IL GOODWOOD REVIVAL SETTEMBRE 2015 GOODWOOD REGNO UNITO

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "IL GOODWOOD REVIVAL 11-13 SETTEMBRE 2015 GOODWOOD REGNO UNITO"

Transcript

1 IL GOODWOOD REVIVAL GOODWOOD REGNO UNITO

2 TRADIZIONE, CULTURA E SPIRITO GENUINO Il Goodwood Revival è unico : è ciò che dice chiunque abbia assistito all evento sportivo che si tiene ogni anno nei pressi di Chichester, sulla costa meridionale dell Inghilterra. Il Goodwood Revival è molto più di una semplice corsa di auto classiche: è l unico evento nel suo genere a ricreare l atmosfera, ma anche la competizione, degli anni 40, 50 e 60. Così facendo, il più famoso raduno competitivo di auto storiche ore la possibilità di lasciarsi alle spalle il mondo moderno, per assaporare l eleganza dell età d oro dei veicoli sportivi. Il Goodwood Revival si è tenuto per la prima volta nel Sotto l attenta supervisione del fondatore e ospite, l attuale Conte di March, l evento ha da allora assunto uno status sempre più importante. Con i suoi spettatori vestiti in abiti vintage in linea con gli aascinanti veicoli pre-1966, il Goodwood Revival è, per gli amanti delle auto d epoca di tutto il mondo, l evento clou della stagione automobilistica inglese. Rolex ha una relazione antica e privilegiata con il mondo delle auto sportive. La passione per la velocità, l endurance, l innovazione e la tradizione sono solo alcuni dei valori che il Marchio condivide con le sue partnership in Formula 1, il tentativo di superare il record di velocità terrestre del progetto Bloodhound, la 24 Heures du Mans e, ovviamente, il Goodwood Revival, di cui Rolex è sponsor sin dal Il Goodwood Revival rappresenta una parte essenziale del coinvolgimento della Casa orologiera svizzera nel mondo delle auto d epoca, insieme con il Pebble Beach Concours d Elegance e altri eventi che animano la Monterey Classic Car Week negli Stati Uniti CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 2/18

3 DETTAGLI METICOLOSI Ogni anno The Revival, come viene chiamato aettuosamente, fornisce un esempio di come la meticolosa pianificazione, l attenzione al dettaglio e una buona dose di entusiasmo e passione possano trasformare un concetto apparentemente semplice, una corsa di macchine storiche su un vecchio circuito, in un happening di richiamo internazionale. Un ritorno a un epoca più garbata, in cui il sapersi vestire e le buone maniere contavano e la vita aveva ritmi meno frenetici, tranne che per i progressi dell auto. Il Goodwood Motor Circuit, dove si tiene il Revival, è rimasto fermo nel passato, al 1966 per essere precisi, quando le corse sportive furono sospese a causa delle velocità sempre più elevate di auto che all epoca non erano adatte a quel circuito super veloce. Riaperto nel 1998, il circuito riporta in vita un pezzo di recente passato. Gli edifici, il paddock, il paesaggio, la pista: tutto è rimasto praticamente immutato dalla chiusura, ridipinto e riparato ove necessario, assolutamente in stile con lo stato e la funzione originali. L elenco delle gare condotte durante i tre giorni del fine settimana è il cuore pulsante di questo grande spettacolo. Ogni gara ha il suo contesto storico, un legame con il periodo di attività del circuito, che andò dalla fine degli anni 40 alla fine dei 60. Il Freddie March Memorial Trophy del venerdì sera, ad esempio, ripropone tutto lo spirito delle epiche gare della 9 Ore di Goodwood, in cui un gruppo eccezionale di auto sportive si sfidano fino al crepuscolo e oltre. UNA LEZIONE DI STORIA Per essere ammesse al Revival, le auto devono risalire al più tardi al I veicoli moderni non possono accedere al perimetro della pista durante il week-end. Conducenti e spettatori si danno gran da fare per reperire gli abiti appropriati dell epoca e le scenografie teatrali allestite intorno al circuito riportano in vita il passato. L atmosfera del periodo viene inoltre ricreata attraverso i temi dell intrattenimento: la musica, grazie a jazz band e gruppi di rock and roll, e una rievocazione del Earls Court Motor Show (Londra) degli anni 50 e 60. Una celebrazione del passato aeronautico, con sorprendenti manovre aeree eseguite da velivoli d epoca nei cieli sopra Goodwood, rende omaggio alle origini del circuito, nato come aerodromo nella Seconda Guerra Mondiale. Dopo essere stato una base aerea attiva per gli Spitfire e gli Hurricane da caccia negli anni 40, nel 1948 venne infatti convertito in pista per gare sportive dal nonno dell attuale Lord March, nono Duca di Richmond e Gordon, pilota non professionista. Goodwood divenne ben presto una meta favorita tanto per i conducenti quanto per gli spettatori, in un epoca che vide esplodere l interesse del pubblico per questo aascinante sport CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 3/18

4 Sebbene sia stato chiuso alle competizioni nel 1966, nei 18 anni del suo splendore Goodwood ha ospitato ben 43 gare di Formula 1, con la partecipazione di alcuni dei nomi più importanti di questo sport, come Sir Jackie Stewart, Testimonial di Rolex e tra i massimi esponenti in vita del mondo dei Grand Prix. Oggi riportata al suo stato originale, la pista di Goodwood (3,83 km, 2,38 miglia) attrae un pubblico di appassionati per un week-end unico di grande intrattenimento. Il Goodwood Revival, come suggerisce il nome, è un vero e proprio revival che dà ai visitatori e ai piloti la possibilità di fare un tuo nel passato e sperimentare la magia e il fascino delle gare automobilistiche in un epoca in cui queste assurgevano al rango di uno dei più entusiasmanti e divertenti sport al mondo. Strada facendo, il Revival è diventato quasi uno stile di vita per i partecipanti e gli spettatori. L intera manifestazione dà lustro al passato, presentandone solo le parti più glamour, che fanno piacere, e dando modo a un piccolo angolo dell Inghilterra rurale di diventare un epicentro di stile e passione per un week-end all anno CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 4/18

5 LO SCOZZESE VOLANTE In ogni Revival viene reso omaggio alla carriera di un grande personaggio dell automobilismo di tutti i tempi. Nel 2014 è stata la volta di Sir John Young Jackie Stewart, Uiciale dell ordine dell Impero britannico. Soprannominato lo Scozzese volante, ha gareggiato in Formula 1 tra il 1965 e il 1973, vincendo tre volte il titolo di Campione mondiale. I legami di Sir Jackie con Goodwood risalgono all autunno del 1963, quando stabilisce un nuovo primato di giro su una Cooper-Monaco presentata dalla Ecurie Ecosse. Il responsabile del circuito di Goodwood assiste all impresa e ha l intuizione di chiamare Ken Tyrrell. Tyrrell invita Stewart a una sessione di prova della Cooper Formula 3 a Goodwood nel 1964, dove questi batte uno dopo l altro i tempi di giro stabiliti dal grande pilota di Formula 1 Bruce McLaren, che sarà tra l altro oggetto del tributo del Goodwood Revival In seguito a ciò, Sir Jackie firma per correre su un auto di Formula 3 per Tyrrell. Vince la sua prima gara di Formula 3 e prosegue vincendo il campionato di quell anno, mancando la vittoria in sole due gare (ritiro rispettivamente per problemi alla frizione e per un testacoda). L anno successivo debutta in Formula 1 con i colori della British Racing Motors (BRM) e vince il suo primo Gran Premio lo stesso anno. Sebbene nota soprattutto per le sue imprese in Formula 1, la bravura di Stewart era ricercata in tutte le discipline automobilistiche, e nel 1965 il pilota partecipa alla 24 Heures du Mans, dove finisce decimo in classifica generale con un auto sperimentale a turbina Rover-BRM. Stewart è una figura leggendaria nel mondo delle corse automobilistiche. Le sue vittorie lo rendono uno dei piloti di Formula 1 più celebrati di tutti i tempi. Ha partecipato a 99 gare di Formula 1, vincendone 27 e assicurandosi tre campionati 2015 CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 5/18

6 mondiali (1969, 1971 e 1973). È stato nominato Sportivo dell anno 1973 dalla rivista Sports Illustrated, unico pilota automobilistico a essere stato insignito di tale titolo. Il suo impegno per la sicurezza alla guida ha cambiato in modo importante il volto delle corse e ha contribuito a fare di lui un pilota gentiluomo, aspetto che gli è stato giustamente riconosciuto sia dentro sia fuori il mondo sportivo. È stato nominato cavaliere nel Nel gennaio del 2012 Stewart ha dato il segnale di inizio gara per il 50 anniversario della Rolex 24 At Daytona e nel 2014 è stato ospite d onore al The Quail, A Motorsport Gathering durante la Monterey Classic Car Week. È Testimonial Rolex dal 1968, come il tre volte vincitore dell oro olimpico per lo sci Jean-Claude Killy. 2015: TRIBUTO A BRUCE MCLAREN Fare bene qualcosa è così importante che morire tentando di farlo meglio non può essere avventato. Sarebbe lo spreco di una vita non fare nulla delle proprie capacità, perché ritengo che la vita si misuri in raggiungimenti, non solo in anni. La visione di Bruce McLaren andava ben oltre ciò che si vede dal sedile di un pilota. Ingegnere, progettista e inventore, era considerato dai più un genio dell automobile. Ha fondato uno dei migliori team della storia della Formula 1 ed è uno dei soli due uomini ad avere vinto un Gran Premio in una vettura da corsa che portava il loro nome. Nel 1966 trova persino il tempo di vincere la 24 Heures du Mans quando Ford e la GT40 interrompono un lungo periodo di dominazione della Ferrari. Nel 1967 vince la 12 Ore di Sebring, dimostrando ulteriormente la sua abilità nelle gare di durata. McLaren ha raggiunto un numero straordinario di vittorie nei suoi 32 anni. Come la sua citatissima osservazione suggerisce, aveva una visione esclusiva della vita e in pratica scrisse il proprio epitaio. Morì tragicamente il 2 giugno 1970, quando la vettura che egli stesso aveva progettato si schiantò sul circuito di Goodwood durante le prove. Il Revival del 2015 renderà omaggio al leggendario neozelandese che ha impersonato lo stile e la passione dell epoca di Goodwood con una speciale parata di veicoli legati alla sua carriera. Stile ed eleganza Sin dal 2004 Rolex è Title Sponsor del Circolo dei piloti, il Drivers Club del Goodwood Revival. Spesso descritto come il Wimbledon delle corse automobilistiche, il Revival deve molto del suo successo alla sua capacità di attrarre il meglio dei piloti su due e quattro ruote da ogni angolo del mondo. Fondamentale in questo senso è il Drivers Club, che ore ai piloti partecipanti un ritrovo alla maniera di un club per gentiluomini inglesi, con un area lounge elegantemente arredata e decorata nello stile dell epoca, oltre a un punto in cui ristorarsi e rinfrescarsi, con docce e spogliatoi CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 6/18

7 Nell ambito del processo di registrazione, a ogni pilota in competizione nel Revival viene consegnato uno speciale distintivo in stoa con il logo di Rolex. Una sarta di grande esperienza è a disposizione per cucire questo ambitissimo segno di distinzione sugli abiti che ciascun partecipante ha scelto per la gara. Uno spirito genuino Evento importante del rispetto del Goodwood Revival per la cultura dell automobilismo è la tradizionale cerimonia di premiazione che si svolge ai margini del circuito la domenica sera. Svolto sul balconcino del controllo gara prospiciente i box subito dopo il termine della competizione, questo momento richiama sul tarmac piloti, meccanici e fan per condividere le celebrazioni finali del week-end. Tra i numerosi premi che segnano il successo del Goodwood Revival figura l ambitissimo Rolex Driver of the Meeting Award. Selezionato da un comitato presieduto da Lord March, il vincitore è il pilota che ore il migliore spettacolo di guida sicura ma determinata, veloce e godibile durante il fine settimana. A questi va un prestigioso segnatempo Rolex: un Oyster Perpetual Datejust con incisioni speciali, presentato originariamente nel 1945, uno degli orologi più riconoscibili al mondo. Ammirato per le sue linee classiche, il Datejust è diventato un icona di stile che lo rende il giusto riconoscimento per l eccellenza raggiunta al Goodwood Revival CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 7/18

8 VINCITORI DEL ROLEX DRIVER OF THE MEETING 2014 Giedo Van der Garde, Olanda - già pilota di Formula 1, vince un avvincente Tourist Trophy del Royal Automobile Club (RAC) su una AC Cobra dopo una prova di guida davvero entusiasmante, a dispetto del fatto che si tratti del suo debutto non solo al Revival, ma anche nelle gare di auto storiche. Una serie di tempi di giro molto veloci e ripetuti gli assicura il vantaggio decisivo in una gara cui partecipano numerosi piloti di punta Simon Hadfield, Gran Bretagna pilota automobilistico per oltre 30 anni che ha raccolto gli onori del pubblico per la sua fantastica vittoria con una Aston Martin DP 212 del 1962 nelle atroci condizioni della seconda metà del RAC Tourist Trophy. Hadfield cattura lo spirito del Revival al termine della sua vittoriosa impresa: balzando fuori dal suo veicolo, ignora la pioggia battente e corre in mezzo agli spettatori entusiasti per stringere loro la mano e condividere il suo risultato Max Werner, Germania pilota di auto classiche con una certa esperienza alla sua prima partecipazione a Goodwood. L impresa di Werner, il primato al Brooklands Trophy, è stata tanto più notevole perché, in linea con lo spirito del Revival storico, il pilota ha scelto di raggiungere Goodwood alla guida della sua Alfa Romeo 8C 2300 Monza partendo dalla natia Germania Sam Wilson, Gran Bretagna pilota non professionista, ha partecipato a tutte le edizioni del Revival dal 1998, senza mai gareggiare fino al 2011, quando vince senza compromessi entrambe le gare in cui compete: l Earl of March Trophy e la Chichester Cup Nick Wigley, Gran Bretagna aermato pilota di auto storiche Frank Stippler, Germania development driver della Audi ed esperto pilota di auto sportive in eventi di Supercup ed Endurance, tra cui la Rolex 24 At Daytona Peter Hardman, Gran Bretagna grande star delle gare di auto storiche con un esperienza che abbraccia le monoposto, la 24 Heures su Mans, e le touring car Jean-Marc Gounon, Francia vincitore del Campionato di Formula 3 francese, Formula 3000, quindi Formula e Dopo la sua seconda stagione in Formula 1, Gounon continuò alla guida di auto sportive Gary Pearson, Gran Bretagna concorrente regolare in gare di auto sportive e preparatore specialistico di auto da corsa classiche CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 8/18

9 2005 Jackie Oliver, Gran Bretagna già pilota di Formula 1 e gare di durata (vincitore della 24 Heures du Mans, della 12 Ore di Sebring e della Rolex 24 At Daytona ), co-fondatore del team Arrows di Formula Rae Davis, Gran Bretagna fondatore di Rae Davis Racing, preparatori di eccezionali macchine da corsa d epoca CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 9/18

10 PROGRAMMA PROVVISORIO DEGLI EVENTI Venerdì 11 settembre 2015 Prove di qualificazione Gara 1 Sussex Trophy Sabato 12 settembre 2015 Gara 2 Goodwood Trophy Gara 3 Chichester Trophy Gara 4 St Mary s Trophy, 1 a parte Gara 5 Barry Sheene Memorial Trophy, 1 a parte Gara 6 Shelby Cup Gara 7 Lavant Cup Gara 8 Whitsun Trophy Domenica 13 settembre 2015 Gara 9 Fordwater Trophy Gara 10 Richmond Trophy Gara 11 Barry Sheene Memorial Trophy, 2 a parte Gara 12 St Mary s Trophy, 2 a parte Gara 14 Celebrazione del Tourist Trophy del Royal Automobile Club Gara 15 Glover Trophy Gara 16 Freddie March Memorial Trophy Premiazione finale 2015 CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 10/18

11 ROLEX E GLI SPORT AUTOMOBILISTICI Rolex è fiera del suo ruolo di partner di primo piano degli eventi più prestigiosi del mondo degli sport automobilistici. Associandosi alla Formula 1, disciplina regina in questo campo, sponsorizzando competizioni particolarmente impegnative come la 24 Heures du Mans o celebrando la tradizione con il Pebble Beach Tour d Elegance e le sue automobili d epoca, Rolex ha costruito un legame privilegiato con l universo della velocità e delle sensazioni forti. UN PO DI STORIA La passione di Rolex per lo sport e per il superamento di sé risale alle origini del Marchio. Quando Hans Wilsdorf fonda la propria azienda orologiera, è colpito dalle spettacolari mutazioni che caratterizzano la società all inizio del XX secolo. In un momento in cui l orologio da polso è ancora considerato come un fragile gioiello, il fondatore del Marchio coglie tutto l interesse di poter disporre di un modello robusto, preciso e aidabile, adatto a uno stile di vita più attivo. Nel 1910 un orologio da polso Rolex ottiene il primo certificato di cronometria mai rilasciato al mondo dal Bureau oiciel de contrôle de la marche des montres di Bienne, in Svizzera. Nel 1926 Rolex inventa il Rolex Oyster, il primo orologio da polso al mondo impermeabile grazie alla cassa dotata di un ingegnoso sistema brevettato di lunetta, fondello e corona di carica, il tutto a vite. L anno successivo, per dimostrare la validità della sua invenzione, Hans Wilsdorf aida un Oyster a Mercedes Gleitze che si appresta ad attraversare la Manica a nuoto. Dopo oltre dieci ore trascorse nell acqua, l orologio riemerge perfettamente funzionante. La giovane inglese, dimostrando le straordinarie prestazioni dell Oyster, diventa il primo Testimonial Rolex. Nel 1931 Rolex inventa il primo sistema di carica automatica per orologio da polso con rotore libero, chiamato rotore Perpetual, precursore degli attuali sistemi di carica automatica. Sotto l impulso di Hans Wilsdorf, Rolex dà prova delle qualità dell Oyster utilizzando il mondo come un autentico laboratorio naturale per sottoporre a test il suo prodotto e ne dimostra a più riprese l aidabilità nelle condizioni più estreme: sulla terraferma, nell aria, nelle profondità degli abissi oceanici o sulle cime delle montagne più alte. Forte delle numerose imprese associate al proprio nome, Rolex diventa un riferimento in materia di precisione cronometrica, robustezza e aidabilità nel mondo intero. Contemporaneamente, il Marchio prosegue la sua incessante ricerca della perfezione. Gli orologi Rolex, sviluppati dagli esperti più all avanguardia e prodotti esclusivamente utilizzando i migliori materiali, diventano simboli universali di eleganza e prestigio CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 11/18

12 Rolex si associa ad attività con le quali condivide gli stessi valori di passione, eccellenza e precisione. È del tutto naturale, quindi, che il Marchio si interessi agli sport automobilistici. I primi legami risalgono agli anni 30, quando Sir Malcolm Campbell, indossando un Rolex Oyster al polso, batte il record mondiale di velocità al suolo. PARTNERSHIP PRESTIGIOSE Nel 1959 il Marchio diventa partner del circuito americano Daytona International Speedway e, qualche anno dopo, aggiunge il nome Daytona sul quadrante del suo iconico Cosmograph, il cronografo creato per i piloti automobilistici. Da allora il sostegno di Rolex alle corse automobilistiche non ha fatto che consolidarsi nel tempo. Così, dal 1992, Rolex è Title Sponsor della Rolex 24 At Daytona in Florida e, dal 2001, Orologio Uiciale della 24 Heures du Mans, storicamente la prima corsa automobilistica di endurance al mondo. Dal 2013 Rolex è Orologio Uiciale e Global Sponsor della Formula 1, disciplina regina degli sport automobilistici. Questa partnership costituisce l ultima tappa in ordine di tempo di una storia di lunga durata punteggiata da legami molto stretti tra gli sport automobilistici e la velocità. Dalla fine degli anni 60, Rolex vanta, infatti, tra i propri Testimonial la leggenda Sir Jackie Stewart. Figura emblematica delle corse automobilistiche, è uno dei piloti di Formula 1 più titolati degli ultimi quarant anni. Sir Jackie Stewart è non soltanto tre volte campione del mondo di Formula 1 (nel 1969, 1971 e 1973), ma anche detentore di 27 vittorie di Gran Premio, oltre a essere molto noto per le azioni da lui condotte negli anni 70 a favore della sicurezza in F1. Attraverso la stretta collaborazione con la 24 Heures du Mans, Rolex sostiene anche il danese Tom Kristensen che ha vinto questo classico della corsa di endurance ben nove volte: un record. Nello stesso spirito di superamento dei propri limiti, dal 2011 Rolex è Orologio Uiciale del progetto Bloodhound che punta a stabilire, con un veicolo supersonico ultraperfezionato spinto da un reattore e dal motore di un razzo, il nuovo record di velocità al suolo di miglia orarie (1.609,35 chilometri orari). Questo progetto 2015 CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 12/18

13 celebra i legami di lunga data tra Rolex e la velocità, legami che risalgono al 1935, anno in cui Sir Malcolm Campbell superò il mitico muro delle 300 miglia orarie (circa 480 chilometri orari) al volante del suo bolide Bluebird. Rolex sostiene, inoltre, manifestazioni che celebrano l eleganza delle automobili d epoca. È il caso del Pebble Beach Concours d Elegance (Stati Uniti). Lanciato nel 1950, presentava in origine i modelli più all avanguardia dell epoca. Oggi questa prestigiosa competizione che si tiene ogni anno a Pebble Beach, in California (Stati Uniti) chiama a raccolta le più belle automobili da collezione. Rolex è Orologio Uiciale di questo evento dal Nell ambito di questo raduno eccezionale, il Pebble Beach Tour d Elegance presented by Rolex rappresenta l occasione di ammirare le vetture in movimento. Rolex è divenuto nel 2007 Presenting Sponsor della manifestazione. Rolex è orgogliosa della sua partnership con il Goodwood Revival (Regno Unito), prova che riunisce automobili da corsa fabbricate prima del 1966, e con la Rolex Monterey Motorsports Reunion (Stati Uniti), un evento che attira oltre seicento automobili sul circuito californiano Mazda Raceway Laguna Seca, a Monterey. Rolex, animata dalla passione per l eccellenza e da una profonda ammirazione per gli sport automobilistici, leader dell industria orologiera svizzera, intende proseguire questa intensa collaborazione tra due universi prestigiosi, accomunati dalla stessa ricerca della perfezione CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 13/18

14 Oyster Perpetual datejust ii NOBILTÀ DI UN CLASSICO RIVISITATO A classic majestically revisited L Oyster The Perpetual Oyster Datejust Perpetual II rappresenta Datejust II gives una the straordinaria Datejust, evoluzione the benchmark for timeless elegance, new majesty. del modello Datejust, un riferimento quando si parla di eleganza intramontabile. Features SPECIFICITÀ u Iconicfaestheticsfandfimpressivefstaturef u InstantaneousfdatefwithfCyclopsflens u OiciallyfcertifiedfSwissfchronometerf(COSC) Self-windingfmechanicalfmovement,f Estetica iconica e maestosa ParamagneticfbluefParachromfhairspring Data istantanea con lente di ingrandimento Cyclope Paraflexfshockfabsorbers Cronometro svizzero certificato dal COSC (Contrôle Oiciel Suisse des Chronomètres) Oysterfcase,fwaterprootofafdepthf o100fmetresf(330eet) Manufacture Rolexfcalibref3136 u Movimento meccanico a carica automatica, Manifattura Rolex, calibro 3136 u u u Spirale Parachrom blu paramagnetica Dispositivo anti-urto Paraflex Cassa Oyster impermeabile fino a 100 metri 2015 CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 14/18

15 Oyster Perpetual datejust ii Lanciato nel 2009, il Datejust II è un orologio che trae forza e carisma dalla rivisitazione di un grande classico, pensato per coloro che osano abbinare le linee classiche alla forza dell innovazione. Origini leggendarie Le origini del Datejust II aondano nel ricco patrimonio degli orologi Rolex Oyster. Questo modello continua la tradizione e i codici dell Oyster Perpetual Datejust, un grande classico dell orologeria contemporanea creato nel 1945: primo orologio da polso Cronometro, impermeabile e automatico, a indicare la data all interno di una finestrella sul quadrante. Una visualizzazione rivoluzionaria per quei tempi, all origine del nome Datejust. La data istantanea e la lente di ingrandimento Cyclope Il Datejust II indica la data all interno di una finestrella a ore 3. Il cambio istantaneo della data avviene nello spazio di pochi millesimi di secondo a mezzanotte. La celebre lente di ingrandimento Cyclope aggiunta al vetro, inventata da Rolex nel 1953, permette di ingrandire l indicazione della data per una maggiore comodità di lettura. Il Datejust II è altresì dotato di un meccanismoche permette di regolare rapidamente la data mediante la corona. La cassa Oyster, simbolo di impermeabilità La cassa Oyster del Datejust II, garantita impermeabile fino a 100 metri, è un esempio di robustezza ed eleganza. La carrure dalle linee caratteristiche è ricavata da un blocco massiccio di acciaio 904L particolarmente resistente alla corrosione. Il fondello scanalato è avvitato ermeticamente con un apposito strumento utilizzato dai tecnici orologiai Rolex. La corona di carica, dotata del sistema brevettato di doppia impermeabilizzazione Twinlock, è saldamente avvitata alla cassa. Il vetro è in zairo praticamente antiscalfitture. La cassa del Datejust II, completamente impermeabile, protegge da acqua, polvere, pressione e urti, in modo ottimale, il movimento di alta precisione che ospita. La lunetta zigrinata firmata Rolex La lunetta zigrinata è da sempre l emblema del Datejust e contribuisce a pieno titolo a rendere inconfondibile questo orologio. Quando nacque l Oyster, nel 1926, le zigrinature avevano una precisa funzione: permettevano di avvitare la lunetta alla cassa per garantire 2015 CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 15/18

16 l impermeabilità dell orologio. Lo stesso valeva per il fondello, che presentava identiche zigrinature. Con il tempo, sono stati sviluppati nuovi sistemi di fissaggio della lunetta e le zigrinature sono diventate un elemento puramente estetico. La lunetta zigrinata, sempre in oro 18 ct., è un segno distintivo nonché un simbolo di prestigio. Rolesor, quando l acciaio incontra l oro Rolex propone sin dagli anni 30, con il nome di Rolesor, modelli di orologi che abbinano acciaio e oro. Il Rolesor, utilizzato per la prima volta nel 1948 con il Datejust, si è immediatamente rivelato un successo, contribuendo a rendere iconico questo classico degli orologi da polso. Oggi Rolex abbina in alcuni modelli Datejust II l acciaio 904L, una lega di straordinaria lucentezza e praticamente inalterabile quanto un metallo prezioso, all oro giallo o bianco 18 ct. fuso nella propria fonderia. Il calibro 3136, un Cronometro superlativo Il Datejust II è dotato del calibro 3136, un movimento meccanico a carica automatica interamente sviluppato e prodotto da Rolex. Come tutti i movimenti Perpetual di Rolex, il 3136 è un Cronometro svizzero certificato, un titolo riservato agli orologi di precisione superiore che hanno superato con successo i test del COSC (Contrôle Oiciel Suisse des Chronomètres). L architettura, che lo accomuna a tutti i movimenti della collezione Oyster, gli conferisce una aidabilità che non teme confronti. L organo regolatore, autentico cuore dell orologio, è dotato di un bilanciere di grandi dimensioni a inerzia variabile tarato con estrema precisione grazie ai dadi Microstella in oro. È montato sul dispositivo anti-urto Paraflex ad alto rendimento sviluppato e brevettato da Rolex, che garantisce una resistenza agli urti superiore del 50%, ed è saldamente sostenuto da un ponte passante regolabile in altezza. L organo regolatore comprende una spirale Parachrom blu, brevettata e prodotta da Rolex in una lega esclusiva. Insensibile ai campi magnetici, la spirale vanta una grande stabilità rispetto agli sbalzi di temperatura e, in caso di urto, rimane fino a dieci volte più precisa di una spirale tradizionale; è dotata di curva Breguet a garanzia di un migliore isocronismo delle sue oscillazioni. Il calibro 3136 è dotato di un modulo di carica automatica con rotore Perpetual che garantisce la carica continua della molla motrice e fornisce, così facendo, una fonte di energia costante grazie ai soli movimenti del polso. Il movimento del Datejust II, accessibile solo ai tecnici orologiai qualificati Rolex, presenta finiture estremamente curate nel rispetto dei criteri di qualità del Marchio CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 16/18

17 Oyster Perpetual datejust ii GOODWOOD REVIVAL Oyster Perpetual datejust ii Case Oysterf(monoblocfmiddlefcase,fscrew-down casefbackfandfwindingfcrown) Materiali Acciaio 904 L; Rolesor giallo o bianco (abbinamento di acciaio 904L e oro giallo Diameter 41fmm viafperpetualfrotor o bianco 18 ct.) A classic majestically revisited Materials 904Lfsteel;fyellowforfwhitefRolesor Corona di carica Precision A vite The OiciallyfcertifiedfSwissfchronometerf(COSC) con Oyster sistema Perpetual di doppia impermeabilizzazione Datejust II gives the Twinlock Datejust, (combinationfo904lfsteelfandf18fctfyellow Functions Centrefhour,fminutefandfsecondsfhands. Vetro Zairo the benchmark antiscalfitture, for lente timeless di ingrandimento elegance, Cyclope new majesty. sulla finestrella della orfwhitefgold)f Instantaneousfdatefwithfrapid-setting.fStop-seconds data, doppio trattamento antiriflesso Winding crown Screw-down,fTwinlockfdouble forfpreciseftimefsettingf Lunetta Liscia in acciaio 904L; zigrinata in oro 18 ct. waterproofnessfsystem Crystal Scratch-resistantfsapphire,fCyclopsflens overfthefdate,fdoublefanti-reflectivefcoating Bezel Smooth,f904Lfsteel;luted,f18fctfgold Waterproofness 100fmf(330t) Features Iconicfaestheticsfandfimpressivefstaturef correzione rapida. Arresto dei secondi per una regolazione precisa dell ora InstantaneousfdatefwithfCyclopsflens Paraflexfshockfabsorbers OiciallyfcertifiedfSwissfchronometerf(COSC) Organo Frequenza: Oysterfcase,fwaterprootofafdepthf alt./ora (4 Hz). Spirale Parachrom blu paramagnetica con Self-windingfmechanicalfmovement,f Manufacture Rolexfcalibref3136 Caratteristiche tecniche CASSA Oyster (carrure monoblocco, fondello e corona entrambi a vite) Movement Diametro 41 mm 4/4 Calibref3136,fManufacture Rolex. Mechanicalfmovement,fbidirectionalfself-winding Oscillator Frequency:f28,800fbeatsf/hourf(4fHz). Impermeabilità ParamagneticfbluefParachromfhairspringfwithfBreguetf Fino a 100 m overcoil.flargefbalancefwheelfwithfvariablefinertia,f high-precisionfregulatingfviafgoldfmicrostellafnuts.f High-performancefParaflexfshockfabsorbers MOVIMENTO Calibro 3136, Manifattura Power reserve Rolex. Approximatelyf48fhours Movimento meccanico a carica automatica bidirezionale con rotore Perpetual Precisione Bracelet Cronometro svizzero certificato dal COSC (Contrôle Oiciel Suisse des OysterfwitholdingfOysterclaspfandfEasylinkf5fmmf Chronomètres) Funzioni comfortfextensionflink Ore, minuti e secondi ParamagneticfbluefParachromfhairspring al centro. Indicazione della data istantanea con regolatore Autonomia curva Breguet. Bilanciere o100fmetresf(330eet) di grandi dimensioni a inerzia variabile, tarato con estrema precisione grazie ai dadi Microstella in oro. Dispositivo anti-urto Paraflex ad alto rendimento Circa 48 ore BRACCIALE Oyster, fermaglio Oysterclasp con chiusura pieghevole. Sistema di allungamento rapido Easylink di 5 mm 2015 CARTELLA STAMPA GOODWOOD REVIVAL PAGINA 17/18

TRIBUTO AL GRAN PREMIO PARCO VALENTINO

TRIBUTO AL GRAN PREMIO PARCO VALENTINO TRIBUTO AL Fai sfilare la tua passione tra le strade di Torino. Iscrivi la tua vettura al DOMENICA, 14 GIUGNO 2015 la parata celebrativa delle automobili più importanti di sempre PARCO VALENTINO - SALONE

Dettagli

Bilancio della competizione di Judo alle Olimpiadi di Londra 2012

Bilancio della competizione di Judo alle Olimpiadi di Londra 2012 Bilancio della competizione di Judo alle Olimpiadi di Londra 2012 Qualche giorno dopo la fine della competizione olimpica di judo è venuto il momento di analizzare quanto successo a Londra. Il mondo del

Dettagli

HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain

HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain Communiqué de presse Octobre 2013 HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain Minimal e asimmetrici, due tavoli firmati Mjiila in HI-MACS Il design, è l arte di progettare degli oggetti per

Dettagli

Ospitalità stagione sportiva 2014-2015

Ospitalità stagione sportiva 2014-2015 Ospitalità STAGIONE SPORTIVA 2014-2015 BENVENUTI A SAN SIRO Il nuovo modo di vivere la partita Amala e colora un emozione di nero e d azzurro. Inter Corporate 2014-15 è l esclusivo programma di Corporate

Dettagli

- GIOVEDÌ 9 APRILE DOMENICA 19 APRILE 2015 -

- GIOVEDÌ 9 APRILE DOMENICA 19 APRILE 2015 - COMUNICATO STAMPA PRESENTAZIONE DI UN ECCEZIONALE INSIEME DI CREAZIONI DI JEAN PROUVÉ E DI UNA SELEZIONE DI GIOIELLI E OROLOGI DA COLLEZIONE CHE SARANNO PROPOSTI NELLE PROSSIME ASTE. - GIOVEDÌ 9 APRILE

Dettagli

Case Study Texas Motor Speedway Più potenza al brand

Case Study Texas Motor Speedway Più potenza al brand Case Study Texas Motor Speedway Più potenza al brand 80543940, Chris Graythen/Getty Images. Jimmie Johnson, driver of the #48 Lowe s Chevrolet, leads Kyle Busch, driver of the #18 Interstate Batteries

Dettagli

abbonamenti 2015.2016

abbonamenti 2015.2016 abbonamenti 2015.2016 FARE DEL NOSTRO STADIO UNA FORTEZZA Caro Interista, San Siro e piu bello quando ci sei tu, io lo so bene. L ho visto vibrare nelle sue notti piu belle. Ho sentito la spinta, la voglia

Dettagli

Solar Impulse Revillard Rezo.ch. Vivere il nostro pianeta senza esaurirne le risorse? Naturalmente.

Solar Impulse Revillard Rezo.ch. Vivere il nostro pianeta senza esaurirne le risorse? Naturalmente. Solar Impulse Revillard Rezo.ch Vivere il nostro pianeta senza esaurirne le risorse? Naturalmente. La visione di ABB ABB è orgogliosa della sua alleanza tecnologica e innovativa con Solar Impulse, l aereo

Dettagli

la storia Il luogo: Accademia Brera Castello Sforzesco Piazza alla Scala Duomo Palazzo di Giustizia Università Statale Chiostri Umanitaria

la storia Il luogo: Accademia Brera Castello Sforzesco Piazza alla Scala Duomo Palazzo di Giustizia Università Statale Chiostri Umanitaria Il luogo: la storia Castello Sforzesco Accademia Brera Montenapoleone Il complesso dei Chiostri dell Umanitaria nasce insieme all adiacente Chiesa di Santa Maria della Pace, voluta da Bianca di Visconti

Dettagli

-AUDAX 24h- 18-19 luglio 2015

-AUDAX 24h- 18-19 luglio 2015 -AUDAX 24h- 18-19 luglio 2015 Arcore 26/03/2015 REGOLAMENTO Art. 1 - ORGANIZZAZIONE Il GILERA CLUB ARCORE con sede in Arcore via N. Sauro 12 (mail : motoclubarcore@gmail.com) e il MOTO CLUB BIASSONO con

Dettagli

Che diavolo sono le gare di rally (e altri argomenti interessanti!)?

Che diavolo sono le gare di rally (e altri argomenti interessanti!)? Che diavolo sono le gare di rally (e altri argomenti interessanti!)? Molti di voi avranno sentito parlare di gare in cui i cani concorrono in esercizi di olfatto, come la ricerca, o gare di agility e di

Dettagli

IL FESTIVAL. Il Tuscia In Jazz, ormai giunto al suo tredicesimo anno, è un festival saldamente radicato nel territorio

IL FESTIVAL. Il Tuscia In Jazz, ormai giunto al suo tredicesimo anno, è un festival saldamente radicato nel territorio IL FESTIVAL Il Tuscia In Jazz, ormai giunto al suo tredicesimo anno, è un festival saldamente radicato nel territorio della Tuscia ma con una forte vocazione internazionale, premiato al Jazzit Awards come

Dettagli

SEAT LEON PIÙ POTENZA ALLE TUE EMOZIONI TECHNOLOGY TO ENJOY

SEAT LEON PIÙ POTENZA ALLE TUE EMOZIONI TECHNOLOGY TO ENJOY SEAT LEON PIÙ POTENZA ALLE TUE EMOZIONI TECHNOLOGY TO ENJOY E l anima sportiva di SEAT, l icona del marchio, la massima espressione dei valori del brand: design accattivante, tecnologia all avanguardia

Dettagli

23 APRILE 2015 L IDEA

23 APRILE 2015 L IDEA IL PROGETTO 23 APRILE 2015 L IDEA Il 23 aprile è la Giornata mondiale del libro e del diritto d autore, è il giorno di San Giorgio a Barcellona, è il giorno della World Book Night in Inghilterra, è il

Dettagli

I mutamenti tecnologici fra le due guerre.

I mutamenti tecnologici fra le due guerre. I mutamenti tecnologici fra le due guerre. Vediamo ora i cambiamenti tecnologici tra le due guerre. È difficile passare in rassegna tutti i più importanti cambiamenti tecnologici della seconda rivoluzione

Dettagli

Richiesta ai Clienti

Richiesta ai Clienti Richiesta ai Clienti Tutte le riparazioni eseguite su questo orologio, escludendo le riparazioni riguardanti il cinturino, devono essere effettuate dalla CITIZEN. Quando si desidera avere il vostro orologio

Dettagli

CURRICULUM VITAE del Prof. ANTONIO DAL MONTE

CURRICULUM VITAE del Prof. ANTONIO DAL MONTE CURRICULUM VITAE del Prof. ANTONIO DAL MONTE Il Prof. Antonio Dal Monte si è laureato in Medicina e Chirurgia a Roma ed ha conseguito la docenza in Fisiologia Umana ed in Medicina dello Sport. E specialista

Dettagli

Scuola fiorentina. Figura 1: Scuola del Cuoio nel 1950. Figura 3: Il corridoio della Scuola del Cuoio nel 1950 ed oggi

Scuola fiorentina. Figura 1: Scuola del Cuoio nel 1950. Figura 3: Il corridoio della Scuola del Cuoio nel 1950 ed oggi La Scuola del Cuoio è stata fondata dopo la Seconda Guerra Mondiale grazie alla collaborazione dei Frati Francescani Minori Conventuali della Basilica di Santa Croce e delle famiglie Gori e Casini, artigiani

Dettagli

A tu per tu con il Mister del Pavia Massimo Morgia: l allenamento di rifinitura del sabato pomeriggio.

A tu per tu con il Mister del Pavia Massimo Morgia: l allenamento di rifinitura del sabato pomeriggio. articolo N.40 MARZO 2007 RIVISTA ELETTRONICA DELLA CASA EDITRICE WWW.ALLENATORE.NET REG. TRIBUNALE DI LUCCA N 785 DEL 15/07/03 DIRETTORE RESPONSABILE: FERRARI FABRIZIO COORDINATORE TECNICO: LUCCHESI MASSIMO

Dettagli

Gioielli per ogni occasione

Gioielli per ogni occasione GUIDA REGALO Gioielli per ogni occasione I gioielli di una donna sono generalmente gli oggetti di maggior valore economico che possiede e spesso anche i più cari dal punto di vista affettivo. Oggi sul

Dettagli

GLI ELEMENTI DI UNO SPOT PUBBLICITARIO

GLI ELEMENTI DI UNO SPOT PUBBLICITARIO GLI ELEMENTI DI UNO SPOT PUBBLICITARIO Uno spot pubblicitario è formato da tre elementi principali: IMMAGINI MUSICA PAROLE L INFLUENZA DELLO SPOT SULLO SPETTATORE LE IMMAGINI Possono, anche tramite l'utilizzo

Dettagli

Il campionato Catania nail design2014 unghie è suddiviso in specialità :

Il campionato Catania nail design2014 unghie è suddiviso in specialità : Il campionato Catania nail design2014 unghie è suddiviso in specialità : 1. Stiletto in gel ed in acrilico ; 2. Scultura/ Tip pink & white in Gel/acrilico Principianti ; 3. Scultura/ Tip pink & white in

Dettagli

CON LO SGUARDO RIVOLTO AL FUTURO

CON LO SGUARDO RIVOLTO AL FUTURO CON LO SGUARDO RIVOLTO AL FUTURO LA PRODUTTIVITÀ HA UN NUOVO LOGO ED UNA NUOVA IMMAGINE resentiamo il nuovo logo e il nuovo pay off aziendali in un momento P storico della realtà Laverda, contraddistinto

Dettagli

Il paracadute di Leonardo

Il paracadute di Leonardo Davide Russo Il paracadute di Leonardo Il sogno del volo dell'uomo si perde nella notte dei tempi. La storia è piena di miti e leggende di uomini che hanno sognato di librarsi nel cielo imitando il volo

Dettagli

Turbine I-20 Ultra 2 N E I. l t. R r. Gli irrigatori dei professionisti per gli spazi verdi residenziali di piccole e medie dimensioni

Turbine I-20 Ultra 2 N E I. l t. R r. Gli irrigatori dei professionisti per gli spazi verdi residenziali di piccole e medie dimensioni R r INFORMAZIONE PRODOTTO Turbine I-20 Ultra Gli irrigatori dei professionisti per gli spazi verdi residenziali di piccole e medie dimensioni E I - 2 0 N I B U l t U a T a PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO L

Dettagli

Inizia presentazione

Inizia presentazione Inizia presentazione Che si misura in ampère può essere generata In simboli A da pile dal movimento di spire conduttrici all interno di campi magnetici come per esempio nelle dinamo e negli alternatori

Dettagli

INFORMAZIONI e REGISTRAZIONE al TrailTrophy Plan de Corones 2015

INFORMAZIONI e REGISTRAZIONE al TrailTrophy Plan de Corones 2015 INFORMAZIONI e REGISTRAZIONE al TrailTrophy Plan de Corones 2015 PROGRAMMA/INFORMAZIONI La prima del TrailTrophy a Plan de Corones: alla fine di luglio la comunità del TrailTrophy si ritrova una seconda

Dettagli

I ricavi del calcio in Europa sfiorano i 20 miliardi di Euro (+5%) La Serie A arriva a quota 1,7 miliardi di Euro (+6%)

I ricavi del calcio in Europa sfiorano i 20 miliardi di Euro (+5%) La Serie A arriva a quota 1,7 miliardi di Euro (+6%) Deloitte Italy Spa Via Tortona 25 20144 Milano Tel: +39 02 83326111 www.deloitte.it Contatti Barbara Tagliaferri Ufficio Stampa Deloitte Tel: +39 02 83326141 Email: btagliaferri@deloitte.it Marco Lastrico

Dettagli

Ospitalità. inter STAGIONE SPORTIVA 2013/14 INTER.IT

Ospitalità. inter STAGIONE SPORTIVA 2013/14 INTER.IT Ospitalità inter STAGIONE SPORTIVA 2013/14 INTER.IT Il nuovo modo di vivere la partita Mai da soli e sempre nel modo migliore. Può riassumersi così la filosofia dell ospitalità che l Inter offre per la

Dettagli

Svolgimento del gioco. Un gioco di Matthias Cramer per 2-5 persone dai 10 anni

Svolgimento del gioco. Un gioco di Matthias Cramer per 2-5 persone dai 10 anni Un gioco di Matthias Cramer per 2-5 persone dai 10 anni Anno 1413 Il nuovo re d'inghilterra, Enrico V di Lancaster persegue gli ambiziosi progetti di unificare l'inghilterra e di conquistare la corona

Dettagli

pasquale natuzzi Presidente e stilista Gruppo Natuzzi

pasquale natuzzi Presidente e stilista Gruppo Natuzzi DOLCE FAR NIENTE IN NATUZZI SOGNIAMO UN MONDO PIÙ CONFORTEVOLE. CHIAMATELA PASSIONE, MA È IL NOSTRO IMPEGNO PER DONARVI BENESSERE. PER NOI, UNA POLTRONA NON È UN SEMPLICE OGGETTO, ESSA HA UNA PRESENZA

Dettagli

Cycling Marathon SPORT INFORMATION GUIDE

Cycling Marathon SPORT INFORMATION GUIDE Cycling Marathon SPORT INFORMATION GUIDE 1 INDICE INDICE...2 1. Date degli eventi... 2 2. Percorso... 3 3. L area dei Paddock... 4 4. Organizzazione... 5 5. Regolamento 12H Cycling Marathon... 6 Safety

Dettagli

MAURIZIO ABBATI STRUMENTI UTILI PER CAMBIARE E MIGLIORARE. HOUSE ORGAN AZIENDALE Guida alla creazione di un magazine interno

MAURIZIO ABBATI STRUMENTI UTILI PER CAMBIARE E MIGLIORARE. HOUSE ORGAN AZIENDALE Guida alla creazione di un magazine interno MAURIZIO ABBATI STRUMENTI UTILI PER CAMBIARE E MIGLIORARE HOUSE ORGAN AZIENDALE Guida alla creazione di un magazine interno Indice 01. 02. 03. I tipi di house organ Dall idea al progetto I contenuti A

Dettagli

Gli altri Saloni. 9 / 30 settembre 2012

Gli altri Saloni. 9 / 30 settembre 2012 9 / 30 settembre 2012 Il progetto 2012 Il progetto 2012 di DimoreDesign, sulla scia del successo dell edizione 2011, ne riprende e amplia l obiettivo fondamentale di rendere fruibile il patrimonio artistico,

Dettagli

CORSO PER SOMMELIER. Diventare. Sommelier

CORSO PER SOMMELIER. Diventare. Sommelier Sommelier, nella prestigiosa realtà della Sommellerie di Roma e del Lazio, significa Professionismo nel vino. Chiediamo agli appassionati di essere professionisti del buon bere in maniera concreta, nella

Dettagli

THEATRON Linea GLASS. Sistemi per Balconi

THEATRON Linea GLASS. Sistemi per Balconi www.metrawindows.it THEATRON Linea GLASS Sistemi per Balconi METRA. LO STILE CHE DA VALORE AL TUO HABITAT METRA. Design, Colore, Emozione. Lo stile italiano che il mondo ci invidia. I sistemi integrati

Dettagli

PUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI BMW/MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA.

PUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI BMW/MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA. PUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI /MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA. Switzerland PNEUMATICI SU MISURA. Lo sviluppo di uno pneumatico originale /MINI ha inizio già

Dettagli

Test di ergonomia Valutazione del carico posturale nel lavoro sedentario

Test di ergonomia Valutazione del carico posturale nel lavoro sedentario Test di ergonomia Valutazione del carico posturale nel lavoro sedentario Il lavoro sedentario può essere all origine di vari disturbi, soprattutto se il posto di lavoro è concepito secondo criteri non

Dettagli

Avviatore d emergenza 12-24 Volts 4500-2250 A

Avviatore d emergenza 12-24 Volts 4500-2250 A 443 00 49960 443 00 49961 443 00 49366 443 00 49630 443 00 49963 443 00 49964 443 00 49965 976-12 V 2250 A AVVIATORE 976 C-CARICATORE AUTOM. 220V/RICAMBIO 918 BATT-BATTERIA 12 V 2250 A/RICAMBIO 955 CAVO

Dettagli

Principioattivo Architecture Group presenta cre-active garden: arte, design e food al fuori salone Porta Venezia in Design

Principioattivo Architecture Group presenta cre-active garden: arte, design e food al fuori salone Porta Venezia in Design Principioattivo Architecture Group presenta cre-active garden: arte, design e food al fuori salone Porta Venezia in Design Dove: Principioattivo Via Melzo 34, 20129 Milano Giorni/Orari apertura: 14/19

Dettagli

Livello CILS A2. Test di ascolto

Livello CILS A2. Test di ascolto Livello CILS A2 GIUGNO 2012 Test di ascolto numero delle prove 2 Ascolto Prova n. 1 Ascolta i testi. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte di completamento. Alla fine del test di ascolto,

Dettagli

LEAR ITALIA MES/LES PROJECT

LEAR ITALIA MES/LES PROJECT LEAR ITALIA MES/LES PROJECT La peculiarità del progetto realizzato in Lear Italia da Hermes Reply è quello di integrare in un unica soluzione l execution della produzione (con il supporto dell RFID), della

Dettagli

La bellezza è la perfezione del tutto

La bellezza è la perfezione del tutto La bellezza è la perfezione del tutto MERANO ALTO ADIGE ITALIA Il generale si piega al particolare. Ai tempi di Goethe errare per terre lontane era per molti tutt altro che scontato. I viandanti erano

Dettagli

47 Anno Domini Triathlon Festival

47 Anno Domini Triathlon Festival 47 Anno Domini Triathlon Festival Campionati Italiani Assoluti di Triathlon Sprint Staffetta a squadre Coppa Crono a Squadre Sabato 05 ottobre 2013 Domenica 06 ottobre 2013 Parco Le Bandie, Lovadina (TV)

Dettagli

Tutt uno con la natura: godetevi le squisite specialità di speck e salumi dalle falde del Massiccio dello Sciliar.

Tutt uno con la natura: godetevi le squisite specialità di speck e salumi dalle falde del Massiccio dello Sciliar. Tutt uno con la natura: godetevi le squisite specialità di speck e salumi dalle falde del Massiccio dello Sciliar. Tutto il fascino delle montagne dell Alto Adige, catturato nelle specialità L Alto Adige,

Dettagli

Sitorna sul triciclo. da guidare e più sicuri. facili. Scooter a tre ruote. Laprova completa su Corriere.it

Sitorna sul triciclo. da guidare e più sicuri. facili. Scooter a tre ruote. Laprova completa su Corriere.it La Laprova completa su Corriere.it Piaggio MP3 LT 30o IE Sport Quadro 350S e Peugeot Metropolis : 400 tre scooter a tre ruote prova completa. con immagini e commenti è su motori.corriere.it Sitorna sul

Dettagli

La dinamica delle collisioni

La dinamica delle collisioni La dinamica delle collisioni Un video: clic Un altro video: clic Analisi di un crash test (I) I filmati delle prove d impatto distruttive degli autoveicoli, dato l elevato numero dei fotogrammi al secondo,

Dettagli

DODICI POLLICI ITALIAN CUP CAMPIONATO NAZIONALE A.S.C.

DODICI POLLICI ITALIAN CUP CAMPIONATO NAZIONALE A.S.C. DODICI POLLICI ITALIAN CUP CAMPIONATO NAZIONALE A.S.C. REGOLAMENTO INDICE 1 ORGANIZZAZIONE 2 SCOPO 3 NORME COMPORTAMENTALI 4 NORME DI CIRCOLAZIONE NEL PADDOCK 5 PRINCIPIO DI AMMONIZIONE 6 ABBIGLIAMENTO

Dettagli

ATTENZIONE ATTENZIONE AVVERTENZE AVVERTENZE. Italiano

ATTENZIONE ATTENZIONE AVVERTENZE AVVERTENZE. Italiano ITALIANO ATTENZIONE Non utilizzare questo orologio per immersioni, se non dopo essere stati adeguatamente addestrati alle immersioni subacquee. Per ovvi motivi di sicurezza attenersi a tutte le regole

Dettagli

by marktgerecht.jm.ohg strategische markenführung www.marktgerecht.com ADIOS VENTILOS! Perché si sono estinte le valvole. www.schiel.

by marktgerecht.jm.ohg strategische markenführung www.marktgerecht.com ADIOS VENTILOS! Perché si sono estinte le valvole. www.schiel. www.schiel.biz by marktgerecht.jm.ohg strategische markenführung www.marktgerecht.com ADIOS VENTILOS! Perché si sono estinte le valvole. Adios Ventilos! o Perché si sono estinte le valvole. Editore: Schiel

Dettagli

ISAF REGULATION 20 CODICE PER LA PUBBLICITÀ

ISAF REGULATION 20 CODICE PER LA PUBBLICITÀ ISAF REGULATION 20 CODICE PER LA PUBBLICITÀ Questo documento deve essere letto congiuntamente all allegato estratto del Regolamento delle attrezzature per lo sport della vela nel quale sono definiti alcuni

Dettagli

Riflessioni a margine dei Campionati Italiani di kendo, Novara 2010

Riflessioni a margine dei Campionati Italiani di kendo, Novara 2010 Riflessioni a margine dei Campionati Italiani di kendo, Novara 2010 di Luca Navaglia Campionati Italiani dunque. Saprete già i risultati (Serena Ricciuti, Giuseppe Giannetto e Kodokan Alessandria). Per

Dettagli

Elettrificatori per recinti

Elettrificatori per recinti Elettrificatori per recinti 721 Cod. R315527 Elettri catore multifunzione PASTORELLO SUPER PRO 10.000 Articolo professionale, dotato di rotoregolatore a 3 posizioni per 3 diverse elettroscariche. Può funzionare

Dettagli

IL MOTO. 1 - Il moto dipende dal riferimento.

IL MOTO. 1 - Il moto dipende dal riferimento. 1 IL MOTO. 1 - Il moto dipende dal riferimento. Quando un corpo è in movimento? Osservando la figura precedente appare chiaro che ELISA è ferma rispetto a DAVIDE, che è insieme a lei sul treno; mentre

Dettagli

Soluzioni complete e innovative per l Habitat del futuro

Soluzioni complete e innovative per l Habitat del futuro Soluzioni complete e innovative per l Habitat del futuro Saint-Gobain, attraverso i suoi marchi, sviluppa e produce nuove generazioni di materiali con un approccio moderno e completo al mercato delle costruzioni:

Dettagli

lanzo torinese Gran Fondo Internazionale del Punt del Diau - 25 km (D+ 1450) 4 ottobre 2014 prova A PRENDERmi gara femminile - 1 a EDIZIONE

lanzo torinese Gran Fondo Internazionale del Punt del Diau - 25 km (D+ 1450) 4 ottobre 2014 prova A PRENDERmi gara femminile - 1 a EDIZIONE lanzo torinese Gran Fondo Internazionale del Punt del Diau - 25 km (D+ 1450) 4 ottobre 2014 prova A PRENDERmi gara femminile - 1 a EDIZIONE l originale www.casadelcammino.it for SI RINGRAZIANO IN MODO

Dettagli

MEGLIO COSÌ: TRE EVENTI PER CELEBRARE CIÒ CHE CI UNISCE

MEGLIO COSÌ: TRE EVENTI PER CELEBRARE CIÒ CHE CI UNISCE 66 Bologna, 11 febbraio 2015 MEGLIO COSÌ: TRE EVENTI PER CELEBRARE CIÒ CHE CI UNISCE Per dare feste non serve sempre un motivo. Ma quelle di Meglio Così, il ciclo di eventi che si terrà a Bologna tra febbraio

Dettagli

FIN-Project. L innovativa gamma di serramenti in alluminio

FIN-Project. L innovativa gamma di serramenti in alluminio FIN-Project L innovativa gamma di serramenti in alluminio FIN-Project: serramenti in alluminio ad alte prestazioni Ricche dotazioni tecnologiche e funzionali Eccezionale isolamento termico Massima espressione

Dettagli

Tecnologia Facciate continue Finestre e porte a battente V E Finestre e porte in Alluminio-Legno Finestre e porte scorrevoli

Tecnologia Facciate continue Finestre e porte a battente V E Finestre e porte in Alluminio-Legno Finestre e porte scorrevoli www.metrawindows.it PERSIANA SCORREVOLE Sistemi oscuranti METRA. LO STILE CHE DA VALORE AL TUO HABITAT METRA. Design, Colore, Emozione. Lo stile italiano che il mondo ci invidia. I sistemi integrati METRA

Dettagli

REPORTAGE/Nuove sfde. Israele che pedala UN MAR MORTO

REPORTAGE/Nuove sfde. Israele che pedala UN MAR MORTO REPORTAGE/Nuove sfde Israele che pedala UN MAR MORTO PiENO di vita 74 bambini, donne, professionisti: tutti insieme per provare il fascino di viaggiare in bici attraverso un deserto unico, con partenza

Dettagli

La Borsa delle idee Innovare: il reale valore dei social network

La Borsa delle idee Innovare: il reale valore dei social network La Borsa delle idee Innovare: il reale valore dei social network Di cosa parliamo? La Borsa delle Idee è la soluzione per consentire alle aziende di coinvolgere attivamente le persone (dipendenti, clienti,

Dettagli

COME ALLENERO QUEST ANNO?

COME ALLENERO QUEST ANNO? COME ALLENERO QUEST ANNO? Io sono fatto così!!! Io ho questo carattere!!! Io sono sempre stato abituato così!!!! Io ho sempre fatto così!!!!!! Per me va bene così!!!!! Io la penso così!!! Quando si inizia

Dettagli

Studio Immobiliare Regina srl Via Villa della Regina n 1 10131 Torino

Studio Immobiliare Regina srl Via Villa della Regina n 1 10131 Torino Cantiere Pastiglie Leone Rita Miccoli Cell. 335.80.22.975 r.miccoli@studioimmobiliareregina.it www.studioimmobiliareregina.it Studio Immobiliare Regina srl Via Villa della Regina n 1 10131 Torino RINASCE

Dettagli

WQuesto orologio è un modello a W onde radio che riceve le onde radio dell orario standard trasmesso in Germania.

WQuesto orologio è un modello a W onde radio che riceve le onde radio dell orario standard trasmesso in Germania. LQuesto orologio indica con il terminale più corto della lancetta dei secondi, il livello di ricezione e il risultato di ricezione. Lancetta dei secondi Lancetta dei minuti Lancetta delle ore Pulsante

Dettagli

SOLARE AEROVOLTAICO. R-Volt. L energia fronte-retro. www.systovi.com FABBRICATO IN FRANCIA

SOLARE AEROVOLTAICO. R-Volt. L energia fronte-retro. www.systovi.com FABBRICATO IN FRANCIA SOLARE AEROVOLTAICO L energia fronte-retro www.systovi.com FABBRICATO IN FRANCIA SISTEMA BREVETTATO IL PUNTO DI RIFERIMENTO PER IL RISPARMIO ENERGETICO E IL COMFORT TERMICO Effetto fronte-retro Recupero

Dettagli

ATTIVITA MOTORIA DAI 5 AI 7 ANNI PREMESSA

ATTIVITA MOTORIA DAI 5 AI 7 ANNI PREMESSA ATTIVITA MOTORIA DAI 5 AI 7 ANNI PREMESSA DAI 5 AI 7 ANNI LO SCOPO FONDAMENTALE DELL ALLENAMENTO E CREARE SOLIDE BASI PER UN GIUSTO ORIENTAMENTO VERSO LE DISCIPLINE SPORTIVE DELLA GINNASTICA. LA PREPARAZIONE

Dettagli

Gran Fondo PUNT DEL DIAU

Gran Fondo PUNT DEL DIAU LANZO TORINESE - SABATO 04 OTTOBRE 2014 Gran Fondo PUNT DEL DIAU REGOLAMENTO LA GARA GRAN FONDO DI CORSA IN MONTAGNA PUNT DEL DIAU avrà una lunghezza di circa km.25 e un dislivello positivo di circa 1450

Dettagli

Nuovo Jeep Cherokee Scheda tecnica

Nuovo Jeep Cherokee Scheda tecnica Nuovo Jeep Cherokee Scheda tecnica Le caratteristiche tecniche si basano sulle informazioni di prodotto più recenti disponibili al momento della pubblicazione. Tutte le dimensioni sono espresse in millimetri

Dettagli

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Forerunner 10 Manuale Utente Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente il presente

Dettagli

OGGETTO: PAROS GREEN. Vi indichiamo le principali caratteristiche tecniche:

OGGETTO: PAROS GREEN. Vi indichiamo le principali caratteristiche tecniche: OGGETTO: Egregi, a breve verrà commercializzata una nuova gamma di caldaie a condensazione, chiamata Paros Green, che andranno a integrare il catalogo listino attualmente in vigore. Viene fornita in tre

Dettagli

TECNOLOGIA AD INDUZIONE

TECNOLOGIA AD INDUZIONE TECNOLOGIA AD INDUZIONE NELLA SUA FORMA PIÙ RAFFINATA Standalone Induction Appliance Ergonomia Potenza Design I convincenti vantaggi della tecnologia a induzione di MENU SYSTEM non sono mai stati così

Dettagli

PIAN DELLE BETULLE - L'ultimo Paradiso

PIAN DELLE BETULLE - L'ultimo Paradiso PIAN DELLE BETULLE - L'ultimo Paradiso L'ULTIMO PARADISO Lasciarsi alle spalle la vita caotica della città a partire alla volta di località tranquille, senza rumori nel completo relax sentendosi in paradiso,

Dettagli

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche Manuale d uso Regolatore di carica EP5 con crepuscolare Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche ITALIANO IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Questo manuale contiene importanti informazioni sulla

Dettagli

HELPDESK PER LE AZIENDE. 1. Che cos è uno stage o tirocinio internazionale?

HELPDESK PER LE AZIENDE. 1. Che cos è uno stage o tirocinio internazionale? HELPDESK PER LE AZIENDE AZIENDE OSPITANTI 1. Che cos è uno stage o tirocinio internazionale? E un tipo di formazione sul lavoro che si realizza in aziende di un Paese diverso da quello nel quale il giovane

Dettagli

Le prossime 6 domande fanno riferimento alla seguente tavola di orario ferroviario

Le prossime 6 domande fanno riferimento alla seguente tavola di orario ferroviario Esercizi lezioni 00_05 Pag.1 Esercizi relativi alle lezioni dalla 0 alla 5. 1. Qual è il fattore di conversione da miglia a chilometri? 2. Un tempo si correva in Italia una famosa gara automobilistica:

Dettagli

T-TOUCH II Istruzioni per l'uso

T-TOUCH II Istruzioni per l'uso T-TOUCH II Istruzioni per l'uso Ringraziamenti Ci congratuliamo con Lei per aver scelto un orologio TISSOT, una delle marche svizzere più prestigiose al mondo. Il Suo orologio T-TOUCH beneficia di tutte

Dettagli

Scegli il Totem. La forza di Tòco sta nella continuità.

Scegli il Totem. La forza di Tòco sta nella continuità. Studio Le tue aspettative, il nostro Totem. Nella tradizione indigena il tucano rappresenta la guida per la comunicazione tra la realtà ed il mondo dei sogni. Per Tòco è il simbolo della comunicazione

Dettagli

Così lo screening cutaneo diventa rapido, semplice e chiaro. HEINE DELTA 20 Plus Dermatoscopio a LED

Così lo screening cutaneo diventa rapido, semplice e chiaro. HEINE DELTA 20 Plus Dermatoscopio a LED Così lo screening cutaneo diventa rapido, semplice e chiaro. HEINE DELTA 20 Plus Dermatoscopio a LED Era considerato insuperabile. Ora lo abbiamo reso ancora migliore. MIGLIORE IN OGNI PARTICOLARE, IMBATTIBILE

Dettagli

CALENDARIO REGIONALE 2014/2015

CALENDARIO REGIONALE 2014/2015 CALENDARIO REGIONALE 2014/2015 www.federnuoto.piemonte.it nuoto@federnuoto.piemonte.it INDICE REGOLAMENTO ATTIVITÀ...pag.4 AVVERTENZE DI CARATTERE GENERALE...pag.5 ISCRIZIONI...pag.6 Norme generali...pag.6

Dettagli

Corsi di General English

Corsi di General English Corsi di General English 2015 A Londra e in altre città www.linglesealondra.com Cerchi un corso di inglese a Londra? Un soggiorno studio in Inghilterra o in Irlanda? I nostri corsi coprono ogni livello

Dettagli

Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020

Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020 Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020 Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020 La spesa complessiva

Dettagli

V90-3,0 MW. Più efficienza per generare più potenza

V90-3,0 MW. Più efficienza per generare più potenza V90-3,0 MW Più efficienza per generare più potenza Innovazioni nella tecnologia delle pale 3 x 44 metri di efficienza operativa Nello sviluppo della turbina V90 abbiamo puntato alla massima efficienza

Dettagli

What Is A Kahuna? Cos'è un Kahuna? By Serge Kahili King. Traduzione a cura di Josaya http://www.josaya.com/

What Is A Kahuna? Cos'è un Kahuna? By Serge Kahili King. Traduzione a cura di Josaya http://www.josaya.com/ What Is A Kahuna? Cos'è un Kahuna? By Serge Kahili King Traduzione a cura di Josaya http://www.josaya.com/ Esistono ancora moltissimi malintesi circa cos è un kahuna hawaiano. Scrivo questo articolo per

Dettagli

Una storia vera. 1 Nome fittizio.

Una storia vera. 1 Nome fittizio. Una storia vera Naida 1 era nata nel 2000, un anno importante, porterà fortuna si diceva. Era una ragazzina come tante, allegra, vivace e che odiava andare a scuola. Era nata a Columna Pasco, uno dei tanti

Dettagli

Come utilizzare il contatore elettronico monofase. E scoprirne tutti i vantaggi.

Come utilizzare il contatore elettronico monofase. E scoprirne tutti i vantaggi. Come utilizzare il contatore elettronico monofase. E scoprirne tutti i vantaggi. Indice Il contatore elettronico. Un sistema intelligente che vive con te 2 Un contatore che fa anche bella figura 3 Oltre

Dettagli

REGOLAMENTO CONCORSO UN MONDO TUTTO MIO

REGOLAMENTO CONCORSO UN MONDO TUTTO MIO REGOLAMENTO CONCORSO UN MONDO TUTTO MIO TEMA Il concorso Un mondo tutto mio è dedicato all ambiente in cui vivono i bambini, come è e come lo vorrebbero. L idea è far descrivere agli alunni il posto ideale

Dettagli

Nella Vostra Azienda c è una flotta di autoveicoli indispensabile per la Vostra attività? Vorreste ottimizzarne l utilizzo, generare dei risparmi,

Nella Vostra Azienda c è una flotta di autoveicoli indispensabile per la Vostra attività? Vorreste ottimizzarne l utilizzo, generare dei risparmi, Nella Vostra Azienda c è una flotta di autoveicoli indispensabile per la Vostra attività? Vorreste ottimizzarne l utilizzo, generare dei risparmi, incrementarne la resa ma pensate che sia necessario un

Dettagli

N O EATR THI. NO LC A B ER I P TEM IS S etra.it.m w w w

N O EATR THI. NO LC A B ER I P TEM IS S etra.it.m w w w www.metra.it SISTEMI PER BALCONI. THEATRON METRA. LO STILE CHE DA VALORE AL TUO HABITAT METRA. Design, Colore, Emozione. Lo stile italiano che il mondo ci invidia. I sistemi integrati METRA sono stati

Dettagli

Analisi della comunicazione del gioco nella sua evoluzione

Analisi della comunicazione del gioco nella sua evoluzione Nel nostro Paese il gioco ha sempre avuto radici profonde - Caratteristiche degli italiani in genere - Fattori difficilmente riconducibili a valutazioni precise (dal momento che propensione al guadagno

Dettagli

Esempio di posizione dell incisione

Esempio di posizione dell incisione Grazie per avere acquistato questo orologio Citizen. Prima di usarlo le raccomandiamo di leggere con attenzione questo manuale d uso in modo da procedere nel modo corretto. Dopo la lettura del manuale

Dettagli

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti!

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! L innovazione ad un prezzo interessante Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! Exacta+Optech Labcenter SpA Via Bosco n.21 41030 San Prospero (MO) Italia Tel: 059-808101 Fax: 059-908556 Mail:

Dettagli

Lucca. Project contest 2015. Premio Giovanni Martinelli. XI concorso nazionale per nuovi autori di fumetto

Lucca. Project contest 2015. Premio Giovanni Martinelli. XI concorso nazionale per nuovi autori di fumetto art.1 Per favorire l inserimento di nuovi talenti nel panorama editoriale italiano, comics & Games, in collaborazione con edizioni BD, organizza il contest Premio Giovanni Martinelli, concorso per progetti

Dettagli

Che cosa è un museo: storia, finalità, organizzazione l ecomuseo

Che cosa è un museo: storia, finalità, organizzazione l ecomuseo Che cosa è un museo: storia, finalità, organizzazione l ecomuseo La storia del museo Il Museo deriva il suo nome da quello delle Muse, personaggi della mitologia greca. Le Muse erano 9 ed erano figlie

Dettagli

EuroColori YOUR BEST PARTNER IN COLOR STRATEGY

EuroColori YOUR BEST PARTNER IN COLOR STRATEGY EuroColori YOUR BEST PARTNER IN COLOR STRATEGY EuroColori YOUR BEST PARTNER IN COLOR STRATEGY THE FUTURE IS CLOSER Il primo motore di tutte le nostre attività è la piena consapevolezza che il colore è

Dettagli

REGIONE ABRUZZO ARAEN ENERGIOCHI

REGIONE ABRUZZO ARAEN ENERGIOCHI REGIONE ABRUZZO ARAEN ENERGIOCHI Presentazione per le scuole primarie A cura di Enrico Forcucci, Paola Di Giacomo e Alessandra Santini ni Promuovere la conoscenza e la diffusione delle energie provenienti

Dettagli

Guida ai Circoli professionali del Rotary

Guida ai Circoli professionali del Rotary Guida ai Circoli professionali del Rotary Rotary International Rotary Service Department One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, IL 60201-3698 USA www.rotary.org/it 729-IT (412) Introduzione ai

Dettagli

MISURA PERFETTA DEL TUO ANELLO

MISURA PERFETTA DEL TUO ANELLO TROVA LA MISURA PERFETTA DEL TUO ANELLO ANELLI misure PANDORA Diametro Ø Controlla le tue impostazioni di stampa per essere sicuro che la misura in scala corrisponda esattamente a 50 millimetri. 48 50

Dettagli

TCS Carta Aziendale: assistenza su misura per la Sua azienda

TCS Carta Aziendale: assistenza su misura per la Sua azienda TCS Carta Aziendale Soccorso stradale e protezione giuridica circolazione per veicoli aziendali TCS Carta Aziendale: assistenza su misura per la Sua azienda Un problema in viaggio? Ci pensa il Suo pattugliatore

Dettagli

FIA SISTeM dal 1984 eleganza e SIcurezzA.

FIA SISTeM dal 1984 eleganza e SIcurezzA. FIA SISTeM dal 1984 eleganza e SIcurezzA. FIA SISTEM nasce nel 1984 come azienda sotto casa, occupandosi principalmente della realizzazione di impianti elettrici e di installazione e motorizzazione di

Dettagli

1^A - Esercitazione recupero n 4

1^A - Esercitazione recupero n 4 1^A - Esercitazione recupero n 4 1 In un cartone animato, un gatto scocca una freccia per colpire un topo, mentre questi cerca di raggiungere la sua tana che si trova a 5,0 m di distanza Il topo corre

Dettagli