CODICE M DJRITTO. G. Giappichelli Editore - Torino. Riccardo Luzzatto. Fausto Pocar

Transcript

1 Riccardo Luzzatto Fausto Pocar CODICE M DJRITTO con la collaborazione di Marina Franchi Alessandra Lucchini e Francesca Villata G. Giappichelli Editore - Torino

2 INDICE Presentazione p. IX Carta délie Nazioni Unité (San Francisco, 26 giugno 1945) p. 3 p. 493 Statuto délia Corte Internazionale di Giustizia (San Francisco, 26 giugno 1945) p. 17 p. 494 Dichiarazione relativa ai principi di diritto internazionale concernenti le relazioni amichevoli e la cooperazione fra gli Stati, in conformità délia Carta délie Nazioni Unité (New York, 24 ottobre 1970) p. 25 Diritto dei trattati Convenzione sul diritto dei trattati (Vienna, 23 maggio 1969) p. 33 p. 494 Convenzione sulla successione degli Stati nei trattati (Vienna, 23 agosto 1978) p. 48 p. 495 Convenzione sulla successione degli Stati in materia di béni, archivi e debiti di Stato (Vienna, 8 aprile 1983) p. 59 p. 495 Convenzione sul diritto dei trattati fra Stati ed organizzazioni internazionali e fra organizzazioni internazionali (Vienna, 21 marzo 1986) p. 68 p. 495 Relazioni diplomatiche e consolari Convenzione sulle relazioni diplornatiche (Vienna, 18 aprile 1961) p. 91 p. 496 Protocollo facoltativo alla Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche relativo alla composizione obbligatoria délie controversie (Vienna, 18 aprile 1961) p. 98 p. 497 Protocollo facoltativo alla Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche relativo all'acquisto délia nazionalità (Vienna, 18 aprile 1961) Convenzione sulle relazioni consolari (Vienna, 24 aprile 1963) Protocollo facoltativo alla Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari relativo alla composizione obbligatoria délie controversie (Vienna, 24 aprile 1963) Protocollo facoltativo alla Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari relarivo all'acquisto délia nazionalità (Vienna, 24 aprile 1963) Convenzione sulle missioni speciali (New York, 8 dicembre 1969) Protocollo facoltativo alla Convenzione sulle missioni speciali concernente la soluzione obbligatoria délie controversie (New York, 8 dicembre 1969) p. 127 p. 500 Convenzione sulla prevenzione e la repressione dei reati contro le persone internazionalmente protette, compresi gli agenti diplomatici (New York, 14 dicembre 1973) p. 129 p. 500 Immunità degli Stati Convenzione europea suu'immunità degli Stati (Basilea, 16 maggio 1972) p. 135 p. 501 Protocollo addizionale alla Convenzione europea sulle immunità degli Stati (Basilea, 16 maggio 1972) p. 142 p. 501 Progetto di articoli suu'immunità giurisdizionale degli Stati e dei loro béni délia Commissione di diritto internazionale (4 luglio 1991) p. 145 Diritti umani Convenzione per la prevenzione e la repressione dei delitto di genocidio (New York, 9 dicembre 1948) p. 153 p

3 VI INDICE Patto internazionale sui diritti civili e politici (New York, 16 dicembre 1966) p. 155 p. 503 Protocollo facoltativo al Patto internazionale sui diritti civili e politici (New York, 16 dicembre 1966) p. 164 p. 504 Secondo protocollo facoltativo al Patto internazionale sui diritti civili e politici relativo ail'abolizione délia pena di morte (New York, 15 dicembre 1989) p. 166 p. 505 Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali (New York, 16 dicembre 1966) p. 168 p. 506 Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'uomo e délie Libertà fondamentali (Roma, 4 novembre 1950) p. 174 p. 507 Protocollo addizionale alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'uomo e délie Libertà fondamentali (Parigi, 20 marzo 1952) p. 182 p. 508 Protocollo n. 2 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'uomo e délie Libertà fondamentali che attribuisce alla Corte europea dei diritti dell'uomo la competenza ad emettere dei pareri consultivi (Strasburgo, 6 maggio 1963) p. 183 p. 508 Protocollo n. 3 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'uomo e délie Libertà fondamentali che modifica gli articoli 29, 30 e 34 délia Convenzione (Strasburgo, 6 maggio 1963) 509 Protocollo n. 4 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'uomo e délie Libertà fondamentali che riconosce certi diritti e libertà non inclusi nella Convenzione e nel relativo protocollo addizionale (Strasburgo, 16 settembre 1963) p. 184 p. 509 ProtocoEo n. 5 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'uomo e délie Libertà fondamentali che modifica gli articoli 22 e 40 délia Convenzione (Strasburgo, 20 gennaio 1966) p. 510 Protocollo n. 6 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'uomo e délie Libertà fondamentali concernente l'abolizione délia pena di morte (Strasburgo, 28 aprile 1983) p. 186 p. 510 Protocollo n. 7 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'uomo e délie Libertà fondamentali (Strasburgo, 22 novembre 1984) p, 187 p. 511 Protocollo n. 8 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'uomo e délie Libertà fondamentali (Vienna, 19 marzo 1985) p. 511 Protocollo n. 9 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti deu'uonio e délie Libertà fondamentali (Roma, 6 novembre 1990) p. 189 p. 512 Protocollo n. 10 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'uomo e délie Libertà fondamentali (Strasburgo, 25 marzo 1992) p. 190 p. 512 Protocollo n. 11 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'uomo e délie Libertà fondamentali concernente la ristrutturazione dei meccanismodi controllo stabilito dalla Convenzione (Strasburgo, 11 maggio 1994) p. 191 p. 512 Convenzione internazionale sulteliminazione di ogni forma di discriminazione razziale (New York, 21 dicembre 1965) Convenzione relativa allô status dei rifugiaû (Ginevra, 28 luglio 1951) Protocollo relativo allô status dei rifugiati (New York, 31 gennaio 1967) Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti délie donne (New York, 18 dicembre 1979) p. 217 p. 516 Convenzione contro la tortura e altri trattamenti o punizioni crudeli, inumani o degradanti (New York, 10 dicembre 1984) p. 224 p. 517 Convenzione europea per la prevenzione délia tortura e délie pêne o trattamenti inumani o degradanti (Strasburgo, 26 novembre 1987) p. 231 p. 519 Protocollo n. 1 alla Convenzione europea per la prevenzione délia tortura e délie pêne o trattamenti inumani o degradanti (Strasburgo, 4 novembre 1993) p. 234 p. 519 Protocollo n. 2 alla Convenzione europea per la prevenzione délia tortura e délie pêne o trattamenti inumani o degradanti (Strasburgo, 4 novembre 3) p. 236 p. 520 Convenzione sui diritti dei fanciullo (New York, 20 novembre 1989) p. 237 p

4 INDICE VII Cittadinanza Convenzione internazionale concernente certe questioni relative ai conflitti di leggi sulla cittadinanza (L'Aja, 12 aprile 1930) p. 251 p. 521 Convenzione sulla nazionalità délia donna maritata (New York, 20 febbraio 1957) p. 255 p. 522 Territorio, spazio e mare Trattato sull'antartide (Washington, 1 dicembre 1959) p. 261 p. 522 Protocollo al Trattato sull'antartide sulla salvaguardia deu'ambiente (Madrid, 4 ottobre 1991) p. 264 p. 523 Trattato sui principi che regolano le attività degli Stati nell'esplorazione ed utilizzazione dello spazio extra-atmosferico, inclusa la luna e gli altri corpi celesti (Londra, Mosca, Washington,-27 gennaio 1967) p. 272 p. 523 Accordo sul salvataggio degli astronauti, il ritorno degli astronauti e la restituzione degli oggetti lanciati nello spazio extra-atmosferico (Londra, Mosca, Washington, 22 aprile 1968) p. 276 p. 524 Convenzione sulla responsabilità internazionale per i danni causati da oggetti spaziali (Londra, Mosca, Washington, 29 marzo 1972) p. 278 p. 525 Convenzione sulla immatricolazione degli oggetti lanciati nello spazio extraatmosferico (New York, 12 novembre 1974) p. 283 p. 526 Accordo regolante le attività degli Stati sulla luna e gli altri corpi celesti (New York, 5 dicembre 1979) p. 286 p. 527 Trattato sul divieto di esperimenti di armi nucleari nell'atmosfera, nello spazio extra-atmosferico e sott'acqua (Mosca, 5 agosto 1963) p. 291 p. 527 Trattato di non proliferazione délie armi nucleari (Londra, Mosca, Washington, lluglk>1968) p. 293 p. 529 Convenzione délie Nazioni Unité sul diritto dei mare (Montego Bay, 10 dicembre 1982) p. 296 p. 531 Accordo relativo au'attuazione délia parte XI délia Convenzione délie Nazioni Unité sul diritto dei mare dei 10 dicembre 1982 (New York, 28 luglio 1994) p. 369 p. 533 Diritto marittimo e aeronautico Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti le immunità délie navi di Stato (Bruxelles, 10 aprile 1926) p. 383 p. 534 Protocollo addizionale alla Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concementi le immunità délie navi di Stato (Bruxelles, 24 maggio 1934) p. 385 p. 534 Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole sul sequestro conservativo délie navi (Bruxelles, 10 maggio 1952) p. 387 p. 534 Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole relative alla competenza pénale in materia di abbordaggio e di altri incidenti di navigazione (Bruxelles, 10 maggio 1952) p. 391 p. 535 Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole relative alla competenza civile in materia di abbordaggio (Bruxelles, 10 maggio 1952) p. 393 p. 536 Convenzione relativa aile infrazioni e a determinati altri atâ compiuti a bordo di aeromobili (Tokyo, 14 settembre 1963) p. 395 p. 536 Convenzione relativa all'aviazione civile internazionale (Chicago, 7 dicembre 1944) p. 400 p. 537 Convenzione per la repressione délia cattura illecita di aeromobili (L'Aja, 16 dicembre 1970) p. 416 p. 538 Convenzione per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell'aviazione civile (Montréal, 23 settembre 1971) p. 419 p. 539 Protocollo per la repressione degli atti di violenza negli aeroporti destinât! all'aviazione civile internazionale, complementare alla Convenzione per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell'aviazione civile (Montréal, 24 febbraio 1988) p. 422 p. 541

5 VIII INDICE Convenzione per la repressione degli atti illeciti contro la sicurezza délia navigazione matittima (Roma, 10 marzo 1988) p. 424 p. 542 Protocollo per la repressione degli atti illeciti contro la sicurezza délie piattaforme fisse situate sulla piattaforma continentale (Roma, 10 marzo 1988) p. 429 p. 542 Illecito internazionale Progetto di articoli sulla responsabilité dello Stato délia Commissione di diritto internazionale (6 maggio-26 luglio 1996) p. 435 Risoluzione délie controversie Atto générale di arbitrato - Risoluzione pacifica délie controversie internazionali (Ginevra, 26 settembre 1928) Convenzione europea per la risoluzione pacifica délie controversie (Strasburgo, 29 aprile 1957) Principi per la soluzione délie controversie e disposizioni per una procedura di soluzione pacifica délie controversie nell'ambito délia CSCE (La Valletta, 8 febbraio 1991) Convenzione relativa alla conciliazione e all'arbitrato nel quadro délia CSCE (Stoccolma, 15 dicembre 1992) Intesa sulle norme e sulle procédure che disciplinano la risoluzione délie controversie [nell'ambito dell'accordo istitutivo dell'omc] (Marrakech, 15 aprile 1994) Awertenze per la consultazione délie 489 Abbreviazioni dei titoli délie riviste 489 Elenco degli Stati e délie Organizzazioni internazionali 490