 40 anni di vita del Comune. In quella occasione sono stati chiamati a presenziare alla breve cerimonia, svoltasi nella sala consiliare, gli ex sindaci in vita. Era assente per motivi di salute soltanto Giulio Gnesutta. Da sinistra sono: Carlo Barberis, Steno Meroi, Virgilio Sandri, Lino Corso, Stefano Trabalza ed Emilio Zatti. VILLAGGIO TURISTICO LOS NIDOS CAMPI IN TERRA ROSSA APERTI A TUTTI Prenotazioni presso: Via Sabbiadoro, Tel. 043/7508 albatros@lignano.it C.R.I.L. IMPIANTI TECNOLOGICI installazione - manutenzione - impianti termici - gas metano - gasolio - condizionamento - sanitari - antincendio CONDIZIONAMENTO RISCALDAMENTO IDRAULICA LATTONERIA IMPIANTI A PAVIMENTO RADIANTE MANUTENZIONI RIPARAZIONI LIGNANO SABBIADORO (UD) VIALE EUROPA 53 - TEL. 043/ FAX 043/7079 rossano macor Impianti elettrici - Antenne TV - Automazioni Antifurti - Building automation Viale Europa 53/A - Lignano Sabbiadoro Tel

6 8 5 5 news DOVE TROVARE STRALIGNANO Stralignano, nella sua nuova veste grafica, dalla scorsa estate, lo potete trovare in omaggio presso le sotto elencate edicole di Lignano. Sabbiadoro: Edicola centrale, via Udine + Edicola Sica, via Tolmezzo, 3 + Edicola e tabacchi, via Miramare, 53 + Edicola, via Porpetto, 39 (Complesso City Garden) Pineta: Edicola piazza del Sole, 3/4 + Edicola e tabacchi, Lungomare Kechler, CALENDARIO 009 DI STRALIGNANO. IL CIRCOLO MUSICALE LUIGI GARZONI HA FESTEGGIATO 35 ANNI DI VITA Il circolo muiscale Luigi Garzoni al completo, il secondo da destra il neo-presidente Diego Ravanello. DA OLTRE 5 ANNI ASSIDUO FREQUENTATORE DI LIGNANO HOTEL - RISTORANTE AI GELSI Via Circ. Ovest, - Codroipo Tel Fax Ristorante La Fattoria dei Gelsi APPUNTAMENTO CON LA BUONA CUCINA SALE PER BANCHETTI, MATRIMONI, CONGRESSI E AMPI PARCHEGGI - APERTI TUTTO L ANNO Via Lignano Sud, 55 - Latisana Tel Fax

7 news FRECCE TRICOLORI SOTTO LE STELLE COME TRASCORRONO LE SERATE I TURISTI SUCCESSO DEL MEMORIAL GIANCARLO DEGANUTTI OPERE DI GRANDI ARTISTI ALLA GALLERIA AURI FONTANA ALLA RISCOPERTA DEL FIUME STELLA 9ˆ FESTA NATURALISTICA DELLA CANOA NONNI FELICI: sulla sinistra con la folta capigliatura bianca vediamo Walter Simonin felice di stringere fra le braccia il nipotino Ludovico, al centro ben stempiato Roberto Schiozzi con accanto la nipotina Arianna in braccio alla mamma Barbara. LA SOMMELLERIE DELLA RIVIERA FRIULANA SI ESPANDERÀ ULTERIORMENTE ANCHE AGLI APPASSIONATI DEL VENETO ORIENTALE Viale Venezia, Lignano Sabbiadoro tel E I SUOI HOTELS

8 lignano sabbiadoro agenzia belanger vacanze luce sole sale mare sea salt sun shine holidays belanger agency Compravendite e affittanze Real estate and holidays Lignano Pineta Arco del Libeccio 3/A Tel info@belanger.it di Sabino Angione Settembre caccia all ultimo sole, ma ancora molte notti alla page LIGNANO RIVIERA Corso dei continenti, 67 Darsena Marina Uno Tel Fax info@alcason.com Per riscoprire il piacere del pesce nelle ricette tradizionali dei pescatori. Sulla Terrazza panoramica del Bar selezione di vini, cichetti, drinks fantasiosi e gelati. TUTTI I GIOVEDÌ SERATE SUL PESCE AZZURRRO. Entdecken Sie bei uns den Genuß der Fisch nach traditioneller Fischer - Rezepten. An der Bar unserer Panorama - Terrasse, finden Sie unsere feine Auswahl an Weinen, Drinks und Eisspezialitäten. Das Lokal biete sich auch für kleine Zeremonien und Geschäftessen an. Kredit Karte. Spezialitäten aus unserer Fischerlagune. FRA NOI... IRISH PUB Via Miramare, 48 Lignano Sabbiadoro - Ud POTETE GUSTARE COCKTAILS PESTATI, PANINI, PIZZE E BRUSCHETTE Vi aspetto per una mezza pinta di birra gratis presentando questo tagliando I Dall alba al tramonto numerose le offerte, sia per chi ama il mare e la spiaggia, sia per gli amanti della vita notturna

9 I LIGNANO SABBIADORO (UD) - Viale Italia, 3 Tel./Fax Cell wwww.agenziameridiana.com info@agenziameridiana.com Navigatore sentimentale ECCE BOMBO Donne meno competitive degli uomini? A FIORI CARLA DECORAZIONI D INTERNI Lignano Sabbiadoro (UD) - Via Tolmezzo, 50 - Tel Foto in alto: un immagine tratta dalla rivista GRAZIA che propone l accostamento per contrasto donna-moto; Foto a sinistra: locandina del film ECCE BOMBO di Nanni Moretti (978) Foto a destra: Schumacher e Montezemolo:uomini di successo nelle competizioni. Via degli Artigiani Ovest, 5 Lignano Sabbiadoro Ud tel fax info@frigomec.it -

10 C I ricordi servono a porre le basi della storia del domani, quella storia che ha come interpreti principali le persone, i cui racconti di vita costituiscono il vero vissuto di un Paese. Immortalare il passato quindi, significa rendere giustizia a chi ci ha preceduto, altrimenti la vita stessa con la sua inesorabile routine tutto cancella. Se i fatti accaduti non fossero fissati nella memoria, sarebbe come se nulla fosse accaduto. I ricordi svanirebbero nel nulla, inesorabilmente cancellati di giorno in giorno, oppure sarebbero ricordati da poche persone fin che sono in vita, poi andrebbero nel dimenticatoio e le nuove generazioni ne rimarrebbero all oscuro. Per questo Stralignano ha voluto riaprire un dialogo con le persone di una certa età, ovvero gli over 60/70, riproponendo questa rubrica per lasciare ai giovani d oggi una testimonianza di vita vera di come un tempo hanno vissuto i nostri nonni e padri. Così per tutta l estate riproponiamo ai lettori in ciascun numero un personaggio della vecchia Lignano che sarà testimone di... C ERA UNA VOLTA. Tiziano Zoccaratto giunse a Lignano agli inizi degli anni quaranta di Enea Fabris L Lounge Bar Viale Gorizia, LIGNANO SABBIADORO

11 C. Tiziano Zoccaratto racconta che in origine le due famiglie, la sua e quella della moglie Cappellari, erano composte con le varie discendenze da oltre 400 persone - dice Tiziano Zoccaratto - (mogli, mariti, figli, nipoti, pronipoti, cognati, cognate, suocere, suoceri, nuore, generi, nonni, bisnonni, zii... e chi più ne ha più ne metta). Questo folto gruppo famigliare, negli anni Quaranta, cominciò a sciogliersi, approdando chi Lignano, Jesolo ed Eraclea, come braccianti agricoli.. Tiziano Zoccaratto con la moglie Bruna il giorno che hanno festeggiato le nozze d'oro, hanno voluto ritornare sullo stesso uscio dove si sono scambiati il primo romantico bacio. 3. Un gruppo di playboy lignanesi anni Settanta sulla spiaggia di Sabbiadoro. 4. Una piccola parte dei 400 componenti le famiglie sopra citate, durante una ricorrenza. Sulla destra nella foto in prima fila ben visibile Tiziano Zoccaratto con la moglie. 5. Un immagine che risale al 947/48 dove sono ritratti i componenti l equipe dei dipendenti del Grand - Hotel Spiaggia di Sabbiadoro dove lavorò per diversi anni Tiziano Zoccaratto 6. Un gruppo di lignanesi anni Sessanta, da sinistra: l impresario Vicario, Mario Silvestri, Bruno Zen, Luigi e Tiziano Zoccaratto. 7. Al centro Tiziano ed Elia Zoccaratto, con le rispettive mogli, durante una recente festa di compleanno. Dopo aver svolto vari lavori, decise di mettersi in proprio facendo l artigiano del ferro TComunicazioni non verbali. Un gorgoglìo imprevisto eneramente abbracciati, sulla spiaggia, una silente notte di luna, nei suoi occhi c è un languore tropicale...poi un rumore inatteso, fantasticate che sia la dolce risacca del mare e invece è la voce assai prosaica del suo apparato gastroenterico! Può consolare che il meteorismo intestinale è molto comune e, se non accompagnato da altri sintomi (dimagramento, diarrea,...), è più un fastidioso inconveniente che una vera patologia. Borborigmi è il termine onomatopeico che ben rende l idea di quei suoni involontari che non riusciamo a trattenere proprio nei momenti di incontrastato silenzio. La causa principale è l aerofagia che è l eccessiva deglutizione di aria dovuta a brutte abitudini comportamentali. Chi inghiotte aria generalmente non ne è consapevole e lo fa mangiando nervosamente o frettolosamente. L aria deglutita provoca senso di pienezza addominale, gonfiore e presenza di una cospicua bolla nel fondo dello stomaco che può essere visibile anche radiograficamente. Tali disturbi sono ordinariamente alleviati dall eruttazione, ma l aria deglutita e non eruttata, passa nell intestino tenue e nel colon e può dare anche vero dolore, sollevato dalla defecazione. Per evitare l ingestione diretta di aria: - consumare il pasto in un contesto psicofisico rilassante e concedersi il tempo di digerire - non eccedere con le bevande gassate - non masticare gomme - non mangiare parlando o con la bocca aperta (le norme di buona educazione spesso sono anche norme di buona salute) dott.ssa Marina Dalla Vedova Anche un alimentazione poco appropriata può provocare fermentazione batterica e flatulenza. Più frequentemente fermentano gli zuccheri e alcuni tipi di fibre delle verdure, ma molte persone imparano con l esperienza ad evitare i cibi per loro meno digeribili. Esistono inoltre specifiche intolleranze, anche importanti, dimostrabili con l ausilio di vari test d analisi, per esempio chi ha un deficit dell enzima lattasi non può assumere il latte e i derivati, chi è malato alle vie biliari i grassi, chi è celiaco il glutine, chi è allergico i crostacei. Il meteorismo transitorio può anche essere conseguente ad un trattamento antibiotico o un recente intervento chirurgico o un cambiamento di temperatura e di dieta. I farmaci efficaci sono pochissimi, tra cui il dimeticone, un agente antischiumogeno molto usato soprattutto per le coliche infantili e parzialmente contro il singhiozzo, spesso in associazione con antiacidi (contro il reflusso esofageo e la dispepsia). Tra i rimedi naturali il più comune è il carbone vegetale che si trova in pratiche compresse solo o associato ad oli essenziali di anice, melissa, camomilla, coriandolo. Efficaci cumino e finocchio e una cura prolungata con fermenti lattici. In oligoterapia si usa il manganese e in omeopatia juglans regia e vaccinium vitis idaea mg (50 gtt mattino e sera). Da non dimenticare che il meteorismo ha una forte origine psicosomatica e potrebbe comunicare ciò che a parole non riusciamo e quindi, sulla spiaggia, se la pancia rumoreggia malgrado la luna piena, forse vuole solo avvisarci che chi sta con noi non è la persona giusta! 6 7 Tutte pazze per i bijoux A Providence, nel Rhode Island, ci fu un gran fermento produttivo industriale ed artistico nei primi decenni del secolo scorso. Fu la creatività, tutta italiana, dei nostri abili artigiani emigrati in America in cerca di fortuna, a determinare lo sviluppo di un fiorente commercio di bigiotteria in metallo. Spille ironiche e colorate, vistosissime parure dorate o argentate, conquistarono attrici come la mitica Audrey Hepburn e ammaliarono persino l icona dell eleganza per eccellenza: Jackie Kennedy. Trifari, il più famoso, firmò tutti i suoi particolarissimi gioielli. Queste ed altre gioie d epoca si possono trovare presso FUMO DI LONDRA a Portogruaro in via Pescheria Lignano Sabbiadoro (Ud) Via Raggio del Bisato, tel fax info@immobiliaresaccomani.it

12 Lungomare Riccardo Riva /B T /8 F martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato Lungomare Riccardo Riva /B T /8 F domenica lunedì 3 martedì 4 mercoledì giovedì 6 venerdì sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

13 venerdì sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica lunedì lunedì martedì mercoledì giovedì Lignano Sabbiadoro in Viale dei Platani, 90 di fronte al Minigolf Tel./fax le padelle... le grigliate... il giardino... i giochi... Uno dei primi ristoranti della Lignano turistica nato nel lontano 959 nel giardino illuminato da svariati colori, immerso nel verde, puoi gustare maxi grigliate di carne e pesce cotte su griglie a legna, una infinità di pizze e grandi padellate di primi piatti. Parco giochi e maxi schermo A pranzo da lunedì a sabato Menu turistico Eine der ersten Gaststätten von Lignano, geboren im weitem 959. Eingetaucht in das Grüne ist von verschiedenen Farben beleuchtet. Bei uns können Sie Fleisch- und Fischplatten vom Holzgrill geniessen, wir bieten eine grosse Auswahl an Pizza und schmackhafte Teiggerichte aus der Pfanne! Garten mit Spielplatz und Maxi TV Bildschirm. Von Montag bis Samstag zu Mittag touristisches Menù. P a T V

14 30030 FOSSÓ (Ve) Via Prov. Nord, 8 Tel. (04) DOLO Via Cairoli, 9 Tel. (04) PADOVA Via Zabarella, 63 Tel. (049) B LIGNANO SABBIADORO Via Celeste, Tel. (043) LIGNANO SABBIADORO Via Tolmezzo, Tel. (043) Da un wind villagè ancora più grande, a un campo acquatico di allenamento per il kite surf di Carlo Morandini dal 980 MARMI - GRANITI MOSAICI - RESTAURI MICHELIN GIULIANO LATISANA (UD) ITALY Tel. e Fax EU Tel. (0039) dal 90 I grandi sogni della vela nostrana di MAINARDIS ITALO & C LIGNANO PINETA (Ud) Corso degli Alisei, - Tel. 043/ LIGNANO SABBIADORO (Ud) Via Rosata, 9 - Tel. 043/ 7396 assato Ferragosto, dopo la P magica notte di mezza estate che ha ispirato un romanzo di Wiliam Seakespeare, appunto il Sogno di una notte di mezza estate, suggestivamente musicato da Georg Friedrich Hendel, il mondo della vela comincia a prepararsi agli appuntamenti autunnali. Ma nella consapevolezza che la bella stagione si sta per concludere, comincia anche a sognare gli obiettivi della prossima annata agonistica. Non sogna, invece, lo Yacht Club Lignano, che nel 008 ha raggiunto traguardi importanti. Quello più significativo è costituito dai primi risultati della nuova classe di velisti in erba, formata dalla scuola germinata dalla location di Elia Zoccarato, in spiaggia. Alcuni di essi figli d arte, altri figli, o nipoti di lignanesi e non, che ai tempi dei grandi risultati dei velisti nostrani non si erano potuti permettere di fare parte degli equipaggi del club i quali avrebbero riempito di coppe gli scaffali del sodalizio di Bepi Puiatti. Uno di essi, Tullio Nutta, ha superato le selezioni per i campionati zonali. Ed è atteso alle sfide autunnali. Altri giovanissimi velisti hanno battuto gli allievi di società veliche del Golfo di Trieste di ben più antica tradizione. Ma questo risultato, che fa intravedere per i prossimi anni la riaffermazione della vela nostrana, è stato favorito dallo sforzo rilevante compiuto dai due istruttori: Alberto Zoccarato e Massimo Verardo. Nonchè dalla disponibilità dell ormeggio per le piccole derive della scuola di vela del club nel porticciolo dei residenti, e dal nuovo Wind Village, nella zona della Beach Arena, da anni auspicato dallo Yacht Club Lignano e dai suoi animatori. Ma Elia Zoccarato e gli istruttori del Club, Gimmi Delle Vedove, che vi ha installato la sua scuola di windsurf, e i componenti delle altre società di sport acquatici di Lignano, già sognano che il Wind Village venga completato, e nella prossima stagione arredato in modo da favorire, con una adeguata pavimentazione, lo svolgimento delle fasi tecniche a terra (in spiaggia) delle diverse discipline. Il sogno vero dello YCL Lignano è che tale struttura divenga un riferimento fisso sulla spiaggia friulana, in modo da consentire ai ragazzi della scuola di vela, ma anche ai praticanti delle altre discipline, di allenarsi anche nel periodo autunnale e invernale. Perché le regate non conoscono limiti stagionali. Ma c è chi sogna ancora di più. È l architetto Daniele Passoni, promoter della società Tilaventum, il quale ha predisposto da tempo un progetto per un wind village ancora più completo e articolato, dotato di punto di ristorazione, alloggio, ricovero mezzi e accoglienza sportivi, che, però, richiederebbe la disponibilità in spiaggia di un area di 40 mila metri quadrati. E necessiterebbe dunque di una particolare concessione demaniale per la fruizione di tale superficie. Ma chi sogna davvero un 009 migliore dell anno trascorso sono i praticanti di kite surf, la spettacolare disciplina eolica che vede i surfisti trascinati sulla superficie dell acqua e spesso in salto dalle multicolori vele a forma di ala. Quest anno, stante la necessità di disporre di un corridoio per l uscita in mare più ampio rispetto ad altre specialità affini, la loro passione è stata frenata dai divieti a solcare l arenile. E l unico specchio d acqua loro concesso è stato quello della spiaggia dell isola di Martignano, prospiciente il canale di accesso alla laguna di Marano. Speriamo che per il 009 Claudio Marosa e gli altri appassionati di questa specialità che ha sempre più numerosi praticanti possano risolvere le difficoltà incontrate quest anno, dando spazio alle loro potenzialità sportive. Ma come si presenta la stagione velica autunnale. Per lo Yacth Club Lignano bene, perché si è arricchita di nuovi protagonisti. Come Massimo Zuanella, udinese, da soli cinque anni avvicinatosi allo sport del mare, che con il suo Solaris OD 36 May Flower ha vinto buona parte delle regate primaverili e di inizio estate, come la Lui & Lei e la Rotary Cup. Certo la barca del cantiere Se.Ri.Gi di Aquileia si è rivelata lo scafo da battere nel 008, ma la grande passione, le capacità e la meticolosità del velista friulano hanno creato la miscela adatta per il successo. La lignano marinara sogna poi per il 009 di partecipare, per la prima volta direttamente, al Giro d Italia a vela, di Cino Ricci, che è giunto alla ventunesima edizione. In alternativa si starebbe palesando la possibilità che il nome di Lignano Sabbiadoro sia abbinato a uno dei Twelve OD che animeranno l Europe Sailing Cup di Thomas Gozdecky. Tra gli appuntamenti, il prossimo e più atteso che apre le competizioni autunnali, è la Lignano - Portorose, e ritorno. Che di anno in anno conferma l efficienza organizzativa del Circolo Nautico di Aprilia Marittima. Per poi passare alla Barcolana, che il prossimo ottobre compirà quarant anni d età. Un evento, criticato ma sempre fortemente atteso, al quale prenderanno parte come sempre numerosissime barche nostrane. Che nell attenzione dei velisti di casa sarà preceduto dal 48.Salone Nautico Internazionale di Genova, quest anno anticipato di una settimana, che si terrà da 4 al ottobre. Un ultimo sogno dei velisti friulani? Che i canali di accesso al sistema portuale lignanese siano della profondità necessaria per consentire il passaggio delle più competitive e avanzate barche da regata, le quali sono caratterizzate da un pescaggio elevato per contrastare la spinta di un grande piano velico. Ma, purtroppo, mi sa che proprio questo dovrà, per forza di cose, rimanere soltanto un sogno. Per gli altri: chissà? Ne riparleremo nella prossima stagione di Stralignano.

15 PARCO GIOCHI ALL ARIA APERTA ORARIO DI APERTURA - ÖFFNUNGSZEITEN SPIELE IM FREIEN Nel cuore di Lignano Sabbiadoro, ampio parco giochi, immerso nel verde con FONTANE e LAGHETTI, flora e avifauna locale. Ideale per giochi all aria aperta in assoluta LIBERTÁ e tranquillità. Animatori qualificati accompagnano e intrattengono i bambini ai giochi. Sala giochi con MINIBOWLING e GIOCHI ALTERNATIVI. Punti di ristoro: Bar, Ristorante Fast-Food con MENÚ BAMBINI. A richiesta servizio di Baby-Sitting. Parcheggio riservato agli ospiti del Parco. Tempo sereno Schönes Wetter Tempo nuvoloso Bewölktes Wetter dalle von dalle von alle bis alle bis ORARIO CONTINUATO DÜRCHGEHEND GEÖFFNET Mitten in Lignano Sabbiadoro gelegen, großer Park im Grünen mit SPRINGBRUNNEN und TEICHEN, einheimischer Vegetation und Flugwild. Ideal für Spiele im Freien für Kinder, in absoluter RUHE und Sicherheit. Qualifizierte Animateure unterhalten und begleiten die Kinder bei den Spielen. ALTERNATIVER SPIELSAAL für Kinder mit MINIKEGELBAHNEN und anderen kreativen Spielen. Bar - Schnellinbiss mit KINDERMENÜ. Auf Anfrage auch Baby-Sitting Service. Großer Parkplatz für Gäste des Parks.

16

17 Chiara Bizzarri: la sua grande passione è la pittura Giovanni Toniatti Giacometti artista poliedrico G radiscana di nascita ma lignanese di residenza, Chiara Bizzarri rappresenta pienamente una passione immediata per l arte, che si esprime a livello semiprofessionistico. Una consapevolezza per la pittura è nata molto presto, senza una formazione artistica, si è avvicinata alle varie tecniche attraverso lo studio dei grandi maestri del passato, attratta soprattutto dalla pittura classica e figurativa. Ha molto amato Rembrandt, Rubens, Vermeer, Ingres, David, Corot e tanti altri...suo prediletto tra tutti Joseph Turner...e lo vediamo fortemente in alcuni suoi quadri. Dai loro dipinti ha cercato di imparare l utilizzo del colore, della luce, la composizione e in certi anche la minuziosa ricerca del realismo. Ha esercitato molta pratica e si è perfezionata per poi arrivare ad un suo stile che comunque è sempre figurativo e realistico, nel quale i soggetti sono quasi esclusivamente paesaggi, marine e fiori. Le tematiche floreali vengono espresse principalmente in natura viva e non come natura morta. Scorci di prato o di giardini, macro botaniche. Questa predilezione per il soggetto floreale nasce da un personale modo di vivere l arte, laddove l emozione coniuga motivazioni hobbistiche, studi e approfondimenti. Ha sempre dipinto ad olio, ma negli ultimi anni ha affrontato anche l acrilico, con le sue difficoltà ma con la sua forza espressiva. Interessanti anche i risultati con l acquerello:in esso l autrice esprime colori prevalentemente freddi immersi in una linearità morbida e ci offre la possibilità di comprendere quanto pesi in una superficie cartacea -per lei- il disegno. In tutti questi anni di Vito Sutto L onda dei cavalli di Giovanni Toniatti Giacometti accompagna questo momento della stagione balneare lignanese, perché i suoi disegni hanno il sapore del mare e della sabbia, il colore delle onde e come l'onda sussultano, come il mare rappresentano la natura, e risuonano di molti colori. La vicenda artistica di Giovanni Toniatti Giacometti, è legata ai cavalli. Per l'autore cavallo vuole dire libertà, ed ecco dunque L'artista latisanese Giovanni Toniatti Giacometti al pianoforte È dotata di una grande personalità, predilige i paesaggi, le marine e i fiori ho avuto anche l opportunità di frequentare corsi di pittura, di storia dell arte e studi di artisti, ho partecipato a mostre collettive. Purtroppo gli impegni professionali non mi concedono molto spazio per l arte, quindi sono un artista non molto prolifica. - ci dice con una punta di umiltà. Ma noi la conosciamo attiva, produttiva e intelligente, e alcuni dei suoi quadri sembrano risentire una personalità viva e consapevole della grande lezione della storia dell arte. La incoraggiamo ad altri incontri con l arte, a dar vita a mostre personali e collettive, naturalmente a non dimenticare mai che l arte a tutti i livelli è soprattutto studio. Solo così nascono e crescono le consapevolezze. Chiara Bizzarri con il critico d'arte Vito Sutto la corsa sfrenata dei cavalli, la tensione tutta unica di questa capacità sempre sperimentata di confronto con il piacere di divorare gli spazi e di superare i limiti. La libertà dei cavalli negli spazi immensi del pensiero di Toniatti Giacometti, richiama anche la profondità del divenire delle cose, perchè cavallo significa anche pensare al tempo che scorre. Il cavallo percorre gli spazi nei tempi e la natura gli concede di impossessarsi di Oltre alla pittura e scultura, ama il pianoforte un tempo, inteso come categoria del pensiero che va al di là di uno scorgere l'orologio per verificarne il trascorrere muto. Lo spazio e il tempo dunque. Ma vi è qualche altro aspetto che vorremmo osservare: la natura del cavallo possiede qualche cosa di inqualificabile, di sfuggente e allora la corsa del cavallo e' una fuga, uno scappare da quanto è possibile e da quel che è improbabile, uno smarrire e uno smarrirsi, in un'atmosfera di sogno e di gioco. Possiamo concludere dicendo che Giovanni Toniatti Giacometti, è un artista poliedrico, fin dagli anni Settanta ha svolto corsi d arte, affinando le sue capacità in veste di pittore, scultore, incisore e poeta. Contemporaneamente agli studi d arte figurativa ha approfondito quelli del pianoforte. LIBRI SOTTO L OMBRELLONE i consigli di Giovanna L'INCONFONDIBILE COMICITÀ DI WODEHOUSE Euro 5, 00 INFANTICIDIO A PARIGI Euro 7, 60

18

19 di Maurizio Cossutti C LA TRADIZIONALE FESTA DEL PORKY PARTY Durante il tradizionale appuntamento di fine luglio denominato Porky party, una festa grande tra amici. Il gruppetto di ragazzini che vediamo nella foto, molto affezionati ad Enea Fabris e naturalmente anche lui molto attaccato a loro, gli hanno riservato una piacevole sorpresa: durante la festicciola, tutti i piccoli ospiti gli hanno fatto omaggio di scritti e disegni con delle belle parole. Tra questi Federico Cangemi, anni, di Rubano (Pd), gli ha dedicato addirittura una poesia che pubblichiamo di seguito integralmente con la sua elementare calligrafia. Vista la giovane età di Federico, la poesia merita essere letta per capire con quanto sentimento l ha scritta. Da sinistra Marco, Federico, Luca, Chiara C., Greta e Chiara F., mentre cantano per i presenti alla festa. Da sinistra il mitico Tonino, Fabris che legge la poesia con accanto l autore Federico.

20 In posizione centrale vendiamo garage e posti auto interrati. ESENTE DA MEDIAZIONE Residence Airone (vedi rendering) via Monte Canin, vendiamo appartamenti vista mare, bicamere, biservizi con ampie terrazze. Termoautonomi e climatizzati. ESENTE DA MEDIAZIONE Residence Nautilus (vedi rendering) via Vicenza, vendiamo appartamenti vista mare, bicamere, biservizi con ampie terrazze. Termoautonomi e climatizzati. ESENTE DA MEDIAZIONE Residence Bellavista e Blumare, via Tarcento, ultime disponibilità di appartamenti nuovi, bicamere, ampie terrazze. Termoautonomi e climatizzati. ESENTE DA MEDIAZIONE Vendita posti auto coperti e garage, in zona centrale