RACCORDERIA IN PLASTICA PLASTIC FITTINGS

Transcript

1 RACCORDERIA IN PLASTICA PLASTIC FITTINGS 14 WaterBook 2011

2

3 1. Serie PM Raccordi in polipropilene Terminale diritto filettatura conica BSP Terminale diritto filettatura cilindrica BSP Riduzione intermedia dritta Intermedio a gomito Intermedio dritto Riduzione intermedia a gomito Gomito con codolo Intermedio a T Riduzione Riduzione a T Passaparete Terminale con codolo filettatura cilindrica BSP Gomito filettato NPTF Terminale con codolo filettatura conica BSP Intermedio a Y Codolo portagomma Terminale diritto Femmina filettato Gomito ad angolo Tappo Serie CM Raccordi in Copolimero Acetalico Terminale diritto femmina Serie PI per tubi in pollici Terminale Diritto Filetto Conico BSPT Terminale Diritto Filetto Cilindrico BSP Terminale diritto filetto NPT Terminale Diritto Filetto Whitworth Terminale Diritto Tipo American Flare Intermedio dritto Riduzione intermedia dritta Intermedio a Gomito Riduzione Intermedia a Gomito Riduzione a T Gomito con codolo Gomito filettato Intermedio a T I

4 Terminale Diritto Femmina Filetto Cilindrico estremità piatta Terminale Diritto Femmina Filetto Cilindrico estremità a cono Terminale Diritto Filetto British Whitworth Terminale Diritto Femmina Filetto UNS Terminale Diritto Femmina Filetto NPTF Terminale Diritto Femmina Tipo American Flare Terminale dritto femmina BSP Terminale dritto filetto UNS Intermedio a 3 Vie Intermedio a Y Intermedio a Y ridotto Passaparete Passaparete ridotto Terminale con codolo filetto BSPT Terminale con codolo filetto BSP Terminale con codolo filetto NPT Terminale con codolo filetto Whitworth Portagomma con codolo Gomito portagomma con codolo Riduzione piccolo-grande Riduzione a codolo Intermedio a croce Gomito per valvole erogazione Codolo per valvole erogazione Piega Ø Curva a U Tappo Terminale cieco Serie PP Raccordi in polipropilene Terminale dritto filetto NPTF Intermedio dritto Intermedio a T Intermedio a gomito Gomito con codolo Gomito filettato NPTF Terminale dritto femmina UNS Terminale codolo filetto NPTF Riduzioni II

5 4. Serie CI per tubi in pollici Intermedio dritto Terminale dritto filetto NPT Intermedio a T Intermedio a gomito Riduzione a gomito Gomito con codolo Gomito filettato NPTF Passaparete Terminale con codolo filetto NPTF Raccordo portagomma Riduzione a Portagomma Regolazione Regolatore di flusso Regolatori di Flusso con Manopola Accessori Adattatori Valvola di non ritorno Curva piegatubo Set chiavi colletto Clip porta pinzetta Clip blocca pinzetta Copricolletto Inserto per tubo Tagliatubi III

6 7. Raccorderia in plastica JACO Raccordi filettati Corpo estremità dritto maschio Corpo estremità Maschio a T centrale Corpo estremità Maschio a T laterale Corpo per estremità dritto Femmina Corpo per estremità gomito Femmina Corpo per estremità gomito Maschio Corpo per intermedio a gomito Corpo per intermedio a T Corpo per intermedio dritto Corpo per passaparete dritto Dadi e Inserti Dado con anello ogiva inox Dado con doppia ogiva Dado passaparete Dado singola ogiva integrata Inserto tubo Raccorderia in plastica e valvole a sfera Raccorderia PRES BLOCK Riduzioni Accessori di regolazione Manicotti Tappi Nippli Valvole a sfera per acqua potabile Valvole di non ritorno IV

7 1. Serie PM Raccordi in polipropilene Tutti gli articoli vengono venduti nella confezione originale con la quantità originale presente nell imballo. Terminale diritto filettatura conica BSP Tubo Ø(mm) Filetto BSP PM010401E 4 1/8 PM010402E 4 1/4 PM010501E 5 1/8 PM010502E 5 1/4 PM010601E 6 1/8 PM010602E 6 1/4 PM010801E 8 1/8 PM010802E 8 1/4 PM010803E 8 3/8 PM011002E 10 1/4 PM011003E 10 3/8 PM011004E 10 1/2 PM011203E 12 3/8 PM011204E 12 1/2 Terminale diritto filettatura cilindrica BSP Tubo Ø(mm) Filetto BSP PM010411E 4 1/8 PM010412E 4 1/4 PM010511E 5 1/8 PM010512E 5 1/4 PM010611E 6 1/8 PM010612E 6 1/4 PM010811E 8 1/8 PM010812E 8 1/4 PM010813E 8 3/8 PM011012E 10 1/4 PM011013E 10 3/8 PM011014E 10 1/2 PM011213E 12 3/8 PM011214E 12 1/2 PM011514E 15 1/2 PM011516E 15 3/4 PM011814E 18 1/2 PM012216E 22 3/4 1

8 Riduzione intermedia dritta Tubo Ø(mm) TuboØ(mm) PM200604E 4 6 PM200804E 4 8 PM200806E 6 8 PM201004E 4 10 PM201006E 6 10 PM201008E 8 10 PM201208E 8 12 PM201210E Intermedio a gomito PM0304E 4 PM0305E 5 PM0306E 6 PM0308E 8 PM0310E 10 PM0312E 12 PM0315E 15 PM0318E 18 PM0322E 22 PM0328E 28 Tubo Ø(mm) Intermedio dritto PM0404E 4 PM0405E 5 PM0406E 6 PM0408E 8 PM0410E 10 PM0412E 12 PM0415E 15 PM0418E 18 PM0422E 22 PM0428E 28 Tubo Ø(mm) Riduzione intermedia a gomito Tubo Ø(mm) TuboØ(mm) PM210604E 4 6 PM210804E 4 8 PM210806E 6 8 PM211004E 4 10 PM211006E 6 10 PM211008E 8 10 PM211208E 8 12 PM211210E

9 Gomito con codolo Tubo Ø(mm) Codolo Ø(mm) PM220404E 4 4 PM220505E 5 5 PM220606E 6 6 PM220808E 8 8 PM221010E PM221212E PM221515E PM221818E PM222222E Intermedio a T PM0204E 4 PM0205E 5 PM0206E 6 PM0208E 8 PM0210E 10 PM0212E 12 PM0215E 15 PM0218E 18 PM0222E 22 PM0228E 28 Tubo Ø(mm) Riduzione Codolo Ø(mm) Tubo Ø(mm) PM060504E 5 4 PM060604E 6 4 PM060605E 6 5 PM060804E 8 4 PM060805E 8 5 PM060806E 8 6 PM061006E 10 6 PM061008E 10 8 PM061208E 12 8 PM061210E PM061510E PM061512E PM061815E PM062215E PM062218E

10 Riduzione a T Tubo Laterale Ø(mm) Tubo Centrale Ø PM3018AE PM3022AE Passaparete PM1204E 4 PM1205E 5 PM1206E 6 PM1208E 8 PM1210E 10 PM1212E 12 Tubo Ø(mm) Terminale con codolo filettatura cilindrica BSP Codolo Ø(mm) Filetto BSP PM050411E 4 1/8 PM050412E 4 1/4 PM050511E 5 1/8 PM050512E 5 1/4 PM050611E 6 1/8 PM050612E 6 1/4 PM050811E 8 1/8 PM050812E 8 1/4 PM050813E 8 3/8 PM051012E 10 1/4 PM051013E 10 3/8 PM051014E 10 1/2 PM051213E 12 3/8 PM051214E 12 1/2 PM051513E 15 3/8 PM051514E 15 1/2 PM051814E 18 1/2 PM052214E 22 1/2 PM052216E 22 3/4 Gomito filettato NPTF Filetto NPTF Tubo Ø(mm) PM480621E 1/8 6 PM480622E 1/4 6 PM480623E 3/8 6 4

11 Terminale con codolo filettatura conica BSP Codolo Ø(mm) Filetto BSP PM050401E 4 1/8 PM050501E 5 1/8 PM050601E 6 1/8 PM050801E 8 1/8 PM051002E 10 1/4 PM051003E 10 3/8 PM051004E 10 1/2 PM051203E 12 3/8 PM051204E 12 1/2 Intermedio a Y PM2304E 4 RM2306E 6 RM2308E 8 PM2310E 10 RM2312E 12 Tubo Ø(mm) Codolo portagomma Codolo Ø(mm) Interno Tubo Ø(mm) PM250604E 6 4 PM250806E 8 6 PM251008E 10 8 Terminale diritto Femmina filettato Codolo Ø(mm) Filetto Filetto UNS PM450411E 4 1/8 BSP PM450611E 6 1/8 BSP PM450612E 6 1/4 BSP PM450812E 8 1/4 BSP PM4508C5S 8 1/2-16 PM4508F4S 8 7/16-24 PM451015FE 10 5/8 BSP Gomito ad angolo Tubo Ø(mm) NC

12 Tappo PM0804R 4 PM0805R 5 PM0806R 6 PM0808R 8 PM0810R 10 PM0812R 12 PM0815R 15 PM0818R 18 PM0822R 22 Codolo Ø(mm) Serie CM Raccordi in Copolimero Acetalico I raccordi della serie CM sono realizzati in copolimero acetalico. L O-ring è in gomma EPDM di qualità alimentare, e quindi questa serie di raccordi è particolarmente adatta ad essere utilizzata nell industria dell acqua, anche se sono ugualmente idonei per altri liquidi alimentari. Sono anche utilizzabili per applicazioni con acqua calda intermittente Pressione e temperatura di utilizzo con Acqua Max. 10 bar a 20 C Max. 7 bar a 65 C Tutti gli articoli vengono venduti nella confezione originale con la quantità originale presente nell imballo. Terminale diritto femmina Filetto BSP Tubo Ø(mm) CM321014E 1/2 10 6

13 2. Serie PI per tubi in pollici Tutti gli articoli vengono venduti nella confezione originale con la quantità originale presente nell imballo. Terminale Diritto Filetto Conico BSPT Tubo Ø Filetto BSP PM010401S 5/32 1/8 PM010402S 5/32 1/4 PI010601S 3/16 1/8 PI010602S 3/16 1/4 PI010801S 1/4 1/8 PI010802S 1/4 1/4 PM010801S 5/16 1/8 PM010802S 5/16 1/4 PM010803S 5/16 3/8 PI011202S 3/8 1/4 PI011203S 3/8 3/8 PI011603S 1/2 3/8 PI011604S 1/2 1/2 Terminale Diritto Filetto Cilindrico BSP Tubo Ø Filetto BSP PI010812S 1/4 1/4 NCPI011212S 3/8 1/4 PI011212S 3/8 1/4 Terminale diritto filetto NPT Tubo Ø Filetto NPTF PI010621S 3/16 1/8 PI010821S 1/4 1/8 PI010822S 1/4 1/4 PI010823S 1/4 3/8 PI011221S 3/8 1/8 PI011222S 3/8 1/4 PI011223S 3/8 3/8 PI011224S 3/8 1/2 PI011623S 1/2 3/8 PI011624S 1/2 1/2 PM010421S 5/32 1/8 PM010422S 5/32 1/4 PM010821S 5/16 1/8 PM010822S 5/16 1/4 PM010823S 5/16 3/8 7

14 Terminale Diritto Filetto Whitworth Tubo Ø Filetto BSW PI0106E3S 3/16 3/8-24 PI0106E5S 3/16 1/2-24 PI0106E6S 3/16 9/16-24 PI0108E5S 1/4 1/2-24 PI0108E6S 1/4 9/16-24 PM0108E5S 5/16 1/2-24 PM0108E6S 5/16 9/16-24 PI0112E5S 3/8 1/2-24 PI0112E6S 3/8 9/16-24 Terminale Diritto Tipo American Flare Tubo Ø Filetto MFL PI0108F4S 1/4 1/4 PI0112C5S 3/8 1/2-16 PI0112F4S 3/8 1/4 PI0112F5S 3/8 5/16 PI0112F6S 3/8 3/8 PI0112F8S 3/8 1/2 PI0116F8S 1/2 1/2 PM0108C5S 5/16 1/2-16 PM0108F5S 5/16 5/16 Intermedio dritto Tubo Ø PM0404S 5/32 PI0406S 3/16 PI0408S 1/4 PM0408S 5/16 PI0412S 3/8 PI0416S 1/2 Riduzione intermedia dritta Tubo Ø Tubo Ø PI200806S 1/4 3/16 PI201006S 5/16 3/16 PI201008S 5/16 1/4 PI201206S 3/8 3/16 PI201208S 3/8 1/4 PI201210S 3/8 5/16 PI201610S 1/2 5/16 PI201612S 1/2 3/8 8

15 Intermedio a Gomito Tubo Ø PM0304S 5/32 PI0306S 3/16 PI0308S 1/4 PM0308S 5/16 PI0312S 3/8 PI0316S 1/2 Riduzione Intermedia a Gomito Tubo Ø Tubo Ø PM210804S 5/16 5/32 PI211006S 5/16 3/16 PI211008S 5/16 1/4 PI211206S 3/8 3/16 PI211208S 3/8 1/4 PI211210S 3/8 5/16 PI211610S 1/2 5/16 PI211612S 1/2 3/8 Riduzione a T Tubo Laterale Ø(pollici) Tubo Centrale Ø PI301208S 3/8 1/4 PI301612S 1/2 3/8 Gomito con codolo Tubo Ø Codolo Ø PM220404S 5/32 5/32 PI220606S 3/16 3/16 PI220808S 1/4 1/4 PI221206S 3/16 3/8 PI221208S 1/4 3/8 PI221210S 5/16 3/8 PM220808S 5/16 5/16 PI221212S 3/8 3/8 PI221616S 1/2 1/2 9

16 Gomito filettato Tubo Ø Filetto NPTF PI480821S 1/4 1/8 PI480822S 1/4 1/4 PI480823S 1/4 3/8 PI481022S 5/16 1/4 PI481023S 5/16 3/8 PI481222S 3/8 1/4 PI481223S 3/8 3/8 PI482024S 5/8 1/2 Intermedio a T Tubo Ø PM0204S 5/32 PI0206S 3/16 PI0208S 1/4 PM0208S 5/16 PI0212S 3/8 PI0216S 1/2 Terminale Diritto Femmina Filetto Cilindrico estremità piatta Tubo Ø Filetto BSP PI451014FS 5/16 1/2 PI451015FS 5/16 5/8 PI451213S 3/8 3/8 PI451214FS 3/8 1/2 PI451215FS 3/8 5/8 PI451613S 1/2 3/8 PI451615FS 1/2 5/8 Terminale Diritto Femmina Filetto Cilindrico estremità a cono Tubo Ø Filetto BSP PI451014CS 5/16 1/2 PI451015CS 5/16 5/8 PI451214CS 3/8 1/2 PI451215CS 3/8 5/8 Terminale Diritto Filetto British Whitworth Tubo Ø Filetto BSW PI4512E6S 3/8 9/16-24 PM4508E5S 5/16 1/

17 Terminale Diritto Femmina Filetto UNS Tubo Ø Filetto UNS PI4512C5S 3/8 1/2-16 PI4516C5S 1/2 1/2-16 Terminale Diritto Femmina Filetto NPTF Tubo Ø Filetto NPTF PI450822S 1/4 1/4 PI451222S 3/8 1/4 Terminale Diritto Femmina Tipo American Flare Tubo Ø Filetto FFL PI4512F4S 3/8 1/4 PI4512F6S 3/8 3/8 Terminale dritto femmina BSP Tubo Ø Filetto BSP CI320814S 1/4 1/2 CI321214S 3/8 1/2 Terminale dritto filetto UNS Tubo Ø Filetto UNS CI3208U7S 1/4 7/16-24 CI3210U7S 5/16 7/16-24 CI3212U7S 3/8 7/

18 Intermedio a 3 Vie Tubo ingresso Tubi Uscita PI491612S 1/2 3/8 Intermedio a Y Tubo Ø PM2308S 5/16 PI2312S 3/8 Intermedio a Y ridotto Tubo ingresso Tubi Uscita PI241210S 3/8 5/16 Passaparete Tubo Ø PM1204S 5/32 PI1206S 3/16 PI1208S 1/4 PM1208S 5/16 PI1212S 3/8 PI1216S 1/2 Passaparete ridotto Tubo Ø Tubo Ø PI121208S 1/4 3/8 12

19 Terminale con codolo filetto BSPT Codolo Ø Filetto BSP PM050401S 5/32 1/8 PM050402S 5/32 1/4 PI050601S 3/16 1/8 PI050801S 1/4 1/8 PI050802S 1/4 1/4 PM050801S 5/16 1/8 PM050802S 5/16 1/4 PM050803S 5/16 3/8 PI051202S 3/8 1/4 PI051203S 3/8 3/8 PI051603S 1/2 3/8 PI051604S 1/2 1/2 Terminale con codolo filetto BSP Codolo Ø Filetto BSP PI051212S 3/8 1/4 PI051213S 3/8 3/8 PM050812S 5/16 1/4 Terminale con codolo filetto NPT Filetto NPTF Codolo Ø PM050821S 1/8 5/16 PM050421S 1/8 5/32 PI050621S 1/8 3/16 PI050821S 1/8 1/4 PI050822S 1/4 1/4 PM050422S 1/4 5/32 PI051222S 1/4 3/8 PM050822S 1/4 5/16 PI050823S 3/8 1/4 PI051223S 3/8 3/8 PI051623S 3/8 1/2 PM050823S 3/8 5/16 PI051624S 1/2 1/2 Terminale con codolo filetto Whitworth Codolo Ø Filetto MFL PI0508E5S 1/4 1/2-24 PI0508E6S 1/4 9/16-24 PM0508E5S 5/16 1/2-24 PM0508E6S 5/16 9/16-24 PI0512E5S 3/8 1/2-24 PI0512E6S 3/8 9/

20 Portagomma con codolo Codolo Ø Interno Tubo Ø PI250806S 1/4 3/16 PI250808S 1/4 1/4 PI250810S 1/4 5/16 PI251006S 5/16 3/16 PI251008S 5/16 1/4 PI251012S 5/16 3/8 PM250808S 5/16 5/16 PI251208S 3/8 1/4 PI251210S 3/8 5/16 PI251212S 3/8 3/8 PI251216S 3/8 1/2 PI251612S 1/2 3/8 PI251616S 1/2 1/2 Gomito portagomma con codolo Tubo Ø Codolo Ø PM290808S 5/16 5/16 PI290810S 5/16 1/4 PI291210S 5/16 3/8 PI291008S 1/4 5/16 PI290808S 1/4 1/4 PI291208S 1/4 3/8 Riduzione piccolo-grande Tubo Ø Codolo Ø PI131012S 3/8 5/16 Riduzione a codolo Tubo Ø Codolo Ø PI060605S 5/32 3/16 PI061006S 3/16 5/16 PI061008S 1/4 5/16 PI061206S 3/16 3/8 PI061208S 1/4 3/8 PI061210S 5/16 3/8 PI061610S 5/16 1/2 PI061612S 3/8 1/2 14

21 Intermedio a croce Tubo Ø PI4712S 3/8 Gomito per valvole erogazione Tubo Ø NC /8 Codolo per valvole erogazione Codolo Ø NC /8 Piega Ø40 Tubo Ø Tubo Ø NC641 1/2 5/16 Curva a U Tubo Ø PIUB12S 3/8 PIUB16S 1/2 15

22 Tappo Tubo Ø PM0804S 5/32 PI0806S 3/16 PI0808S 1/4 PM0808S 5/16 PI0812S 3/8 PI0816S 1/2 Terminale cieco Tubo Ø PI4608S 1/4 PI4612S 3/8 16

23 3. Serie PP Raccordi in polipropilene I raccordi della serie PP sono realizzati in polipropilene bianco con o-ring in EPDM. Questi possono soddisfare le necessità di compatibilità chimica per una vasta gamma di applicazioni. Pressione e temperatura di utilizzo con Acqua Max. 10 bar a 20 C Max. 4 bar a 60 C Tutti gli articoli vengono venduti nella confezione originale con la quantità originale presente nell imballo. Terminale dritto filetto NPTF Tubo Ø Filetto NPTF PP010821W 1/4 1/8 PP010822W 1/4 1/4 PP011222W 3/8 1/4 PP011223W 3/8 3/8 Intermedio dritto Tubo Ø Tubo PP0408W 1/4 1/4 PP0412W 3/8 3/8 Intermedio a T Tubo Tubo PP0208W 1/4 1/4 PP0212W 3/8 3/8 Intermedio a gomito Tubo Tubo PP0308W 1/4 1/4 PP0312W 3/8 3/8 17

24 Gomito con codolo Codolo Ø Tubo PP220808W 1/4 1/4 PP221212W 3/8 3/8 PP221616W 1/2 1/2 Gomito filettato NPTF Filetto NPTF Codolo Ø PP480821W 1/8 1/4 PP480822W 1/4 1/4 PP481222W 1/4 3/8 PP481223W 3/8 3/8 Terminale dritto femmina UNS Tubo Ø Filetto UNS PP3212U7W 3/8 7/16-24 Terminale codolo filetto NPTF Filetto NPTF Codolo Ø PP050821W 1/8 1/4 PP050822W 1/4 1/4 PP051222W 1/4 3/8 PP051223W 3/8 3/8 Riduzioni Tubo Ø Codolo Ø(mm) PP061208W 1/4 3/8 18

25 4. Serie CI per tubi in pollici I raccordi della serie CI sono realizzati in copolimero acetalico di colore bianco. L O-ring è ingomma EPDM di qualità alimentare,e quindi questa serie di raccordi è particolarmente adatta ad essere utilizzata nell industria dell acqua, anche se sono ugualmente idonei per altri liquidi alimentari. Alcuni articoli sono disponibili con pinzetta di colore rosso o blu Pressione e temperatura di utilizzo con Acqua Max. 10 bar a 20 C Max. 4 bar a 60 C Tutti gli articoli vengono venduti nella confezione originale con la quantità originale presente nell imballo. Intermedio dritto Tubo Ø CI0408W 1/4 CI0412W 3/8 Terminale dritto filetto NPT Tubo Ø Filetto NPTF CI010821W 1/4 1/8 CI010822W 1/4 1/4 CI010823W 1/4 3/8 CI011222W 3/8 1/4 Intermedio a T Tubo Ø CI0208W 1/4 CI0212W 3/8 Intermedio a gomito Tubo Ø CI0308W 1/4 CI0312W 3/8 19

26 Riduzione a gomito Tubo Ø Tubo Ø CI211206W 3/8 3/16 Gomito con codolo Codolo Ø Tubo CI220808W 1/4 1/4 CI221208W 3/8 3/8 CI221212W 3/8 3/8 Gomito filettato NPTF Filetto NPTF Codolo Ø CI480821W 1/8 1/4 CI480822W 1/4 1/4 CI480823W 3/8 1/4 CI481222W 1/4 3/8 Passaparete Tubo Ø CI1208W 1/4 Terminale con codolo filetto NPTF Filetto NPTF Codolo Ø CI050821W 1/8 1/4 CI050822W 1/4 1/4 CI051222W 1/4 3/8 CI051223W 3/8 3/8 20

27 Raccordo portagomma Superseal Ø Tubo Ø CI270808W 1/4 1/4 Riduzione a Portagomma Codolo Ø Tubo CI061208W 3/8 1/4 21

28 5. Regolazione Tutti gli articoli vengono venduti nella confezione originale con la quantità originale presente nell imballo. Regolatore di flusso Tubo Ø Filetto BFC360611E 6 mm 1/8 Regolatori di Flusso con Manopola Tubo Ø Filetto CFM360411E 4 mm 1/8 CFM3604M5E 4 mm M5 CFM360611E 6 mm 1/8 CFM360612E 6 mm 1/4 CFM360812E 8 mm 1/4 22

29 6. Accessori Tutti gli articoli vengono venduti nella confezione originale con la quantità originale presente nell imballo. Adattatori Tubo Ø Tubo Ø NC688 3/4 Femmina 1/4 Femmina Valvola di non ritorno Tubo Ø 1/4SCV Valvola 1/4 5/16SCV Valvola 5/16 Curva piegatubo Tubo Ø(mm) PM2608S Curva 8 PM2610S Curva 10 Set chiavi colletto ICLT/2 Set chiavi colletto Clip porta pinzetta Questi articoli vengono venduti in confezioni da 100 pezzi. PM1804R PM1806R PM1808R PM1810R Clip Clip Clip Clip 23

30 Clip blocca pinzetta PIC1808R Clip per Tubo Ø ¼ PIC1812R Clip per Tubo Ø 3/8 Copricolletto PM1904E PM1905E PM1906E PM1908E PM1910E PM1912E Copricolletto per Tubo Ø 4 mm Copricolletto per Tubo Ø 5 mm Copricolletto per Tubo Ø 6 mm Copricolletto per Tubo Ø 8 mm Copricolletto per Tubo Ø 10 mm Copricolletto per Tubo Ø 12 mm Inserto per tubo Tubo interno Ø Tubo esterno Ø TSI250S Inserto ¼ 5/16 TSI312S Inserto 5/16 3/8 TSI375S Inserto 3/8 ½ Tagliatubi JG-TS Tagliatubo fino a 22mm TSNIP Tagliatubo fino a 12mm 24

31 7. Raccorderia in plastica JACO Tutti gli articoli vengono venduti nella confezione originale con la quantità originale presente nell imballo. Raccordi filettati Tutti i raccordi vengono forniti senza dadi. Questi devono essere sempre ordinati a parti in numero opportuno rispetto al raccordo da utilizzare. Corpo estremità dritto maschio JP68J02P02 JP68J04P02 JP68J04P04 JP68J04P06 JP68J05P02 JP68J05P04 JP68J06P02 JP68J06P04 JP68J06P06 JP68J06P08 JP68J08P02 JP68J08P04 JP68J08P06 JP68J08P08 JP68J10P06 JP68J10P08 JP68J12P08 JP68J12P12 Corpo PP estremità dritto maschio 1/8-1/8 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 1/4-1/8 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 1/4-1/4 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 1/4-3/8 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 5/16-1/8 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 5/16-1/4 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 3/8-1/8 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 3/8-1/4 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 3/8-3/8 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 3/8-1/2 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 1/2-1/8 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 1/2-1/4 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 1/2-3/8 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 1/2-1/2 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 5/8-3/8 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 5/8-1/2 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 3/4-1/2 npt P Corpo PP estremità dritto maschio 3/4-3/4 npt P Raccorderia in plastica JACO Corpo estremità Maschio a T centrale JP72TT04P02 Corpo PP estremità maschio a T centrale 1/4-1/8 npt P JP72TT04P04 JP72TT05P04 JP72TT06P04 JP72TT06P06 JP72TT08P06 JP72TT08P08 JP72TT10P08 Corpo PP estremità maschio a T centrale 1/4-1/4 npt P Corpo PP estremità maschio a T centrale 5/16-1/4 npt P Corpo PP estremità maschio a T centrale 3/8-1/4 npt P Corpo PP estremità maschio a T centrale 3/8-3/8 npt P Corpo PP estremità maschio a T centrale 1/2-3/8 npt P Corpo PP estremità maschio a T centrale 1/2-1/2 npt P Corpo PP estremità maschio a T centrale 5/8-1/2 npt P 25

32 Raccorderia in plastica JACO Corpo estremità Maschio a T laterale JP71TL04P02 Corpo PP estremità maschio a T laterale 1/4-1/8 npt P JP71TL04P04 JP71TL05P04 JP71TL06P04 JP71TL06P06 JP71TL08P06 JP71TL08P08 JP71TL10P08 Corpo PP estremità maschio a T laterale 1/4-1/4 npt P Corpo PP estremità maschio a T laterale 5/16-1/4 npt P Corpo PP estremità maschio a T laterale 3/8-1/4 npt P Corpo PP estremità maschio a T laterale 3/8-3/8 npt P Corpo PP estremità maschio a T laterale 1/2-3/8 npt P Corpo PP estremità maschio a T laterale 1/2-1/2 npt P Corpo PP estremità maschio a T laterale 5/8-1/2 npt P Corpo per estremità dritto Femmina JP66Y04P02 JP66Y04P04 JP66Y05P04 JP66Y06P04 JP66Y06P06 JP66Y06P08 JP66Y08P06 JP66Y08P08 JP66Y10P08 Corpo PP estremità dritto femmina 1/4 1/8 npt P Corpo PP estremità dritto femmina 1/4-1/4 npt P Corpo PP estremità dritto femmina 5/16-1/4 npt P Corpo PP estremità dritto femmina 3/8-1/4 npt P Corpo PP estremità dritto femmina 3/8-3/8 npt P Corpo PP estremità dritto femmina 3/8-1/2 npt P Corpo PP estremità dritto femmina 1/2-3/8 npt P Corpo PP estremità dritto femmina 1/2-1/2 npt P Corpo PP estremità dritto femmina 5/8-1/2 npt P Corpo per estremità gomito Femmina JP70YL02P04 JP70YL04P02 JP70YL04P04 JP70YL05P04 JP70YL06P04 JP70YL06P06 JP70YL08P06 JP70YL08P08 Corpo PP estremità gomito femmina 1/8-1/4 npt P Corpo PP estremità gomito femmina 1/4-1/8 npt P Corpo PP estremità gomito femmina 1/4-1/4 npt P Corpo PP estremità gomito femmina 5/16-1/4 npt P Corpo PP estremità gomito femmina 3/8-1/4 npt P Corpo PP estremità gomito femmina 3/8-3/8 npt P Corpo PP estremità gomito femmina 1/2-3/8 npt P Corpo PP estremità gomito femmina 1/2-1/2 npt P 26

33 Corpo per estremità gomito Maschio JP69JL02P02 JP69JL04P02 JP69JL04P04 JP69JL04P06 JP69JL05P02 JP69JL05P04 JP69JL06P04 JP69JL06P06 JP69JL08P04 JP69JL08P06 JP69JL08P08 JP69JL10P06 JP69JL10P08 Corpo PP estremità gomito maschio 1/8-1/8 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 1/4-1/8 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 1/4-1/4 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 1/4-3/8 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 5/16-1/8 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 5/16-1/4 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 3/8-1/4 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 3/8-3/8 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 1/2-1/4 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 1/2-3/8 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 1/2-1/2 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 5/8-3/8 npt P Corpo PP estremità gomito maschio 5/8-1/2 npt P Raccorderia in plastica JACO Corpo per intermedio a gomito JP65L04P04 Corpo PP Intermedio a gomito 1/4-1/ P JP65L05P05 Corpo PP Intermedio a gomito 5/16-5/ P JP65L06P06 Corpo PP Intermedio a gomito 3/8-3/ P JP65L08P08 Corpo PP Intermedio a gomito 1/2-1/ P JP65L10P10 Corpo PP Intermedio a gomito 5/8-5/ P Corpo per intermedio a T JP64T02P02 Corpo PP Intermedio a T 1/8-1/ P JP64T04P04 JP64T05P05 JP64T06P06 JP64T08P08 JP64T10P06 JP64T10P10 JP64T12P12 Corpo PP Intermedio a T 1/4-1/ P Corpo PP Intermedio a T 5/16-5/ P Corpo PP Intermedio a T 3/8-3/ P Corpo PP Intermedio a T 1/2-1/ P Corpo PP Intermedio a T 5/8-3/ P Corpo PP Intermedio a T 5/8-5/ P Corpo PP Intermedio a T 3/4 3/ P 27

34 Raccorderia in plastica JACO Corpo per intermedio dritto JP62I04P02 JP62I04P04 JP62I05P04 JP62I05P05 JP62I06P04 JP62I06P06 JP62I08P06 JP62I08P08 JP62I10P06 JP62I12P12 Corpo PP Intermedio dritto 1/4 1/ P Corpo PP Intermedio dritto 1/4-1/ P Corpo PP Intermedio dritto 5/16-1/ P Corpo PP Intermedio dritto 5/16-5/ P Corpo PP Intermedio dritto 3/8-1/ P Corpo PP Intermedio dritto 3/8-3/ P Corpo PP Intermedio dritto 1/2-3/ P Corpo PP Intermedio dritto 1/2-1/ P Corpo PP Intermedio dritto 5/8-3/ P Corpo PP Intermedio dritto 3/4 3/ P Corpo per passaparete dritto JP82W04P04 Corpo PP passaparete dritto 1/4-1/ P JP82W05OP05 Corpo PP passaparete dritto 5/16-5/ P JP82W06P06 Corpo PP passaparete dritto 3/8-3/ P JP82W08P08 Corpo PP passaparete dritto 1/2-1/ P JP82W12P12 Corpo PP passaparete dritto 3/4-3/ P Dadi e Inserti Dado con anello ogiva inox JPX61DQ04P JPX61DQ05P JPX61DQ06M JPX61DQ06P JPX61DQ08M JPX61DQ08P JPX61DQ10M JPX61DQ10P JPX61DQ12M JPX61DQ16M Dado PPX con anello ogiva inox tubo 1/4 SG-4 P Dado PPX con anello ogiva inox tubo 5/16 SG-5 P Dado PPX con anello ogiva inox tubo 6M SG-6M P Dado PPX con anello ogiva inox tubo 3/8 SG-6 P Dado PPX con anello ogiva inox tubo 8M SG-8M P Dado PPX con anello ogiva inox tubo 1/2 SG-8 P Dado PPX con anello ogiva inox tubo 10M SG-10M P Dado PPX con anello ogiva inox tubo 5/8 SG-10 P Dado PPX con anello ogiva inox tubo 12M SG-12M P Dado PPX con anello ogiva inox tubo 16M SG-16M P 28

35 Dado con doppia ogiva JP61DQ02P JP61DQ04P JP61DQ05P JP61DQ06M JP61DQ08P JP61DQ10M JP61DQ10P JP61DQ12M JP61DQ12P JP61DQ16M Dado PP con doppia ogiva tubo 1/8 0-2 P Dado PP con doppia ogiva tubo 1/4 PG-4 P Dado PP con doppia ogiva tubo 5/16 PG-5 P Dado PP con doppia ogiva tubo 6M PG-6M P Dado PP con doppia ogiva tubo 1/2 PG-8 P Dado PP con doppia ogiva tubo 10M PG-10M P Dado PP con doppia ogiva tubo 5/8 PG-10 P Dado PP con doppia ogiva tubo 12M PG-12M P Dado PP con doppia ogiva tubo 3/4 PG-12 P Dado PP con doppia ogiva tubo 16M PG-16M P Raccorderia in plastica JACO Dado passaparete JP11DW04P Dado PP passaparete 1/4 Dado singola ogiva integrata JP61D06P Dado PP con singola ogiva integrata tubo 3/8 0-6 P JP61D10M Dado PP con singola ogiva integrata tubo 10M 0-10M P Inserto tubo JP59JT04P Inserto PP tubo 1/4 JP59JW05P Inserto PP tubo 5/16 JP59JW06P Inserto PP tubo 3/8 JP59JW08P Inserto PP tubo 1/2 29

36 Raccorderia in plastica e valvole a sfera 8. Raccorderia in plastica e valvole a sfera Tutti gli articoli vengono venduti nella confezione originale con la quantità originale presente nell imballo. Raccorderia PRES BLOCK Riduzioni PNID PNID PNID PRMF PRMF Riduzione maschio/maschio conico ¼ - 3/8 BSPT Riduzione maschio/maschio conico 3/8 - ½ BSPT Riduzione maschio/maschio conico ½ - ¾- BSPT Riduzione M conico 3/8 BSP / F cilindrica ¼ BSPT Riduzione M conico ½ BSP / F cilindrica 3/8 BSPT PRMF Riduzione M conico ¾ BSP / F cilindrica ½ BSPT PRRD PRRD PRRD PRRD PRRD PRRD PRRD PRRD Riduzione M conico ¼ BSP / F cilindrica 1/8 BSPT Riduzione M conico 3/8 BSP / F cilindrica 1/8 BSPT Riduzione M conico 3/8 BSP / F cilindrica ¼ BSPT Riduzione M conico ½ BSP / F cilindrica ¼ BSPT Riduzione M conico ½ BSP / F cilindrica 3/8 BSPT Riduzione M conico ¾ BSP / F cilindrica ¼ BSPT Riduzione M conico ¾ BSP / F cilindrica 3/8 BSPT Riduzione M conico ¾ BSP / F cilindrica ½ BSPT Accessori di regolazione PRDF Regolatore di flusso ¼ BSP Manicotti PMAN PMAN PMAN PMAN PMAN PRDI PRDI Manicotto femmina cilindrico 1/8 BSP Manicotto femmina cilindrico ¼ BSP Manicotto femmina cilindrico 3/8 BSP Manicotto femmina cilindrico ½ BSP Manicotto femmina cilindrico ¾ BSP Manicotto di riduzione femmina cilindrica 1/8 - ¼ BSP Manicotto di riduzione femmina cilindrica 3/8 - ¾ BSP 30

37 Tappi PTAP PTAP PTAP PTAP PTAP Nippli PNID PNID PNID PNID PNID Tappo maschio conico 1/8 BSPT Tappo maschio conico ¼ BSPT Tappo maschio conico 3/8 BSPT Tappo maschio conico ½ BSPT Tappo maschio conico ¾ BSPT Nipplo maschio conico 1/8 BSPT Nipplo maschio conico ¼ BSPT Nipplo maschio conico 3/8 BSPT Nipplo maschio conico ½ BSPT Nipplo maschio conico ¾ BSPT Raccorderia in plastica e valvole a sfera Valvole a sfera per acqua potabile PVSF Valvola minisfer MF ¼ BSP Valvole di non ritorno PVNR Valvola di non ritorno 1/8 BSP FF (sez.esagonale) PVNR PVNR PVNR Valvola di non ritorno 1/4 BSP FF (sez.esagonale) Valvola di non ritorno 3/8 BSP FF (sez.tonda) Valvola di non ritorno ½ BSP FF (sez.tonda) 31

38 NOTE

39 NOTE

40 NOTE

41 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Normativa contrattuale: Le presenti condizioni generali, salvo eventuali modificazioni o deroghe concordate per iscritto, disciplinano tutti i contratti di vendita fra Water Line e l acquirente, quindi tanto il contratto concluso con l accettazione dell ordine che qualsiasi contratto futuro relativo alle forniture dei prodotti della nostra società ordinati con successive e distinte commissioni. Le variazioni delle condizioni generali di vendita, le transazioni e gli abbuoni, anche se effettuati su iniziativa dei nostri agenti/funzionari, saranno impegnative per noi solo dopo nostra eventuale conferma scritta e comunque limitate ai contratti a cui si riferiscono. Prezzi: I prezzi indicati sono da intendersi netti, oneri fiscali esclusi, per merce in porto franco nostra sede. Naturalmente essi possono subire in qualsiasi momento eventuali modifiche in relazione all andamento generale del costo delle materie prime e dei nostri costi di acquisto. Oggetto della fornitura: La fornitura comprende solamente le prestazioni, i materiali ed i quantitativi specificati nella nostra conferma d ordine o in altre comunicazioni scritte provenienti da noi. Il testo della nostra conferma d ordine prevarrà in ogni caso sul testo difforme della eventuale offerta o della ordinazione. Sono ammesse consegne parziali. L esecuzione parziale dell ordine senza preventiva conferma non significa nostra approvazione per l intero ordine, bensì approvazione parziale relativamente alla merce consegnata. In questo caso la ricezione della merce equivarrà ad accettazione da parte dell acquirente della nuova proposta contrattuale. Conferma d ordine: Qualora nella nostra conferma d ordine esistano differenze nei singoli elementi che la compongono rispetto alle intese od alle ordinazioni, il compratore che non abbia contestato con lettera raccomandata spedita entro dieci giorni dalla ricezione della conferma tali differenze, è tenuto ad accettarla cosi come è stata redatta. Consegne: La merce, anche se venduta franco arrivo, o franco domicilio del compratore, viaggia a rischio e pericolo di quest ultimo ed ogni nostra responsabilità cessa con la consegna al vettore, nei confronti del quale il compratore, effettuate le opportune verifiche, dovrà sporgere eventuali reclami. Il termine stabilito per la consegna della merce deve intendersi a favore di entrambi i contraenti. Salvo l inserimento di particolari clausole, esso deve di norma considerarsi puramente indicativo e non essenziale. Ritardi dovuti a cause di forza maggiore non giustificano l annullamento dell ordine, né alcuna richiesta di indennità da parte dell acquirente. Pagamenti: Le fatture emesse da Water Line sono pagabili per contanti o secondo le modalità stabilite ed accettate in sede di ordinazione. L emissione di ricevuta bancaria comporta l addebito all acquirente di Euro 2,58 a titolo di spese bancarie. Il ritardo del pagamento, anche parziale, delle nostre fatture oltre la pattuita scadenza darà luogo alla immediata decorrenza degli interessi di mora, calcolati al tasso ufficiale di riferimento aumentato di 7 punti. Inoltre il mancato o ritardato pagamento delle fatture, per qualsiasi ragione, ci darà diritto, impregiudicata ogni altra iniziativa, di pretendere il pagamento anticipato delle restanti forniture, oppure di ritenere temporaneamente sospeso o definitivamente risolto il contratto e di annullare l evasione di eventuali altri ordini in corso, senza che il compratore possa avanzare pretese di compensi, indennizzi od altro. Riserva di proprietà: Nel caso in cui il pagamento per accordi contrattuali, debba essere effettuato in tutto o in parte dopo la consegna, i prodotti consegnati restano di nostra proprietà fino all integrale pagamento del prezzo. Qualora l acquirente ritardi ingiustificatamente il pagamento della fornitura Water Line potrà esigere la restituzione immediata della merce in porto franco. Garanzia: I prodotti sono coperti da garanzia per un periodo di 12 mesi dalla data di spedizione della merce. Comprende unicamente la riparazione o la sostituzione del materiale per accertato difetto di materiale o di costruzione. L accertamento delle cause del difetto e la riparazione o sostituzione deve avvenire unicamente presso la nostra sede. Non vengono riconosciute pertanto opere di riparazioni o sostituzioni avvenute presso terzi salvo specifica approvazione scritta. Qualora il cliente non sia in regola con i pagamenti sarà facoltà di Water Line non riconoscere i presupposti dell intervento in garanzia. Gestione Resi: I resi devono essere autorizzati dalla Waterline. La seguente procedura, è applicabile a qualunque materiale rientri in Waterline. Per chiedere l autorizzazione deve essere inviato il modulo di richiesta autorizzazione al reso, scaricabile dal sito internet o richiedibile al servizio clienti dell azienda. Il modulo deve essere compilato in tutte le sue parti, fornendo una descrizione il più esaustiva possibile circa difettosità riscontrata. Successivamente deve essere inviato alla Waterline via mail o fax, in modo tale da poter essere valutato. Una volta verificata la correttezza dei dati forniti e la ragione della richiesta, la Waterline provvederà ad inviare via mail o fax, il riepilogo della/e pratica/ che aperte a seguito della richiesta ricevuta, con il dettaglio di quale materiale è stato autorizzato e quale no, la ragione del rifiuto ed una pagina riportante il numero di RMA, la ragione sociale del Richiedente, la data e la resa, che dovrà essere stampata e posta in posizione visibile sulla confezione per la spedizione. Una volta autorizzato, il reso deve essere inviato entro 1 mese secondo le modalità specificate. Tutti i resi rientrano in Porto Franco, salvo diversi accordi precedentemente presi con la nostra azienda e chiaramente riportati nel documento di riepilogo sopra citato da noi inviato insieme all autorizzazione, che dovrà essere apposto sul pacco per la spedizione.. Qualunque materiale inviato senza questo numero di autorizzazione, verrà respinto al mittente. Il materiale una volta rientrato verrà verificato e valutata la correttezza della richiesta. Nel caso in cui non esistano i presupposti per la garanzia, verranno addebitati tutti i costi di gestione della pratica ed il materiale verrà rispedito al mittente riparato senza richiesta preventiva di autorizzazione fino all occorrere del 50% del costo dell oggetto nuovo IVA esclusa. Oltre questa cifra il nostro ufficio commerciale provvederà a fornire preventivo di spesa il più dettagliato possibile, considerando comunque una variabilità intrinseca, dovuta a possibili ulteriori problemi riscontrati durante la riparazione. Nel caso in cui il preventivo non venga accettato, verranno addebitati i costi di gestione pratica ed il materiale verrà spedito indietro al cliente non riparato.

42 Foro competente: Foro competente per la risoluzione di qualsiasi controversia è quello di Reggio Emilia. Effettività di ciascuna condizione: Le condizioni generali di vendita sopra riportate non devono assolutamente intendersi come clausole di puro stile. Esse sono effettive e rappresentano fedelmente la volontà negoziale delle parti. LE IMMAGINI DEI PRODOTTI POSSONO DIFFERIRE DA QUELLE REALI E SONO DA CONSIDERARSI PURAMENTE INDICATIVE CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE SENZA PREAVVISO, TOTALMENTE O PARZIALMENTE, LE CARATTERISTICHE E I PREZZI DEI PRODOTTI CONTENUTI IN QUESTO DOCUMENTO

43

44 Water treatment components and chemicals Water Line S.r.l. Via Caponnetto, Reggio Emilia (RE) Italy C.F. - P.IVA - Iscriz. CCIAA (RE) REA Capitale Sociale Euro i.v info@waterline.it T F