CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DELL ECUADOR

Transcript

1 CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DELL ECUADOR Bollettino N ITALIA: PORTALE INTERNAZIONALE LA CAMERA DI COMMERCIO ITALIA- NA DELL ECUADOR VI DÀ IL SUO PIÙ CORDIALE BENVENUTO Attraverso questo messaggio la Camera di Commercio vi porge un cordiale invito a partecipare a questa iniziativa divulgativa che si propone di dare impulso alle relazioni commerciali fra Ecuador e Italia, costruendo nuovi ponti e stringendo i vincoli attuali. Conferenza con il Sindaco di Quito, Dr. Mauricio Rodas Quito: le strategie imprenditoriali dei prossimi cinque anni Hotel Marriot, Quito, Venerdì 12 settembre 2014 Il bollettino offre una guida aggiornata che presenta le nostre attività di assitenza commerciale, offrendovi informazioni relative al progetto Ospitalità italiana e attualizzando tutte le informazioni e curiosità relative al prossimo evento Expo CCIE In questo numero Accordo Commerciale con l Unione Europea Opportunità commerciali Ospitalità Italiana Prossimi eventi in Italia Servizi e contatti 1

2 ACCORDO COMMERCIALE CON L UNIONE EUROPEA Dopo alcuni mesi di negoziati, l Ecuador e l Unione Europea sono giunti ad un accordo commerciale, il giorno 17 giugno L Europa rappresenta un socio commerciale strategico dell Ecuador, poiché è uno dei principali mercati di destinazione dei prodotti ecuadoriani non petroliferi. I prodotti principali esportati in Unione Europea sono: le banane, i fiori, il tonno, i gamberi e il cacao, che nel 2013 hanno costituito un valore di 2762 milioni di dollari, sul totale delle esportazioni del paese. Fra i benefici ottenuti dal governo ecuadoriano risalta particolarmente il regime speciale di cui godrà l esportazione delle banane, per la quale rigono preferenze doganali simili a quelle già in vigore per la Colombia, per l esportazione dello stesso prodotto. L Accordo Commerciale ha stabilito anche un regime preferenziale per l esportazione dei gamberi, senza il quale il settore sarebbe stato pregiudicato con un pagamento dei dazi doganali, corrispondente a circa 120 milioni di dollari annuali; mentre nel solo primo semestre dell anno corrente il volume delle esportazioni di tale prodotto in Europa, è aumentato del 12%, rispetto allo stesso semestre dell anno scorso. Secondo il Ministro del Commercio Estero, Francisco Rivadeneira, l Europa rappresenta un eccelente cliente per i prodotti ecuadoriani esportati ed un ottimo partner strategico nel processo di cambio della matrice produttiva, poiché può provvedere ai beni capitali, alle tecnologie e alla conoscenza necessaria per raggiungere un maggiore livello di sviluppo in Ecuador. CCIE 2

3 OPPORTUNITÀ COMMERCIALI Nel corso degli ultimi anni, fra Italia ed Ecuador, si sono sviluppate proficue relazioni economiche ed imprenditoriali. È stato possibile consolidare il percorso d integrazione dei rispettivi sistemi imprenditoriali, soprattutto quelli relazionati alle piccole e medie industrie. L Italia continua ad essere uno dei principali partner commerciali europei; le relazioni economiche mantengono e fortificano l importanza dello scambio dei prodotti e degli investimenti, mostrando forza económica e continuità territoriale. L attuale quadro macroeconomico dell Ecuador presenta una situazione generale relativamente favorevole. L Ecuador è un paese stabile e in crescita, il cui PIL ha avuto una crescita annua del 4,5% nel 2013, con una previsione di crescita del 4,7%. Il Banco Central considera il paese come uno dei migliori esempi di crescita economica della regione. Le relazioni commerciali fra l Ecuador e l Italia si sono consolidate negli ultimi anni. In particolare, si sottolinea un attiva importazione dall Italia di beni strumentali per l industria e prodotti finiti, come macchine e tecnologie settoriali, apparati tecnici, medicine, placche e piastrelle di ceramica e prodotti utili alla crescita e al progresso dell industria e delle infrastrutture. Mentre le esportazioni di prodotti ecuadoriani verso l Italia sono rappresentate principalmente da materia prime: prodotti agro-pecuari ed ortofrutticoli. Il quadro dello scambio fra i due paesi presuppone un miglioramento futuro, sulla base dei dati esistenti e della domanda interna di ogni paese, soprattutto dopo la firma dell Accordo Commerciale fra Ecuador ed Unione Europea. 3

4 Il logo di Expo 2015 è stato realizzato dall italiano Francesco Puppa, vincitore del concorso che, dal 2011, cerca il disegno migliore, elaborato dagli studenti e dai laureati delle migliori scuole di arte, moda, disegno industriale, architettura e grafica pubblicitaria. EXPO 2015: NUTRIRE IL PIANETA, ENERGIA PER LA VITA Expo Milano 2015 è un esposizione universale che lancia un tema innovativo: Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita. È l evento più grande sul tema alimentare, mai realizzato a livello mondiale. Si terrà a Milano, dall 1 maggio al 31 ottobre I 184 giorni di evento copriranno un area espositiva di un milione di metri quadrati. Expo è situata a nord-ovest della città di Milano, facilmente raggiungibile dagli aeroporti lombardi di Linate, Malpensa e Orio al Serio. Sono attese più di 20 milioni di persone, provenienti da tutto il mondo. Fino ad oggi 144 paesi, 3 Organizzazioni Internazionali (ONU, UE, CERN) e 13 organizzazioni della Società Civile (Actionaid, Alliance2015, Caritas, Don Bosco Network, Fair Trade, Fondazione Triulza, Inter Press Service, Lions Clubs International, Oxfam, Planet Finance, Save the Children, WWF, WAA-AMIA/CONAF) hanno confermato la propria presenza all evento. I visitatori avranno l opportunità di vivere in prima persona dei percorsi tematici sul complesso tema, come quello alimentare, compiendo un vero viaggio di sapori, cultura e tradizioni diverse rappresentate dai popoli della Terra. Expo 2015 si focalizza soprattutto sull appoggio all educazione alimentare e sulle risorse a livello mondiale, dedicandosi principalmente al tema della nutrizione, piattaforma utile per lanciare obiettivi sostenibili e nuove sfide per garantire la salvaguardia della biodiversità, dello sviluppo sostenibile, della salute umana e di un mondo più equo. Foody è la mascotte di Expo Milano 2015: è una rappresentazione dei temi dell evento in chiave originale ed empatica. È costituito da undici elementi che richiamano l unità e la cooperazione fra i paesi del mondo, uniti per affrontare le sfide globali presenti sul nostro pianeta. Per ulteriori informazioni, consultare il sito web: 4

5 La Camera di Commercio italiana in Ecuador è il Desk Ufficiale del Ceip, Centro Estero di Internazionalizzazione Piemonte, che sviluppa e promuove le piccole e medie imprese italiane della regione Piemonte, con i propri prodotti in Ecuador. Per maggiori informazioni consultare la pagina web: OSPITALITÀ ITALIANA Nel 2014 la Camera di Commercio italiana dell Ecuador continua con il Progetto Ospitalità italiana che pretende consolidare e gratificare i ristoranti italiani, con l obiettivo di promuovere e rispettare i prodotti, la qualità e la tradizione della cucina italiana nel mondo. Consegna dei premi del Progetto Ospitalità Italiana Le Camere di Commercio italiane all estero sono le responsabili dell esecuzione del Progetto nei paesi in cui sono presenti. L iniziativa è cofinanziata da Unioncamere. 8

6 PROSSIMI EVENTI IN ITALIA ECOMONDO è la piattaforma di riferimento internazionale destinata alle più innovative strategie mondiali, relative all energia eco-sostenibile, all efficienza nell uso delle materie prime, alla protezione del medio ambiente e alla gestione dei rifiuti. Si terrà dal 5 all 8 di Novembre 2014, nella bellissima città marittima di Rimini. MARMOMACC, nell affascinante città di Verona, è la fiera più rilevante del marmo, un grandioso evento per promuovere il prodotto a livello mondiale e per lanciare sui mercati internazionali le nuove tecnologie per la costruzione e il disegn. La fiera conta con un sistema integrato di servizi e contatti. Si terrà dal 24 al 27 settembre Dal mondo ad Ancona: le Camere di Commercio Italiane all Estero incontrano le imprese. La Convention Mondiale delle Camere di Commercio all estero si terrà ad Ancona dal 18 al 21 ottobre A tutti i suoi soci, alle persone ed alle imprese interessate a partecipare a questi evento, la Camera di Commercio Italiana offre un servizio di assistenza per la ricerca di hotel, trasferimenti, offerte speciali ed acquisto di biglietti d ingresso per le fiere. Vieni e scopri i benefici di associarti alla nostra Camera! Ringrazio la efficiente gestione della Camera di Commercio Italiana dell Ecuador nell organizzazione della logística e i consigli utili ai fini della mia positiva permanenza in Italia. Desidero esprimere la mia soddisfazione e la mia gratitudine per l opportunità che mi è stata data di partecipare alla Fiera SIGEP 2014, a Rimini, dal 18 al 22 gennaio La Camera di Commercio Italiana è membro di (Guadalupe Rosero O.- Rappresentante dell Università Tecnica del Nord) 6

7 SERVIZI Ricerca di mercato e di agenti commerciali (distributori e rappresentanti) strategici, tanto in Ecuador, come in Italia; Studi di mercato multisettoriali; Assistenza per viaggi commerciali in Italia (visti, assicurazione e informazioni utili); Inviti ad imprenditori ecuadoriani o residenti in Ecuador ad assistere alle fiere italiane; Assistenza e/o accompagnamento a missioni o incontri commerciali in Italia o in Ecuador; Organizzazione e partecipazione a cicli di conferenzenze; Promozione di prodotti e servizi italiani in Ecuador; Traduzioni ufficiali. CONTATTI Giovanni Angioletti Presidente presidencia@cameraitalianaecuador.com Simona De Filippis Segretaria Generale dirección@cameraitalianaecuador.com Serena Nicolì Comunicaciones y Proyectos proyectos@cameraitalianaecuador.com Jessica Panigada Comunicaciones y Marketing comunicaciones@cameraitalianaecuador.com Germán Alemán E12-73, y Juan Ramírez. Sector Batán Bajo, (Megamaxi). Teléfono: