Ministero della difesa. STATO MAGGIORE AERONAUTICA MILITARE 5 Reparto - Ufficio storico SUPERAEREO

Transcript

1 Ministero della difesa STATO MAGGIORE AERONAUTICA MILITARE 5 Reparto - Ufficio storico SUPERAEREO Fondo "Ciaf (Commissione italiana di armistizio con la Francia)" Relazione e schedatura a cura di Alessandro Chiaretti Settembre

2 SOMMARIO RELAZIONE p. 3 I. Avvertenza p. 3 II. Tavola delle abbreviazioni e delle sigle principali p. 5 III. Nota archivistica p. 7 IV. Nota storico-istituzionale p. 8 V. Fonti archivistiche e a stampa p. 8 SCHEDATURA p. 9 2

3 RELAZIONE I. Avvertenza Per la redazione formale del presente lavoro (utilizzo delle maiuscole e dei numeri, citazioni, abbreviazioni) si è fatto riferimento principalmente a: Norme per i collaboratori, estratto da Rassegna degli Archivi di Stato, 2-3/1991. Per la presentazione delle unità descritte nell elenco è stato utilizzato il seguente schema, risultato di una selezione di campi informativi presenti nel database MS Access utilizzato per la schedatura: Segnatura Acquisisce la valenza di collocazione fisica; è costituita dall'indicazione del numero di busta (progressivo per tutto il fondo Superaereo) e del numero di fascicolo (progressivo all'interno della serie). Numero di posizione dell'unità all'interno della busta o della serie, coevo alla documentazione. Denominazione Le denominazioni attribuite sono indicate in carattere tondo, mentre quelle originali sono in carattere tondo tra virgolette. Estremi cronologici Sono indicati nell ordine anno, mese (in tre lettere), giorno. Quando presenti sono riportate anche indicazioni integrative alla data. Indicazioni relative al contenuto e alla tipologia dell unità. Classificazione originale Classificazione coeva alla documentazione presente sulla camicia dell'unità. Date coeve alla documentazione indicate sulla camicia dell'unità. Essendo presenti anche buste coeve alla documentazione che raggruppano parte dei fascicoli si riportano, quando presenti, in seguito alla descrizione dei fascicoli anche la descrizione delle informazioni essenziali riguardanti i contenitori mediante la seguente tabella: N. corda provv. B Numero provvisorio progressivo assegnato alla busta all'interno della serie. N. corda orig. B Numero originariamente identificativo della busta. Segnatura orig. B indicata sulla busta. Classificazione orig. B della busta. B Date coeve alla documentazione indicate sulla busta. Oltre agli elementi descrittivi, sono state anche acquisite e riportate le seguenti informazioni: a) tipologia dell unità archivistica e tecnica di fattura; b) tipologia del supporto dell unità documentaria se diversa da quella cartacea; c) ulteriori segnature archivistiche presenti sulle unità documentarie se differenti da quelle presenti sulle unità di conservazione e sulle unità archivistiche; d) lingua delle unità documentarie se diversa dalla lingua italiana; e) stato di conservazione; f) soggetto produttore, ove individuabile. Inoltre, il materiale cartografico, il materiale fotografico e il materiale a stampa sono stati oggetto di una descrizione analitica comprendente, in generale e se immediatamente disponibili: la tipologia 3

4 (ad esempio, lucidi, grafici, cartine, piante, positivi fotografici, ecc.); l autore; la didascalia o il soggetto/argomento; la scala; le note tipografiche. Infine, nel corso della schedatura sono state effettuate ulteriori attività quali l inserimento della documentazione sciolta, afferente alla stessa pratica, in nuove unità archivistiche e attribuzione di un titolo dedotto dall oggetto o dal testo della documentazione; l ordinamento dei documenti, in base alla datazione, all interno delle unità archivistiche; la sostituzione delle unità archivistiche deteriorate; l eliminazione di fermagli o spilli con fermagli zincati antiruggine e l eliminazione di elastici e cartelline di plastica. 4

5 II. Tavola delle abbreviazioni e delle sigle principali Per facilitare la lettura del presente documento e del database si riportano le principali abbreviazioni e sigle utilizzate o rinvenute nel corso della schedatura. A.F.N. = Africa francese del nord A.M. = Aeronautica militare AUSSMA = Archivio storico dell Ufficio storico dello Stato maggiore dell Aeronautica b., bb. = busta, -e c., cc. = contenitore, -i C.A.I. = Corpo aereo italiano cfr. = confronta Ciaf = Commissione italiana di armistizio con la Francia circ. = circolare cit. = citata C.S. = Comando supremo C.S.A. = Comando superiore d Aeronautica C.T.A. = Commissione tedesca di armistizio d.m. = decreto ministeriale doc., docc. = documento, -i ecc. = eccetera fasc., fascc. = fascicolo, -i Gabaereo = Gabinetto del ministro dell'aeronautica l. = legge n. = numero p., pp. = pagina, -e R. = Regia, Regio R.A. = Regia Aeronautica r.d. = regio decreto R.T. = radio telegrafia S.A. = Squadra aerea s.d. = senza data SIA = Servizio informazioni aeronautiche SM = Stato maggiore SMA = Stato maggiore Aeronautica SMRA = Stato maggiore Regia Aeronautica Superaereo = Divisione operazioni dell Ufficio di Stato maggiore dell Aeronautica militare Supermarina = Alto Comando della Marina militare vol., voll. = volume, -i ZAT = Zona aerea territoriale gen. = gennaio feb. = febbraio mar. = marzo apr. = aprile mag. = maggio giu. = giugno lug. = luglio ago. = agosto 5

6 set. ott. nov. dic. = settembre = ottobre = novembre = dicembre 6

7 III. Nota archivistica Il fondo Ciaf (Commissione italiana di armistizio con la Francia) comprende 110 unità archivistiche, conservate in 11 contenitori, con documentazione che ricopre l'arco cronologico 21 giu ago Questo nucleo è parte della più ampia struttura tradizionalmente denominata Superaereo costituita da circa 494 contenitori. Il fondo è costituito dalla documentazione relativa ai rapporti che diversi uffici di Superaereo hanno avuto con la Commissione italiana per l'armistizio con la Francia o con altri soggetti ma aventi comunque come oggetto l'attività della Commissione. Si segnala inoltre che una parte rilevante della documentazione è relativa all'attività della Sottocommissione per l'aeronautica della Ciaf. Gran parte dei fascicoli sono relativi a singole pratiche per le quali veniva richiesto l'intervento delle strutture di Superaereo; sono presenti inoltre diversi fascicoli che raccolgono le relazioni mensili sull'attività della commissione e notiziari quindicinali relativi ai territori sotto controllo armistiziale. All'interno del fondo i contenitori e i fascicoli sono raggruppati in tre nuclei caratterizzati da diverse segnature (Ciaf 1, Ciaf 2, Ciaf 3) alle quali tuttavia non è stato possibile attribuire un significato preciso. Per quanto riguarda invece il sistema di classificazione delle carte e dei fascicoli, questo è costituito da due parti alfanumeriche: la prima parte è relativa all'identificazione dell'ufficio di competenza della pratica (sono presenti quasi esclusivamente le indicazioni B-0 e B-3), mentre la seconda è presumibilmente relativa alla materia trattata. La tipologia documentaria è prevalentemente costituita da messaggi in partenza (mod. S.A.4 e mod. S.A.5), messaggi in arrivo (mod. S.A.6), comunicazioni telefoniche (mod. S.A.9), telegrammi, lettere (in minuta, originale o in copia), relazioni, tabelle, elenchi, mappe, promemoria e appunti oltre a diversi sviluppi su carta fotografica. La documentazione è, nella maggior parte dei casi, raccolta in volumi e fascicoli e incollata su una brachetta cartacea: tale tecnica di fattura è stata riscontrata, per gli anni della seconda guerra mondiale, anche in alcune serie dell archivio del Ministero dell aeronautica (Gabinetto, poi Segretariato generale, Archivio generale), conservato presso l Archivio centrale dello Stato. 7

8 IV. Nota storico-istituzionale Per la descrizione dettagliata della storia istituzionale di Superaereo e dell'ente sovraordinato, l'ufficio di Stato maggiore della Regia aeronautica, nel periodo di interesse del fondo si rimanda alle ricerche svolte durante i precedenti interventi di schedatura 1. In questa sede si è ritenuto più opportuno limitarsi a fornire una breve ricostruzione della storia e dell'organizzazione della Ciaf. In seguito alla firma dell'armistizio tra Francia e Italia del 24 giu , con ordinanza del 27 giu venne istituita la Commissione italiana di armistizio con la Francia. I compiti istituzionali, stabiliti con l'art. 1 della stessa ordinanza, erano regolare e controllare, sia direttamente, sia a mezzo dei suoi organi l'esecuzione della convenzione di armistizio conclusa tra Italia e Francia, nonché di armonizzare detta convenzione con quella già conclusa fra Germania e Francia 3. La prima organizzazione della commissione prevedeva che a Torino risiedessero gli organi centrali costituiti dalla Presidenza, che dipendeva direttamente dal Comando supremo, e dalle quattro sottocommissioni (esercito, marina, aeronautica e affari generali). A contatto con le sottocommissioni erano le reciproche sottodelegazioni francesi in cui, con ordinamento analogo a quello assunto dalla Commissione italiana, si era suddivisa la Delegazione francese. Alle dipendenza di ciascuna sottocommissione agivano, come organi esecutivi, le delegazioni italiane di controllo dislocate nel territorio metropolitano francese, mentre altre delegazioni operavano direttamente alle dipendenze della Presidenza 4. La cessazione dell'attività della Ciaf si ebbe sostanzialmente il 23 mag con la dichiarazione del governo Badoglio della decadenza dell'armistizio e con la condanna del 22 giu. 1944, da parte del governo Bonomi, delle rivendicazioni territoriali fasciste 5.. V. Fonti archivistiche e a stampa - N. ARENA, La Regia Aeronautica, , I, Dalla non belligeranza all intervento, Roma, Stato maggiore Aeronautica, Ufficio storico, R. H. RAINERO, Mussolini e Pétain. Storia dei rapporti tra l'italia e la Francia di Vichy. 10 giugno settembre 1943, Roma, Ufficio storico SME. - AUSSMA, Ciaf, fasc. 68, b. 261 e fasc. 109, b In particolare per il periodo si veda Introduzione generale. Schedatura delle serie «AB, AOI, CAI, EG, FR, GR, LT, RE, RU, SA, SD, SL, S1, S2, S3 e S4», mentre per il periodo si veda Relazione conclusiva. Schedatura della serie «OG-ordini, notiziari, bollettini giornalieri». 2Copia a stampa della convenzione è presente in CIAF, fasc. 68, b R. H. RAINERO, Mussolini e Pétain. Storia dei rapporti tra l'italia e la Francia di Vichy. 10 giugno settembre 1943, Roma, Ufficio storico SME, t. I, p. 81. Per il testo dell ordinanza vedi Ibid., t. II, doc. n. 7. 4Ibid., p. 97. Per un'analisi specifica dell'attività della Sottocommissione per l'aeronautica si veda CIAF, fasc. 109, b R. H. RAINERO, Mussolini e Pétain. cit..., p

9 SCHEDATURA Segnatura b. 258, fasc. 1 1 Denominazione "Commissione armistizio" Estremi cronologici 1940 ott dic. 30 Documentazione relativa all'attività della Ciaf e della Sottocommissione per l'aeronautica. Sono presenti corrispondenza, messaggi in arrivo e in partenza riguardanti generalmente autorizzazioni a velivoli e difesa antiaerea. Si segnala la presenza di stralcio di diario storico della Delegazione mista di controllo in Siria. Sul piatto interno del volume è incollata una busta contenete altri messaggi non incollati, tra i quali sono presenti due lettere manoscritte, senza data, su carta intestata "Ufficio di Stato maggiore della Regia aeronautica". B-0-10/3 Ciaf Segnatura b. 258, fasc. 2 2 Denominazione "Disposizioni generali. Dal al 2 nov. 1942" Estremi cronologici 1940 ago nov. 02 Documentazione relativa al traffico di navi francesi nel Mediterraneo meridionale in regime di armistizio. Sono presenti messaggi in arrivo e corrispondenza prevalentemente scambiata con Supermarina. Si segnala la presenza di mappa del Mar Mediterraneo del 1940, realizzata dall'istituto idrografico della Regia Marina e di tabelle di elenco di petroliere mercantili francesi. B-3-24/c Ciaf 1 9

10 Segnatura b. 258, fasc. 3 Denominazione "Carteggio vario con la Commissione italiana d'armistizio con la Francia. Ciaf" Estremi cronologici 1941 feb dic. 17 Documentazione relativa all'attività della Ciaf, generalmente riguardante autorizzazioni a velivoli e difesa antiaerea. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza in arrivo. B-0-10 N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 Segnatura b. 258, fasc. 4 Denominazione "Esercitazioni e addestramento di unità francesi" Estremi cronologici 1940 dic dic. 28 Corrispondenza in arrivo, prevalentemente dalla Sottocommissione per l'aeronautica della Ciaf, e massaggi in arrivo relativi ad autorizzazioni e comunicazioni di esercitazioni da parte di unità francesi (batterie di contraerea, navi, velivoli). B-0-10/1, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 Segnatura b. 258, fasc. 5 Denominazione "Difesa contraerei di territori francesi" Estremi cronologici 1940 dic gen. 14 Messaggi in arrivo e corrispondenza relativa ad autorizzazioni per la costituzione di reparti dell'aeronautica e dell'artiglieria contraerea francese e a norme per l'apertura del fuoco. B-0-10/2, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 10

11 Segnatura b. 258, fasc. 6 Denominazione "Materiali consegnati dalla Francia" Estremi cronologici 1941 gen gen. 13 Copia di messaggio del Comando supremo dello Stato maggiore generale relativo all'utilizzo dei materiali consegnati dalle forze armate francesi (armi, artiglierie, automezzi, carri armati), con lettere di trasmissione dello stesso comando e di Superaereo. B-0-10/3, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 Segnatura b. 258, fasc. 7 Denominazione "Trasferimento velivoli Glenn-Martin da Tunisi a Levante" Estremi cronologici 1940 nov feb. 16 Documentazione relativa all'autorizzazione e allo svolgimento del trasferimento di quattro velivoli francesi da Tripoli a Beirut destinati a completare gli effettivi delle formazioni autorizzate in quella regione. Sono presenti corrispondenza, messaggi in arrivo e in partenza. B-0-10/4, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 11

12 Segnatura b. 258, fasc. 8 Denominazione "Viaggio Francia-Madagascar velivolo Ville Saint Pierre" Estremi cronologici 1940 nov mar. 07 Documentazione relativa a diversi viaggi tra Francia e Madagascar compiuti dall'idrovolante Ville Saint Pierre. Sono presenti corrispondenza, messaggi in arrivo e in partenza. B-0-10/5, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 Segnatura b. 258, fasc. 9 Denominazione "Ricognizioni aeree francesi" Estremi cronologici 1940 dic nov. 19 Documentazione relativa ad autorizzazioni e ad informazioni su ricognizioni aeree francesi sul Mar Mediterraneo. Sono presenti corrispondenza, messaggi in arrivo e in partenza. B-0-10/6, Carteggio vario interessante la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 Segnatura b. 258, fasc. 10 Denominazione "Atterraggio a Tunisi di velivoli tedeschi" Estremi cronologici 1941 gen gen. 08 Messaggi in arrivo e in partenza e telegrammi del Gabinetto del ministro dell'aeronautica, relativi all'atterraggio di velivoli tedeschi all'aeroporto di Tunisi e alla successiva partenza degli stessi per Taranto. B-0-10/7, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 12

13 Segnatura b. 258, fasc. 11 Denominazione "Circa avvenute comunicazioni in chiaro r[adio] t[elegrafia] da Tunisi" Estremi cronologici 1941 gen feb. 19 Documentazione relativa ad un'inchiesta su infrazioni commesse nell'invio di comunicazioni telegrafiche da Tunisi. Sono presenti corrispondenza e messaggi in arrivo. B-0-10/8, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 Segnatura b. 258, fasc. 12 Denominazione "Collegamento Francia-Siria" Estremi cronologici 1941 feb lug. 03 Documentazione relativa alla richiesta di autorizzazione per l'istituzione di un collegamento aereo regolare tra Francia e Siria. Sono presenti corrispondenza, messaggi in arrivo e partenza. Si segnala la presenza di diversi documenti in lingua francese. B-0-10/9, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 13

14 Segnatura b. 258, fasc. 13 Denominazione "Viaggio di un apparecchio ungherese da Budapest a Barcellona" Estremi cronologici 1941 feb mar. 16 Corrispondenza e messaggi in arrivo relativi all'autorizzazione per il viaggio di un velivolo, da Budapest a Barcellona, per il trasporto del ministro degli Stati Uniti d'america a Budapest. Si segnala la presenza di documentazione in lingua francese. B-0-10/10, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 Segnatura b. 258, fasc. 14 Denominazione "Trasporto di oro belga" Estremi cronologici 1941 feb mar. 27 Messaggi in arrivo e corrispondenza relativa al trasporto di oro belga da Algeri a Marsiglia. Si segnala la presenza di documentazione in lingua francese. B-0-10/11, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 14

15 Segnatura b. 258, fasc. 15 Denominazione "Convenzione di armistizio fra l'italia e la Francia. Riepilogo norme relative alla sospensione di talune clausole del protocollo di armistizio e reparti di volo autorizzati per il mantenimento dell'ordine" Estremi cronologici 1941 gen mag. 08 Con doc. in copia del 1940 dic. 1. Diverse lettere di trasmissione di copia di documento di riepilogo delle norme relative alla sospensione di talune clausole del protocollo di armistizio e reparti di volo autorizzati per il mantenimento dell'ordine con allegati e comunicazioni integrative. E' presente inoltre copia di convenzione di armistizio tra il capo di Stato maggiore generale italiano ed il capo della delegazione francese per l'armistizio e ritagli di stampa relativi. B-0-10/12, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 Segnatura b. 258, fasc. 16 Denominazione "Industrie francesi per le forze armate dell'asse" Estremi cronologici 1941 feb apr. 14 Corrispondenza relativa ad un programma di costruzioni aeronautiche tedesche presso le industrie francesi: sono presenti lettera manoscritta del presidente della Sottocommissione per l'aeronautica della Commissione italiana di armistizio con la Francia con lettera di trasmissione e copia di comunicazione della presidenza della commissione. B-0-10/13, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 15

16 Segnatura b. 258, fasc. 17 Denominazione "Collegamento aereo Clermont Ferrant-Torino" Estremi cronologici 1940 lug apr. 10 Documentazione relativa ad autorizzazioni e comunicazioni sulla linea trisettimanale Torino - Clermont Ferrant, istituita per il collegamento tra la Delegazione francese di armistizio e il governo francese. Sono presenti corrispondenza, massaggi in arrivo e in partenza. B-0-10/14, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 Segnatura b. 258, fasc. 18 Denominazione Volantini Estremi cronologici s.d. Fotografie di due volantini in lingua francese indirizzati agli ufficiali e soldati francesi e agli abitanti di Nizza, presumibilmente creati dalle forze armate italiane. La documentazione non era originariamente compresa in un fascicolo. N. corda provv. B 1 N. corda orig. B 3 Segnatura b. 259, fasc. 19 Denominazione "Oscuramento di alcuni territori francesi" Estremi cronologici 1940 dic gen. 03 Con doc. in copia del 1940 dic. 26. Copia di notificazione delle disposizioni della Delegazione francese di armistizio prese per l'oscuramento della costa francese ad est di St. Raphael con lettera di trasmissione e corrispondenza relativa. B-0-10/15, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 16

17 Segnatura b. 259, fasc. 20 Denominazione "Conversazione tra il col[onnello] pilota Coop ed il ten[ente di] vascello francese Launay" Estremi cronologici 1941 mar. 02 Con doc. in copia del 1941 feb. 13. Copia di promemoria relativo ad una conversazione ufficiosa tra le persone in oggetto relativa a problemi nei rapporti tra Francia e Italia, con lettera di trasmissione. B-0-10/16, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 21 Denominazione "Cassette viveri di riserva" Estremi cronologici 1941 apr apr. 12 Corrispondenza relativa alla richiesta da parte della Sottocommissione per l'aeronautica Ciaf di cassette di viveri da accantonare presso la delegazione aeronautica per il controllo in Provenza e alla relativa concessione. B-0-10/17, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 22 Denominazione "Servizio di corriere con le delegazioni di controllo" Estremi cronologici 1941 apr giu. 12 Corrispondenza relativa all'autorizzazione per l'istituzione di un collegamento aereo Roma-Rodi-Beirut, come servizio di corriere con la delegazione di controllo in Siria. B-0-10/18, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 17

18 Segnatura b. 259, fasc. 23 Denominazione "Rafforzamento di mezzi navali-aerei e terrestri" Estremi cronologici 1941 apr dic. 01 Documentazione relativa all'autorizzazione per il rafforzamento di mezzi navali, aerei e terrestri della marina francese in Mediterraneo. Sono presenti messaggi in arrivo e partenza, corrispondenza. B-0-10/19, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 24 Denominazione "Atterraggio di velivoli inglesi sulle coste francesi dell'africa settentrionale" Estremi cronologici 1941 gen dic. 16 Documentazione relativa all'esame da parte italiana di velivoli inglesi atterrati sulle coste francesi dell'africa settentrionale. Sono presenti relazioni dattiloscritte, messaggi in arrivo e corrispondenza. Si segnala la presenza di 42 sviluppi su carta fotografica b/n numerati, relativi ai velivoli in oggetto. B-0-10/20, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 25 Denominazione "Trapasso del controllo del Marocco alla Commissione tedesca di armistizio" Estremi cronologici 1941 apr mag. 13 Corrispondenza relativa al passaggio del controllo delle forze armate francesi in Marocco dalla competenza italiana a quella tedesca. B-0-10/21, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 18

19 Segnatura b. 259, fasc. 26 Denominazione "Riunione delle sottocommissioni aeronautiche delle commissioni di armistizio italiana e tedesca" Estremi cronologici 1941 apr apr. 29 Copia di verbale delle sedute del 9 e 10 aprile 1941 tenute fra la Sottocommissione aeronautica Ciaf e la Sottocommissione aeronautica della Commissione tedesca di armistizio, con lettera di trasmissione. B-0-10/22, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 27 Denominazione "Movimenti autorizzati velivoli francesi" Estremi cronologici 1941 gen dic. 17 Messaggi in arrivo e partenza e corrispondenza relativa ad autorizzazioni di movimenti di velivoli francesi. B-0-10/23, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 28 Denominazione "Addestramento ed attitudine all'impiego bellico dei reparti aerei francesi autorizzati" Estremi cronologici 1941 mag. 24 Copia di rapporto della V Commissione aeronautica di controllo sull'esame dell'addestramento e della capacità di impiego bellico dei reparti da bombardamento francesi autorizzati. B-0-10/24, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 19

20 Segnatura b. 259, fasc. 29 Denominazione "Riunione tenutasi a Merano nei giorni 13 e 15 maggio tra i presidenti delle commissioni italiane e tedesche" Estremi cronologici 1941 mag mag. 22 Copia di resoconto della riunione in oggetto relativa ai provvedimenti conseguenti agli accordi tra Germania e Francia, con lettera di trasmissione. B-0-10/25, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 30 Denominazione "Argomenti generici non riguardanti altre pratiche in corso" Estremi cronologici 1941 gen dic. 24 Raccolta di messaggi in arrivo e partenza e di corrispondenza relativa diverse attività Ciaf. B-0-10/26, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 31 Denominazione "Avvenimenti militari in Siria" Estremi cronologici 1941 mag lug. 13 Documentazione relativa ad attività militari in Siria. Sono presenti messaggi in arrivo e partenza, relazioni della presidenza Ciaf e corrispondenza. Si segnala la presenza di diverse mappe della Siria con indicazioni manoscritte relativa allo schieramento di truppe inglesi nel giugno B-0-10/27, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 20

21 Segnatura b. 259, fasc. 32 Denominazione "Scali in Italia, nei territori occupati e in Egeo dei velivoli francesi diretti a Levante" Estremi cronologici 1941 giu lug. 08 Messaggi in arrivo e in partenza relativi ad autorizzazioni relative all'oggetto. B-0-10/28, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 33 Denominazione "Velivoli francesi incidentati in Italia" Estremi cronologici 1941 giu set. 15 Messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza relativa all'autorizzazione per il recupero di velivoli francesi fuori uso in diversi aeroporti italiani. Si segnala la presenza di appunti manoscritti su carta intestata "Ufficio di Stato maggiore della Regia aeronautica". B-0-10/29, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 34 Denominazione "Trasferimento gruppo «Strasburgo» nel Mediter[raneo] orientale. Trasporti di truppe per il Levante. Movimenti unità navali francesi e scorte aeree" Estremi cronologici 1941 giu dic. 28 Messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza relativa all'oggetto. Si segnala la presenza di alcune mappe relative al Mediterraneo occidentale e alle coste della Tunisia. B-0-10/30, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 21

22 Segnatura b. 259, fasc. 35 Denominazione "Ufficiale di collegamento a Brindisi" Estremi cronologici 1941 giu giu. 27 Corrispondenza relativa alla richiesta da parte della Delegazione francese presso la Ciaf, di inviare presso l'aeroporto di Brindisi un ufficiale francese di collegamento per facilitare il transito degli aerei che fanno scalo nei voli per la Siria. B-0-10/31, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 36 Denominazione "Delegazione italiana di Gibuti" Estremi cronologici 1941 giu lug. 21 Corrispondenza relativa alla situazione della Delegazione italiana di Gibuti ed all'eventuale evacuazione della stessa. Sul piatto interno del volume è incollata una busta contenete copie degli stessi messaggi non incollati. B-0-10/32, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 22

23 Segnatura b. 259, fasc. 37 Denominazione "Controllo dell'armata aerea francese" Estremi cronologici 1941 lug nov. 16 Documentazione relativa alla richiesta da parte francese di potenziamento delle forze navali e aeree nell'africa del Nord. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza. B-0-10/33, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 38 Denominazione "Collaborazione italo-francese nel Mediterraneo occidentale" Estremi cronologici 1941 ago set. 22 Corrispondenza e promemoria a stampa relativi ad ipotesi di trattative con la Francia per l'ampliamento delle possibilità di azione italiana sulle coste del nord Africa. B-0-10/34, Carteggio vario con la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 23

24 Segnatura b. 259, fasc. 39 Denominazione "Sorvolo coste nord africane francesi di velivoli italiani" Estremi cronologici 1941 ott dic. 24 Documentazione relativa a sorvoli ed atterraggi sulle coste nord africane francesi da parte di velivoli italiani. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza, corrispondenza, relazioni e dichiarazioni dattiloscritte, lucidi relativi ad atterraggi e percorsi aerei. Si segnala la presenza in una busta di appunti manoscritti su carta intestata "Ufficio di Stato maggiore della Regia aeronautica". B-0-10/35, Carteggio vario interessante la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 Segnatura b. 259, fasc. 40 Denominazione "Incidenti in volo fra velivoli tedeschi e francesi" Estremi cronologici 1941 dic dic. 14 Messaggi in arrivo e corrispondenza relativa ad un contrasto tra velivoli francesi e tedeschi durante un'azione di protezione di un convoglio francese nella zona di Kerkenna. B-0-10/36, Carteggio vario interessante la Ciaf N. corda provv. B 2 N. corda orig. B 4 24

25 Segnatura b. 260, fasc. 41 Denominazione "Esercitazioni e addestramento unità francesi" Estremi cronologici 1942 gen ott. 23 Messaggi in arrivo e corrispondenza relativa all'autorizzazione di esercitazioni navali e di tiri di addestramento di batterie contraeree francesi, con elenchi delle singole esercitazioni. B-0-10/1, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 42 Denominazione "Campi di atterraggio nel nord Africa franc[ese]" Estremi cronologici 1942 giu giu. 11 Due esemplari di pianta su carta lucida del campo di atterraggio di Sfax in scala 1:10000 e 1: con relative lettere di trasmissione, da parte della Sottocommissione per l'aeronautica della Ciaf e dell'ufficio operazioni di Superaereo. B-0-10/3, Carteggio vario con la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B

26 Segnatura b. 260, fasc. 43 Denominazione "Ricerche di velivoli nazionali comunque incidentati sulle coste del nord Africa francese" Estremi cronologici 1942 gen nov. 09 Messaggi in arrivo e partenza e corrispondenza relativa ad operazioni di ricerca e recupero di velivoli italiani in mare e sulle coste del nord Africa francese. Sono presenti inoltre referti e relazioni mediche. B-0-10/5, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 44 Denominazione "Ricognizioni aeree francesi" Estremi cronologici 1942 feb nov. 05 Messaggi in arrivo e partenza e corrispondenza relativa agli esiti delle ricognizioni aeree effettuate dalle autorità francesi del nord Africa. B-0-10/6, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 45 Denominazione "Controllo e censura a velivoli francesi di transito su aeroporti italiani" Estremi cronologici 1942 gen gen. 23 Messaggi in arrivo e in partenza relativi alle operazioni di controllo del carico e di censura della posta relative ad un velivolo francese diretto da Marsiglia ad Atene, atterrato all'aeroporto di Roma Centocelle. E' presente anche dettaglio del carico, in lingua francese. B-0-10/7, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B

27 Segnatura b. 260, fasc. 46 Denominazione "Collegamento aereo francese con Gibuti" Estremi cronologici 1942 giu ott. 01 Messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza relativa ad autorizzazioni per modifiche alla rotta ed alle modalità di collegamento aereo tra la Francia e Gibuti. B-0-10/8, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 47 Denominazione "Linee aeree Ginevra-Lisbona e Lion-Ginevra" Estremi cronologici 1942 gen gen. 29 Messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza relativa al rifiuto dell'autorizzazione alle autorità francesi per l'istituzione delle linee aeree in oggetto. B-0-10/9, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 48 Denominazione "Incidenti in volo fra velivoli francesi e italiani" Estremi cronologici 1942 feb lug. 15 Documentazione relativa ad attacchi di velivoli italiani a convogli francesi ed ai relativi risarcimenti. Sono presenti corrispondenza, promemoria a stampa e messaggi in arrivo. B-0-10/10, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B

28 Segnatura b. 260, fasc. 49 Denominazione "Convegno di Friedrichshafen e di Venezia" Estremi cronologici 1942 lug ott. 14 Con docc. in copia dal 1942 giu. 24. Copia di resoconto dettagliato dei convegni di Friedrichshafen (24, 25 giu. 1942) e di Venezia (22-29 set. 1942) tra la Commissione tedesca di armistizio e la Ciaf, relativi all'atteggiamento italo-tedesco verso la Francia, con lettere di trasmissione. B-0-10/11, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 50 Denominazione "Incidente mortale di un arabo provocato da velivolo italiano in territorio tunisino" Estremi cronologici 1942 lug nov. 15 Documentazione relativa alla richiesta di risarcimento per l'uccisione di un contadino tunisino da parte di un velivolo militare italiano. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza. B-0-10/12, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 51 Denominazione Modulo sostitutivo di pratica Estremi cronologici [1942]-[1943] E' presente "Modulo Z. Estremi di pratica temporaneamente rimossa dall'archivio". E' presente l'indicazione manoscritta "Vedi carteggio 1943". B-0-10/13, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B

29 Segnatura b. 260, fasc. 52 Denominazione "Rinvenimento resti di velivoli nazionali nelle acque del nord Africa francese" Estremi cronologici 1942 ago set. 07 Documentazione relativa all'oggetto. Sono presenti messaggi in arrivo e corrispondenza. B-0-10/14, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 53 Denominazione "Esercitazioni di aerei italiani e tedeschi nelle acque territoriali tunisine" Estremi cronologici 1942 set ott. 29 Documentazione relativa a lamentele da parte francese per esercitazioni di tiro, compiute da velivoli italiani e tedeschi, sul relitto del cacciatorpediniere inglese Havock, situato in acque territoriali tunisine. Sono presenti messaggi in arrivo e corrispondenza. B-0-10/15, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B

30 Segnatura b. 260, fasc. 54 Denominazione "Allenamento reparti autorizzati" Estremi cronologici 1942 gen apr. 08 Documentazione relativa ad autorizzazioni per l'addestramento delle formazioni francesi dislocate in Tunisia. Sono presenti messaggi in partenza e corrispondenza. Si segnala la presenza di carta aeronautica della Tunisia (scala 1:500000) realizzata dall'ufficio cartografico dello Stato maggiore della regia aeronautica nel B-0-10/16, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 55 Denominazione "Studio per una nuova frontiera fra la Tunisia e l'algeria" Estremi cronologici 1942 apr apr. 28 Elaborato dattiloscritto "Il confine occidentale della Tunisia. Contributo allo studio di una nuova frontiera tra Tunisia e Algeria" del 15 apr. 1942, con allegati alcuni schizzi cartografici, a cura della presidenza della Ciaf, con lettera di trasmissione. B-0-10/17, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B

31 Segnatura b. 260, fasc. 56 Denominazione "Collegamento aereo con le delegazioni di controllo" Estremi cronologici 1942 gen lug. 16 Documentazione relativa a comunicazioni e autorizzazioni per i collegamenti aerei con le delegazioni di controllo. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza. B-0-10/18, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 57 Denominazione "Rafforzamento di mezzi navali aerei e terrestri" Estremi cronologici 1942 gen feb. 17 Documentazione relativa all'autorizzazione per rinforzi al contingente dell'africa francese del nord. Sono presenti messaggi in arrivo e corrispondenza. Si segnala la presenza di due mappe su carta traslucida relative alla situazione degli aeroporti in Algeria e Tunisia. B-0-10/19, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 58 Denominazione "Atterraggio e incidenti di velivoli inglesi sulle coste francesi dell'africa" Estremi cronologici 1942 gen ott. 22 Documentazione relativa all'oggetto. Sono presenti messaggi in arrivo e corrispondenza. B-0-10/20, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B

32 Segnatura b. 260, fasc. 59 Denominazione Autorizzazioni movimenti francesi Estremi cronologici 1942 feb feb. 15 Documentazione relativa ad autorizzazioni di movimenti di velivoli francesi e ad un episodio di attacco da parte italiana di velivoli francesi a protezione di un piroscafo. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza. Fascicolo N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 260, fasc. 60 Denominazione Notiziario quindicinale n. 52 Estremi cronologici [1942] Notiziario quindicinale n. 52 "Parte I. Sintesi della situazione. Andamento e cronologia della quindicina", a cura dell'ufficio informazioni Ciaf. N. corda provv. B 3 N. corda orig. B 5 B 1942 Segnatura b. 261, fasc. 63 Denominazione "Velivoli francesi incidentati in Italia" Estremi cronologici 1942 gen gen. 20 Corrispondenza relativa alla richiesta per il trasporto di un velivolo francese incidentato dall'aeroporto di Castelvetrano alla base di Istres. B-0-10/29, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 4 N. corda orig. B 6 B

33 Segnatura b. 261, fasc. 64 Denominazione "Movimento unità navali francesi e scorte aeree" Estremi cronologici 1942 gen lug. 06 Messaggi in arrivo relativi a comunicazioni sui movimenti di unità navali francesi con relative scorte aeree. B-0-10/30, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 4 N. corda orig. B 6 B 1942 Segnatura b. 261, fasc. 61 Denominazione "Movimenti autorizzati di velivoli francesi" Estremi cronologici 1942 apr giu. 13 Messaggi in arrivo relativi a comunicazioni di movimenti autorizzati di velivoli francesi. B-0-10/23, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 4 N. corda orig. B 6 B 1942 Segnatura b. 261, fasc. 62 Denominazione "Argomenti generici non riguardanti altre prat[iche] in corso" Estremi cronologici 1942 gen nov. 15 Documentazione relativa a diverse attività della Ciaf (autorizzazioni, richieste di trasporti, altre richieste). Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza. B-0-10/26, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 4 N. corda orig. B 6 B

34 Segnatura b. 261, fasc. 65 Denominazione "Sorvolo e atterraggi sulle coste francesi di velivoli italiani" Estremi cronologici 1942 gen nov. 14 Documentazione relativa a diversi episodi di sorvolo, incidenti e atterraggi di velivoli italiani sulle coste francesi. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza, elenchi, relazioni, dichiarazioni e corrispondenza. La documentazione è compresa in due volumi. B-0-10/35, Carteggio vario interessante la Ciaf 1942 N. corda provv. B 4 N. corda orig. B 6 B 1942 Segnatura b. 261, fasc. 66 Denominazione "Smobilitazione e ricostituzione esercito francese" Estremi cronologici 1942 dic mar. 25 Documentazione relativa a colloqui e direttive inerenti alla smobilitazione e ricostituzione dell'esercito francese. Sono presenti ordinanza, resoconto di riunione e corrispondenza. B-0-10/2, Smobilitazione esercito francese N. corda provv. B 5 N. corda orig. B 7 B 1943 Segnatura b. 261, fasc. 67 Denominazione "Presidenza sottocommissione aeronautica" Estremi cronologici 1942 gen apr. 08 Documentazione relativa all'organizzazione della presidenza della Sottocommissione aeronautica della Ciaf. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza, ordini del giorno e corrispondenza. B-0-10/4, Carteggio vario interessante la Ciaf N. corda provv. B 5 N. corda orig. B 7 B

35 Segnatura b. 261, fasc Denominazione "Carteggio sottocommissione aeronautica armistizio" Estremi cronologici 1940 giu set. 01 Documentazione relativa a diverse attività della Sottocommissione aeronautica della Ciaf, prevalentemente inerente ad autorizzazioni a velivoli. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza, telegrammi e corrispondenza. Si segnala la presenza di "Convenzione di armistizio tra il capo di Stato maggiore generale italiano, incaricato dal Duce, comandante delle truppe italiane operanti, ed il capo della delegazione francese per l'armistizio" del 24 giu. 1940, a stampa e di diverse tabelle relative a linee aeree mediterranee e coloniali. Sulla costa del fascicolo è scritto "Dal 26 giugno al 29 agosto XVIII". B-0-10/I Ciaf1 Segnatura b. 261, fasc Denominazione "Carteggio sottocommissione aeronautica per l'armistizio" Estremi cronologici 1940 ago nov. 05 Documentazione relativa a diverse attività della Sottocommissione aeronautica della Ciaf, prevalentemente inerente ad autorizzazioni a velivoli. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza, telegrammi e corrispondenza. Si segnala la presenza di stralci di diari storici di diverse delegazioni e di appunto quindicinale sull'attività della Ciaf nel periodo 1-15 ott Sulla costa del fascicolo è scritto "Dal 12 agosto al 5 novembre XIX". B-0-10/II Ciaf1 35

36 Segnatura b. 262, fasc Denominazione "Francia. -Informazioni Francia. -Operazioni. -Accordi. Dal al " Estremi cronologici 1941 mag nov. 05 Documentazione relativa a notizie su situazioni navali e aeree dei territori francesi e del Mediterraneo. All'interno del fascicolo sono presenti tre partizioni: "Informazioni francesi"; "Operazioni"; "Accordi. Norme di massima". Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza. Si segnala la presenza di disegno con segni distintivi delle navi francesi e diversi schizzi di cartine del Mar Mediterraneo. B-3-24/d Ciaf2 Segnatura b. 262, fasc Denominazione Relazione mensile n. 39 Ciaf Estremi cronologici [1943] "Relazione mensile n. 39 sull'attività svolta dalla Commissione italiana d'armistizio nel periodo 16 gennaio - 15 febbraio 1943-XXI. Copia n. 15" dattiloscritta, a cura della presidenza Ciaf. N. corda provv. B 6 N. corda orig. B 11 Segnatura orig. B Ciaf 2 Classificazione orig. B B 1943 Segnatura b. 262, fasc Denominazione Relazione mensile n. 40 Ciaf Estremi cronologici [1943] "Relazione mensile n. 40 sull'attività svolta dalla Commissione italiana d'armistizio nel periodo 16 febbraio - 15 marzo 1943-XXI. Copia n. 15" dattiloscritta, a cura della presidenza Ciaf. N. corda provv. B 6 N. corda orig. B 11 Segnatura orig. B Ciaf 2 Classificazione orig. B B

37 Segnatura b. 262, fasc Denominazione Relazione mensile n. 41 Ciaf Estremi cronologici [1943] "Relazione mensile n. 41 sull'attività svolta dalla Commissione italiana d'armistizio nel periodo 16 marzo - 15 aprile 1943-XXI. Copia n. 15" dattiloscritta, a cura della presidenza Ciaf. N. corda provv. B 6 N. corda orig. B 11 Segnatura orig. B Ciaf 2 Classificazione orig. B B 1943 Segnatura b. 262, fasc. 74 Denominazione Relazione mensile n. 42 Ciaf Estremi cronologici 1943 lug. 05 "Relazione mensile n. 42 sull'attività svolta dalla Commissione italiana d'armistizio nel periodo 16 aprile - 15 maggio 1943-XXI. Copia n. 15" dattiloscritta, a cura della presidenza Ciaf e comunicazione di errata corrige relativa al fascicolo. N. corda provv. B 6 N. corda orig. B 11 Segnatura orig. B Ciaf 2 Classificazione orig. B B 1943 Segnatura b. 262, fasc. 75 Denominazione Relazione mensile n. 43 Ciaf Estremi cronologici [1943] "Relazione mensile n. 43 sull'attività svolta dalla Commissione italiana d'armistizio nel periodo 1-30 giugno 1943-XXI. Copia n. 9" dattiloscritta, a cura della presidenza Ciaf. N. corda provv. B 6 N. corda orig. B 11 Segnatura orig. B Ciaf 2 Classificazione orig. B B

38 Segnatura b. 262, fasc Denominazione Relazione mensile n. 44 Ciaf Estremi cronologici [1943] "Relazione mensile n. 44 sull'attività svolta dalla Commissione italiana d'armistizio nel periodo 1-31 luglio Copia n. 9" dattiloscritta, a cura della presidenza Ciaf., Relazioni mensili sull'attività svolta dalla Commissione italiana d'armistizio Ciaf N. corda provv. B 6 N. corda orig. B 11 Segnatura orig. B Ciaf 2 Classificazione orig. B B 1943 Segnatura b. 263, fasc Denominazione "Studio «W» sul potenziale bellico dell'africa francese del nord sotto controllo italiano (Algeria-Tunisia) con cenni sul Marocco" Estremi cronologici 1942 mag. Studio in oggetto dattiloscritto a cura della presidenza Ciaf con allegati diversi schizzi, carte e grafici relativi ai territori francesi dell'africa del nord. Sulla camicia del fascicolo è presente annotazione manoscritta "125". Ciaf 2 maggio 1942 Segnatura b. 263, fasc Denominazione "Studio sulle possibilità operative della Francia metropolitana" Estremi cronologici 1942 set. 10 Studio in oggetto dattiloscritto a cura della Sottocommissione aeronautica Ciaf. Sulla camicia del fascicolo è presente annotazione manoscritta "53". Ciaf 2 settembre

39 Segnatura b. 263, fasc Denominazione "Inconvenienti. Dal al " Estremi cronologici 1941 feb set. 15 Documentazione relativa a segnalazioni di inconvenienti verificatisi con velivoli e navi francesi. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza. B-3-24f Ciaf 2 Segnatura b. 263, fasc Denominazione "Commissione d'armistizio. - Calendari e varianti. - Traffico vario. Dal 23 nov. 40 al " Estremi cronologici 1940 nov mar. 30 Documentazione relativa ai calendari e alle varianti dei movimenti delle navi mercantili francesi. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza, tabelle e corrispondenza. Si segnala la presenza di calendari dei movimenti realizzati dalla Sottocommissione per la marina della Ciaf. B-3-24/b Ciaf 2 Segnatura b. 263, fasc Denominazione "- Calendari e varianti" Estremi cronologici 1941 mar ago. 09 Documentazione relativa ai calendari e alle varianti dei movimenti delle navi mercantili francesi. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza, tabelle e corrispondenza. Si segnala la presenza di calendari dei movimenti realizzati dalla Sottocommissione per la marina della Ciaf. B-3-24/b Ciaf 2 39

40 Segnatura b. 264, fasc Denominazione "Calendari e varianti" Estremi cronologici 1941 lug dic. 30 Documentazione relativa ai calendari e alle varianti dei movimenti delle navi mercantili francesi. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza, tabelle e corrispondenza. Si segnala la presenza di calendari dei movimenti realizzati dalla Sottocommissione per la marina della Ciaf. B-3-24/b Ciaf 2 Segnatura b. 264, fasc Denominazione "Calendari. Dal 15 dic al " Estremi cronologici 1941 dic giu. 23 Documentazione relativa ai calendari e alle varianti dei movimenti delle navi mercantili francesi. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza, tabelle e corrispondenza. Si segnala la presenza di calendari dei movimenti realizzati dalla Sottocommissione per la marina della Ciaf. B-3-24/b Ciaf 2 Segnatura b. 265, fasc Denominazione "Calendari. Dal al 7 nov. 42" Estremi cronologici 1942 giu nov. 08 Documentazione relativa ai calendari e alle varianti dei movimenti delle navi mercantili francesi. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza, tabelle e corrispondenza. Si segnala la presenza di calendari dei movimenti realizzati dalla Sottocommissione per la marina della Ciaf. B-3-24/b Ciaf 2 40

41 Segnatura b. 265, fasc Denominazione "Commissione d'armistizio. - Calendari e varianti. - Traffico vario. - Via ovest Spagna ed extra-med[iterra]neo dal 1 ott. 40 al 22 nov. 40" Estremi cronologici 1940 ago nov. 21 Documentazione relativa a: calendari e varianti dei movimenti delle navi mercantili francesi; diverse situazioni di traffico navale nel Mediterraneo; autorizzazioni ad imbarcazioni dirette verso la Spagna e all'esterno del Mediterraneo. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza, tabelle e corrispondenza. Si segnala la presenza di calendari dei movimenti realizzati dalla Sottocommissione per la marina della Ciaf, di elenco manoscritto di imbarcazioni con indicazione del porto di partenza e di arrivo e di schema dattiloscritto per gli inoltri delle notizie sul traffico mercantile francese e neutrale. All'interno del fascicolo sono presenti tre partizioni: "Calendari e varianti"; "Traffico vario"; "Via ovest Spagna ed extra Mediterraneo". B-3-24 Ciaf 2 Segnatura b. 265, fasc Denominazione "Commissione d'armistizio. Via ovest Spagna ed extra-mediterraneo dal 22 nov. 40 al " Estremi cronologici 1940 nov giu. 17 Documentazione relativa ad autorizzazioni per imbarcazioni dirette verso la Spagna e con rotte oceaniche. Sono presenti messaggi in arrivo e corrispondenza. Si segnala la presenza di elenco manoscritto di imbarcazioni con indicazione del porto di partenza e di arrivo. B-3-24/a Ciaf 2 41

42 Segnatura b. 265, fasc Denominazione "- Ovest Spagna. - Extra Mediterraneo. Dal al 42" Estremi cronologici 1941 mag nov. 04 Documentazione relativa a calendari e variazioni delle linee oceaniche coloniali francesi. Sono presenti messaggi in arrivo e corrispondenza. Si segnala la presenza di calendari delle linee oceaniche coloniali francesi. B-3-24 Ciaf 2 Segnatura b. 266, fasc Denominazione "Commissione d'armistizio. Navigazione unità francesi dal al 4 ott. 40" Estremi cronologici 1940 giu ott. 04 Documentazione relativa ad autorizzazioni di movimenti di unità navali francesi. Sono presenti messaggi in arrivo e in partenza e corrispondenza. Si segnala la presenza di calendari dei movimenti delle navi mercantili francesi. B-3-24 Ciaf 3 Segnatura b. 266, fasc Denominazione "Movimenti navi da guerra francesi. Non operativi" Estremi cronologici 1941 giu nov. 22 Documentazione relativa ad autorizzazioni per esercitazioni di unità navali francesi. Sono presenti messaggi in arrivo e corrispondenza. B-3-24/d Ciaf 3 42