Guida di riferimento rapido KX-NCS1101/KX-NCS1105 KX-NCS1110/KX-NCS1199 KX-NCS1201/KX-NCS9101. Serie Phone Assistant. N. modello

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida di riferimento rapido KX-NCS1101/KX-NCS1105 KX-NCS1110/KX-NCS1199 KX-NCS1201/KX-NCS9101. Serie Phone Assistant. N. modello"

Transcript

1 Guida di riferimento rapido Serie Phone Assistant N. modello KX-NCS1101/KX-NCS1105 KX-NCS1110/KX-NCS1199 KX-NCS1201/KX-NCS9101 Si ringrazia la gentile clientela per l acquisto di questo prodotto Panasonic. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto e conservarlo per usi futuri. Versione documento 2007/9

2 Introduzione Informazioni sulla Guida di riferimento rapido Questa guida di riferimento rapido funge da riferimento generale per le serie Phone Assistant (PA) di Panasonic, KX-NCS1101/KX-NCS1105/KX-NCS-1110/KX-NCS1199/KX-NCS1201/KX-NCS9101. Esso spiega come installare le applicazioni PA. La guida di riferimento rapido si divide nelle seguenti sezioni: Sezione 1 Descrizione del sistema Fornisce informazioni generali sulla serie Phone Assistant, compreso il collegamento e i requisiti di sistema. Sezione 2 Guida al software Phone Assistant Server Descrive la modalità di installazione e disinstallazione del software PA Server e la modalità di registrazione di un utente di client PA. Sezione 3 Guida al software client Phone Assistant Descrive la modalità di installazione e disinstallazione del software client PA e la modalità d'uso di IP Softphone e di una stazione portatile con PA. Sezione 4 Registrazione della licenza di Phone Assistant Descrive la registrazione della licenza. Nota In questo manuale, i nomi delle applicazioni che seguono vengono riportati in inglese. Phone Assistant (PA) PA Manager PA Server PA Services PA Database PA Status Marchi: Microsoft, Outlook, Windows e Windows Server sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Intel, Pentium e Celeron sono marchi o marchi registrati di Intel Corporation o delle società consociate negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altri marchi citati appartengono ai rispettivi proprietari. Le schermate dei prodotti Microsoft sono state riprodotte per gentile concessione di Microsoft Corporation. 2 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

3 Sommario 1 Descrizione del sistema Specifiche Schema di connessione del sistema Procedura per l'uso di Phone Assistant Requisiti di sistema Guida al software Phone Assistant Server Installazione del software Phone Assistant Server Disinstallazione del software Phone Assistant Server Avvio di Phone Assistant Server per la prima volta Impostazioni Guida al software client Phone Assistant Installazione del software client Phone Assistant Disinstallazione del software client Phone Assistant Avvio di Phone Assistant per la prima volta Uso di IP Softphone con Phone Assistant Uso di una stazione portatile (PS) con Phone Assistant Registrazione di un telefono proprietario per chiamate da una stazione portatile Composizione di chiamate da una stazione portatile utilizzando PA Ricezione di chiamate su una stazione portatile da altro interlocutore Registrazione della licenza di Phone Assistant Registrazione di una licenza...60 Indice...65 Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 3

4 4 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

5 Sezione 1 Descrizione del sistema Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 5

6 1.1 Specifiche 1.1 Specifiche Tipo licenza Nr. modello Categoria Numero di licenze KX-NCS1101 Phone Assistant Pro 1 KX-NCS KX-NCS KX-NCS KX-NCS1201 Phone Assistant Status Pro 1 KX-NCS9101 IP Softphone 1 Ad esempio, affinché 25 utenti possano utilizzare Phone Assistant Pro, sono richiesti i seguenti modelli: KX-NCS KX-NCS Funzioni di Phone Assistant Phone Assistant (PA) è un'applicazione CTI. Installando PA su un computer con telefono, un utente di interno per il PBX serie KX-TDA/KX-TDE può migliorare il funzionamento del telefono. PA gestisce le seguenti funzioni: Lista contatti L'utente può agevolmente effettuare una chiamata tramite una lista contatti personalizzabile visualizzata sul computer e ricercare un contatto desiderato in modo semplice e rapido. Quando si riceve una chiamata in entrata, PA mostra il nome del chiamante se registrato nella lista contatti. Cronologia chiamate L'utente può visualizzare sul computer le cronologie delle chiamate in entrata e in uscita. Presenza L'utente può visualizzare sul computer lo stato o il messaggio di assenza di altri interni prima di effettuare una chiamata. L'utente può inoltre facilmente modificare il proprio messaggio di assenza. DEVIA/ND L'utente può facilmente modificare l'impostazione di DEVIA/ND del proprio interno. Chiamate Quando viene avviata una conversazione, i pulsanti operativi, ad esempio il trasferimento chiamata, la chiamata in attesa e la conferenza, verranno automaticamente visualizzati su un computer in modo che l'utente possa gestire agevolmente una chiamata. Integrazione con la videocamera IP (Serie KX-HCM/BB-HCM/BL-C Panasonic) Se in rete è disponibile una videocamera IP Panasonic, le immagini o il flusso video dalla videocamera IP possono essere visualizzati in PA. Come funzione opzionale, quando al PBX sono collegati un citofono e un apriporta, l utente può aprire la porta da remoto tramite un computer. IP Softphone È possibile utilizzare IP Softphone incorporato tramite una scheda IP-EXT utilizzando PA senza il software KX-NCS8100 IP Softphone. Integrazione CRM Gli utenti possono effettuare chiamate direttamente dal software CRM tramite TAPI. Tuttavia, questa funzione potrebbe non funzionare con alcuni software CRM a seconda delle specifiche del software in uso. 6 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

7 1.1 Specifiche PA può inoltre essere utilizzato con Microsoft Outlook 2003, senza l'uso di TAPI. Quando PA viene installato su un computer, viene aggiunta una nuova barra degli strumenti contenente la casella Componi, il pulsante Risposta e il pulsante Termina. Integrazione Sistema di messaggistica vocale (VPS) (es., serie KX-TVM) L'utente può registrare una conversazione su casella vocale automaticamente o manualmente. Se viene lasciato un messaggio in una casella postale, l'indicazione del messaggio verrà visualizzata in PA. Phone Assistant e capacità utenza Il numero massimo di utenti per ciascun tipo di PBX e ciascun tipo di licenza viene specificato di seguito. KX-TDA30 PBX Modo PA Pro Modo PA Pro Trial Modo PA Express Modo PA Pro + modo PA Express KX-TDA100/KX-TDA KX-TDA KX-TDE100/KX-TDE Modo PA Pro: licenza completa senza limitazioni. Modo PA Pro Trial: nessuna limitazione per 60 giorni. Modo PA Express: licenza gratuita con funzionalità limitate. Nota Una volta registrata una licenza, il modo Pro Trial non risulterà ulteriormente disponibile, anche durante il periodo di prova di 60 giorni. Il modo Express sarà disponibile per il numero di utenti come descritto sopra, anche dopo la registrazione di una licenza. Ad esempio, se si registrano 40 licenze utilizzando KX-TDA100, i primi 40 utenti effettueranno il Login a PA con il modo Pro automaticamente e il 41esimo utente e successivi effettueranno il Login a PA con il modo Express. Tabella comparativa modi PA Pro/PA Pro Trial/PA Express Nelle tabelle che seguono sono riportate le differenze tra le modalità Pro e Express. Lista contatti Funzioni Modo PA Pro/PA Pro Trial *1 Modo PA Express 100 gruppi e 100 voci per ciascun gruppo Integrazione CRM Sì Non supportato 2 gruppi e 10 voci per ciascun gruppo Cronologia chiamate Nessuna limitazione Ultime 10 chiamate Controllo videocamera IP 4 1 IP Softphone *2 Sì Non supportato Funzioni preimpostate (INOLTRA e Presenza) 20 1 Conferenza Impostato come Iniziatore Solo partecipanti *1 Pro Trial scade 60 giorni dopo l installazione. *2 Per utilizzare IP Softphone con il modo Pro, è richiesta una licenza per KX-NCS9101. IP Softphone può essere utilizzato con il modo Pro Trial senza licenza. Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 7

8 1.1 Specifiche Funzioni di PA Status (Supervisore/Operator) Un supervisore/operatore può monitorare le chiamate verso e da altri interni. È possibile monitorare sia gli utenti di PA che gli utenti di interno non collegati a PA. Un supervisore può utilizzare tutte le funzioni di PA Status; un operatore può utilizzare soltanto un numero limitato di funzioni, quali il monitoraggio e la risposta a chiamate su altri interni. Controllo interni È possibile monitorare le informazioni dettagliate degli interni. Le informazioni desiderate possono essere visualizzate a seconda del tipo di interno, dello stato della chiamata dell interno, ecc. Composizione di chiamate Un supervisore/operatore può effettuare una chiamata sia da PA Status che da PA. Risposta a chiamate in entrata su altri interni Un supervisore/operatore può rispondere a una chiamata in entrata che squilla su un altro interno. Redirezionamento di chiamate in entrata su altri interni Un supervisore/operatore può redirezionare una chiamata in entrata su un altro interno, su una casella vocale, su un cellulare, etc. Cronologia chiamate (solo supervisore) È possibile visualizzare le informazioni sulle attività di chiamata di altri interni. Rapporto (solo supervisore) È possibile esportare le cronologie chiamata degli interni monitorati sotto forma di file CSV (commaseparated values, valori separati da virgola) e visualizzare le informazioni della chiamata corrente degli interni monitorati. Intervieni/Togli (solo supervisore) Un supervisore può intervenire in una conversazione in corso o subentrare a una chiamata proveniente da un interno monitorato. Ascolta (solo supervisore) Un supervisore può ascoltare una conversazione in corso di un interno monitorato. PA Status e capacità utenza Il numero massimo di utenti per ciascun tipo di PBX e ciascun tipo di licenza viene specificato di seguito. PBX Modo PA Status Pro Modo PA Status Express Modo PA Status Pro + modo PA Status Express KX-TDA30/KX-TDA100/ KX-TDA200/KX-TDA600/ KX-TDE100/KX-TDE Modo PA Status Pro: licenza completa senza limitazioni. Modo PA Status Express: licenza gratuita con funzionalità limitate. Nota Non esiste un modo di prova per PA Status. 8 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

9 1.1 Specifiche Tabella comparativa modi PA Status Pro/PA Status Express Nelle tabelle che seguono sono riportate le differenze tra le modalità Pro e Express. PA Status Supervisore Operator Funzioni Modo Pro Modo Express Modo Pro Modo Express Controllo interni Composizione di chiamate Risposta a chiamate in entrata su altri interni Redirezionamento di chiamate in entrata su altri interni Cronologia chiamate 100 gruppi e 100 interni per ciascun gruppo 5 interni 100 gruppi e 100 interni per ciascun gruppo 5 interni Sì Sì, fino a 5 utenti Sì Sì, fino a 5 utenti Sì Sì, fino a 5 utenti Sì Sì, fino a 5 utenti Sì Sì, fino a 5 utenti Sì Sì, fino a 5 utenti Sì Nessuna limitazione Sì, fino a 5 utenti Ultime 10 chiamate 4 tipi di chiamata Rapporto Sì Sì, fino a 5 utenti Intervieni/Togli Sì Sì, fino a 5 utenti Ascolta Sì Non supportato Non supportato Condizioni Con PA è possibile utilizzare telefoni proprietari digitali, telefoni proprietari analogici, telefoni proprietari IP, IP Softphone, stazioni portatili e telefoni analogici standard. Un utente PA che utilizza le funzioni PA Status deve disporre dei diritti di supervisione forniti dall amministratore PA Manager (server Web). Quando l utente PA ha ricevuto l autorizzazione, il pulsante Supervisore verrà visualizzato nella schermata Contatti. L utente PA può accedere alle funzioni PA Status utilizzando il pulsante Supervisore. PA deve venire riavviato se un utente PA scollega un computer dalla rete LAN e lo ricollega durante l'uso di PA. Il contenuto e l'aspetto del software sono soggetti a modifica senza preavviso. Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 9

10 1.2 Schema di connessione del sistema 1.2 Schema di connessione del sistema Esempio di connessione: Ciascun PC in cui è installata l applicazione PA deve essere collegato al PBX come illustrato di seguito Ufficio periferico 10 A Società telefonica B PA Server (controllo CTI), PA Services (interfaccia di comunicazione) e PA Manager (server Web) C PBX serie Panasonic KX-TDA/KX-TDE D LAN o USB *1 E Integrazione Sistema di messaggistica vocale (VPS) 10 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

11 1.3 Procedura per l'uso di Phone Assistant F LAN G IP videocamera H Citofono e apriporta I PA J Telefono proprietario o telefono analogico standard K PA e PA Status L Stazione portatile (PS) M Stazione cellulare N Telefono proprietario per la composizione di chiamate da stazione portatile O IP Softphone P Cuffie *1 Le funzioni di PA sono le stesse indipendentemente da una connessione LAN o USB. 1.3 Procedura per l'uso di Phone Assistant Di seguito viene descritto l ordine con cui installare le applicazioni PA ed eseguire le operazioni per avviare un sistema PA. Installare PA Server (PA Server [controllo CTI] e PA Manager [server Web]) Creare un profilo utente in PA Manager (server Web) Installare il software client PA (PA, PA Status e IP Softphone) Effettuare il Login a PA (Utilizzando il profilo utente registrato) Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 11

12 1.4 Requisiti di sistema 1.4 Requisiti di sistema Computer (PA Server) Minimi CPU Processore Intel Pentium /Celeron 1,0 GHz o analogo RAM 256 MB 512 MB OS Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP Professional Windows Server 2003 Standard Edition Consigliati Processore Intel Pentium/Celeron 2,0 GHz o analogo Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP Professional Windows Server 2003 Standard Edition HDD 1,5 GB di spazio disponibile 2,0 GB di spazio disponibile Risoluzione video Interfaccia Per connessione LAN a PBX: 10 Base-T Per connessione USB a PBX: USB 2.0 Nota: Il server deve avere un indirizzo IP statico Per connessione LAN a PBX: 100 Base-T Per connessione USB a PBX: USB 2.0 Computer (client PA) Minimi CPU Processore Intel Pentium/Celeron 1,0 GHz o analogo RAM 128 MB 512 MB OS Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP Professional Windows XP Home Edition Consigliati Processore Intel Pentium/Celeron 2,0 GHz o analogo Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP Professional HDD 1,5 GB di spazio disponibile 2,0 GB di spazio disponibile Risoluzione video Interfaccia 10 Base-T 100 Base-T PBX Unità principale KX-TDA30 (Versione software del file PSMPR o successive) KX-TDA100/KX-TDA200 (Versione software del file PMPR o successive) KX-TDA600 (Versione software del file PLMPR o successive) KX-TDE100/KX-TDE200 (Versione software del file PMMPR o successive) 12 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

13 1.4 Requisiti di sistema Accessori opzionali Accessori opzionali per KX-TDA30 Scheda di collegamento CTI KX-TDA0410 (per connessione LAN) Scheda di interni VoIP a 16 canali KX-TDA0470 (per IP Softphone) *1 Scheda opzionale di base a 3 slot KX-TDA0190 Scheda citofono a 4 porte KX-TDA0161 Sistema di messaggistica vocale KX-TVM50/KX-TVM200 Scheda di interni VoIP a 4 canali KX-TDA3470 (per IP Softphone) Scheda citofono a 4 porte KX-TDA3161 *1 La versione del software Local Processor (LPR) della scheda IP-EXT installata nel PBX deve essere la seguente: Software PIPEXT Versione o successive Software PVOIPEX Versione o successive Videocamere IP compatibili Modello Videocamera di rete Panasonic (es., serie KX-HCM/BB-HCM/BL-C) Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 13

14 1.4 Requisiti di sistema 14 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

15 Sezione 2 Guida al software Phone Assistant Server Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 15

16 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server PA Server (controllo CTI) può essere installato su un computer distinto da altro software PA, come mostrato sotto A PBX serie Panasonic KX-TDA/KX-TDE B PA Server (controllo CTI) C PA Services (interfaccia di comunicazione), PA Manager (server Web) e PA Database D Telefono proprietario o telefono analogico standard E Software per client PA (PA, PA Status, IP Softphone) PA Server (controllo CTI): Comunica con le funzioni CTI del PBX e con il software client PA e mette a disposizione un sistema database univoco (serverdb.mdb) nel quale vengono memorizzate le informazioni utente e le informazioni sulle chiamate. PA Manager (server Web): Supporta le funzioni di server Web per consentire la modifica di alcune funzioni del PBX e di PA Server (controllo CTI) utilizzando un browser Web. PA Services (interfaccia di comunicazione): Interagisce con PA Manager (server Web) e PA Server (controllo CTI). Inoltre, memorizza le impostazioni del modello PBX in modo che PA Manager (server Web) possa comunicare con il PBX tramite PA Server (controllo CTI) quando si utilizza l'interfaccia PC Maintenance Console. PA Database: Utilizzato come memoria temporanea per la comunicazione tra PA Services (interfaccia di comunicazione) e PA Manager (server Web). Non installare un'altra applicazione che utilizzi SQL su un computer che contiene PA Database. 16 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

17 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server PA Server (controllo CTI) può inoltre essere installato sullo stesso computer con altro software PA, come mostrato sotto A PBX serie Panasonic KX-TDA/KX-TDE B PA Server (controllo CTI), PA Services (interfaccia di comunicazione), PA Manager (server Web) e PA Database C Telefono proprietario o telefono analogico standard D Software per client PA (PA, PA Status, IP Softphone) 1. Fare doppio clic sul file di installazione indicato di seguito. 2. Viene visualizzata la schermata Installer Language. Selezionare la lingua da utilizzare durante l installazione e fare clic su OK. Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 17

18 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server 3. Viene visualizzata la schermata di installazione guidata. Fare clic su Avanti per continuare. 4. Viene visualizzata la schermata Licenza d uso. Se si accettano i termini del contratto di licenza di questo software, fare clic sulla casella di controllo, quindi scegliere Avanti per continuare. Per installare Phone Assistant Server, è necessario accettare i termini del contratto. 18 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

19 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server 5. Viene visualizzata la schermata Selezione dei componenti. Mostra quali componenti di PA Server verranno installati. I metodi descritti di seguito per scegliere l applicazione desiderata da installare possono essere selezionati dall elenco a discesa in questa schermata. a. Installazione completa Installa tutti i componenti di Phone Assistant Server. b. Installazione solo componenti PA Manager Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 19

20 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server Installa tutti i componenti di Phone Assistant Server ad eccezione di PA Server (controllo CTI). c. Installazione solo PA Server Installa soltanto il componente PA Server (controllo CTI). Nota È possibile installare PA Server (controllo CTI) sullo stesso computer con PA Manager (server Web), PA Services (interfaccia di comunicazione) e PA Database oppure su un computer diverso. Tuttavia, si consiglia di installare PA Server (controllo CTI) insieme con gli altri componenti di PA Manager (server Web). Fare clic su Avanti per continuare. 6. Viene visualizzata la schermata Verifica del componente database di PA Manager. 20 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

21 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server Fare clic su Avanti per controllare se il componente database di PA Manager (server Web) è stato precedentemente installato. Nota Se il componente database di PA Manager (server Web) non è installato nel computer, viene visualizzata la seguente finestra di dialogo. Fare clic su Sì per installare il componente database di PA Manager (server Web). Durante l installazione, viene visualizzato un messaggio. Attendere il completamento dell installazione. Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 21

22 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server 7. Specificare il numero della porta di PA Server (controllo CTI) (Numero porta predefinito: 12300). È possibile selezionare il tipo di connessione PBX utilizzando uno dei seguenti metodi: a. TCP/IP L utente immette manualmente l indirizzo IP del PBX e il numero della porta del CTI. b. USB L utente seleziona il tipo di modello appropriato dall elenco a discesa. 8. Specificare il codice di accesso per le chiamate internazionali e il prefisso internazionale. 9. Fare clic su Avanti per continuare. 22 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

23 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server 10. Immettere i dati richiesti per PA Manager (server Web). Questo passaggio verrà saltato se si seleziona Installazione completa al passaggio 5. Nome server di PA Database/Indirizzo IP Il nome server predefinito di PA Database corrisponde al nome del computer nel quale sono installati i componenti di PA Server. Numero porta di PA Manager Il numero della porta viene utilizzato per collegare il browser Web e PA Services (interfaccia di comunicazione). (Numero porta predefinito: 8080) Nota Se la porta 8080 è già in uso da un altra applicazione, immettere un numero di porta diverso non utilizzato. Indirizzo IP di PA Server L indirizzo IP in questo campo corrisponde all indirizzo IP del computer in cui è installato PA Server (controllo CTI). Nota Se PA Server (controllo CTI) e PA Manager (server Web) sono installati sullo stesso computer, è possibile utilizzare come indirizzo IP di PA Server (controllo CTI). Avvia automaticamente servizi PA Questa opzione consente l avvio automatico di PA Services (interfaccia di comunicazione) al caricamento di PA Server (controllo CTI). Se questa casella non è selezionata, l utente deve avviare manualmente PA Services (interfaccia di comunicazione) dopo l attivazione di PA Server (controllo CTI). 11. Fare clic su Avanti per continuare. Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 23

24 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server 12. Immettere la Password sistema PBX per livello installazione e selezionare il tipo di PBX al quale sono connessi PA Manager (server Web) e PA Services (interfaccia di comunicazione). Nota Non risulta possibile modificare le impostazioni del PBX o le impostazioni del telefono (tranne l'impostazione Non presente) da PA Manager se si seleziona KX-TDA/TDE altra versione MPR come tipo di PBX. 13. Fare clic su Avanti per continuare. 24 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

25 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server 14. Selezionare la lingua appropriata per utilizzare PA Manager (server Web) dall elenco a discesa. 15. Fare clic su Avanti per continuare. 16. Selezionare la Cartella di destinazione per installare Phone Assistant Server. Tuttavia, il percorso predefinito è quello sotto riportato. Per effettuare l installazione su una cartella diversa, scegliere il pulsante Sfoglia... e selezionare un altra cartella, oppure modificare la casella di testo manualmente. Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 25

26 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server 17. Fare clic su Installa per avviare l installazione del software. Nota Durante l installazione, nel computer viene caricato il server SQL di Microsoft. Quando un nuovo database di PA Server (controllo CTI) viene installato nel sistema o il database di PA Server (controllo CTI) viene sovrascritto, compare la finestra di dialogo sotto riportata. Fare clic su Sì per modificare la password oppure su No per mantenere la password corrente. 26 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

27 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server Se si fa clic su Sì, viene visualizzata la schermata Impostazioni password. L utente può quindi modificare la password per PA Server (controllo CTI). (Password predefinita: 1234) Se si desidera modificare la password, immettere la nuova password nella terza e nella quarta casella di testo. La nuova password deve contenere sia caratteri numerici che caratteri alfanumerici. Fare clic su Avanti per continuare. Quando si modifica la password, viene visualizzata la seguente finestra di dialogo. Se si desidera mantenere la password corrente, fare clic su Salta per continuare. 18. Selezionare l opzione di riavvio desiderata e fare clic su Fine per completare l installazione. Nota Per ottenere un funzionamento corretto di PA Server (controllo CTI) al primo avvio, è necessario riavviare il sistema. Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 27

28 2.1 Installazione del software Phone Assistant Server PA Server (controllo CTI) verrà automaticamente avviato ad ogni avvio di Windows. Se non si desidera eseguire PA Server (controllo CTI) all avvio di Windows, deselezionare la casella di controllo Carica PA Server all avvio di Windows. Sul desktop vengono visualizzate le seguenti icone. 28 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

29 2.2 Disinstallazione del software Phone Assistant Server 2.2 Disinstallazione del software Phone Assistant Server 1. Per disinstallare PA Server, effettuare una delle seguenti procedure. Scegliere Start Programmi Panasonic KX-TDA PA Server e selezionare Rimuovi. Scegliere Start Programmi Panasonic Phone Assistant Manager e selezionare Rimuovi. Scegliere Pannello di controllo Installazione applicazioni, selezionare Phone Assistant Server e rimuoverlo. Nota Prima di avviare la rimozione, verificare che i componenti di PA Manager (server Web) o PA Server (controllo CTI) non siano in esecuzione. 2. Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo. Fare clic su Sì per rimuovere PA Server. 3. Viene visualizzata la schermata di disinstallazione guidata. Fare clic su Avanti per continuare. 4. Viene visualizzata la schermata Selezione dei componenti nella quale è possibile scegliere i componenti da disinstallare come indicato di seguito: Selezionare la casella PA Manager Components per rimuovere PA Manager (server Web), PA Services (interfaccia di comunicazione) e PA Database. Selezionare la casella PA Server per rimuovere PA Server (controllo CTI). Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 29

30 2.2 Disinstallazione del software Phone Assistant Server Nota Selezionare entrambe le caselle di controllo per rimuovere tutti i componenti. Fare clic su Disinstalla per avviare il processo di rimozione. 5. Durante la disinstallazione, la finestra di dialogo indicata di seguito consente all utente di confermare la rimozione dell'impostazione SQL dal computer. Fare clic su Sì per mantenerlo o su No per rimuoverlo. 6. Durante la disinistallazione, nella finestra di dialogo che segue verrà richiesto se si desidera mantenere o meno il database PA Server. Fare clic su Sì per mantenerlo o su No per rimuoverlo. 30 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

31 2.2 Disinstallazione del software Phone Assistant Server 7. Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo. Fare clic su OK. Al termine della disinstallazione, viene visualizzata una finestra di dialogo. 8. Fare clic su OK. Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 31

32 2.3 Avvio di Phone Assistant Server per la prima volta 2.3 Avvio di Phone Assistant Server per la prima volta 1. Fare doppio clic sul collegamento PA Server sul desktop. o Avviare PA Server (controllo CTI) dal menu Start (Start Tutti i programmi Panasonic KX-TDA PA Server PA Server). PA Server (controllo CTI) verrà avviato. Dopo l attivazione con successo del server, PA Services (interfaccia di comunicazione) si connette automaticamente a PA Server (controllo CTI). Dopo la connessione riuscita di PA Services (interfaccia di comunicazione) a PA Server (controllo CTI), PA Manager (server Web) viene automaticamente avviato. 2. Inserire i seguenti dati nei campi corrispondenti: Campo Nome utente: administrator Campo Password: 1234 (predefinito) 32 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

33 2.3 Avvio di Phone Assistant Server per la prima volta 3. Fare clic su Login. Viene visualizzata la seguente schermata. Nota La schermata PA Server viene automaticamente visualizzata se la casella di controllo Carica PA Server all avvio di Windows è selezionata durante l installazione. Se PA Server (controllo CTI) e PA Services (interfaccia di comunicazione) sono installati su computer distinti, attivare innanzitutto PA Server (controllo CTI) e quindi attivare PA Services (interfaccia di comunicazione). PA Manager (server Web) viene automaticamente dopo la connessione riuscita di PA Services (interfaccia di comunicazione) a PA Server (controllo CTI). Una volta terminato l avvio di PA Server (controllo CTI) e PA Services (interfaccia di comunicazione), l icona di stato sotto riportata verrà visualizzata nell area di notifica. 1 2 A PA Services (interfaccia di comunicazione): ATTIVATO DISATTIVATO Versione documento 2007/9 Guida di riferimento rapido 33

34 2.3 Avvio di Phone Assistant Server per la prima volta Quando l'utente fa clic sull'icona di stato di PA Services (interfaccia di comunicazione), viene visualizzata la schermata che segue per la modifica dell'impostazione di PA Services (interfaccia di comunicazione). Fare clic su Settings. B PA Server (controllo CTI): ATTIVATO DISATTIVATO Quando l'utente fa clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di stato di PA Server (controllo CTI), nel menu di scelta rapida vengono visualizzate le voci di comando che seguono. Settings...: consente di modificare le impostazioni della connessione PBX. Clear Call Log: consente di eliminare tutti i registri di chiamata. About: mostra la versione software di PA Server (controllo CTI). 34 Guida di riferimento rapido Versione documento 2007/9

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione PAServices. Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 047

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione PAServices. Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 047 Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione PAServices Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 047 Applicabile da Vers. 1.6.xx Panasonic Italia S.p.A. Business Communication -

Dettagli

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione & Configurazione IP-Soft Phone NCS8100

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione & Configurazione IP-Soft Phone NCS8100 Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione & Configurazione IP-Soft Phone NCS8100 Centrali Telefoniche KX-TDA 100/200/600NE Informazione Tecnica N 052 Panasonic Italia S.p.A. Business Communication

Dettagli

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Registrazione Licenze PA Pro, StatusPro, IP-Softphone plug-in

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Registrazione Licenze PA Pro, StatusPro, IP-Softphone plug-in Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Registrazione Licenze PA Pro, StatusPro, IP-Softphone plug-in Centrali Telefoniche KX-TDA Informazione Tecnica N 054 Applicabile da Vers. 1.6.xx Panasonic Italia

Dettagli

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di SPSS Statistics con licenza per utenti singoli. Una

Dettagli

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Configurazione PAManager Creazione Utenti. Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 048

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Configurazione PAManager Creazione Utenti. Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 048 Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Configurazione PAManager Creazione Utenti Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 048 Applicabile da Vers. 1.6.xx Panasonic Italia S.p.A. Business

Dettagli

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione PAClient. Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 049

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione PAClient. Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 049 Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione PAClient Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 049 Applicabile da Vers. 1.6.xx Panasonic Italia S.p.A. Business Communication - PBX

Dettagli

Configurazione di una connessione DUN USB

Configurazione di una connessione DUN USB Configurazione di una connessione DUN USB Cercare la lettera "U" in questa posizione È possibile collegare lo smartphone Palm Treo 750v e il computer mediante il cavo di sincronizzazione USB per accedere

Dettagli

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Integrazione con Microsoft Outlook

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Integrazione con Microsoft Outlook Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Guida rapida di riferimento - R6.1 La suite OmniTouch 8400 Instant Communications di Alcatel-Lucent fornisce un alto livello di servizi, se associato a Microsoft

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per utenti

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento

Dettagli

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 19 con licenza per utenti

Dettagli

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete...

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete... SOMMARIO GUIDA RAPIDA per l'utente di Windows Vista Capitolo 1: DIGITALIZZAZIONE CON IL DRIVER WIA... 1 Capitolo 2: INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA STAMPANTE IN WINDOWS... 2 Installazione del software

Dettagli

Laplink FileMover Guida introduttiva

Laplink FileMover Guida introduttiva Laplink FileMover Guida introduttiva MN-FileMover-QSG-IT-01 (REV.01/07) Recapiti di Laplink Software, Inc. Per sottoporre domande o problemi di carattere tecnico, visitare il sito: www.laplink.com/it/support/individual.asp

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Box

Guida rapida Vodafone Internet Box Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento

Dettagli

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito)

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics versione 15 mediante un licenza

Dettagli

Installazione di GFI Network Server Monitor

Installazione di GFI Network Server Monitor Installazione di GFI Network Server Monitor Requisiti di sistema I computer che eseguono GFI Network Server Monitor richiedono: i sistemi operativi Windows 2000 (SP4 o superiore), 2003 o XP Pro Windows

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-16 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-16 "Altri metodi

Dettagli

Guida di riferimento rapido N. modello KX-NCS8100

Guida di riferimento rapido N. modello KX-NCS8100 Software IP Softphone Guida di riferimento rapido N. modello KX-NCS8100 Grazie per aver acquistato il software IP Softphone di Panasonic, KX-NCS8100. Leggere questo manuale prima di utilizzare il prodotto

Dettagli

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007 Guida di riferimento rapido per Conferencing Novell Conferencing novdocx (it) 6 April 2007 1.0 Luglio 2007 GUIDA RAPIDA www.novell.com Conferencing Novell Conferencing si basa sulla tecnologia Conferencing.

Dettagli

Guida all installazione Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1

Guida all installazione Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1 Guida all installazione Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1 Informazioni su Fiery Extended Applications Fiery Extended Applications (FEA) 4.1 è un pacchetto da usare con i controller

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (utente singolo)

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (utente singolo) Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (utente singolo) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics versione 15 mediante un licenza

Dettagli

Motorola Phone Tools. Guida rapida

Motorola Phone Tools. Guida rapida Motorola Phone Tools Guida rapida Sommario Requisiti minimi...2 Operazioni preliminari all'installazione Motorola Phone Tools...3 Installazione Motorola Phone Tools...4 Installazione e configurazione del

Dettagli

AXWIN6 QUICK INSTALL v.3.0

AXWIN6 QUICK INSTALL v.3.0 AXWIN6 QUICK INSTALL v.3.0 Procedura per l installazione di AxWin6 AxWin6 è un software basato su database Microsoft SQL Server 2008 R2. Il software è composto da AxCom: motore di comunicazione AxWin6

Dettagli

CTIconnect PRO. Guida Rapida

CTIconnect PRO. Guida Rapida CTIconnect PRO Guida Rapida Versione aggiornata: 01.09.2012 CTIconnect PRO è uno strumento efficace in grado di fornire agli utenti la possibilità di vedere lo stato di presence dei propri colleghi e contattarli

Dettagli

TOUCH DISPLAY DOWNLOADER MANUALE DI ISTRUZIONI

TOUCH DISPLAY DOWNLOADER MANUALE DI ISTRUZIONI MONITOR LCD TOUCH DISPLAY DOWNLOADER MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 1.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3 (I modelli disponibili sono diversi in base all area geografica.)

Dettagli

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-31 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-32 "Altri metodi di installazione" a pagina

Dettagli

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per Microsoft Lync. Guida dell'utente. v2.0

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per Microsoft Lync. Guida dell'utente. v2.0 Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per Microsoft Lync Guida dell'utente v2.0 March 2014 Indice 1 OPENTOUCH CONNECTION PER MICROSOFT LYNC... 3 2 AVVIO/CHIUSURA DI OPENTOUCH CONNECTION... 3 3 RIQUADRO DI

Dettagli

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guida all installazione Outlook 2002

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guida all installazione Outlook 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guida all installazione Outlook 2002 Rev. 1.1 4 dicembre 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guida all installazione: Outlook XP Introduzione

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-17 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-17 "Altri metodi

Dettagli

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad

Dettagli

Per cosa posso utilizzarlo?

Per cosa posso utilizzarlo? Guida rapida Vodafone Mobile Connect Card Express Vodafone Broadband Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Mobile Connect Card Express. In questa guida spieghiamo come installare

Dettagli

Copia tramite vetro dello scanner

Copia tramite vetro dello scanner Guida rapida Copia Esecuzione di copie Esecuzione di una copia rapida posizionati sul vetro dello 3 Sul pannello di controllo, premere. 4 Se il documento è stato posizionato sul vetro dello scanner, toccare

Dettagli

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1 1 Il software Document Distributor comprende i pacchetti server e client. Il pacchetto server deve essere installato su sistemi operativi Windows NT, Windows 2000 o Windows XP. Il pacchetto client può

Dettagli

SCOoffice Address Book. Guida all installazione

SCOoffice Address Book. Guida all installazione SCOoffice Address Book Guida all installazione Rev. 1.1 4 dicembre 2002 SCOoffice Address Book Guida all installazione Introduzione SCOoffice Address Book è un client LDAP ad alte prestazioni per Microsoft

Dettagli

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh 13 Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh Il CD del Software per l utente comprende le utilità di installazione di Fiery Link. Il software di utilità Fiery è supportato in Windows 95/98,

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Linux - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

IBM SPSS Statistics per Linux - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) IBM SPSS Statistics per Linux - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di LEXMARK X502N. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.04

Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.04 Sharpdesk V3.3 Guida all installazione Versione 3.3.04 Copyright 2000-2009 di SHARP CORPORATION. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, l adattamento o la traduzione senza previa autorizzazione

Dettagli

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate

Dettagli

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset S450 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev2-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP...3 CONNESSIONE DEL TELEFONO

Dettagli

Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook

Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook Maggio 2012 Sommario Capitolo 1: Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook... 5 Presentazione di Conference Manager per Microsoft Outlook...

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)

IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per utenti

Dettagli

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO MANUALE UTENTE Computer Palmare WORKABOUT PRO INDICE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE:...3 GUIDA ALL UTILIZZO:...12 PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO:...21 2 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE: Per il corretto funzionamento

Dettagli

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guida all installazione Outlook 97, 98 e 2000

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guida all installazione Outlook 97, 98 e 2000 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guida all installazione Outlook 97, 98 e 2000 Rev. 1.1 4 dicembre 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guida all installazione per Outlook

Dettagli

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore Presentation Draw I Guida dell utilizzatore Conservare l intera documentazione dell utente a portata di mano per riferimenti futuri. Il termine puntatore in questo manuale si riferisce al puntatore interattivo

Dettagli

Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo

Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo Sistema inoltro telematico domande di nulla osta, ricongiungimento e conversioni Manuale utente Versione 2 Data creazione 02/11/2007 12.14.00

Dettagli

Che cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo

Che cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo Creazione di moduli Creazione di moduli Che cos'è un modulo? Un elenco di domande accompagnato da aree in cui è possibile scrivere le risposte, selezionare opzioni. Il modulo di un sito Web viene utilizzato

Dettagli

Installazione di GFI Network Server Monitor

Installazione di GFI Network Server Monitor Installazione di GFI Network Server Monitor Requisiti di Sistema Le macchine che eseguono GFI Network Server Monitor richiedono: I sistemi operativi Windows 2000 (SP4 o superiore), 2003 o XP Pro. Windows

Dettagli

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale Introduzione Introduzione a NTI Shadow Benvenuti in NTI Shadow! Il nostro software consente agli utenti di pianificare dei processi di backup continui che copiano una o più cartelle ( origine del backup

Dettagli

Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Windows Versione 8

Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Windows Versione 8 Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Versione 8 Questo file Leggimi contiene le istruzioni per l'installazione dei driver della stampante

Dettagli

Guida introduttiva di F-Secure PSB

Guida introduttiva di F-Secure PSB Guida introduttiva di F-Secure PSB Guida introduttiva di F-Secure PSB Indice generale 3 Sommario Capitolo 1: Introduzione...5 Capitolo 2: Guida introduttiva...7 Creazione di un nuovo account...8 Come

Dettagli

su Windows XP con schede Cisco Aironet 350

su Windows XP con schede Cisco Aironet 350 su Windows XP con schede Cisco Aironet 350 WIFE è il servizio gratuito per l'accesso wireless a Internet. Tutti gli studenti in possesso di un computer portatile possono accedere alla rete Internet mediante

Dettagli

su Windows XP con schede Cisco Aironet 350

su Windows XP con schede Cisco Aironet 350 su Windows XP con schede Cisco Aironet 350 WIFE è il servizio gratuito per l'accesso wireless a Internet. Tutti gli studenti in possesso di un computer portatile possono accedere alla rete Internet mediante

Dettagli

Guida di Opzioni Fiery 1.3 (client)

Guida di Opzioni Fiery 1.3 (client) 2015 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 27 gennaio 2015 Indice 3 Indice...5

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik, QlikTech, Qlik

Dettagli

CycloAgent v2 Manuale utente

CycloAgent v2 Manuale utente CycloAgent v2 Manuale utente Indice Introduzione...2 Disinstallazione dell'utility MioShare attuale...2 Installazione di CycloAgent...4 Accesso...8 Registrazione del dispositivo...8 Annullamento della

Dettagli

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Interfaccia utente Touchtone (TUI, Touchtone User Interface)

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Interfaccia utente Touchtone (TUI, Touchtone User Interface) Suite OmniTouch 800 Instant Communications Interfaccia utente Touchtone (TUI, Touchtone User Interface) Guida rapida di riferimento - R6.x Menu principale Comporre il numero di accesso. Una volta eseguita

Dettagli

STELLA SUITE Manuale d'uso

STELLA SUITE Manuale d'uso STELLA SUITE Manuale d'uso Stella Suite Manuale d'uso v. 1.2014 INDICE Sezione Pagina 1. Introduzione a Stella Suite Componenti Requisiti sistema Panorama della schermata iniziale 2. Installazione di Stella

Dettagli

Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11

Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11 Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11 NOVELL SCHEDA INTRODUTTIVA Seguire le procedure riportate di seguito per installare una nuova versione di SUSE Linux Enterprise 11.

Dettagli

Programma di configurazione di reti NetWare

Programma di configurazione di reti NetWare Novell NetWare Questo argomento include le seguenti sezioni: "Programma di configurazione di reti NetWare" a pagina 3-44 "Configurazione rapida" a pagina 3-44 "Impostazione avanzata" a pagina 3-44 "Impostazione

Dettagli

Guida all'installazione rapida di scansione su e-mail

Guida all'installazione rapida di scansione su e-mail Xerox WorkCentre M118i Guida all'installazione rapida di scansione su e-mail 701P42705 Questa guida fornisce un riferimento rapido per l'impostazione della funzione Scansione su e-mail su Xerox WorkCentre

Dettagli

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad internet

Dettagli

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series www.lexmark.com Luglio 2007 Lexmark, Lexmark con il simbolo del diamante sono marchi di Lexmark

Dettagli

LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB

LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB L applicazione realizzata ha lo scopo di consentire agli agenti l inserimento via web dei dati relativi alle visite effettuate alla clientela. I requisiti informatici

Dettagli

Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.07

Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.07 Sharpdesk V3.3 Guida all installazione Versione 3.3.07 Copyright 2000-2009 di SHARP CORPORATION. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, l adattamento o la traduzione senza previa autorizzazione

Dettagli

Per utenti Windows XP

Per utenti Windows XP Per utenti Windows XP Funzionamento combinato PC e apparecchio Prima di iniziare Se necessario, acquistare il cavo di interfaccia idoneo all utilizzo previsto con questo apparecchio (parallelo o USB).

Dettagli

Software di gestione della stampante

Software di gestione della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Uso del software CentreWare" a pagina 3-11 "Uso delle funzioni di gestione della stampante" a pagina 3-13 Uso del software CentreWare CentreWare Internet

Dettagli

1. Il Client Skype for Business

1. Il Client Skype for Business 1. Il Client Skype for Business 2. Configurare una Periferica Audio 3. Personalizzare una Periferica Audio 4. Gestire gli Stati di Presenza 5. Tabella Stati di Presenza 6. Iniziare una Chiamata 7. Iniziare

Dettagli

Istruzioni operative instal azione FirmaVerifica3.0 Pag.1 di 27

Istruzioni operative instal azione FirmaVerifica3.0 Pag.1 di 27 Istruzioni operative installazione FirmaVerifica3.0 Pag.1 di 27 Generalità... 3 Operazioni preliminari... 4 Requisiti tecnici... 5 Installazione applicazione...6 Visualizzazione fornitura... 14 Gestione

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza di rete. Questo documento

Dettagli

su Windows XP con schede D-Link DWL 650+

su Windows XP con schede D-Link DWL 650+ su Windows XP con schede D-Link DWL 650+ WIFE è il servizio gratuito per l'accesso wireless a Internet. Tutti gli studenti in possesso di un computer portatile possono accedere alla rete Internet mediante

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Leggere attentamente prima dell uso 8 Programma per la creazione di disegni da ricamo Guida all installazione Prima di aprire la confezione del CD-ROM, leggere quanto segue Complimenti per l acquisto di

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. F-SECURE PSB E-MAIL AND SERVER SECURITY http://it.yourpdfguides.com/dref/2859686

Il tuo manuale d'uso. F-SECURE PSB E-MAIL AND SERVER SECURITY http://it.yourpdfguides.com/dref/2859686 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di F-SECURE PSB E-MAIL AND SERVER SECURITY. Troverà le risposte a tutte sue domande sul

Dettagli

Modem e rete locale (LAN)

Modem e rete locale (LAN) Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie

Dettagli

Designjet Partner Link Alert Service. Guida introduttiva

Designjet Partner Link Alert Service. Guida introduttiva Designjet Partner Link Alert Service Guida introduttiva 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Note legali Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.

Dettagli

GENIUSPRO. Installazione del software Installazione del driver Configurazione del software Registrazione Attivazione

GENIUSPRO. Installazione del software Installazione del driver Configurazione del software Registrazione Attivazione 1 GENIUSPRO REQUISITI DI SISTEMA PC con Processore Pentium Dual-Core inside 2 Gb di memoria RAM Porta USB 2 Gb di spazio disponibile su HD Scheda video e monitor da 1280x1024 Sistema operativo: Windows

Dettagli

Manuale Utente MyFastPage

Manuale Utente MyFastPage Manuale MyFastPage Utente Elenco dei contenuti 1. Cosa è MyVoice Home?... 4 1.1. Introduzione... 5 2. Utilizzo del servizio... 6 2.1. Accesso... 6 2.2. Disconnessione... 7 2.3. Configurazione base Profilo

Dettagli

Istruzioni per la configurazione di Internet Explorer

Istruzioni per la configurazione di Internet Explorer Istruzioni per la configurazione di Internet Explorer Introduzione 1. Indice 1. Indice... 1 2. Introduzione... 2 3. Rimozione del blocco popup... 2 3.1 Blocco popup di Internet Explorer... 2 3.2 Blocco

Dettagli

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema è un servizio del server di stampa che consente di tenere il software di sistema sul proprio server di stampa sempre aggiornato con gli

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

Outlook Plugin per VTECRM

Outlook Plugin per VTECRM Outlook Plugin per VTECRM MANUALE UTENTE Sommario Capitolo 1: Installazione e Login... 2 1 Requisiti di installazione... 2 2 Installazione... 3 3 Primo Login... 4 Capitolo 2: Lavorare con Outlook Plugin...

Dettagli

Fiery Driver Configurator

Fiery Driver Configurator 2015 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 16 novembre 2015 Indice

Dettagli

Telefonare su PC Panoramica

Telefonare su PC Panoramica Telefonare su PC Panoramica Tramite l interfaccia utente del centralino telefonico Gigaset T500 PRO e Gigaset T300 PRO si ha accesso alle funzioni del centralino. Login sull interfaccia utente del centralino

Dettagli

Guida per l'impostazione delle funzioni di scansione

Guida per l'impostazione delle funzioni di scansione Guida per l'impostazione delle funzioni di scansione WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42171_IT 2004. Tutti i diritti riservati. La protezione dei diritti d autore è rivendicata tra l altro

Dettagli

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX Questa guida riporta i passi da seguire per la connessione dei DVR serie TMX ad Internet con indirizzo IP dinamico, sfruttando il servizio

Dettagli

Versione 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servizi Internet

Versione 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servizi Internet Versione 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright degli Stati Uniti. Il contenuto di questa pubblicazione

Dettagli

Manuale d'uso del Connection Manager

Manuale d'uso del Connection Manager Manuale d'uso del Connection Manager Edizione 1.0 2 Indice Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni 3 Operazioni preliminari 3 Aprire l'applicazione Gestione connessioni 3 Visualizzare lo stato

Dettagli

Telefono MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001367-02 REV02 GUIDA INTRODUTTIVA

Telefono MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001367-02 REV02 GUIDA INTRODUTTIVA Telefono MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001367-02 REV02 GUIDA INTRODUTTIVA AVVISO Le informazioni contenute in questo documento sono ritenute accurate sotto tutti i punti di vista, ma non sono garantite

Dettagli

Manuale per l utente. Outlook Connector for MDaemon

Manuale per l utente. Outlook Connector for MDaemon Outlook Connector for MDaemon Manuale per l utente Introduzione... 2 Requisiti... 2 Installazione... 3 Scaricare il plug-in Outlook Connector... 3 Installare il plug-in Outlook Connector... 4 Configurare

Dettagli

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO INTERNET E DELLA POSTA ELETTRONICA V2.2

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO INTERNET E DELLA POSTA ELETTRONICA V2.2 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO INTERNET E DELLA POSTA ELETTRONICA V2.2 PROCEDURA DI ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO INTERNET Sono di seguito riportate le istruzioni necessarie per l attivazione del servizio.

Dettagli

Manuale per la configurazione di AziendaSoft in rete

Manuale per la configurazione di AziendaSoft in rete Manuale per la configurazione di AziendaSoft in rete Data del manuale: 7/5/2013 Aggiornamento del manuale: 2.0 del 10/2/2014 Immagini tratte da Windows 7 Versione di AziendaSoft 7 Sommario 1. Premessa...

Dettagli

SolidWorks Education Edition 2012 Istruzioni per l'installazione

SolidWorks Education Edition 2012 Istruzioni per l'installazione SolidWorks Education Edition 2012 Istruzioni per l'installazione Preparazione Verificare che il sistema soddisfi i requisiti specificati in www.solidworks.com/system_requirements. Creare una copia di backup

Dettagli

TELE2Internet ADSL Manuale d'uso

TELE2Internet ADSL Manuale d'uso TELE2Internet ADSL Manuale d'uso Il presente Manuale d'uso include le istruzioni di installazione per TELE2Internet e TELE2Internet ADSL. Per installare TELE2Internet ADSL, consultare pagina 3. Sommario

Dettagli

Interfaccia di base di GroupWise WebAccess

Interfaccia di base di GroupWise WebAccess Interfaccia di base di GroupWise WebAccess 21 novembre, 2011 Novell Riferimento rapido Dopo che l'amministratore ha installato GroupWise 2012 WebAccess, è possibile usare l'interfaccia di base di GroupWise

Dettagli