Utensili speciali. 31 ottobre Offerta speciale valida fino al

Transcript

1 Utensili speciali Offerta speciale valida fino al 31 ottobre

2 Attrezzi speciali per Freni Ammortizzatori Frizioni Raffreddamento Motore Carrozzeria Programma di attrezzi Beta Utensili per la carrozzeria Utensili speciali per l'automobile Assortimenti per l'officina Utensili speciali Utensili ad aria compressa Utensili Derendinger Gli utensili di Derendinger. Per i migliori garage. L'assortimento di utensileria di Derendinger risponde alle esigenze più severe di qualità e varietà di scelta. L'assortimento di utensili e attrezzi di Derendinger offre un rapporto prezzo/qualità ottimale, dai normali utensili manuali e di uso generale nel lavoro d'officina fino agli utensili speciali per la riparazione di autoveicoli specifici. Ma la varietà di scelta non si limita agli utensili per autovetture private: Derendinger offre infatti gli utensili più adatti anche per motocicli, furgoni, camion, macchine agricole e autobus. Indipendentemente dal settore, si tratti di utensili e attrezzi manuali, automobilistici, speciali, per carrozzeria, pneumatici o addirittura di attrezzature complete e indumenti da lavoro per l'autofficina, Derendinger è in grado di proporvi esattamente ciò che vi serve nella vostra attività professionale. Partner e fornitori di primaria importanza sono i produttori di utensili BETA e SW-Stahl, mentre nell'ambito degli attrezzi speciali e degli elettroutensili completano il nostro assortimento i prodotti di DeWalt e Mawek. Ciò consente a Derendinger di proporvi la soluzione ideale per qualsiasi vostra esigenza. 2

3 Utensili speciali Levigatrice per mozzi 10260L 10265L Campana in alluminio con nucleo in acciaio e attacco di 12,5 mm (½") per l'impiego su avvitatori ad impulsi pneumatici L'eliminazione della corrosione tra mozzo e disco del freno, e tra disco e cerchio, serve a impedire l'alterazione dei valori torsiometrici Attrezzo universale per il ripristino di pistoncini freni Per pistoncini destrorsi e sinistrorsi! 01467L Nuovo sistema per pistoncini destrorsi e sinistrorsi. Utensili supplementari come spine coniche, piastre di ritenuta di vario tipo e altri adattatori rendono possibile un impiego universale, anche con guarnizioni fortemente consumate, nonché l installazione delle molle di richiamo nella pinza del freno. Completa di 1 disco di pulitura CHF 150. invece di 180. No. ordine 10260L Dischi di ricambio CHF 95. No. ordine 10265L Alesatore per sensore ABS 10155L 10156L Per la pulizia dell alesaggio nella sede del cuscinetto ruota. Il nuovo sensore ABS può così essere montato a regola d arte evitando eventuali danni dovuti a un inserimento errato. L esattezza di accoppiamento assicura misurazioni precise. Si tratta di un prodotto particolarmente interessante, essendo esso utilizzabile con chiavi a cricco di uso comune. Mercedes Classe A, Mazda e Ford 15 mm, lunghezza 33 mm No. ordine 10155L VW, Audi, Seat, Skoda, BMW E36 + E46 18 mm, lunghezza 35 mm No. ordine 10156L CHF 42. invece di 63. Un mandrino per tipo con filettatura destrorsa e sinistrorsa 3 inserti speciali pentagonali per pinza del freno 2 chiavi ad angolo mm 2 spine coniche per l allentamento del perno prigioniero su Mercedes-Benz e Opel 3 piastre di ritenuta intercambiabili, di cui 2 utilizzabili in presenza di ceppi fortemente consumati o di spazi ristretti Altri adattatori per modelli correnti di autoveicolo Comprensivo di olio per filettature e di dettagliata lista di assegnazione CHF 146. invece di 248. No. ordine 01467L 3

4 Utensili speciali Attrezzo per teste a snodo di tiranti trasversali sterzo 10116L Per la sostituzione rapida e a regola d'arte di snodi assiali di tiranti trasversali su autovetture e autocarri leggeri. Kit di utensili per ammortizzatori Kit completo di 39 pezzi, comprensivo di: 10360L Inserti aperti mm Prolunghe Chiavi a denti 25 controsupporti diversi per il fissaggio dell'asta dello stantuffo sugli ammortizzatori Bloccaggio automatico delle teste a snodo Il sistema costruttivo aperto consente di montare tranquillamente tiranti più lunghi Si risparmiano fino a 3 ore di lavoro Due diametri di bussola per teste a snodo: mm e mm Azionamento a scelta con attrezzo da 12,5 mm (½") o chiave con apertura di 30 mm 3 pezzi, mm CHF 310. invece di 340. No. ordine 10116L 39 pezzi CHF 375. invece di 410. No. ordine 10360L Attrezzo per tiranti trasversali sterzo 10024L Kit di estrattori per mozzi ruote 10106L Per autovetture, per allentare e ruotare tiranti trasversali poco scorrevoli con una buona distribuzione delle forze. Adatti per ruote con dischi a 3, 4 e 5 fori. Particolarmente indicati, ad esempio, per la sostituzione dei cuscinetti ruote su autoveicoli con sensore ABS. Adatto per tiranti del diametro di mm. L'ampia superficie di appoggio impedisce di danneggiare il tirante. Utilizzabili anche per l espulsione dell albero cardanico dallo snodo Inadatti per alberi cavi, come per es. sulla Passat 2,5 TDI CHF 105. invece di 130. No. ordine 10024L CHF 125. invece di 146. No. ordine 10106L 4

5 Utensili speciali Inserti speciali per chiavi a tubo per sonde Lambda 26045L Inserti aperti e chiusi per chiavi a tubo per sonde Lambda montate in qualsiasi posizione, utilizzabili anche per interventi sugli interruttori termici di soffianti radiatore Opel e su iniettori diesel senza danneggiare i tubi di ritorno in plastica. Adatti per quasi tutti i modelli di autoveicolo, attacco da ½". Aperture di chiave di mm Di uso universale per sonde Lambda, interruttori termici e iniettori diesel CHF 69. invece di 104. No. ordine 26045L Attacco da ½! Kit di bussole per estrazione/inserimento di cuscinetti ruote 10032L Per l estrazione e l inserimento di cuscinetti silenziosi, cuscinetti idraulici, bronzine, cuscinetti a sfera, gommati, ecc. Divaricatore pneumatico per guarnizioni anulari dell asse Divaricatore pneumatico per la sostituzione di guarnizioni anulari universali e originali direttamente sul veicolo, sui lati asse e scatola del cambio. Notevole risparmio di tempo, essendo ora superfluo lo smontaggio degli snodi La guarnizione anulare dell asse viene fatta scorrere dagli 8 bracci ad espansione Adatto per diametro di mm CHF 176. invece di 220. No. ordine 10003L 10003L Utilizzabili anche con la pressa! Anche per boccole di gomma e anelli di tenuta radiali Facili da azionare attraverso cuscinetti a sfere a gola profonda di tipo industriale su madrevite dello sterzo 4 mandrini 350 mm, M10, M12, M14 e M16 8 dadi di compressione con cuscinetto: M10, M12, M14, M16 CHF 220. invece di 270. No. ordine 10032L Kit di bussole giraviti Impact, profilo a T senza foro Adatte per avvitatore ad impulsi, con scanalatura e foro fermasfera, attacco 12,5 mm (½"), lunghezza 75 mm. T20 - T25 - T30 - T40 - T45 - T50 - T55 - T60 - T70 CHF 62. invece di 94. No. ordine S5480 S5480 5

6 Utensili speciali Traversa universale per supporto motore dal basso 26595L Utilizzabile su quasi tutti i veicoli con motore trasversale per interventi su cinghia dentata, pompa dell acqua o rullo tendicinghia. Estrattore per pulegge Ad es. per alternatori, climatizzatori, pompe dell acqua ecc L Indispensabile in ogni officina! Supporta il gruppo motore dal basso! Capacità di serraggio da 40 a 168 mm Inclusa chiave ad angolo da 10 mm Lunghezza variabile da 620 a 950 mm Piedini in gomma su cuscinetti a sfere nei punti di sostegno Made in Germany Su molti veicoli non è possibile utilizzare i normali ponti motore a causa della forte inclinazione dei parafanghi o perché essi sono in materiale plastico. La traversa universale blocca saldamente il motore dal basso. CHF 475. invece di 579. No. ordine 26595L Chiave per pulegge 10573L CHF 83. invece di 124. No. ordine 10579L Controsupporto per albero a camme 10577L Con diametro di perno da 6 a 16 mm e regolabile da 12 a 130 mm, quindi adatto per quasi tutti i modelli di autoveicolo. Per il bloccaggio di qualsiasi tipo di puleggia. Lunghezza 400 mm Per allentare la vite di fermo su pompe d iniezione e per bloccare la ruota della cinghia dentata dell albero a camme Leva extra-lunga Per cinghie trapezoidali scanalate e cinghie piane Adatto per la maggior parte delle autovetture! CHF 42. invece di 63. No. ordine 10573L CHF 96. invece di 129. No. ordine 10577L 6

7 Utensili speciali Set di attrezzi per cinghie trapezoidali scanalate Per il semplice smontaggio e rimontaggio delle nuove cinghie trapezoidali elastiche L Kit di estrattori per bobine d accensione 10645L Per bobine d accensione di motori VW con stadio finale di potenza, impedisce il danneggiamento e la costosa sostituzione della bobina e dell involucro. Adatto per motori PSA e Ford, per es. Fiesta 1,4/1,6 l, Focus 1,6 l, Citroën C4, Peugeot 307, Fiat Doblo, Dacia Logan L assenza dell unità di serraggio non consente alcun allentamento della cinghia, rendendo quindi quasi indispensabile questo attrezzo per smontaggi e rimontaggi eseguiti a regola d arte CHF 140. invece di 156. No. ordine 10581L Attrezzo di bloccaggio VAG/FORD Utilizzabile come il VAG OEM T L TIPO A (26 mm): per es. VW Golf, Bora, Beetle, Lupo, Passat, Touran, T4, Audi A2 TIPO B (18 mm): Bora, Golf, Passat, Sharan, Touareg, Phaeton, T5 TIPO C (43 mm): motori 8/12 cilindri TIPO D (35 mm): iniettore diretto Golf e Touran, Passat, Eos e Audi A4 e A6 Per la puleggia della cinghia dentata albero motore di sistemi pompa/iniettore/motore TDI 1,2 l, 1,4 l e 1,9 l di VW, Audi, Skoda, Seat e Ford CHF 60. No. ordine 26080L Attrezzo di bloccaggio VAG 26092L CHF 83. invece di 109. No. ordine 10645L Set di pinze per tubo del carburante 61715L Per aprire le giunzioni del tubo del carburante su modelli VAG, Fiat, Ford, Opel, Peugeot, Renault, Citroën. Utilizzabile come il VAG OEM T Per autoveicoli VAG con sistema pompa/iniettore/ motore 1.9 l/2.0 l per puleggia della cinghia dentata albero motore ovale Per bloccare l'albero motore in occasione di sostituzione della cinghia o di riparazioni al motore CHF 79. No. ordine 26092L CHF 36. invece di 54. No. ordine 61715L 7

8 Utensili speciali 21030L Attrezzatura per il controllo della tenuta dei sistemi di raffreddamento (autoveicoli) Completa di pompa, pirometro e adattatori per radiatore, adatta per quasi ogni tipo di autovettura e di veicolo commerciale, in valigetta di plastica. Pompa per vuoto 01424L Pompa universale per la creazione di pressione e depressione. Completa di tubo flessibile e di vari raccordi nella valigetta attrezzata. Campo di misura da 0 a 2,5 bar! Controllo della perdita di pressione mediante manometro Possibilità di controllo dei cappucci a vite Controllo della pressione dell impianto di raffreddamento Include set per la manutenzione sotto vuoto, per la pulizia del radiatore e il rabbocco del refrigerante CHF 353. invece di 395. No. ordine 21030L Completa di tubo flessibile e raccordi! Ideale per lo spurgo di freni e frizione, ma anche per la verifica di: Capsule pneumatiche, per es. di climatizzatori Turbocompressori ecc. Vuoto fino a 0,9 bar Pressione fino a 4 bar CHF 130. No. ordine 01424L Kit di estrattori per polverizzatori/valvole d'iniezione Da utilizzare come il VAG OEM T10133/T Particolarmente adatto per VW/Audi/Seat/Skoda e per: motori diesel SDI/TDI (anche pompa/iniettore e Common Rail) motori a benzina FSI Per lo smontaggio e rimontaggio a regola d'arte di polverizzatori/valvole d'iniezione e del sistema pompa/iniettore La massa battente rende possibile anche lo smontaggio di elementi ad accoppiamento bloccato CHF 205. No. ordine 26107L Particolarmente adatto per VW/Audi/Seat/Skoda! 26107L 8

9 Utensili speciali 03655L Attrezzo per la riparazione di candele di preriscaldamento da 8 mm Per lo smontaggio di di candele di preriscaldamento da 8 mm danneggiate L Attrezzo per la riparazione di candele di preriscaldamento da 10 mm Per lo smontaggio di di candele di preriscaldamento da 10 mm danneggiate. Di uso universale, fatta eccezione per le Mercedes Classe A a causa della ristrettezza di spazio. Adatto per la maggior parte delle autovetture! CHF 450. No. ordine 03655L Di uso universale, fatta eccezione per il motore 2,5 l dei furgoni Renault e Nissan, nonché della Opel Movano. Adatto per la maggior parte delle autovetture! CHF 475. No. ordine 03675L Set di ampliamento per apparecchi 10660L Adatto per il 95% delle marche d'auto Per l'ampliamento di apparecchi, autoradio e display di navigazione Ganci di montaggio e set di spine, 18 pezzi Fornito in valigetta di plastica sagomata Adatto per il 95% delle marche d'auto! CHF 85. invece di 104. No. ordine 10660L 9

10 Gli utensili Derendinger Van sono disponibili anche nella Vostra regione! Attrezzi speciali e assortimenti di utensili perfettamente rispondenti alla realtà operativa di garage e autofficine garantiscono procedure di lavoro ottimali. Desiderate una consulenza? Visitate la vostra filiale Derendinger e lasciatevi consigliare. È l'utensile a venire da voi. Il collaboratore del servizio esterno Derendinger è pronto a farvi visita con il nuovo VAN attrezzi, offrendovi così la possibilità di esaminare e provare attrezzi e utensili direttamente presso la vostra officina. Prenotate il VAN attrezzi Beta per il vostro acquisto per un particolare evento aziendale per la vostra giornata delle porte aperte per... le vostre idee sono la nostra sfida e sono sempre benvenute! Lasciatevi guidare dal vostro collaboratore del servizio esterno Derendinger nel mondo degli attrezzi speciali Automotive. 10

11 Service Center Derendinger Attrezzature in prestito: affinché non dobbiate mai deludere i vostri clienti! Chi acquista un attrezzatura per officina presso Derendinger può essere assolutamente certo, in caso di necessità, di ricevere un apparecchiatura sostitutiva a titolo gratuito ed entro brevissimo tempo. Se per esempio nel bel mezzo della stagione del cambio gomme la vostra macchina per montaggio pneumatici o equilibratrice dovessero guastarsi, ciò sarebbe davvero spiacevole sia per voi che per i vostri clienti, i quali si aspettano un rapido cambio. Ma se avete acquistato queste apparecchiature presso Derendinger non avete nulla da temere, perché assieme ad esse avete acquisito anche un completo pacchetto di assistenza. Grazie ad esso, noi provvediamo ad eliminare il guasto il più rapidamente possibile oppure a coprire il periodo di attesa fino alla riparazione con un apparecchiatura sostitutiva. Ovviamente, questo vale anche per climatizzatori, analizzatori dei gas di scarico, tester per diagnosi e in particolare per il vostro compressore, ganglio vitale della vostra autofficina. Derendinger vi viene in aiuto con sollecitudine e senza burocratismi, consegnandovi e mettendo a vostra disposizione con la massima celerità possibile un apparecchiatura sostitutiva che in attesa della riparazione vi permetta di continuare a lavorare. In caso di sollevatore difettoso, il nostro tecnico potrà individuare presso la vostra sede la soluzione migliore per voi e, all occorrenza, potrete contare sulla disponibilità di un sollevatore mobile a forbice in modo che possiate servire i vostri clienti con l impeccabilità che vi è abituale. 11

12 Il team Derendinger attende con piacere una vostra telefonata! Aarau Baden Basilea Bellinzona Berna Bülach Burgdorf Cham Coira Delémont Dietlikon Friburgo Ginevra Jona Langnau Losanna Lugano Lucerna Marin Oensingen Rüschlikon Sciaffusa Sion Soletta San Gallo Thun Villeneuve Weinfelden Wil Winterthur Yverdon Zurigo Altstetten Zurigo Oerlikon Derendinger SA Knonauerstrasse 54, CH-6330 Cham