BlackBerry Mobile Voice System

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "BlackBerry Mobile Voice System"

Transcript

1 BlackBerry Mobile Voice System Versione: 5.1 Service Pack: 1 Guida alla pianificazione

2 SWD

3 Indice 1 Panoramica Procedura consigliata: infrastruttura di rete... 4 Ruoli e responsabilità dell'infrastruttura di rete... 4 Controllo delle modifiche all'infrastruttura di rete Procedura consigliata: preinstallazione... 6 Integrazione di BlackBerry MVS con un PBX... 6 Musica di attesa... 6 Licenze... 6 Registrazione... 6 Chiamate avviate dai dispositivi BlackBerry... 7 Chiamate avviate da PBX... 7 Scelta tra chiamate avviate da dispositivo BlackBerry e chiamate avviate da PBX... 7 Integrazione di BlackBerry MVS con BlackBerry Enterprise Server... 7 BlackBerry Configuration Database... 8 Password di comunicazione... 8 Profili Wi-Fi... 8 Profili VPN... 9 Come rendere disponibile BlackBerry MVS Client Pianificazione dell'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione Procedura consigliata: pianificazione dell'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione Pianificazione di una WLAN di grado vocale Reti Wi-Fi non gestite Procedura consigliata: creazione di un account utente di dominio Windows per installare BlackBerry MVS. 13 Creazione di un account utente di dominio Windows per l'installazione del software BlackBerry MVS.. 13 Come permettere all'account utente di dominio Windows di accedere a Microsoft SQL Server e assegnare le autorizzazioni Configurazione delle autorizzazioni sull'account utente di dominio Windows creato per l'installazione del software BlackBerry MVS Procedura consigliata: numeri di porta di BlackBerry MVS Procedura consigliata: schede NIC Procedura consigliata: attività successive all'installazione Importazione di un certificato autofirmato per MVS Console Configurazione delle autorizzazioni Microsoft SQL Server minime per l'account Windows utilizzato per eseguire BlackBerry MVS... 15

4 5 Procedura consigliata: configurazione di BlackBerry MVS Procedura consigliata: configurazione di MVS Session Manager Configurazione del connettore di telefonia Configurazione del connettore di segreteria Configurazione dei modelli Configurazione delle classi di servizio Configurazione della disponibilità elevata Configurazione degli utenti Procedura consigliata: utilizzo di BlackBerry MVS Configuration Panel Configurazione della registrazione Procedura consigliata: aggiornamento del software BlackBerry MVS Procedura consigliata: risoluzione dei problemi di BlackBerry MVS Considerazioni: BlackBerry MVS e registrazione di chiamate mobili Glossario Commenti e suggerimenti Note legali... 26

5 Panoramica Panoramica 1 Quando in un'organizzazione viene distribuito un ambiente di comunicazione fissa e mobile come BlackBerry Mobile Voice System, la tecnologia interagisce in molti domini. Oltre che nelle comunicazioni unificate mobili dell'organizzazione fornite dalla soluzione BlackBerry, BlackBerry MVS si estende anche nell'ambiente di telefonia, nelle reti Wi-Fi e nelle reti di dati dell'organizzazione. Poiché BlackBerry MVS utilizza e interagisce con queste diverse aree e poiché all'interno di ogni organizzazione queste aree vengono progettate e gestite al fine di soddisfare le esigenze specifiche dell'organizzazione stessa, esistono alcune istruzioni e attività di carattere generale che l'installatore e l'amministratore possono seguire per ottimizzare l'utilizzo di BlackBerry MVS. I destinatari di tali informazioni sono coloro che distribuiscono, amministrano e gestiscono l'ambiente BlackBerry MVS. Le aree trattate sono le seguenti: Aspetti da considerare nella pianificazione di una distribuzione di BlackBerry MVS Azioni specifiche o impostazioni di configurazione che garantiscono efficienza e usabilità del sistema BlackBerry MVS Dopo l'installazione e la configurazione iniziale, altri elementi che si sono dimostrati efficaci in varie circostanze per garantire affidabilità e accessibilità del sistema BlackBerry MVS. 3

6 Procedura consigliata: infrastruttura di rete Procedura consigliata: infrastruttura di rete 2 Ruoli e responsabilità dell'infrastruttura di rete Prima di installare BlackBerry Mobile Voice System, è necessario identificare le aree dell'infrastruttura di rete interessate dall'implementazione di BlackBerry MVS e identificare i responsabili di valutazione, implementazione, amministrazione e manutenzione di BlackBerry MVS. I responsabili hanno diversi gradi di influenza sul processo decisionale previsto per l'implementazione di qualsiasi modifica che potrebbe essere richiesta all'infrastruttura. Possono aiutare a identificare qualsiasi tecnologia utilizzabile o gli ostacoli all'elaborazione che potrebbero impedire l'implementazione. Questi ruoli o queste aree di responsabilità includono: Responsabile di progetto Amministratore PBX Amministratore di Microsoft Active Directory Amministratore di BlackBerry Enterprise Server Amministratore del database Amministratore dei dispositivi portatili Amministratore dell'hardware Amministratore di rete Amministratore della protezione Amministratore del server Amministratore Wi-Fi Amministratore Windows L'inclusione di questi ruoli all'inizio del processo è importante per il successo dell'implementazione. Controllo delle modifiche all'infrastruttura di rete L'installazione di BlackBerry Mobile Voice System prevede l'installazione e la configurazione di numerosi componenti sull'infrastruttura di rete e telefonica. L'installazione dovrebbe essere eseguita nel rispetto delle politiche di controllo delle modifiche dell'organizzazione in materia di introduzione delle modifiche al server dell'infrastruttura. Il software BlackBerry MVS non andrebbe installato durante l'orario d'ufficio. Le modifiche all'infrastruttura di rete comprendono quanto segue: Installazione del software BlackBerry MVS su un computer che deve essere aggiunto alla rete dell'organizzazione. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida all'installazione di BlackBerry MVS. Quando BlackBerry MVS viene installato, aggiorna BlackBerry Configuration Database. Le prestazioni di BlackBerry Enterprise Server non sono interessate dall'installazione di BlackBerry MVS. È necessario apportare modifiche alla configurazione del PBX dell'organizzazione o al gateway affinché le chiamate BlackBerry MVS vengano indirizzate correttamente. 4

7 Controllo delle modifiche all'infrastruttura di rete Accertarsi che l'amministrazione del firewall dell'organizzazione e l'amministrazione dell'infrastruttura di rete non abbiano politiche o elenchi di controllo accessi in grado di bloccare il traffico tra i componenti BlackBerry MVS. Per un elenco dei numeri di porta utilizzati da BlackBerry MVS, consultare la Guida all'installazione di BlackBerry MVS. Accertarsi che BlackBerry MVS Client sia installato sui dispositivi BlackBerry dell'organizzazione. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida all'amministrazione di BlackBerry MVS. 5

8 Procedura consigliata: preinstallazione Procedura consigliata: preinstallazione 3 Attenersi alle seguenti istruzioni: Consultare gli amministratori di PBX dell'organizzazione, BlackBerry Enterprise Server, sistema di segreteria, LAN, rete di protezione, database, Wi-Fi, rete, hardware e software e il quadro di comando di gestione delle modifiche affinché siano a conoscenza del piano di installazione di BlackBerry Mobile Voice System. Backup di BlackBerry Configuration Database. Integrazione di BlackBerry MVS con un PBX Musica di attesa Sul PBX dell'organizzazione è possibile configurare la funzione di musica in attesa affinché gli utenti in attesa possano ascoltare musica o un messaggio registrato contenente informazioni sull'organizzazione. Tuttavia, se viene configurata la musica di attesa e un utente del PBX locale partecipa a una chiamata con più partecipanti, se l'utente mette la chiamata in attesa, tutti i partecipanti ascoltano la musica di attesa. L'organizzazione deve prestare attenzione alla configurazione della musica in attesa per evitare interruzioni alle chiamate con più partecipanti. BlackBerry Mobile Voice System include la funzione Trasferisci chiamata dal desktop, che consente a un utente che utilizza Cisco Unified Communications Manager di trasferire una chiamata attiva sul telefono fisso a un dispositivo BlackBerry. Il processo di trasferimento della chiamata include l'impostazione della chiamata in attesa. Gli utenti devono sapere che se la musica di attesa viene configurata per la loro linea, quando la chiamata viene trasferita, la musica viene riprodotta brevemente durante il trasferimento. Licenze BlackBerry Mobile Voice System potrebbe richiedere licenze aggiuntive di vari componenti del PBX o del gateway. Consultare il project manager dell'installazione per determinare i requisiti specifici per l'ambiente dell'organizzazione. Registrazione Per conseguire la corretta distribuzione degli utenti di BlackBerry Mobile Voice System attraverso nodi o cluster multipli di Cisco Unified Communications Manager, è necessario utilizzare connettori telefonici multipli per bilanciare la distribuzione degli utenti dell'organizzazione. Nel caso di un guasto in un nodo Cisco Unified Communications Manager, verificare di disporre di capacità di registrazione sufficienti sugli altri nodi per sostituire il nodo guasto. Per ulteriori informazioni sulla capacità di registrazione, fare riferimento alla documentazione di Cisco. 6

9 Integrazione di BlackBerry MVS con BlackBerry Enterprise Server Chiamate avviate dai dispositivi BlackBerry Per supportare le chiamate avviate dai dispositivi BlackBerry per gli utenti, è necessario configurare un numero DID/DDI nel PBX. Questo numero deve essere univoco e dedicato a BlackBerry Mobile Voice System. Durante l'impostazione di una chiamata avviata da un dispositivo BlackBerry, BlackBerry MVS Client chiama il numero DID/ DDI configurato. Chiamate avviate da PBX Per supportare le chiamate avviate da PBX, è necessario configurare un numero ANI sul PBX. Questo numero deve essere univoco e dedicato a BlackBerry Mobile Voice System. Durante la configurazione di una chiamata avviata da PBX, il PBX utilizza il numero ANI per chiamare il dispositivo BlackBerry. Una parte delle informazioni di provisioning di BlackBerry MVS inviate da BlackBerry MVS Server al dispositivo BlackBerry include il numero ANI in modo che il dispositivo BlackBerry riconosca il numero che chiamerà. Quando la chiamata in entrata raggiunge il dispositivo BlackBerry, le ultime sei cifre del numero ANI devono corrispondere esattamente alle ultime sei cifre del numero ANI inviato da BlackBerry MVS Server con le informazioni di provisioning prima che BlackBerry MVS Client sul dispositivo BlackBerry consideri la chiamata in entrata come una chiamata BlackBerry MVS. Scelta tra chiamate avviate da dispositivo BlackBerry e chiamate avviate da PBX Se l'organizzazione utilizza dispositivi che operano su reti CDMA, le chiamate avviate da dispositivo BlackBerry offrono prestazione ottimali e affidabilità per le chiamate con BlackBerry Mobile Voice System. Se l'organizzazione utilizza dispositivi che operano su reti GSM, le chiamate avviate da PBX offrono prestazione ottimali e affidabilità per le chiamate effettuate con dispositivi BlackBerry. Nei paesi dove è solo chi chiama a pagare la telefonata poiché non vi sono addebiti per le chiamate in entrata sui dispositivi cellulari, la configurazione di BlackBerry MVS per chiamate avviate da dispositivo potrebbe garantire risparmi sui costi per gli utenti di BlackBerry MVS. Il motivo è che le tariffe per chiamate da cellulare a telefono fisso sono inferiori rispetto a quelle per chiamate da telefono fisso a cellulare. Integrazione di BlackBerry MVS con BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Enterprise Server è stato concepito per fornire un collegamento centralizzato e protetto tra la rete wireless, il software per le comunicazioni, le applicazioni e i dispositivi BlackBerry dell'organizzazione. BlackBerry MVS utilizza la soluzione BlackBerry Enterprise Server per fornire la protezione e l'autenticazione tra i dispositivi BlackBerry e l'infrastruttura voce dell'organizzazione. Il BlackBerry Enterprise Server supporta la crittografia AES e Triple DES per proteggere e assicurare l'integrità dei dati wireless che vengono trasmessi tra i componenti di BlackBerry Enterprise Server e dispositivi. 7

10 Integrazione di BlackBerry MVS con BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Configuration Database BlackBerry Mobile Voice System utilizza un BlackBerry Configuration Database esistente per ottenere tutte le informazioni di configurazione e provisioning per gli utenti di BlackBerry MVS. Durante l'installazione del software BlackBerry MVS, nell'applicazione di configurazione di BlackBerry MVS, digitare il nome di Microsoft SQL Server, l'indirizzo IP, il nome database e il numero di porta di BlackBerry Configuration Database. Se si specifica un numero di porta per la comunicazione con BlackBerry Configuration Database, questo numero di porta deve corrispondere al numero di porta utilizzato dal software BlackBerry MVS. Per ulteriori informazioni sulla comunicazione con BlackBerry Configuration Database, consultare la Guida all'installazione di BlackBerry MVS. Password di comunicazione BlackBerry Mobile Voice System utilizza un modello di protezione progettato per accertarsi che tutte le comunicazioni tra BlackBerry MVS Server e BlackBerry Enterprise Server siano crittografate. Questo modello utilizza il protocollo tra processi di BlackBerry (BIPP), usato per trasmettere i dati tra BlackBerry Enterprise Server e BlackBerry MVS. La crittografia con protocollo tra processi di BlackBerry (BIPPe) è utilizzata per crittografare la comunicazione tra processi tra i vari componenti della soluzione BlackBerry allo scopo di evitare che i dati trasmessi siano visualizzati da parti esterne. La crittografia è basata su una password impostata dall'amministratore di sistema in BlackBerry Configuration Panel dopo l'installazione di BlackBerry Enterprise Server. Prima di installare il software BlackBerry MVS, è opportuno verificare l'impostazione di questa password e, nel caso sia impostata, accertarsi di utilizzare la stessa password durante la configurazione del software BlackBerry MVS. Per ulteriori informazioni sull'impostazione o sulla modifica della password di comunicazioni protetta, fare riferimento alla Guida all'amministrazione di BlackBerry MVS. Profili Wi-Fi La soluzione BlackBerry include la funzionalità che consente di creare e distribuire le impostazioni Wi-Fi agli utenti BlackBerry che si connettono a una rete Wi-Fi dell'organizzazione. Ciò consente di ridurre il numero di azioni che l'utente deve completare sul dispositivo per connettersi alla rete dell'organizzazione oltre a ridurre il numero di chiamate all'assistenza. BlackBerry Enterprise Server è progettato per fornire un sistema centralizzato per creare, amministrare e assegnare impostazioni di rete Wi-Fi agli utenti dell'organizzazione. Per distribuire impostazioni di rete Wi-Fi e autenticazione mediante BlackBerry Enterprise Server, è necessario creare profili Wi-Fi su BlackBerry Enterprise Server e assegnarli agli utenti al fine di assicurarsi che, quando gli utenti di BlackBerry Mobile Voice System si trovano all'interno della copertura della rete Wi-Fi dell'organizzazione, si connettano automaticamente e possano utilizzare la comunicazione voce e dati disponibile mediante la rete Wi-Fi dell'organizzazione. Per ulteriori informazioni sulla configurazione dei profili Wi-Fi e la successiva assegnazione agli utenti, consultare la BlackBerry Enterprise Server. Per ulteriori informazioni sulla creazione di una classe di servizio di BlackBerry MVS per accertarsi che gli utenti possano utilizzare lo standard Voice over Wi-Fi, consultare la Guida alla configurazione di BlackBerry MVS. 8

11 Integrazione di BlackBerry MVS con BlackBerry Enterprise Server Prima di distribuire BlackBerry MVS, l'organizzazione dovrebbe valutare se la propria rete Wi-Fi supporta Voice over Wi-Fi. Per ulteriori informazioni sulla pianificazione dell'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione, visitare per consultare il documento Considerazioni per la pianificazione e la distribuzione di una LAN wireless. Inoltre, l'organizzazione dovrebbe stabilire se BlackBerry MVS debba connettersi a una rete Wi-Fi separata dagli altri endpoint, come i computer portatili, o utilizzare un processo di autenticazione diverso. Tutte le apparecchiature aziendali compatibili con la tecnologia Wi-Fi possono supportare le reti (differenziate dall'ssid) e il meccanismo di autenticazione della rete. Questi tipi di considerazioni sull'infrastruttura Wi-Fi consentono di stabilire ciò che è necessario configurare su BlackBerry Enterprise Server. Profili VPN Tutti i dispositivi BlackBerry abilitati Wi-Fi integrano un client VPN basato su IPSec in grado di supportare diversi tipi di VPN Concentrator (di proprietà dell'organizzazione). Durante l'utilizzo del client VPN integrato per la connessione ad altre reti Wi-Fi, come una rete domestica o un hotspot Wi-Fi, è possibile effettuare chiamate Voice over Wi-Fi utilizzando BlackBerry Mobile Voice System. Le impostazioni che sono richieste affinché un client VPN possa effettuare l'autenticazione con un VPN Concentrator dipendono dal tipo di VPN Concentrator e dalle relative impostazioni di configurazione. È possibile utilizzare BlackBerry Enterprise Server per creare un profilo di configurazione VPN da inviare ai dispositivi BlackBerry in remoto e tramite rete wireless; ciò contribuisce a eliminare l'esigenza di configurare le impostazioni VPN da parte degli utenti dell'organizzazione. L'amministratore di BlackBerry Enterprise Server dell'organizzazione deve lavorare con l'organizzazione dedicata alla sicurezza per configurare il profilo VPN e, successivamente, assegnare il profilo VPN agli utenti che effettuano chiamate Voice over Wi-Fi. Quando un utente BlackBerry MVS desidera utilizzare la funzione di chiamata Voice over Wi-Fi di BlackBerry MVS, l'utente deve assegnare il profilo VPN al profilo Wi-Fi oppure a un profilo Wi-Fi salvato esistente. Per ulteriori informazioni sulla configurazione dei profili VPN e la successiva assegnazione agli utenti, consultare la BlackBerry Enterprise Server. BlackBerry Enterprise Server 5.0 SP3 ha introdotto la funzionalità di assegnare profili Wi-Fi e VPN a un gruppo. Questa funzione consente agli amministratori di creare e configurare i profili una sola volta, assegnarli a un gruppo e successivamente aggiungere utenti al gruppo secondo necessità. Ciò consente di ridurre le attività amministrative che prevedono l'assegnazione dei profili ai singoli utenti. L'integrazione di BlackBerry Enterprise Server nell'amministrazione della configurazione del dispositivo è progettata per fornire strumenti e meccanismi che consentano all'organizzazione di ridurre la configurazione da parte dell'utente finale e, in definitiva, ridurre le chiamare di assistenza. Quando un amministratore configura i profili Wi-Fi e VPN e li trasferisce tramite rete wireless da BlackBerry Enterprise Server, gli utenti ricevono automaticamente le impostazioni necessarie per la connessione e autenticazione con l'infrastruttura Wi-Fi e VPN dell'organizzazione riducendo o eliminando le interazioni con l'utente finale. Le impostazioni vengono visualizzate sul dispositivo e gli utenti possono connettersi alle reti appropriate e, unitamente all'amministrazione e configurazione remota di BlackBerry MVS, possono iniziare automaticamente a utilizzare BlackBerry MVS al completamento della procedura di provisioning remoto. 9

12 Pianificazione dell'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione Come rendere disponibile BlackBerry MVS Client È possibile rendere disponibile BlackBerry MVS Client agli utenti di BlackBerry Mobile Voice System nei seguenti modi: Tramite BlackBerry Desktop Manager Ospitando BlackBerry MVS Client su un server Web interno in modo che gli utenti possano utilizzare BlackBerry Browser per scaricare manualmente BlackBerry MVS Client Eseguendo il push di BlackBerry MVS Client tramite BlackBerry Enterprise Server Si consiglia di utilizzare BlackBerry Enterprise Server per il push di BlackBerry MVS Client agli utenti poiché consente di programmare l'invio del software, senza problemi per gli amministratori e gli utenti. Per ulteriori informazioni su come mettere a disposizione degli utenti le applicazioni, consultare la Guida all'amministrazione di BlackBerry Enterprise Server. Pianificazione dell'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione Per offrire un'esperienza positiva agli utenti di BlackBerry Mobile Voice System che utilizzano la funzione Voice over Wi-Fi, è necessario prendere in considerazione e comprendere come diversi design e implementazioni possono influire sulle chiamate Wi-Fi. Durante il processo di pianificazione, è necessario collaborare con il fornitore dell'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione per accertarsi che l'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione sia progettata e configurata per supportare le chiamate Voice over Wi-Fi. Per accertarsi che l'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione sia in grado di supportare le chiamate Voice over Wi-Fi, è necessario utilizzare dispositivi BlackBerry per effettuare un'indagine approfondita del sito. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web per leggere l'articolo KB Accertarsi di svolgere l'indagine sul sito durante un orario di assistenza pianificato e in un edificio o spazio lavorativo non vuoto perché persone e mobilio possono influire sulla copertura wireless. I risultati dell'indagine dovrebbero servire per eseguire le attività seguenti: Progettare e configurare un'architettura Wi-Fi basata su controller Identificare il tipo di autenticazione ed il livello di crittografia richiesto dall'organizzazione Configurare un'implementazione di QoS Determinare limiti di copertura e capacità Wi-Fi previsti per i punti di accesso Determinare la capacità dell'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione. Accertarsi di rispondere dell'utilizzo previsto per gli utenti di BlackBerry MVS e i privati che utilizzano la tecnologia Wi-Fi sul proprio computer portatile. Verificare le configurazioni di canale non sovrapposte Identificare e mitigare l'impatto delle potenziali fonti di interferenza, compresi microonde, telefoni cordless e dispositivi Bluetooth. Accertarsi di disporre di copertura AP appropriata, prendendo nella giusta considerazione macchinari, ascensori, tromba delle scale, densità delle pareti, aree tra i palazzi oltre ai modelli di copertura della cella e alla direzione e attenuazione dell'antenna 10

13 Pianificazione dell'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione Creare la documentazione per gli utenti dell'organizzazione al fine di aiutarli a configurare i propri dispositivi per la connessione a reti Wi-Fi e per effettuare chiamate Voice over Wi-Fi Procedura consigliata: pianificazione dell'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione Le seguenti istruzioni intendono agevolare la progettazione di un'infrastruttura Wi-Fi che consenta la connessione dei dispositivi BlackBerry a un punto di accesso con una velocità dati da media ad alta. Quando la velocità dati del punto di accesso è troppo bassa o la potenza del suo segnale è troppo debole, il dispositivo dovrebbe effettuare il roaming a un punto di accesso dotato di una velocità dati più alta o di una potenza del segnale più elevata. Quando si progetta l'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione, si consiglia di attenersi alle seguenti istruzioni: Stabilire un livello minimo di potenza del segnale di -65 dbm nell'area di copertura pianificata. Stabilire un rapporto SNR minimo di 25 db nell'area di copertura pianificata. Durante il roaming nell'area di copertura pianificata, accertarsi che l'handoff da un punto di accesso a un altro non richieda più di 50 millisecondi. I punti di accesso solo b costringono i dispositivi g a entrare in modalità di protezione, con una conseguente riduzione della loro velocità di trasmissione dati. Per evitare una riduzione delle prestazioni sui dispositivi g, si consiglia di eliminare i dispositivi solo b. Una singola chiamata tra due istanze di BlackBerry MVS Client associate allo stesso punto di accesso viene considerata come due chiamate voice over WLAN simultanee. Per ottenere le migliori prestazioni, utilizzare una rete wireless basata su controller. Evitare interferenze tra auricolari Bluetooth e Wi-Fi nella banda a 2,4 GHz e considerare distribuzioni a 5 GHz (802.11a) per eliminare il rischio di interferenze. Per ridurre il consumo della batteria dei dispositivi BlackBerry, utilizzare lo standard di risparmio energetico WMM U-APSD (Unscheduled Automatic Power Save Delivery). Evitare l'utilizzo di VPN sulla rete WLAN dell'organizzazione; si consiglia invece di utilizzare l'autenticazione e la crittografia WLAN basate sui criteri di protezione aziendali. L'utilizzo di dispositivi BlackBerry Wi-Fi per effettuare e ricevere chiamate BlackBerry MVS da un ufficio domestico o da un hotspot non è prevedibile a causa dell'instabilità di questi tipi di reti e non può essere considerato altrettanto affidabile come quando l'utente si trova in un ambiente controllato. Se gli utenti dell'organizzazione effettuano chiamate Voice over Wi-Fi da un ufficio domestico o da un hotspot, è necessario accertarsi che il client VPN integrato sui dispositivi BlackBerry sia configurato per una connessione alla rete dell'organizzazione tramite Internet. Per ulteriori informazioni sulla pianificazione dell'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione, accedere alla pagina Web per consultare il documento Considerations for Planning and Deploying a Wireless LAN. Pianificazione di una WLAN di grado vocale Per evitare una stima eccessiva dei costi della WLAN o un livello insufficiente di copertura e capacità rispetto alle proprie esigenze, è necessario conoscere in modo approfondito i requisiti WLAN dell'organizzazione. 11

14 Pianificazione dell'infrastruttura Wi-Fi dell'organizzazione I parametri applicativi principali da considerare quando si pianifica un'implementazione WLAN includono: Varietà di applicazioni Proporzione relativa di traffico voce e dati Requisiti di traffico previsti Requisiti di prestazioni delle applicazioni Nella progettazione di una WLAN sono presenti molte aree che possono influire sulla qualità vocale. Architettura WLAN, roaming, QoS e pianificazione RF sono tutti aspetti che presentano specifiche esigenze in termini di qualità di connessione, copertura ed esperienza utente quando si utilizza VoWLAN. Le applicazioni vocali sono sensibili a latenza, ritardo, jitter e perdita di pacchetti. I requisiti di ritardo per le conversazioni vocali sono più severi rispetto a qualunque altra applicazione. Per una qualità ottimale delle conversazioni vocali, il ritardo unidirezionale end-toend deve essere inferiore a 150 millisecondi. Diversi fattori possono contribuire al ritardo unidirezionale e dunque la WLAN può utilizzare solo una piccola parte dei 150 millisecondi totali di ritardo. Tra questi fattori, i principali sono i ritardi di pacchettizzazione, propagazione, de-jitter e playout. Altri elementi che contribuiscono al ritardo comprendono i ritardi di elaborazione nei sistemi finali e i ritardi di accodamento nei router e negli switch di rete. Nella tipica rete di un'organizzazione, la rete WLAN dovrebbe utilizzare circa 50 millisecondi del totale di 150 millisecondi di ritardo end-to-end. Il ritardo di comunicazione tra un telefono WLAN e l'ap deve essere inferiore a 50 millisecondi e il telefono deve poter passare da un'ap a un'altra entro 50 millisecondi. Reti Wi-Fi non gestite Se gli utenti dell'organizzazione intendono utilizzare BlackBerry MVS Client su una rete Wi-Fi domestica, è necessario creare linee guida che consentano la creazione di un'esperienza utente positiva. Le linee guida dovrebbero includere quanto segue: Specifica della velocità minima prevista per il download e l'upload per la connettività Internet domestica. In caso di utilizzo simultaneo di più applicazioni durante l'utilizzo di VoWLAN (come streaming video, giochi e trasferimenti di file), attivare la funzione QoS sul router WLAN domestico per assicurarsi che i dispositivi che utilizzano il metodo VoWLAN abbiano la precedenza sugli altri endpoint. Per ridurre il numero di variabili dalle impostazioni di configurazione di interoperabilità o router WLAN, creare un breve elenco di fornitori di router WLAN o versioni minime di router che siano state testate a confronto con i dispositivi WLAN utilizzati dall'organizzazione. Identificare il livello minimo previsto di autenticazione e crittografia configurate sul router WLAN domestico (ad esempio, PSK con WPA2). Se gli utenti dell'organizzazione intendono utilizzare BlackBerry MVS Client su hotspot Wi-Fi, comunicare loro quanto segue: Un hotspot WLAN è una risorsa condivisa e non gestita che può interessare qualsiasi applicazione che utilizza la rete WLAN. È possibile che traffico, latenza elevata, QoS assente e larghezza di banda limitata siano presenti contemporaneamente nell'hotspot e, di conseguenza, l'esperienza dell'utente potrebbe non essere ottimale. Potrebbe non essere possibile attuare il metodo VoWLAN su un hotspot WLAN a causa di fattori di rete e, pertanto, non dovrebbe essere considerato un metodo affidabile per effettuare o ricevere chiamate VoWLAN. Se una chiamata VoWLAN su un hotspot WLAN si connette, la qualità vocale non è garantita. 12

15 Procedura consigliata: creazione di un account utente di dominio Windows per installare BlackBerry MVS Le applicazioni dati eseguite su hotspot WLAN possono regolare e tollerare un ambiente di WLAN insufficiente, ma l'impatto sulle applicazioni dati potrebbe essere avverso. La protezione su un hotspot WLAN è inesistente. La comunicazione, quando utilizza un hotspot, dovrebbe avvenire solo in concomitanza con l'utilizzo di VPN o altri meccanismi di protezione aggiuntivi, come il VPN disponibile nel modello di protezione della soluzione BlackBerry. Procedura consigliata: creazione di un account utente di dominio Windows per installare BlackBerry MVS È necessario creare un account per installare BlackBerry Mobile Voice System. Per creare l'account eseguire le attività seguenti: Creare un account utente di dominio Windows. Permettere all'account utente di dominio Windows di accedere a Microsoft SQL Server e assegnare le autorizzazioni. Configurare le autorizzazioni per l'account utente di dominio Windows. Per ulteriori informazioni sulla creazione dell'account utente di dominio Windows, vedere la Guida all'installazione di BlackBerry MVS. Creazione di un account utente di dominio Windows per l'installazione del software BlackBerry MVS È necessario creare un account utente di dominio Windows dedicato per l'installazione del software BlackBerry Mobile Voice System. Non utilizzare l'account besadmin utilizzato per l'installazione di BlackBerry Enterprise Server, poiché BlackBerry MVS non richiede alcuna autorizzazione per il sistema . L'utilizzo di un account utente dedicato offre all'amministratore BlackBerry MVS un maggiore controllo su BlackBerry MVS nonché la possibilità di risolvere problemi ad esso correlati; l'account utente può inoltre essere utilizzato per modificare le autorizzazioni di Microsoft SQL Server. Per ulteriori informazioni sulla creazione di un account utente di dominio Windows per l'installazione del software BlackBerry MVS, vedere la Guida all'installazione di BlackBerry MVS. Come permettere all'account utente di dominio Windows di accedere a Microsoft SQL Server e assegnare le autorizzazioni Dopo la creazione di un account utente di dominio Windows per installare il software BlackBerry Mobile Voice System (ad esempio MVSadmin), è necessario assegnare ad esso il ruolo di database db_owner in Microsoft SQL Server, in modo tale che l'applicazione di installazione di BlackBerry MVS possa aggiungere le tabelle necessarie a BlackBerry Configuration Database. Per ulteriori informazioni sull'assegnazione delle autorizzazioni di Microsoft SQL Server, vedere la Guida all'installazione di BlackBerry MVS. 13

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versione: 4.1 Service Pack: 4 SWD-313211-0911044452-004 Indice 1 Gestione degli account utente... 7 Aggiunta di un account utente... 7 Aggiunta manuale

Dettagli

Guida dell amministratore di Microsoft Exchange ActiveSync

Guida dell amministratore di Microsoft Exchange ActiveSync Guida dell amministratore di Microsoft Exchange ActiveSync Copyright 2005 palmone, Inc. Tutti i diritti riservati. palmone, HotSync, Treo, VersaMail, and Palm OS rientrano fra i marchi di fabbrica o marchi

Dettagli

Cisco Configuration Assistant

Cisco Configuration Assistant Cisco Configuration Assistant Panoramica Q. Cos'è Cisco Configuration Assistant? A. Cisco Configuration Assistant è uno strumento intuitivo basato su PC per la configurazione della GUI, progettato per

Dettagli

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente BlackBerry Desktop Software Versione: 7.1 Manuale dell'utente Pubblicato: 2012-06-05 SWD-20120605130923628 Indice Informazioni di base... 7 Informazioni su BlackBerry Desktop Software... 7 Configurazione

Dettagli

aggiornamento Guida di BlackBerry Enterprise Server Express Versione: 5.0 Service Pack: 4

aggiornamento Guida di BlackBerry Enterprise Server Express Versione: 5.0 Service Pack: 4 BlackBerry Enterprise Server Express Versione: 5.0 Service Pack: 4 Guida di aggiornamento Pubblicato: 31/10/2012 SWD-20121031112411819 Indice 1 Informazioni su questa guida... 4 2 Panoramica: BlackBerry

Dettagli

Symantec Mobile Management for Configuration Manager 7.2

Symantec Mobile Management for Configuration Manager 7.2 Symantec Mobile Management for Configuration Manager 7.2 Gestione dei dispositivi scalabile, sicura e integrata Data-sheet: Gestione degli endpoint e mobiltà Panoramica La rapida proliferazione dei dispositivi

Dettagli

Introduzione a Windows XP Professional Installazione di Windows XP Professional Configurazione e gestione di account utente

Introduzione a Windows XP Professional Installazione di Windows XP Professional Configurazione e gestione di account utente Programma Introduzione a Windows XP Professional Esplorazione delle nuove funzionalità e dei miglioramenti Risoluzione dei problemi mediante Guida in linea e supporto tecnico Gruppi di lavoro e domini

Dettagli

BlackBerry Social Networking Application Proxy per ambienti Microsoft SharePoint

BlackBerry Social Networking Application Proxy per ambienti Microsoft SharePoint BlackBerry Social Networking Application Proxy per ambienti Microsoft SharePoint Versione: 2.0 Guida di installazione e configurazione Pubblicato: 2011-12-08 SWDT1177102-1864151-1208024337-004 Indice 1

Dettagli

BlackBerry Social Networking Application Proxy per ambienti Microsoft SharePoint

BlackBerry Social Networking Application Proxy per ambienti Microsoft SharePoint BlackBerry Social Networking Application Proxy per ambienti Microsoft SharePoint Versione: 1.1 Guida di installazione e configurazione Pubblicato: 2011-07-25 SWDT1177102-1588746-0725105247-004 Indice 1

Dettagli

Guida di installazione e. configurazione. BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino. Versione: 5.0 Service Pack: 4

Guida di installazione e. configurazione. BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino. Versione: 5.0 Service Pack: 4 BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versione: 5.0 Service Pack: 4 Guida di installazione e configurazione Pubblicato: 18/12/2012 SWD-20121218151510254 Indice 1 Panoramica: BlackBerry

Dettagli

Symantec Backup Exec.cloud

Symantec Backup Exec.cloud Protezione automatica, continua e sicura con il backup dei dati nel cloud o tramite un approccio ibrido che combina il backup on-premise e basato sul cloud. Data-sheet: Symantec.cloud Solo il 21% delle

Dettagli

Installazione del software - Sommario

Installazione del software - Sommario Guida introduttiva Installazione del software - Sommario Panoramica sulla distribuzione del software CommNet Server Windows Cluster Windows - Virtual Server CommNet Agent Windows Cluster Windows - Virtual

Dettagli

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Importante: le istruzioni all'interno di questa guida sono applicabili solamente nel caso in cui l'archivio di messaggi sia Avaya Message

Dettagli

Xerox SMart esolutions. White Paper sulla protezione

Xerox SMart esolutions. White Paper sulla protezione Xerox SMart esolutions White Paper sulla protezione White Paper su Xerox SMart esolutions La protezione della rete e dei dati è una delle tante sfide che le aziende devono affrontare ogni giorno. Tenendo

Dettagli

Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian

Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian Edizione 1.0 2 Informazioni su Microsoft Apps Informazioni su Microsoft Apps Microsoft Apps incorpora le applicazioni aziendali di Microsoft nel telefono Nokia

Dettagli

Guida introduttiva di F-Secure PSB

Guida introduttiva di F-Secure PSB Guida introduttiva di F-Secure PSB Guida introduttiva di F-Secure PSB Indice generale 3 Sommario Capitolo 1: Introduzione...5 Capitolo 2: Guida introduttiva...7 Creazione di un nuovo account...8 Come

Dettagli

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 2010 Guida rapida all'installazione 20047221 Installazione di Backup Exec Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Prima dell'installazione Informazioni sull'account

Dettagli

Guida introduttiva. BlackBerry Professional Software. Versione: 4.1 Service Pack: 4

Guida introduttiva. BlackBerry Professional Software. Versione: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software Versione: 4.1 Service Pack: 4 SWDT305427-305427-0912091433-004 Indice 1 Panoramica di BlackBerry Professional Software... 3 Architettura: installazione di BlackBerry Professional

Dettagli

Guida introduttiva. Versione 7.0.0 Software

Guida introduttiva. Versione 7.0.0 Software Guida introduttiva Versione 7.0.0 Software Installazione del software - Sommario Panoramica sulla distribuzione del software CommNet Server Windows Windows Cluster - Virtual Server Abilitatore SNMP CommNet

Dettagli

BlackBerry Web Desktop Manager. Versione: 6.0. Manuale dell'utente

BlackBerry Web Desktop Manager. Versione: 6.0. Manuale dell'utente BlackBerry Web Desktop Manager Versione: 6.0 Manuale dell'utente Pubblicato: 2012-05-24 SWD-20120524113258855 Indice 1 Informazioni su BlackBerry Web Desktop Manager... 4 2 Guida introduttiva... 5 Requisiti:

Dettagli

BLACKBERRY PROFESSIONAL SOFTWARE FOR IBM LOTUS DOMINO

BLACKBERRY PROFESSIONAL SOFTWARE FOR IBM LOTUS DOMINO Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di BLACKBERRY PROFESSIONAL SOFTWARE FOR IBM LOTUS DOMINO. Troverà le risposte a tutte sue

Dettagli

Tecnologia wireless (solo su alcuni modelli)

Tecnologia wireless (solo su alcuni modelli) Tecnologia wireless (solo su alcuni modelli) Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Bluetooth

Dettagli

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guida rapida all'installazione 13897290 Installazione di Backup Exec Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Prima dell'installazione

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. F-SECURE PSB http://it.yourpdfguides.com/dref/2859693

Il tuo manuale d'uso. F-SECURE PSB http://it.yourpdfguides.com/dref/2859693 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di F-SECURE PSB. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Inizia da Qui BlackBerry Curve 9300 Series

Inizia da Qui BlackBerry Curve 9300 Series Benvenuti in BlackBerry! Impara a conoscere il nuovo smartphone BlackBerry Curve. Esplorazione tasti 2010 Research In Motion Limited. Tutti i diritti riservati. BlackBerry, RIM, Research In Motion, SureType,

Dettagli

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versione: 5.0 Service Pack: 3 Guida all'amministrazione Pubblicato: 2011-05-03 SWDT487521-1547341-0503113142-004 Indice 1 Panoramica: BlackBerry

Dettagli

Backup Exec 2012. Guida rapida all'installazione

Backup Exec 2012. Guida rapida all'installazione Backup Exec 2012 Guida rapida all'installazione Installazione Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Elenco di controllo pre-installazione di Backup Exec Esecuzione di un'installazione

Dettagli

Novell ZENworks Configuration Management in ambiente Microsoft * Windows *

Novell ZENworks Configuration Management in ambiente Microsoft * Windows * Guida GESTIONE SISTEMI www.novell.com Novell ZENworks Configuration Management in ambiente Microsoft * Windows * Novell ZENworks Configuration Management in ambiente Microsoft Windows Indice: 2..... Benvenuti

Dettagli

Alcatel-Lucent OmniVista TM 4760 Sistema di gestione della rete

Alcatel-Lucent OmniVista TM 4760 Sistema di gestione della rete Alcatel-Lucent OmniVista TM 4760 Sistema di gestione della rete Sistemi di gestione della rete I responsabili delle telecomunicazioni richiedono strumenti flessibili di gestione della rete per poter essere

Dettagli

Xerox. Print Advisor Domande frequenti

Xerox. Print Advisor Domande frequenti Print Advisor Generali D. Che cos'è Print Advisor? R. Print Advisor è uno strumento software che tutti i clienti ColorQube 9200 possono scaricare e installare. I vantaggi principali di Print Advisor sono:

Dettagli

BlackBerry Internet Service. Versione: 4.5.1. Manuale utente

BlackBerry Internet Service. Versione: 4.5.1. Manuale utente BlackBerry Internet Service Versione: 4.5.1 Manuale utente Pubblicato: 08/01/2014 SWD-20140108162104132 Contenuti 1 Guida introduttiva... 7 Informazioni sui piani dei servizi di messaggistica di BlackBerry

Dettagli

l'introduzione a Voice over IP

l'introduzione a Voice over IP Voice over IP (VoIP) l'introduzione a Voice over IP Voice Over IP (VoIP), noto anche come telefonia tramite Internet, è una tecnologia che consente di effettuare chiamate telefoniche tramite una rete di

Dettagli

Guida Wi-Fi Direct. Versione 0 ITA

Guida Wi-Fi Direct. Versione 0 ITA Guida Wi-Fi Direct Versione 0 ITA Modelli interessati Questa Guida dell'utente è valida per i modelli elencati di seguito: MFC-J4510DW Definizioni delle note Nella presente Guida dell'utente viene utilizzata

Dettagli

Manuale d'uso del Microsoft Apps

Manuale d'uso del Microsoft Apps Manuale d'uso del Microsoft Apps Edizione 1 2 Informazioni su Microsoft Apps Informazioni su Microsoft Apps Microsoft Apps incorpora le applicazioni aziendali di Microsoft nel telefono Nokia Belle su cui

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. F-SECURE PSB E-MAIL AND SERVER SECURITY http://it.yourpdfguides.com/dref/2859686

Il tuo manuale d'uso. F-SECURE PSB E-MAIL AND SERVER SECURITY http://it.yourpdfguides.com/dref/2859686 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di F-SECURE PSB E-MAIL AND SERVER SECURITY. Troverà le risposte a tutte sue domande sul

Dettagli

Dell Latitude ON. Domande frequenti. www.dell.com support.dell.com

Dell Latitude ON. Domande frequenti. www.dell.com support.dell.com Dell Domande frequenti www.dell.com support.dell.com N.B. N.B. Un N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer. Le informazioni contenute nel presente documento

Dettagli

Sophos Enterprise Console Guida di avvio avanzata

Sophos Enterprise Console Guida di avvio avanzata Sophos Enterprise Console Guida di avvio avanzata Per installazioni distribuite Versione prodotto: 5.2 Data documento: marzo 2015 Sommario 1 Informazioni sulla guida...4 2 Pianificare l'installazione...5

Dettagli

Installazione di una rete privata virtuale (VPN) con Windows 2000

Installazione di una rete privata virtuale (VPN) con Windows 2000 Pagina 1 di 8 Microsoft.com Home Mappa del sito Cerca su Microsoft.com: Vai TechNet Home Prodotti e tecnologie Soluzioni IT Sicurezza Eventi Community TechNetWork Il programma TechNet Mappa del sito Altre

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. F-SECURE PSB http://it.yourpdfguides.com/dref/2859710

Il tuo manuale d'uso. F-SECURE PSB http://it.yourpdfguides.com/dref/2859710 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di F-SECURE PSB. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Manuale di installazione per i dispositivi fax

Manuale di installazione per i dispositivi fax GFI FAXmaker 14 per Exchange/Lotus/SMTP Manuale di installazione per i dispositivi fax GFI Software Ltd http://www.gfi.com Posta elettronica: info@gfi.com Le informazioni contenute nel presente documento

Dettagli

Guida di installazione e. configurazione. BlackBerry Enterprise Server per IBM Lotus Domino. Versione: 5.0 Service Pack: 4

Guida di installazione e. configurazione. BlackBerry Enterprise Server per IBM Lotus Domino. Versione: 5.0 Service Pack: 4 BlackBerry Enterprise Server per IBM Lotus Domino Versione: 5.0 Service Pack: 4 Guida di installazione e configurazione Pubblicato: 11/06/2013 SWD-20130611104806035 Contenuti 1 Panoramica: BlackBerry Enterprise

Dettagli

Manuale per l'utente di VersaMail

Manuale per l'utente di VersaMail Manuale per l'utente di VersaMail Copyright e marchi di fabbrica 2004 palmone, Inc. Tutti i diritti riservati. palmone, HotSync, il logo HotSync, Palm, Palm OS, il logo Palm e VersaMail sono inclusi tra

Dettagli

Gestione connessioni Manuale d'uso

Gestione connessioni Manuale d'uso Gestione connessioni Manuale d'uso Edizione 1.0 IT 2010 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia

Dettagli

Guida Wi-Fi Direct. Versione B ITA

Guida Wi-Fi Direct. Versione B ITA Guida Wi-Fi Direct Versione B ITA Modelli interessati Questa Guida dell'utente è valida per i modelli elencati di seguito: DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4510DW/J4610DW/J4710DW Definizioni delle note

Dettagli

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versione: 5.0 Service Pack: 3 Guida di installazione e configurazione Pubblicato: 2011-05-01 SWD-1530981-0501095255-004 Indice 1 Panoramica: BlackBerry

Dettagli

OGGETTO: Microsoft Unified Communications

OGGETTO: Microsoft Unified Communications OGGETTO: Microsoft Unified Communications Gentile Cliente, Microsoft Unified Communications è la nuova soluzione di comunicazione integrata che offre alle organizzazioni una piattaforma estendibile di

Dettagli

BLACKBERRY PROFESSIONAL SOFTWARE FOR MICROSOFT EXCHANGE

BLACKBERRY PROFESSIONAL SOFTWARE FOR MICROSOFT EXCHANGE Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di BLACKBERRY PROFESSIONAL SOFTWARE FOR MICROSOFT EXCHANGE. Troverà le risposte a tutte

Dettagli

iphone in azienda Guida alla configurazione per gli utenti

iphone in azienda Guida alla configurazione per gli utenti iphone in azienda Guida alla configurazione per gli utenti iphone è pronto per le aziende. Supporta Microsoft Exchange ActiveSync, così come servizi basati su standard, invio e ricezione di e-mail, calendari

Dettagli

Systems Manager Gestione dei dispositivi mobili via cloud

Systems Manager Gestione dei dispositivi mobili via cloud Systems Manager Gestione dei dispositivi mobili via cloud Panoramica Systems Manager di Meraki offre funzioni via etere basate su cloud per la gestione, la diagnostica e il monitoraggio dei dispositivi

Dettagli

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida N109548 Dichiarazione di non responsabilità Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono soggette a modifica senza

Dettagli

KASPERSKY SECURITY FOR BUSINESS

KASPERSKY SECURITY FOR BUSINESS SECURITY FOR BUSINESS Le nostre tecnologie perfettamente interoperabili Core Select Advanced Total Gestita tramite Security Center Disponibile in una soluzione mirata Firewall Controllo Controllo Dispositivi

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. KAPERSKY ADMINISTRATION KIT 6.0 http://it.yourpdfguides.com/dref/3704854

Il tuo manuale d'uso. KAPERSKY ADMINISTRATION KIT 6.0 http://it.yourpdfguides.com/dref/3704854 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di KAPERSKY ADMINISTRATION KIT 6.0. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale

Dettagli

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versione: 5.0 Service Pack: 3 Guida di installazione e configurazione Pubblicato: 2011-05-01 SWD-1530551-0501095057-004 Indice 1 Panoramica:

Dettagli

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 2010 R3 Guida rapida all'installazione 20047221 Il software descritto in questo manuale viene fornito in base a un contratto di licenza e può essere utilizzato in conformità con i

Dettagli

BlackBerry Internet Service Uso del browser dello smartphone BlackBerry Versione: 2.8. Manuale dell'utente

BlackBerry Internet Service Uso del browser dello smartphone BlackBerry Versione: 2.8. Manuale dell'utente BlackBerry Internet Service Uso del browser dello smartphone BlackBerry Versione: 2.8 Manuale dell'utente SWDT653811-793266-0827030425-004 Indice Guida introduttiva... 2 Informazioni sui piani di servizi

Dettagli

Manuale d'uso del Connection Manager

Manuale d'uso del Connection Manager Manuale d'uso del Connection Manager Edizione 1.0 2 Indice Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni 3 Operazioni preliminari 3 Aprire l'applicazione Gestione connessioni 3 Visualizzare lo stato

Dettagli

Symantec Network Access Control Guida introduttiva

Symantec Network Access Control Guida introduttiva Symantec Network Access Control Guida introduttiva Symantec Network Access Control Guida introduttiva Il software descritto nel presente manuale viene fornito in conformità a un contratto di licenza e

Dettagli

Partecipare ad un corso

Partecipare ad un corso Partecipare ad un corso Test della connessione prima della sessione È possibile eseguire il test della connessione prima dell'avvio della sessione collegandosi a una sessione di test per verificare che

Dettagli

Sophos Endpoint Security and Control guida all'upgrade. Per gli utenti di Sophos Enterprise Console

Sophos Endpoint Security and Control guida all'upgrade. Per gli utenti di Sophos Enterprise Console Sophos Endpoint Security and Control guida all'upgrade Per gli utenti di Sophos Enterprise Console Versione prodotto: 10.3 Data documento: gennaio 2015 Sommario 1 Informazioni sulla guida...3 2 Quali upgrade

Dettagli

GUIDA UTENTE VODAFONE MAIL. Vodafone Mail Guida utente per Windows Mobile GUIDA ALL UTILIZZO DEL PORTALE VODAFONE MAIL

GUIDA UTENTE VODAFONE MAIL. Vodafone Mail Guida utente per Windows Mobile GUIDA ALL UTILIZZO DEL PORTALE VODAFONE MAIL Vodafone Mail Guida utente per Windows Mobile GUIDA ALL UTILIZZO DEL PORTALE VODAFONE MAIL 1 Indice 1 INTRODUZIONE... 3 2 CONTATTI... 5 2.1.1 Gestione dei contatti... 5 2.1.2 Importazione di un contatto...

Dettagli

Progettazione di reti AirPort

Progettazione di reti AirPort apple Progettazione di reti AirPort Indice 1 Per iniziare con AirPort 5 Utilizzo di questo documento 5 Impostazione Assistita AirPort 6 Caratteristiche di AirPort Admin Utility 6 2 Creazione di reti AirPort

Dettagli

Capitolo 6. Wireless LAN: via i fili!

Capitolo 6. Wireless LAN: via i fili! Capitolo 6 Wireless LAN: via i fili! Spesso la realizzazione di una rete impone maggiori problemi nella realizzazione fisica che in quella progettuale: il passaggio dei cavi all interno di apposite guide

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa

Dettagli

Guida introduttiva di Symantec Protection Center 2.1

Guida introduttiva di Symantec Protection Center 2.1 Guida introduttiva di Symantec Protection Center 2.1 Guida introduttiva di Symantec Protection Center 2.1 Il software descritto in questo manuale è fornito nell'ambito di un contratto di licenza e può

Dettagli

BlackBerry Client per Microsoft SharePoint Manuale dell'utente

BlackBerry Client per Microsoft SharePoint Manuale dell'utente BlackBerry Client per Microsoft SharePoint Manuale dell'utente Versione: 2.1 SWD-1970911-0305101153-004 Indice Guida introduttiva... 2 Informazioni su BlackBerry Client per Microsoft SharePoint... 2 Nuovi

Dettagli

Mobile Management 7. 1. Symantec TM Mobile Management 7. 1

Mobile Management 7. 1. Symantec TM Mobile Management 7. 1 Gestione dei dispositivi scalabile, sicura e integrata Data-sheet: Gestione degli endpoint e mobilità Panoramica La rapida proliferazione dei dispositivi mobili nei luoghi di lavoro sta assumendo un ritmo

Dettagli

BlackBerry at work for BlackBerry devices. Manuale utente

BlackBerry at work for BlackBerry devices. Manuale utente BlackBerry at work for BlackBerry devices Manuale utente Pubblicato: 19/02/2014 SWD-20140219155551029 Contenuti... 4 Informazioni sull'attivazione di BlackBerry Enterprise Service 10... 4 Informazioni

Dettagli

Articolo di spiegazione FileMaker Replica di un ambiente di autenticazione esterna per lo sviluppo

Articolo di spiegazione FileMaker Replica di un ambiente di autenticazione esterna per lo sviluppo Articolo di spiegazione FileMaker Replica di un ambiente di autenticazione esterna per lo sviluppo Pagina 1 Replica di un ambiente di autenticazione esterna per lo sviluppo La sfida Replicare un ambiente

Dettagli

BlackBerry Mobile Voice System

BlackBerry Mobile Voice System BlackBerry Mobile Voice System Versione: 5.2 Informazioni sulla versione SWD-1944926-0711124631-004 Indice 1 Modifiche relative alle funzioni... 2 2 Utilizzo del file COP (Cisco Options Package)... 4 Installazione

Dettagli

Guida al laboratorio di test: Illustrare la collaborazione Intranet con SharePoint Server 2013

Guida al laboratorio di test: Illustrare la collaborazione Intranet con SharePoint Server 2013 Guida al laboratorio di test: Illustrare la collaborazione Intranet con SharePoint Server 2013 Questo documento viene fornito «così com'è». Le informazioni e le opinioni espresse nel presente documento,

Dettagli

Kaspersky Administration Kit 8.0 GUIDA AL DEPLOYMENT

Kaspersky Administration Kit 8.0 GUIDA AL DEPLOYMENT Kaspersky Administration Kit 8.0 GUIDA AL DEPLOYMENT V E R S I O N E D E L L ' A P P L I C A Z I O N E : 8. 0 C F 1 Gentile utente, Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Ci auguriamo che questa documentazione

Dettagli

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer.

Dettagli

Accesso alle applicazioni protetto. Ovunque.

Accesso alle applicazioni protetto. Ovunque. Scheda tecnica Accesso alle applicazioni protetto. Ovunque. Utenti mobili protetti Nelle organizzazioni odierne, ai responsabili IT viene spesso richiesto di fornire a diversi tipi di utente l'accesso

Dettagli

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida alla distribuzione

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida alla distribuzione Dell SupportAssist per PC e tablet Guida alla distribuzione Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo

Dettagli

all'aggiornamento Guida BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versione: 5.0 Service Pack: 4

all'aggiornamento Guida BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versione: 5.0 Service Pack: 4 BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versione: 5.0 Service Pack: 4 Guida all'aggiornamento Pubblicato: 18/12/2012 SWD-20121218152207183 Indice 1 Panoramica: BlackBerry Enterprise Server

Dettagli

Riferimento rapido dell'applicazione desktop Novell Filr 1.0.2 per Windows

Riferimento rapido dell'applicazione desktop Novell Filr 1.0.2 per Windows Riferimento rapido dell'applicazione desktop Novell Filr 1.0.2 per Windows Febbraio 2014 Novell Riferimento rapido In Novell Filr è possibile accedere facilmente a tutti i propri file e cartelle dal desktop,

Dettagli

BLACKBERRY PROFESSIONAL SOFTWARE FOR MICROSOFT EXCHANGE

BLACKBERRY PROFESSIONAL SOFTWARE FOR MICROSOFT EXCHANGE Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni, specifiche,

Dettagli

hottimo procedura di installazione

hottimo procedura di installazione hottimo procedura di installazione LATO SERVER Per un corretto funzionamento di hottimo è necessario in primis installare all interno del server, Microsoft Sql Server 2008 (Versione minima Express Edition)

Dettagli

Guida di installazione e. configurazione. BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange. Versione: 5.

Guida di installazione e. configurazione. BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange. Versione: 5. BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versione: 5.0 Service Pack: 4 Guida di installazione e configurazione Pubblicato: 18/12/2012 SWD-20121218152106841 Indice 1 Panoramica: BlackBerry

Dettagli

Guida in linea di Symantec pcanywhere Web Remote

Guida in linea di Symantec pcanywhere Web Remote Guida in linea di Symantec pcanywhere Web Remote Connessione da un browser Web Il documento contiene i seguenti argomenti: Informazioni su Symantec pcanywhere Web Remote Metodi per la protezione della

Dettagli

GUIDA UTENTE VODAFONE MAIL. Vodafone Mail Guida utente per Windows Mobile INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE

GUIDA UTENTE VODAFONE MAIL. Vodafone Mail Guida utente per Windows Mobile INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE Vodafone Mail Guida utente per Windows Mobile INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE 1 Indice 1 INSTALLAZIONE DI VODAFONE MAIL... 3 1.1 Installazione tramite l'icona di Vodafone Mail... 4 1.2 Installazione tramite

Dettagli

Guida introduttiva. Symantec AntiVirus. Informazioni su Symantec AntiVirus. Per iniziare

Guida introduttiva. Symantec AntiVirus. Informazioni su Symantec AntiVirus. Per iniziare Guida introduttiva AntiVirus Informazioni su AntiVirus AntiVirus fornisce una protezione scalabile in ambienti con più piattaforme per le workstation e i server di rete. Questo software consente di stabilire

Dettagli

Approfondimenti tecnici su framework v6.3

Approfondimenti tecnici su framework v6.3 Sito http://www.icu.fitb.eu/ pagina 1 I.C.U. "I See You" Sito...1 Cosa è...3 Cosa fa...3 Alcune funzionalità Base:...3 Alcune funzionalità Avanzate:...3 Personalizzazioni...3 Elenco Moduli base...4 Elenco

Dettagli

Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook

Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook Maggio 2012 Sommario Capitolo 1: Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook... 5 Presentazione di Conference Manager per Microsoft Outlook...

Dettagli

BlackBerry Link per Windows. Versione: 1.1.1. Manuale utente

BlackBerry Link per Windows. Versione: 1.1.1. Manuale utente BlackBerry Link per Windows Versione: 1.1.1 Manuale utente Pubblicato: 22/07/2013 SWD-20130722145728550 Contenuti Introduzione... 5 Informazioni su BlackBerry Link... 5 Conoscere BlackBerry Link... 5 Connessione

Dettagli

Nota tecnica. BlackBerry Enterprise Server per Microsoft Exchange

Nota tecnica. BlackBerry Enterprise Server per Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server per Microsoft Exchange Posizionamento di BlackBerry Enterprise Server in una rete segmentata Versione: 5.0 Service Pack: 4 Nota tecnica Pubblicato: 25/06/2013 SWD-20130625142927490

Dettagli

Backup Exec Continuous Protection Server. Guida rapida all'installazione

Backup Exec Continuous Protection Server. Guida rapida all'installazione Backup Exec Continuous Protection Server Guida rapida all'installazione Guida rapida all'installazione Il documento contiene i seguenti argomenti: Prima dell'installazione Requisiti di sistema per il

Dettagli

Programma del livello di servizio per i servizi di Ariba Commerce Cloud

Programma del livello di servizio per i servizi di Ariba Commerce Cloud Programma del livello di servizio per i servizi di Ariba Commerce Cloud Garanzia di accessibilità del servizio Sicurezza Varie 1. Garanzia di accessibilità del servizio a. Applicabilità. La Garanzia di

Dettagli

Windows SteadyState?

Windows SteadyState? Domande tecniche frequenti relative a Windows SteadyState Domande di carattere generale È possibile installare Windows SteadyState su un computer a 64 bit? Windows SteadyState è stato progettato per funzionare

Dettagli

Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork?

Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork? OMNITOUCH 8660 MY TEAMWORK 6.1 GUIDA DI AVVIO RAPIDO Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork? OmniTouch 8660 My Teamwork Unified - Conferenze e collaborazione riunisce la funzione di messaggistica istantanea

Dettagli

ProCurve Radio Port 230

ProCurve Radio Port 230 La ProCurve Radio Port 230, con integrato il supporto per le funzioni wireless IEEE 802.11a e IEEE 802.11g, è in grado di lavorare congiuntamente ai moduli ProCurve Wireless Edge Services xl e zl, per

Dettagli

GUIDA UTENTE VODAFONE MAIL. Vodafone Mail Guida utente per Nokia Serie 60 INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE

GUIDA UTENTE VODAFONE MAIL. Vodafone Mail Guida utente per Nokia Serie 60 INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE Vodafone Mail Guida utente per Nokia Serie 60 INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE 1 Indice 1 INSTALLAZIONE DI VODAFONE MAIL... 3 1.1 Installazione tramite l'icona di Vodafone Mail... 3 1.2 Installazione tramite

Dettagli

Guida per gli utenti di vcloud Director

Guida per gli utenti di vcloud Director vcloud Director 5.1 Questo documento supporta la versione di ogni prodotto elencato e di tutte le versioni successive finché non è sostituito da una nuova edizione. Per controllare se esistono versioni

Dettagli

Client VPN Manuale d uso. 9235970 Edizione 1

Client VPN Manuale d uso. 9235970 Edizione 1 Client VPN Manuale d uso 9235970 Edizione 1 Copyright 2004 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Il contenuto del presente documento, né parte di esso, potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito

Dettagli

Aggiornamento a edizioni avanzate di Acronis Backup & Recovery 11

Aggiornamento a edizioni avanzate di Acronis Backup & Recovery 11 Aggiornamento a edizioni avanzate di Acronis Backup & Recovery 11 Si applica alle seguenti edizioni: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server

Dettagli

Accesso a Microsoft Volume Licensing Center

Accesso a Microsoft Volume Licensing Center Guida per l'utente ai contratti multilicenza Accesso a Microsoft Volume Licensing Center Novembre 2013 1 Indice dei contenuti Utilizzo della presente guida... 4 Destinatari... 4 Scopo... 4 Introduzione...

Dettagli

Manuale di Connessione telefonica

Manuale di Connessione telefonica Manuale di Connessione telefonica Copyright 2003 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Il logo Palm logo e HotSync sono marchi registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi di Palm, Inc.

Dettagli

Guida alla migrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4

Guida alla migrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versione: 4.1 Service Pack: 4 SWD-314931-0912090712-004 Indice 1 Informazioni su BlackBerry Professional Software... 3 Migrazione a BlackBerry Professional

Dettagli

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 SI APPLICA AI SEGUENTI PRODOTTI Advanced for Windows Server Advanced for PC Per Windows Server Essentials GUIDA INTRODUTTIVA Informazioni sul copyright Copyright

Dettagli