ALLEGATO C FOGLIO INFORMATIVO GESTIONE IN CAMBI

Transcript

1 ALLEGATO C FOGLIO INFORMATIVO GESTIONE IN CAMBI Aggiornamento [ n. 4] Data ultimo aggiornamento: 1 dicembre 2009 I termini usati con la lettera maiuscola sono spiegati nel Glossario al termine del presente Allegato. Denominazione e forma giuridica: Sede legale ed amministrativa: Viale Tassoni,129, Modena Indirizzo telematico: info@agorafx.it o reclami@agoràfx.it Numero di iscrizione nell elenco generale degli intermediari operanti nel settore finanziario previsto dall art. 106 e seguenti del D.Lgs. n.385/1993: Numero di iscrizione Registro imprese di Modena: Capitale sociale e Riserve (quali risultano da ultimo bilancio approvato): ,00 Numero di telefono per informazioni: 059/ Numero di fax: 059/ Nome Agente: Numero Iscrizione: STRUTTURA E FUNZIONE ECONOMICA: Per negoziazione di valuta si intende la trasformazione della valuta in un altra valuta o di valuta contro Euro. PRINCIPALI RISCHI (GENERICI E SPECIFICI): Tra i principali rischi, vanno tenuti presenti: i) l oscillazione dei cambi in quanto trattasi di operazione regolata ai cambi applicativi del momento di negoziazione; e ii) rischio Paese, e cioè l impossibilità di concludere l intermediazione in valuta estera a causa di situazioni politiche, calamità naturali, etc. che interessano il Paese di riferimento. RISCHI CONNESSI ALLE OPERAZIONI SU VALUTE: Il Cliente da atto e riconosce che la attività oggetto del Contratto non consentono alcuna garanzia di incremento del valore degli investimenti effettuati ovvero di conservazione degli stessi e dichiara pertanto di accettare il rischio connesso. In particolare, il Cliente è informato del fatto che: A) per le operazioni effettuate sul Forex: (i) si possono avere perdite di dimensioni superiori a quanto ragionevolmente ipotizzato e comunque non quantificabili; e (ii) in alcuni casi, le stesse possono, anche in breve tempo, portare alla perdita totale del Conferimento. Queste perdite possono superare l importo depositato come Conferimento, cosicché in considerazione dei punti (i) e (ii) che precedono, non sussiste alcuna garanzia di mantenere invariato il Conferimento. B) per le operazioni intraprese sarà possibile fissare uno Stop Loss. L ordine di Stop Loss, tuttavia, non limita necessariamente la prevista entità delle perdite, dato che le condizioni di mercato possono renderne impossibile l esecuzione al prezzo prestabilito. C) con riferimento ai dati accessibili. INFORMAZIONI SULL INTERMEDIARIO AGENTE IN ATTIVITÀ FINANZIARIA CHE ENTRA IN RAPPORTO CON IL CLIENTE CARATTERISTICHE E RISCHI TIPICI DELL OPERAZIONE O DEL SERVIZIO 1

2 Mediante l utilizzo del servizio telematico i dati accessibili non sono in alcuno modo controllati o verificati dalla Società, che si limita esclusivamente a metterli a disposizione del Cliente per mezzo del servizio telematico non appena ricevuti da terzi e così come trasmessi al Cliente. Il Cliente esonera la Società da responsabilità relativa e/o comunque derivante erroneità, incompletezza, imprecisione, omissione, alterazione o manipolazione dei dati trasmessi mediante il servizio Agorà sul Forex per cause non imputabile. In via esemplificativa e non tassativa, la Società non è responsabile della mancata esecuzione degli ordini dovuta all interruzione, sospensione o imperfetto funzionamento del servizio telematico, a mal funzionamento del mercato, alla mancata o irregolare trasmissione delle informazioni, a ritardi o cadute di linea del sistema, al malfunzionamento degli impianti telefonici o elettronici, controversie sindacali e scioperi. La Società non è in ogni caso responsabile per la mancata esecuzione degli ordini dovuta all impossibilità ad operare ad essa non imputabile. Il Cliente, inoltre, riconosce ed accetta che: A) le operazioni su valute negoziabili presentano un elevato grado di rischio per l accentuata volatilità dei prezzi e dei tassi di interessi relativi ai riporti giornalieri nel Forex. In considerazione di questo elevato grado di rischio, intrinseco a queste operazioni, è sin d ora esclusa la responsabilità, in capo alla Società, per eventuali perdite che il Cliente potrebbe subire a seguito delle operazioni in oggetto; B) l Effetto Leva consente di operare per importi superiori a quelli disponibili e potrebbe peraltro determinare, se i prezzi del Forex tengono un andamento sfavorevole rispetto all operazione, perdite superiori rispetto a speculazioni attuate con il medesimo capitale impegnato. Nei casi in cui ricorre questa ipotesi è comunque sin d ora esclusa ogni ipotesi di responsabilità, in capo alla Società; C) prima di effettuare un investimento in strumenti finanziari, deve informarsi presso la Società sulla natura ed i rischi delle operazioni che si accinge a compiere. E comunque sin d ora esclusa ogni ipotesi di responsabilità, in capo alla Società, per qualunque pregiudizio o danno che il Cliente possa subire in conseguenza del mancato adempimento, da parte del Cliente medesimo, dell onere di preventiva informazione. Il Cliente deve effettuare un operazione solo se ha ben compreso la sua natura ed il grado di esposizione al rischio che essa comporta. A puri fini esemplificativi, per comprendere il rischio derivante da un investimento in strumenti finanziari, è necessario che il Cliente tenga presenti i seguenti elementi: (1) la variabilità del prezzo e la sua volatilità, (2) i sistemi elettronici di supporto alle negoziazioni, forniti da terzi che escludono ogni responsabilità in caso di mal funzionamento. I sistemi di negoziazione elettronici o a voce sono supportati da sistemi computerizzati per le procedure di trasmissione degli ordini, per l incrocio, la registrazione e la compensazione delle operazioni. Come tutte le procedure automatizzate, i sistemi descritti possono subire temporanei arresti o essere soggetti a mal funzionamenti. Inoltre, questi sistemi possono essere diversi tra loro oltre che differire dai sistemi di negoziazione a voce. Gli ordini da eseguirsi su mercati che si avvalgono di sistemi di negoziazione computerizzati potrebbero risultare non eseguiti secondo le modalità specificate dal Cliente o risultare non eseguiti. se nei sistemi di negoziazione si sono verificati mal funzionamenti o arresti imputabili all hardware o al software dei sistemi medesimi. Nei casi in cui ricorre questa ipotesi è comunque sin d ora esclusa ogni responsabilità, in capo alla Società. 1. COMMISSIONI ELENCO COMPLETO DELLE CONDIZIONI ECONOMICHE OFFERTE a) COMMISSIONE DI ENTRATA Questa percentuale viene calcolata sul valore del Conferimento e potrà essere applicata in misura massima pari al 2,0% del Conferimento. b) COMMISSIONE DI USCITA Non sono previste commissioni di uscita. 2

3 2. SPESE c) COMMISSIONE DI AMMINISTRAZIONE Questa percentuale è annua; le commissioni di amministrazione verranno calcolate ed addebitate con cadenza trimestrale, con Data Valuta l ultimo giorno di ciascun trimestre solare. Le commissioni di amministrazione sono applicate sulla Consistenza Media Mensile e potranno essere applicate in misura massima pari al 3,0% della Consistenza Media Mensile. d) COMMISSIONE DI TRANSAZIONE Percentuale calcolata in Euro con riferimento alla prima valuta del rapporto di cambio sull ammontare totale di ogni Operazione in Cambi a Pronti eseguita. Questa percentuale varia a seconda della Linea di Investimento scelta nella misura massima dello 0,02%. Viene utilizzato per la conversione il cambio Cut Off Time relativo al giorno di maturazione della valuta. e) COMMISSIONE DI PERFORMANCE Le commissioni di performance sono applicate (i) in misura diversa a seconda della linea di investimento prescelta e nella misura massima del 40% e (ii) con cadenza trimestrale e Data Valuta l ultimo Giorno Lavorativo di ciascun trimestre solare, e comunque alla data di risoluzione del presente Contratto, in proporzione ai giorni di attività intercorsi. L addebito delle stesse sarà soggetto all applicazione del criterio di protezione high water mark. f) COMMISSIONE FISSA APPLICATA DAL MARKET MAKER La commissione applicata in misura fissa dal Market Maker alla Società è di 20 Dollari Americani per ogni Milione [di USD] intermediato. Di conseguenza tale costo si ripercuote sul Cliente in proporzione a quanto conferito secondo la seguente equazione Essendo X uguale alla Commissione Fissa applicata dal Market Maker: X : capitale conferito dal Cliente = 20 USD : [USD]. Tale costo viene calcolato convertendo in tempo reale il valore dell importo certo della transazione. G) COMMISSIONE DI SWITCH O DI CAMBIO DI LINEA DI INVESTIMENTO Sono applicate sul capitale conferito dal Cliente in una nuova Linea di Investimento. Questa percentuale viene calcolata sul valore del Conferimento e potrà essere applicata nella misura massima pari al 1,0%.). La percentuale della condizione di volta in volta applicata potra essere individuata dal Cliente nell apposito modulo di switch con cui lo stesso Cliente chiede alla Societa di effettuare il cambio di Linea di Investimento (cfr. Articolo 5.5 del Contratto di Gestione in Cambi La Società provvederà ad addebitare gli importi relativi alle spese sostenute nell esecuzione del servizio di Intermediazione in Cambi. Il Cliente può chiedere alla Società di inviargli, entro il quindicesimo Giorno Lavorativo del mese seguente, tramite raccomandata A/R il rendiconto relativo agli ordini eseguiti durante il mese precedente, indicando gli elementi principali delle operazioni effettuate: (1) data e ora di esecuzione dell operazione; (2) tipologia di operazione; (3) prezzo; (4) ammontare oggetto dell operazione; (5) Data Valuta; (6) calcolo commissioni e spese; (7) riepilogo situazione contabile del Cliente. Il costo dell invio del rendiconto mensile è di 8,00 per singola richiesta. 3. TASSI DI CAMBIO PRATICATI Il Cliente è pregato di far riferimento per il tasso di cambio applicato nell acquisto e vendita di valuta estera all apposito cartello esposto nella sede di Agorà o consultabile al proprio sito internet CLAUSOLE CONTRATTUALI DURATA, RECESSO, REVOCA DELLA PROCURA E RISOLUZIONE: 1. Con questo Contratto, il Cliente conferisce alla Società mandato a tempo indeterminato. 2. Sia il Cliente che la Società potranno, in ogni momento, recedere dal Contratto e darne comunicazione scritta all altra Parte a mezzo lettera raccomandata A/R con preavviso di almeno 15 (quindici) giorni. Il recesso del Cliente diviene efficace dal momento in cui la Società ne ha ricevuto la comunicazione e siano state concluse tutte le operazioni in essere. Invece, il recesso della Società è efficace dal momento in cui il Cliente ne ha ricevuto la comunicazione, fatta salva l esecuzione degli ordini impartiti prima del termine menzionato sopra. 3. Se il Cliente vuole prelevare il Conferimento di cui all Art. 5 del Contratto, deve comunicarlo alla Banca Depositaria e per conoscenza alla Società a mezzo raccomandata A/R. In questo caso resta inteso che lo svincolo del Conferimento, parziale o totale, potrà avvenire solamente nel momento in cui la Società, regolate le operazioni in essere e gli altri oneri commissioni e spese quali previsti nell Art. 9, darà il proprio assenso. 3

4 4. La Società in ogni caso, anche nell interesse del Cliente, non potrà autorizzare lo svincolo, anche se parziale, del Conferimento, se l andamento negativo del Forex rende insufficiente il Conferimento residuo a fronte di operazioni aperte e pertanto risulti necessario per la Società richiedere ulteriori depositi di somme a titolo di Conferimento. 5. Il contratto si intenderà automaticamente risolto, se una delle parti venga dichiarata fallita oppure sia presentata istanza per la dichiarazione di fallimento, oppure sia sottoposta, o sia richiesto che sia sottoposta, ad altre procedure concorsuali aventi analogo effetto. 6. Salvo quanto previsto ai precedenti punti 3 e 4 del presente Articolo, in ogni caso di cessazione del Contratto, la Società, potrà sospendere l esecuzione degli ordini, procedere alla liquidazione anticipata delle operazioni in corso, secondo regolamento alla Data Valuta, e adottare tutte le misure opportune ai fini dell adempimento delle obbligazioni derivanti da operazioni poste in essere per conto del Cliente, senza pregiudizio di qualsiasi altro rimedio oppure del risarcimento degli eventuali danni. 7. In ogni caso, non si darà luogo allo svincolo del Conferimento se non previo soddisfacimento di tutti i diritti della Società per commissioni e spese di cui al precedente Articolo. 8. In ogni caso di cessazione del presente Contratto la Società invierà al Cliente un rendiconto di fine rapporto, riportante le stesse voci del rendiconto indicato nell Art. 8 del Contratto anche ai fini dell approvazione tacita. RECLAMI E RICORSO ALL ARBITRO BANCARIO E FINANZIARIO: 1. Il Cliente può presentare un Reclamo all apposito ufficio reclami della Società anche per mezzo di lettera raccomandata A/R al seguente indirizzo: - Ufficio Reclami, Viale Tassoni, Modena, oppure per via telematica, all indirizzo telematico: reclami@agorafx.it. La Società deve rispondere entro 30 giorni. 2. Se non è soddisfatto o non ha ricevuto risposta, prima di ricorrere al giudice e fermi tutti gli altri mezzi stragiudiziali di risoluzione delle controversie (si vd. sotto Clausola Arbitrale ), il Cliente, se la controversia non supera il valore di Euro (centomila), può rivolgersi all Arbitro Bancario Finanziario (ABF). Per sapere come rivolgersi all Arbitro si può consultare il sito chiedere presso le Filiali della Banca d Italia, consultare l apposita Guida pratica oppure chiedere informazioni alla Società. CLAUSOLA ARBITRALE: 1. Esperiti senza successo i rimedi di cui al precedente Art. 15, tutte le controversie derivanti dal presente Contratto saranno risolte mediante arbitrato. 2. Il collegio arbitrale sarà composto da tre arbitri. Ciascuna Parte provvederà a nominare un arbitro, e quella che instaura il giudizio dovrà contestualmente dare comunicazione all altra Parte, a mezzo raccomandata A/R, della designazione del proprio arbitro. 3. La Parte convenuta dovrà, entro 20 (venti) giorni dal ricevimento della raccomandata A/R di cui al comma precedente, comunicare alla ricorrente tramite raccomandata A/R la nomina del secondo arbitro. 4. I due arbitri così designati provvederanno a nominare di comune accordo il terzo, con funzioni di presidente, o, in mancanza di accordo,la nomina verrà fatta dal Presidente del Tribunale di Modena, entro 20 giorni dall investitura di questo compito. 5. Al Presidente del Tribunale è anche demandata la competenza di nominare un arbitro se una Parte non vi provveda. Si procederà secondo diritto e le spese legali e tecniche seguiranno la soccombenza. Per tutto quanto non previsto si farà riferimento alle norme del codice di procedura civile. L arbitrato avrà sede in Modena e nel luogo indicato dal presidente del collegio. LEGGE APPLICABILE: Questo Contratto sarà regolato in tutti i suoi aspetti, ivi inclusa la validità, l interpretazione e l efficacia dello stesso, senza riguardo ai principi in materia di conflitti di legge, dalle leggi della Repubblica Italiana. NOTA BENE: Al Cliente è data avvertenza della possibilità di recedere dal Contratto entro 7 (sette) giorni dalla sua sottoscrizione mediante comunicazione inviata a mezzo raccomandata A/R alla sede della Società, il tutto in conformità a quanto previsto nell art. 30, n. 9 D.Lgs. 58/

5 GLOSSARIO: BANCA DEPOSITARIA : banca presso la quale il Cliente deposita il Conferimento, che viene vincolato a favore della Società per poter operare in cambi. CAUZIONE : ammontare prelevato dal Conferimento e depositato presso le controparti di mercato a garanzia delle operazioni eseguite per conto del Cliente. CONFERIMENTO : ammontare totale della liquidità e delle disponibilità finanziarie messe a disposizione della Società dal Cliente su un conto corrente vincolato. CONSISTENZA MEDIA MENSILE : valore ottenuto dal rapporto tra la sommatoria dei Global Equity alla fine di ogni Giorno Lavorativo e il numero di Giorni Lavorativi del mese solare. CUT OFF TIME : prezzo rilevato dalla Società sul Forex alla chiusura giornaliera della contrattazione del Forex di New York. DATA VALUTA : data alla quale viene effettuato il regolamento della negoziazione eseguita nella giornata operativa di riferimento. EFFETTO LEVA : possibilità di operare nel mercato Forex per un importo superiore al Conferimento versato. FOREX : Foreign Exchange Market, cioè il mercato interbancario dei cambi. INTERMEDIAZIONE IN CAMBI : attività di negoziazione di una valuta contro un altra, a pronti, nonché ogni forma di mediazione avente ad oggetto valuta. GESTORE : la Società ovvero il terzo incaricato dalla Società che svolge, in virtù del mandato ricevuto, in piena autonomia professionale le Operazioni in Cambi a Pronti esclusivamente nell ambito della Linea di Investimento prescelta dal Cliente. GIORNO LAVORATIVO : ogni giorno del mese in cui è possibile operare sul Forex (e, Giorni Lavorativi se considerati complessivamente). GLOBAL EQUITY : valore ottenuto partendo dal Conferimento iniziale, sommando utili e sottraendo perdite pregressi (su posizioni chiuse) e calcolando la variazione in positivo o negativo a mercato (mark to market) delle posizioni aperte, sommando gli interessi bancari e sottraendo le competenze bancarie. LINEE DI INVESTIMENTO : le linee denominate AC, Alpha, Aristotele, Mat, Socrate, Platinum, TR e Surfer,, come meglio descritte nell allegato I al presente Contratto. CLIENTE si intende la parte di questo Contratto che non sia la Società. OPERAZIONE IN CAMBI A PRONTI : trasformazioni di una valuta in un altra valuta, con regolamento fino a 2 (due) Giorni Lavorativi dalla data di contrattazione. ORDINE OVERNIGHT : ordinativo di esecuzione di una operazione in cambi ad un livello di prezzo di cambio predeterminato, al di fuori delle normali ore di contrattazione del mercato europeo. PIP : la più piccola unità che rappresenta una variazione del cambio (se più di uno: Pips), che modifica il prezzo al quarto o al secondo decimale a seconda delle valute prese in considerazione. POSITION LIMIT : valore ottenuto moltiplicando il Global Equity per la leva massima applicabile. PROFILO DI RISCHIO : livello di rischio connesso a determinate operazioni. RECLAMO : ogni atto con cui un cliente chiaramente identificabile contesta in forma scritta (ad esempio lettera, fax o ) all intermediario un suo comportamento o un omissione. STOP LOSS : ordine del Cliente che fissa il limite massimo di perdita per l operazione aperta cui si riferisce. L ordine sarà eseguito al primo prezzo utile di contrattazione immediatamente successivo a quello indicato e la posizione verrà automaticamente chiusa. TASSO ANNUO OBIETTIVO o BENCHMARK : soglia di rendimento annuo utilizzata per il calcolo della commissione di performance. VALUTA DI RIFERIMENTO : la valuta di deposito del Conferimento. VALUTE NEGOZIABILI : valute liberamente convertibili tra loro, negoziabili tramite il servizio Agorà sul mercato Forex. A conferma dell avvenuta consegna al Cliente del presente Foglio Informativo da parte della Società: IL CLIENTE (vd. frontespizio) Data: Firma 1: Firma 2: Firma 3: Firma 4: 5