Istituto d Istruzione Superiore Via Roma 298 ad indirizzo Scientifico, Linguistico, Tecnico e Scienze Umane

Transcript

1 Istituto d Istruzione Superiore Via Roma 298 ad indirizzo Scientifico, Linguistico, Tecnico e Scienze Umane Certificazioni di lingua francese DELF/DALF 2015/2016 L Istituto d Istruzione Superiore E. Majorana L. Pisano attiva corsi di preparazione alle certificazioni DELF e DALF. Il D.E.L.F. (Diplôme d études en Langue Française) e il D.A.L.F - (Diplôme Approfondi de Langue Française) sono i diplomi ufficiali rilasciati dal Ministero francese della Pubblica Istruzione per certificare le competenze nella Lingua Francese dei candidati stranieri. Sono costituiti da livelli che hanno validità permanente e sono indipendenti dalla sequenza delle prove; pertanto è possibile iscriversi ai livelli superiori anche senza aver conseguito i livelli precedenti. Sia i documenti ministeriali che quelli del Consiglio d Europa sollecitano i docenti di lingua straniera a sviluppare e far acquisire agli studenti effettive competenze linguistico-comunicative; quindi raggiungere obiettivi cognitivi che possono essere verificabili, documentabili e certificabili. Pertanto, in aggiunta alla valutazione "interna" è auspicabile che gli alunni si sottopongano a delle prove presso gli Enti Certificatori esterni, riconosciuti dal MIUR, al fine di conseguire una attestazione del loro livello di competenza raggiunto nella lingua studiata. Le certificazioni di lingua francese sono le seguenti: DELF A1: Verifica le conoscenze ad un livello di scoperta della lingua: si tratta di comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano per soddisfare bisogni concreti. DELF A2: Convalida la competenza linguistica dell utente elementare, che è in grado di comprendere espressioni di uso frequente relative ad ambiti di immediata rilevanza. DELF B1: Sanziona un livello di competenza vicino a quello dell utente autonomo, che possiede due competenze fondamentali: la capacità di portare avanti un interazione e quella di far fronte con abilità ai problemi della vita quotidiana. DELF B2: Si concentra sull efficacia dell argomentazione e la spontaneità del discorso sociale. Questo nuovo grado di conoscenza della lingua è caratterizzato dall introduzione di argomenti astratti.

2 DALF C1: E il livello della lingua accademica e professionale: implica la comprensione di testi complessi e lunghi con significato implicito, una comunicazione scorrevole e la capacità di produrre testi chiari, ben strutturati e articolati su argomenti complessi. DALF C2: E definito dal Quadro Europeo come il grado di precisione, di adeguatezza che si ritrova nel locutore di alto livello. Corsi che si possono frequentare presso l I. I. S. E. Majorana L.Pisano : L I.I.S. E. Majorana- L.Pisano attiva per l a.s. 2015/16 i seguenti corsi di preparazione agli esami DELF: Divisione classica Livelli di riferimento del quadro europeo Certificazioni per il FRANCESE A Livello base A2 (intermedio) DELF A2 B Livello intermedio B1 (soglia) DELF B1 I corsi, tenuti da insegnanti madrelingua, prevedono 20 ore di lezione per ciascun livello. I corsi inizieranno presumibilmente alla fine di ottobre e si concluderanno alla fine di maggio. Non è obbligatorio sostenere gli esami di certificazione alla fine di un corso. Per gli alunni del triennio, le certificazioni conseguite prima degli scrutini si configureranno come credito formativo. Iscrizione ai corsi: Possono iscriversi ai corsi alunni interni alla scuola e persone esterne, ma con costi diversi. Tutti dovranno compilare una scheda (vedi allegato) indicando il corso scelto, il giorno e l ora in cui si desidera frequentare. La scheda compilata dovrà essere consegnata alla Sig.ra Melina Montalbano della segreteria didattica entro e non oltre il 23Ottobre Procedura per accedere ai corsi: 1. Gli alunni interni e gli esterni che intendono iscriversi ad un corso per la prima volta, devono sostenere un test di accertamento di livello in data da fissare. 2. Gli alunni interni e gli esterni che hanno frequentato precedenti corsi possono direttamente accedere al corso di livello successivo. Date e svolgimento dei corsi: I corsi inizieranno alla fine di ottobre e si concluderanno alla fine di maggio. Le lezioni si svolgeranno nelle aule del liceo. Ognuno potrà scegliere il giorno della settimana (dal lunedì al sabato) e l orario in cui frequentare, con le seguenti modalità: primo pomeriggio dalle alle tardo pomeriggio dalle alle 18.30

3 sabato mattina dalle 9.30 alle11.30 Costi : Il costo dei corsi per ciascun alunno interno è di euro, per 40 ore di lezione (i corsi di lingua francese essendo di 20 ore l uno, avranno un costo di euro) esclusi il libro di testo e la tassa d esame pagata a parte prima dell esame. Il costo per ciascun esterno è di euro, per 20 ore di lezione esclusi il libro di testo e la tassa d esame pagata a parte prima dell esame. L importo suddetto dovrà essere versato sul c/c postale della scuola n eseguito a nome dell alunno e intestato a Istituto d Istruzione Superiore Via Roma n. 298, Guidonia Montecelio (RM), entro e non oltre il 25 Novembre. E possibile pagare on-line utilizzando il seguente IBAN: IT54G La ricevuta dell avvenuto pagamento dovrà essere consegnata alla Sig.ra Melina Montalbano della segreteria didattica entro e non oltre il 25 Novembre. Costi delle tasse d esame: DELF A2 Euro DELF B1 Euro Eventuali richieste di informazioni o richieste di cambiamenti possono essere inoltrate alle referenti del progetto via mail: Le referenti: Prof.ssa G. Di Tanna ( ditanna.giuseppina@gmail.com) Prof. ssa O. Nicodemo ( ombrettanicodemo@libero.it) Prof.ssa A. Gerondi ( anagerondi@gmail.com)

4 Istituto di Istruzione Superiore ad indirizzo Scientifico, Linguistico, Tecnico e Scienze Umane Via Roma, Guidonia Montecelio Tel rmis10600x@istruzione.it SCHEDA DI ISCRIZIONE AI CORSI DELF (per: ALUNNI INTERNI AL LICEO) Io sottoscritto/a frequentante la classe sez. di questo liceo, nell anno scolastico 2015//2016, chiedo di essere iscritto/a al corso: barrare la voce che interessa - DELF A2 (livello intermedio) - DELF B1 (livello intermedio- avanzato). Indica il giorno della settimana e l ora in cui desideri frequentare il corso: Firma dello Studente Cell. Il/la sottoscritto/a genitore/genitrice dell alunno autorizza suo/a figlio/a a frequentare nelle ore extrascolastiche il Corso proposto dal Liceo nell ambito dell offerta formativa e si impegna al pagamento del Corso per l importo di euro (novanta) sul conto corrente postale n /on-line IBAN: IT54G entro e non oltre il 25 Novembre. Causale: Corso DELF. Firma del/la Genitore/Genitrice

5 Istituto di Istruzione Superiore ad indirizzo Scientifico,Linguistico,Tecnico e Scienze Umane Via Roma, Guidonia Montecelio Tel rmis10600x@istruzione.it SCHEDA DI ISCRIZIONE AI CORSI DELF (per: ESTERNI AL LICEO) Il/la sottoscritto/a chiede di essere iscritto/a al corso: barrare la voce che interessa - DELF A2 (livello intermedio) - DELF B1 (livello intermedio - avanzato). Indicare il giorno della settimana e l ora in cui si desidera frequentare il corso: Il/la sottoscritto/a si impegna al pagamento del Corso per l importo di euro (centoventicinque) da versare sul conto corrente postale n / on-line IBAN: IT54G entro e non oltre il 25 Novembre Causale: Corso DELF. Firma del Richiedente Cell.