IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO

Transcript

1 Rprtorio n. 712/2014 Prot. n /X/4 dl Oggtto: dtrminazioni in ordin al subntro dll Univrsità di Brgamo, mdiant la cssion dl contratto disciplinata dal cod.civ. artt sgg., ni contratti di srvizi di manutnzion dgli impianti dgli immobili stipulati da Atno Brgamo s.p.a. in ragion dlla convnzion ch rgola la gstion inrnt i srvizi di manutnzion dgli impianti. RICHIAMATI IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO gli artt dllo Statuto dll Univrsità di Brgamo ch, affrmando l autonomia didattica, organizzativa, amministrativa finanziaria contabil dll Atno, rinviano al rgolamnto pr l amministrazion, la finanza la contabilità (AM.FI.CO.) la disciplina dlla gstion dll sps l rlativ rsponsabilità; la dlibrazion dl Consiglio di Amministrazion dl con la qual sono stati approvati il bilancio di prvision 2014 con il rlativo budgt assgnato ai Srvizi Amministrativi Gnrali; l art. 18 dl vignt rgolamnto AM.FI.CO. ch disciplina l modalità di gstion dl budgt da part dll Struttur di gstion; CONSIDERATO il Consiglio di Amministrazion dll Univrsità, nlla sduta dl 11 novmbr 2014, ha dlibrato, in rlazion all disposizioni manat in matria di socità partcipat con D.L. 95/2012, ch l Univrsità, a dcorrr dal 1 gnnaio 2015, assum la titolarità di contratti di manutnzion in prcdnza stipulati da Atno Brgamo, socità strumntal dll Univrsità, in ragion dlla convnzion ch rgola la gstion inrnt i srvizi di manutnzion dgli impianti; DATO ATTO CONSIDERATO consguntmnt gli appalti rlativi al priodo succssivo al 31 dicmbr 2014 sono affidati dirttamnt dall Univrsità mdiant procdura di gara prvista pr lgg; a sguito dlla ridfinizion dlla mission azindal di Atno Brgamo, occorr ora provvdr a ricondurr in capo all Univrsità anch i contratti di srvizi manutntivi non ancora sauriti, il cui trmin di scadnza sia succssivo al 31 dicmbr 2014; a tal risultato è possibil prvnir attravrso la cssion dl contratto, disciplinata dal cod. civ. agli artt sgg.; ch l appndici ai contratti cduti sono stat prdispost in accordo tra l parti ch ssndo soggtt ad imposta di bollo l Univrsità assum i costi rlativi; ch dalla documntazion prodotta da Atno Brgamo S.p.A. risulta quanto sgu: Atno Brgamo S.p.A. ha stipulato un contratto pr la manutnzion impianti di sollvamnto (CIG: EF) con la ditta Caimi Elvatori S.r.l. sino al 31 dicmbr 2015 il cui valor complssivo è di ,79 (uro quarantadumilacntonovantaquattro/79) ch a front di singoli intrvnti di manutnzion ffttuati liquidati dalla Socità alla data dl 31 dicmbr

2 2014 la part rsidua di contratto (non ancora assgnato) corrispond ad 8.416,32 (ottomilaquattrocntosdici/32) IVA sclusa; ch pr la part rimannt corrispondnt ad 8.416,32 l univrsità ha intnzion di sostituirsi ad Atno Brgamo S.p.A. in ragion dll prcisazioni di cui sopra; ch Atno Brgamo S.p.A. ha stipulato un contratto pr manutnzion prsidi antincndio (CIG: F60) con la ditta Gill S.r.l., sino al 3 ottobr 2015 il cui valor complssivo è di ,40 (uro vntisimilanovcntovntotto/40) ch a front di singoli intrvnti di manutnzion ffttuati liquidati dalla Socità alla data dl 31 dicmbr 2014 la part rsidua di contratto (non ancora assgnato) corrispond ad 607,86 (sicntostt/86) IVA sclusa; ch pr la part rimannt corrispondnt ad 607,86 l univrsità ha intnzion di sostituirsi ad Atno Brgamo S.p.A. in ragion dll prcisazioni di cui sopra avuto riguardo all signz di ngoziar un intgrazion dl valor contrattual in modo da consntir l ffttuazion dll prstazioni a przzi invariati all scadnz smstrali fissat, si rnd opportuno finanziar intramnt l ispzioni priodich rlativ ai msi di gnnaio luglio 2015 gnnaio 2016 pr un importo pari ad ,00 (quindicimila/00); ch Atno Brgamo S.p.A. ha stipulato un contratto pr manutnzion dl vrd (CIG: D) con la ditta 3V S.r.l sino al 16 maggio 2016 il cui valor complssivo è di ,81 (uro cntododicimilasicntonovanta/81) ch a front di singoli intrvnti di manutnzion ffttuati liquidati dalla Socità alla data dl 31 dicmbr 2014 la part rsidua di contratto (non ancora assgnato) corrispond ad ,47 (trntasimilacntosssantadu/47) IVA sclusa; ch pr la part rimannt corrispondnt ad ,47 l univrsità ha intnzion di sostituirsi ad Atno Brgamo S.p.A. in ragion dll prcisazioni di cui sopra; ch una part dl contratto pr 5.171,22 vrrbb assunto dirttamnt dal gstor dl CUS intnzionato ad avvalrsi dll prstazioni dl manutntor spcializzato slzionato da Atno Brgamo S.p.A. ch Atno Brgamo S.p.A. ha stipulato un contratto pr la manutnzion aprtur motorizzat (CIG: ZA50630D3C) con la ditta Blotti Giuspp sino al 4 novmbr 2015 il cui valor complssivo è pari ad ,00 (trntacinqumilasicntosttanta/00) ch a front di singoli intrvnti di manutnzion ffttuati liquidati dalla Socità alla data dl 31 dicmbr 2014 la part rsidua di contratto (non ancora assgnato) corrispond ad 2.989,19 (dumilanovcntoottantanov/19) IVA sclusa; ch pr la part rimannt corrispondnt ad 2.989,19 l univrsità ha intnzion di sostituirsi ad Atno Brgamo S.p.A. in ragion dll prcisazioni di cui sopra; ch una part dl contratto pr 779,79 vrrbb assunto dirttamnt dal gstor dl CUS intnzionato ad avvalrsi dll prstazioni dl manutntor spcializzato slzionato da Atno Brgamo S.p.A. ATTESO ch la cssion da part di Atno Brgamo di suddtti contratti all Univrsità avvin, frm rstando l condizioni di scuzion di contratti sia dal punto di vista

3 prstazional sia conomico, solo pr la quota part rlativa all scuzion di lavori prsso gli difici in uso all Univrsità; DETERMINA di approvar lo schma dgli atti di cssion di contratti allgati alla prsnt dtrminazion qual part intgrant sostanzial dlla prsnt dtrminazion; di dar atto ch l rlativ sps sono imputat sul CA pr quanto riguarda la manutnzion dl vrd sul CA pr manutnzion impianti di sollvamnto, pr manutnzion prsidi antincndio pr manutnzion aprtur motorizzat; l sps pr l imposta di bollo sono imputat ai mdsi CO.AN. di pubblicar il contnuto gli strmi dl prsnt provvdimnto sul sito istituzional dll'univrsità nlla Szion "Amministrazion Trasparnt - Provvdimnti" ai snsi dll'art. 23 dl D. Lgs n. 33 nlla Szion "Amministrazion Trasparnt.- Dtrmin a contrarr ai snsi dll'art. 37 dl D. Lgs n. 33. IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO (Dott. William Dl R) F.to William Dl R

4 SCRITTURA PRIVATA pr la cssion dl contratto di manutnzion dgli impianti di sollvamnto installati prsso gli difici in uso all Univrsità dgli Studi di Brgamo CIG: EF Tra Atno Brgamo S.p.A., con sd lgal a Brgamo in via Salvcchio n. 19 sd amministrativa a Brgamo in via Lattanzio Qurna n codic fiscal Partita IVA , qui rapprsntata dal Dirttor Oprativo dott. ing. Francsco Lanort, di sguito dnominata Atno Brgamo ; Univrsità dgli Studi di Brgamo, con sd lgal a Brgamo in via Salvcchio n codic fiscal Partita IVA , qui rapprsntata dal Rsponsabil di Srvizi Amministrativi Gnrali dott. William Dl R, di sguito dnominata Univrsità ; Caimi Elvatori S.r.l., con sd lgal a Milano in via Stphnson n. 94 codic fiscal Partita IVA , qui rapprsntata dal lgal rapprsntant dott. Robrto Rossini, di sguito dnominata Caimi Elvatori. Prmsso ch: il Consiglio di Amministrazion dll Univrsità, nlla sduta dl 11 novmbr 2014, ha dlibrato, in rlazion all disposizioni manat in matria di socità partcipat con D.L. 95/2012, ch l Univrsità, a dcorrr dal 1 gnnaio 2015, assum la titolarità di contratti di manutnzion in prcdnza stipulati da Atno Brgamo, socità strumntal dll Univrsità, in ragion dlla convnzion ch rgola la gstion inrnt i srvizi di manutnzion dgli impianti; consguntmnt gli appalti rlativi al priodo succssivo al 31 dicmbr 2014 sono affidati dirttamnt dall Univrsità mdiant procdura di gara prvista pr lgg; a sguito dlla ridfinizion dlla mission azindal di Atno Brgamo, occorr ora provvdr a ricondurr in capo all Univrsità anch i contratti di srvizi manutntivi non ancora sauriti, il cui trmin di scadnza sia succssivo al 31 dicmbr 2014; a tal risultato è possibil prvnir attravrso la cssion dl contratto, disciplinata dal cod. civ. agli artt sgg.; Considrato ch: Atno Brgamo la ditta Caimi Elvatori hanno stipulato un contratto pr l affidamnto dl srvizio di manutnzion dgli impianti di sollvamnto installati prsso gli difici in uso all Univrsità dgli Studi di Brgamo, il cui valor è pari ad ,79 (uro quarantadumilacntonovantaquattro/79) IVA sclusa, dlla durata di anni 4 (quattro), dal al ; ch al 31 dicmbr 2014 il valor dlla part di contratto non sguita ammonta ad 8.416,32 (ottomilaquattrocntosdici/32) IVA sclusa; la cssion da part di Atno Brgamo dl suddtto contratto all Univrsità avvin frm rstando l condizioni di scuzion dl contratto sia dal punto di vista prstazional sia conomico;

5 con dtrminazion dirignzial n.dl.. è stato approvato lo schma dl prsnt Atto sono stat assunt l sps da sso drivanti, ivi comprs l sps dll imposta di bollo, ch vngono post intramnt a carico dll Univrsità. Considrato inoltr ch: la ditta Caimi Elvatori ha costituito cauzion dfinitiva a favor di Atno Brgamo in conformità a quanto prvisto dall art. 113 dl D.Lgs. 163/2006, mdiant polizza fidiussoria n. 989A0132 rilasciata da Zurich Insuranc; la suddtta polizza fidiussoria sarà svincolata da Atno Brgamo al ; la ditta Caimi Elvatori costituirà ntro il un dposito cauzional a favor dll Univrsità, mdiant vrsamnto di assgno circolar dll importo di 850,00 (ottocntocinquanta/00). Tutto ciò prmsso considrato, SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE ART. 1 Oggtto importo Atno Brgamo (contrant cdnt) cd all Univrsità (contrant cssionario), con dcorrnza , il contratto stipulato con la ditta Caimi Elvatori (contrant cduto) pr la manutnzion dgli impianti di sollvamnto installati prsso gli difici in uso all Univrsità dgli Studi di Brgamo, rimanndo invariat tutt l condizioni di cui al contatto in forma pubblica amministrativa rp. n. 69, prot. 5887/IX/2 dl , ch forma part intgrant sostanzial dlla prsnt scrittura privata. Il contratto ha un valor di 8.416,32 (ottomilaquattrocntosdici/32) IVA sclusa, corrispondnt all prstazioni non ancora sguit rlativ al priodo dal al Pr la disciplina dll prstazioni oggtto dl contratto l modalità di fatturazion di pagamnto si rinvia al contratto citato. ART. 2 Tracciabilità di flussi finanziari Ai snsi dll art. 3 dlla L. n. 136/2010, l Appaltator ha indicato il conto corrnt ddicato l prson dlgat ad oprar sullo stsso. Ai snsi dll art. 3 dlla L. 136/2010, l Appaltator assum gli obblighi di tracciabilità di flussi finanziari di cui alla citata lgg. ART. 3

6 Protzion di dati prsonali L Univrsità provvd al trattamnto, alla diffusion d alla comunicazion di dati prsonali rlativi al prsnt contratto nll ambito dl prsguimnto di propri fini istituzionali in attuazion dl D. Lgs. 196/2003. L Appaltator si impgna a trattar i dati prsonali di cui vrrà a conoscnza unicamnt pr l finalità connss all scuzion dlla prsnt prstazion nl risptto dll dirttiv fornit dal Rsponsabil di Srvizi Amministrativi Gnrali. Fatto, ltto sottoscritto. Brgamo, CEDENTE Atno Brgamo S.p.A. dott. ing. Francsco Lanort CESSIONARIO Univrsità dgli Studi di Brgamo dott. William Dl R CEDUTO Caimi Elvatori S.r.l. Dott. Robrto Rossini

7 SCRITTURA PRIVATA pr la cssion dl contratto pr il srvizio di controllo priodico manutnzion dll attrzzatur antincndio installat prsso gli difici in uso all Univrsità dgli Studi di Brgamo (CIG: F60) Tra Atno Brgamo S.p.A., con sd lgal a Brgamo in via Salvcchio n. 19 sd amministrativa a Brgamo in via Lattanzio Qurna n codic fiscal Partita IVA , qui rapprsntata dal Dirttor Oprativo dott. ing. Francsco Lanort, di sguito dnominata Atno Brgamo ; Univrsità dgli Studi di Brgamo, con sd lgal a Brgamo in via Salvcchio n codic fiscal Partita IVA , qui rapprsntata dal Rsponsabil di Srvizi Amministrativi Gnrali dott. William Dl R, di sguito dnominata Univrsità ; Gill s.r.l. con sd in via..,.. (.), P.I..., qui rapprsntata dal lgal rapprsntant dal., nato a.. (..) il., C.F rsidnt in via a.., di sguito dnominata Gill. Prmsso ch: il Consiglio di Amministrazion dll Univrsità, nlla sduta dl 11 novmbr 2014, ha dlibrato, in rlazion all disposizioni manat in matria di socità partcipat con D.L. 95/2012, ch l Univrsità, a dcorrr dal 1 gnnaio 2015, assum la titolarità di contratti di manutnzion in prcdnza stipulati da Atno Brgamo, socità strumntal dll Univrsità, in ragion dlla convnzion ch rgola la gstion inrnt i srvizi di manutnzion dgli impianti; consguntmnt gli appalti rlativi al priodo succssivo al 31 dicmbr 2014 sono affidati dirttamnt dall Univrsità mdiant procdura di gara prvista pr lgg; a sguito dlla ridfinizion dlla mission azindal di Atno Brgamo, occorr ora provvdr a ricondurr in capo all Univrsità anch i contratti di srvizi manutntivi non ancora sauriti, il cui trmin di scadnza sia succssivo al 31 dicmbr 2014; a tal risultato è possibil prvnir attravrso la cssion dl contratto, disciplinata dal cod. civ. agli artt sgg.; Considrato ch: Atno Brgamo la ditta Gill hanno stipulato un contratto pr l affidamnto dl contratto pr il srvizio di controllo priodico manutnzion dll attrzzatur antincndio installat prsso gli difici in uso all Univrsità dgli Studi di Brgamo, il cui valor è pari ad ,40 (uro vntisimilanovcntovntotto/40) oltr ad IVA, dlla durata di anni 5 (cinqu), dal scadrà il ; al 31 dicmbr 2014 il valor dlla part di contratto non sguita ammonta ad 607,86 (sicntostt/86) IVA sclusa; in ragion dll prcisazioni di cui sopra avuto riguardo all signz di ngoziar un intgrazion dl valor contrattual in modo da consntir l ffttuazion dll prstazioni a przzi invariati all scadnz smstrali fissat, si rnd opportuno finanziar intramnt l ispzioni priodich rlativ ai msi di gnnaio luglio 2015 gnnaio 2016 pr un importo pari ad ,00 (quindicimila/00);

8 la cssion da part di Atno Brgamo dl suddtto contratto all Univrsità avvin frm rstando l condizioni di scuzion dl contratto sia dal punto di vista prstazional sia conomico; con dtrminazion dirignzial n.dl.. è stato approvato lo schma dl prsnt Atto sono stat assunt l sps da sso drivanti, ivi comprs l sps dll imposta di bollo, ch vngono post intramnt a carico dll Univrsità. Considrato inoltr ch: la ditta Gill ha costituito cauzion dfinitiva a favor di Atno Brgamo in conformità a quanto prvisto dall art. 113 dl D.Lgs. 163/2006, mdiant Polizza fidiussoria n rilasciata da Fata Assicurazioni S.p.A. in data con rlativa appndic; la suddtta polizza fidiussoria sarà svincolata da Atno Brgamo al ; la ditta Gill costituirà ntro il un dposito cauzional a favor dll Univrsità, mdiant vrsamnto di assgno circolar dll importo di (.). Tutto ciò prmsso considrato, SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE ART. 1 Oggtto importo Atno Brgamo (contrant cdnt) cd all Univrsità (contrant cssionario), con dcorrnza , il contratto stipulato con la ditta Gill (contrant cduto) pr il srvizio di controllo priodico manutnzion dll attrzzatur antincndio installat prsso gli difici in uso all Univrsità dgli Studi di Brgamo, rimanndo invariat tutt l condizioni di cui al contatto in forma pubblica amministrativa rp. n. 63, prot. n /IX/002dl , ch forma part intgrant sostanzial dlla prsnt scrittura privata. Il valor rsiduo dl contratto corrispond ad 607,86 (sicntostt/86) IVA sclusa. L parti si accordano, altrsì, di includr nl contratto l intgral riptizion dll prstazioni nll smstralità gnnaio luglio 2015 gnnaio 2016, nll intsa ch la part cduta si impgna ad sguir dtt prstazioni all condizioni scondo i contnuti di cui al citato contratto l Univrsità, a front di tal obbligazion, corrispondrà all scadnz dfinit il corrispttivo sulla bas dll oprazioni indicat ni rapporti di intrvnto di przzi unitari al ntto dllo sconto offrto da Gill in sd di gara, sino ad un valor stimato non garantito di ,00 (quindicimila/00) IVA sclusa. Pr la disciplina dll prstazioni oggtto dl contratto l modalità di fatturazion di pagamnto si rinvia al contratto citato. ART. 2 Tracciabilità di flussi finanziari

9 Ai snsi dll art. 3 dlla L. n. 136/2010, l Appaltator ha indicato il conto corrnt ddicato l prson dlgat ad oprar sullo stsso. Ai snsi dll art. 3 dlla L. 136/2010, l Appaltator assum gli obblighi di tracciabilità di flussi finanziari di cui alla citata lgg. ART. 3 Protzion di dati prsonali L Univrsità provvd al trattamnto, alla diffusion d alla comunicazion di dati prsonali rlativi al prsnt contratto nll ambito dl prsguimnto di propri fini istituzionali in attuazion dl D. Lgs. 196/2003. L Appaltator si impgna a trattar i dati prsonali di cui vrrà a conoscnza unicamnt pr l finalità connss all scuzion dlla prsnt prstazion nl risptto dll dirttiv fornit dal Rsponsabil di Srvizi Amministrativi Gnrali. Fatto, ltto sottoscritto. Brgamo, CEDENTE Atno Brgamo S.p.A. dott. ing. Francsco Lanort CESSIONARIO Univrsità dgli Studi di Brgamo dott. William Dl R CEDUTO Gill s.r.l. Dott. Vincnzo Galantucci

10 SCRITTURA PRIVATA pr la cssion dl contratto pr manutnzion dl vrd prsso l sdi dll Univrsità dgli studi di Brgamo (CIG: D) Tra Atno Brgamo S.p.A., con sd lgal a Brgamo in via Salvcchio n. 19 sd amministrativa a Brgamo in via Lattanzio Qurna n codic fiscal Partita IVA , qui rapprsntata dal Dirttor Oprativo dott. ing. Francsco Lanort, di sguito dnominata Atno Brgamo ; Univrsità dgli Studi di Brgamo, con sd lgal a Brgamo in via Salvcchio n codic fiscal Partita IVA , qui rapprsntata dal Rsponsabil di Srvizi Amministrativi Gnrali dott. William Dl R, di sguito dnominata Univrsità ; 3V s.r.l. con sd in via.., Cisano Brgamasco (Bg), P.I , qui rapprsntata dal lgal rapprsntant dal.., nato a. (Bg) il., C.F rsidnt in via a.., di sguito dnominata 3V. Prmsso ch: il Consiglio di Amministrazion dll Univrsità, nlla sduta dl 11 novmbr 2014, ha dlibrato, in rlazion all disposizioni manat in matria di socità partcipat con D.L. 95/2012, ch l Univrsità, a dcorrr dal 1 gnnaio 2015, assum la titolarità di contratti di manutnzion in prcdnza stipulati da Atno Brgamo, socità strumntal dll Univrsità, in ragion dlla convnzion ch rgola la gstion inrnt i srvizi di manutnzion dgli impianti; consguntmnt gli appalti rlativi al priodo succssivo al 31 dicmbr 2014 sono affidati dirttamnt dall Univrsità mdiant procdura di gara prvista pr lgg; a sguito dlla ridfinizion dlla mission azindal di Atno Brgamo, occorr ora provvdr a ricondurr in capo all Univrsità anch i contratti di srvizi manutntivi non ancora sauriti, il cui trmin di scadnza sia succssivo al 31 dicmbr 2014; a tal risultato è possibil prvnir attravrso la cssion dl contratto, disciplinata dal cod. civ. agli artt sgg.; Considrato ch: Atno Brgamo la ditta 3V hanno stipulato un contratto pr l affidamnto dl contratto pr manutnzion dl vrd prsso l sdi dll Univrsità dgli studi di Brgamo, il cui valor è pari ad ,81 (uro cntododicimilasicntonovanta/81) oltr ad IVA, dlla durata di anni 4 (quattro), sino al ; al 31 dicmbr 2014 il valor dlla part di contratto non sguita ammonta ad ,47 (trntasimilacntosssantadu/47) IVA sclusa; la cssion da part di Atno Brgamo dl suddtto contratto all Univrsità avvin frm rstando l condizioni di scuzion dl contratto sia dal punto di vista prstazional sia conomico;

11 con dtrminazion dirignzial n.dl.. è stato approvato lo schma dl prsnt Atto sono stat assunt l sps da sso drivanti, ivi comprs l sps dll imposta di bollo, ch vngono post intramnt a carico dll Univrsità. Considrato inoltr ch: la ditta 3V ha costituito cauzion dfinitiva a favor di Atno Brgamo in conformità a quanto prvisto dall art. 113 dl D.Lgs. 163/2006, mdiant Polizza fidiussoria n... rilasciata da. in data..; la suddtta polizza fidiussoria sarà svincolata da Atno Brgamo al ; la ditta 3V costituirà ntro il cauzion dfinitiva a favor dll Univrsità, mdiant mdiant fidiussion dll importo di (.). Tutto ciò prmsso considrato, SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE ART. 1 Oggtto importo Atno Brgamo (contrant cdnt) cd all Univrsità (contrant cssionario), con dcorrnza , il contratto stipulato con la ditta 3V (contrant cduto) pr il pr manutnzion dl vrd prsso l sdi dll Univrsità dgli studi di Brgamo, rimanndo invariat tutt l condizioni di cui al contatto prot. n..dl.., ch forma part intgrant sostanzial dlla prsnt scrittura privata. Il contratto, ch ha trmin al 16 maggio 2016, ha un valor ,47 (trntasimilacntosssantadu/47) IVA sclusa. Pr la disciplina dll prstazioni oggtto dl contratto l modalità di fatturazion di pagamnto si rinvia al contratto citato. ART. 2 Subappalto Contstualmnt si autorizza la proscuzion dl subappalto pr la manutnzion dl vrd fino alla concorrnza dll importo rsiduo di sottoscritto in data con 5 dicmbr 2012 con Quadrifoglio di Cattano Pasintti s.r.l. ART. 3 Tracciabilità di flussi finanziari

12 Ai snsi dll art. 3 dlla L. n. 136/2010, l Appaltator ha indicato il conto corrnt ddicato l prson dlgat ad oprar sullo stsso. Ai snsi dll art. 3 dlla L. 136/2010, l Appaltator assum gli obblighi di tracciabilità di flussi finanziari di cui alla citata lgg. ART. 4 Protzion di dati prsonali L Univrsità provvd al trattamnto, alla diffusion d alla comunicazion di dati prsonali rlativi al prsnt contratto nll ambito dl prsguimnto di propri fini istituzionali in attuazion dl D. Lgs. 196/2003. L Appaltator si impgna a trattar i dati prsonali di cui vrrà a conoscnza unicamnt pr l finalità connss all scuzion dlla prsnt prstazion nl risptto dll dirttiv fornit dal Rsponsabil di Srvizi Amministrativi Gnrali. Fatto, ltto sottoscritto. Brgamo, CEDENTE Atno Brgamo S.p.A. dott. ing. Francsco Lanort CESSIONARIO Univrsità dgli Studi di Brgamo dott. William Dl R CEDUTO 3V s.r.l. Sig. Pirluigi Vitali

13 SCRITTURA PRIVATA pr la cssion dl contratto di manutnzion dll aprtur motorizzat installat prsso gli difici in uso all Univrsità dgli Studi di Brgamo CIG: ZA50630D3C Tra Atno Brgamo S.p.A., con sd lgal a Brgamo in via Salvcchio n. 19 sd amministrativa a Brgamo in via Lattanzio Qurna n codic fiscal Partita IVA , qui rapprsntata dal Dirttor Oprativo dott. ing. Francsco Lanort, di sguito dnominata Atno Brgamo ; Univrsità dgli Studi di Brgamo, con sd lgal a Brgamo in via Salvcchio n codic fiscal Partita IVA , qui rapprsntata dal Rsponsabil di Srvizi Amministrativi Gnrali dott. William Dl R, di sguito dnominata Univrsità ; Blotti Giuspp, con sd lgal a Bagnatica in via V Alpini n. 37/B codic fiscal BLTGPP52D25H397W Partita IVA , qui rapprsntata dal lgal rapprsntant sig. Giuspp Blotti. Prmsso ch: il Consiglio di Amministrazion dll Univrsità, nlla sduta dl 11 novmbr 2014, ha dlibrato, in rlazion all disposizioni manat in matria di socità partcipat con D.L. 95/2012, ch l Univrsità, a dcorrr dal 1 gnnaio 2015, assum la titolarità di contratti di manutnzion in prcdnza stipulati da Atno Brgamo, socità strumntal dll Univrsità, in ragion dlla convnzion ch rgola la gstion inrnt i srvizi di manutnzion dgli impianti; consguntmnt gli appalti rlativi al priodo succssivo al 31 dicmbr 2014 sono affidati dirttamnt dall Univrsità mdiant procdura di gara prvista pr lgg; a sguito dlla ridfinizion dlla mission azindal di Atno Brgamo, occorr ora provvdr a ricondurr in capo all Univrsità anch i contratti di srvizi manutntivi non ancora sauriti, il cui trmin di scadnza sia succssivo al 31 dicmbr 2014; a tal risultato è possibil prvnir attravrso la cssion dl contratto, disciplinata dal cod. civ. agli artt sgg.; Considrato ch: Atno Brgamo la ditta Blotti Giuspp hanno stipulato un contratto di cottimo fiduciario pr i lavori di mssa a norma manutnzion trinnal dll aprtur motorizzat installat prsso gli difici in uso all Univrsità dgli Studi di Brgamo, il cui valor è pari ad ,00 (trntacinqumilasicntosttanta/00) IVA sclusa A CORPO, dlla durata di anni 3 (tr), dal al ; ch al 31 dicmbr 2014 il valor dlla part di contratto non sguita ammonta ad 3.768,98 (trmilasttcntosssantotto/98) IVA sclusa di cui una quota pari ad 779,79 (sttcntosttantanov/79) IVA sclusa è di comptnza dl CUS sarà assunta dirttamnt dal gstor; mntr la quota pari ad 2.989,19 (dumilanovcntoottantanov/19) IVA corrispond agli onri connssi alla manutnzion dgli difici in uso all Univrsità; la cssion da part di Atno Brgamo dl suddtto contratto all Univrsità avvin, frm rstando l condizioni di scuzion dl contratto sia dal punto di vista prstazional sia conomico;

14 con dtrminazion dirignzial n.dl.. è stato approvato lo schma dl prsnt Atto sono stat assunt l sps da sso drivanti, ivi comprs l sps dll imposta di bollo, ch vngono post intramnt a carico dll Univrsità. Tutto ciò prmsso considrato, SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE ART. 1 Oggtto importo Atno Brgamo (contrant cdnt) cd all Univrsità (contrant cssionario), con dcorrnza , il contratto stipulato con la ditta Blotti Giuspp (contrant cduto) pr la manutnzion dll aprtur motorizzat installat prsso gli difici in uso all Univrsità (lttra di affidamnto prot. n UUT dl 04/10/2012), rimanndo invariat tutt l condizioni di cui al foglio patti condizioni sottoscritto in data , ch forma part intgrant sostanzial dlla prsnt scrittura privata. Il contratto ha un valor di 2.989,19 (dumilanovcntoottantanov/19) IVA sclusa, corrispondnt a prstazioni non ancora sguit rlativ al priodo dal al pr l scuzion di lavori prsso gli difici in uso all Univrsità. Pr la disciplina dll prstazioni oggtto dl contratto l modalità di fatturazion di pagamnto si rinvia al contratto citato. ART. 2 Tracciabilità di flussi finanziari Ai snsi dll art. 3 dlla L. n. 136/2010, l Appaltator ha indicato il conto corrnt ddicato l prson dlgat ad oprar sullo stsso. Ai snsi dll art. 3 dlla L. 136/2010, l Appaltator assum gli obblighi di tracciabilità di flussi finanziari di cui alla citata lgg. ART. 3 Protzion di dati prsonali L Univrsità provvd al trattamnto, alla diffusion d alla comunicazion di dati prsonali rlativi al prsnt contratto nll ambito dl prsguimnto di propri fini istituzionali in attuazion dl D. Lgs. 196/2003. L Appaltator si impgna a trattar i dati prsonali di cui vrrà a conoscnza unicamnt pr l finalità connss all scuzion dlla prsnt prstazion nl risptto dll dirttiv fornit dal Rsponsabil di Srvizi Amministrativi Gnrali.

15 Fatto, ltto sottoscritto. Brgamo, CEDENTE Atno Brgamo S.p.A. dott. ing. Francsco Lanort CESSIONARIO Univrsità dgli Studi di Brgamo dott. William Dl R CEDUTO Blotti Giuspp sig. Blotti Giuspp