!"#"$%&%'!"#$% %!"#$%&'()%*#+,-.+.&&.+/.,#+ 0#)+1)2&)%3#+3),'&-.-)

Transcript

1 !"#"$%&%'!"#$% %!"#$%&'()%*#+,-.+.&&.+/.,#+ 0#)+1)2&)%3#+3),'&-.-)

2 ($')"*#+,*'-+(!%'!%%

3 DIVISIONI FINISHING POSTAL MAILING SOFTWARE 4 5 DIVISIONI FINISHING POSTAL MAILING SOFTWARE 4 5

4 PAG 114 PAG 76 PAG 10 PAG 26 PAG 50 PAG 66 PAG 32 PAG 62 PAG 80 PAG 86 PAG 92 PAG 100 PAG 122 FINISHING PAG 166 PAG 136 PAG 150 PAG 158 MAILING PAG 188 PAG 176 PAG 184 PAG 180 POSTAL INDEX PAG 200 PAG 196 PAG 198 SOFWARE

5 FINISHING SOLUTIONS Torna all'indice

6 MULTIFUNZIONE DC-745 DC-646 pro DC-645i DC-615 pro DC-445 IFS Ultra CUt 240 & Ultra CUt 130 Torna all'indice

7 !"#"$%"#&!"#!"# $%&'()%*+(,*-. /()(&0.1.'02&(0.1.",/!,*0.1.3-/),/0. 0!.0&'0.3/,!%''(4('5 Q.HAJJA;A.=JJ=G=..H=G.8;KG=9=;7:G=.86. G8JHA;<=G=.:66=.78H8K87R.HGAHG8=.<8.AI;8.9A<=66A.<8.J7:9H:;7=. <8I87:6=.!"#CDE.A??G=. S.6=77>G:.=.:II8>J7:9=;7A.H=G.AI;8.?AI68AB.H=G.86.HG89A.?AI68AB.6=77>G:.:<.AI;8.!.;>9=GA.<8.?AI68.=. G=6:78FA.:II8>J7:9=;7AB.6=77>G:.=.:II8>J7:9=;7A.JA6A.J=.6: $A<>6A./A7:GV.'AA6 (;7=IG:7=<.)A6<8;I.WVJ7=9.. /44869/56376 X8I68=778.<:.F8J87: "A>HA;J.7=:G.A?? '8KY=7 (;J=G78."!1!4! :3.;/<3':3=863 ;/>.ZC[.\]^._.`E[.\&^.99 ;67.UT[.\]^._.UT[.\&^.99 AB8396<C #&?AI ; :3.;/<3';67%':676<3 W=7#>H.:>7A9:78KA (9H86:7AG=.P8I68=778.<:.F8J87: 0689=;7:7AG= a C ` E D Z U T TM. 9A<>6A.AH@8A;:6= UM. ZM. 9A<>68.<8.7:I68AB.U.6:9=.K:<:>;A DM. 9A<>68.<8.7:I68AB.U.6:9=.K:<:>;A EM. 9A<>6A.AH@8A;:6= `M. J8J7=9:.<8.7:I68A.K=;7G:6= CM. J8J7=9:.<8.KAG<A;:7>G: am. J8J7=9:.<8.7:I68A. TU. $%&'()%*+(,*-

8 !"#"$%"#& 1:;!"!#0<= 1:;!"!#0<=,$-.)/$#,$0*'$.)1'WXY'Z[\']'GXY^'Z!\'--.'('R_Y'Z[\']'R_Y'Z!\'-- 89*$+'/: 64.%9"*,F-"* 6H`'R'+%9/"','_'()$7)*%+8$% 1:;GHG'0<='I'8*%'>8/+"48*J")*,'7"'8/+"-%'9,*,$%J")*,K''/%' 38/'L8%/,'-)*+%$,'9/"'3+$8-,*+"' 7"' M'2"*)'%' +$,'8/+,$")$"'-)78/"').J")*%/"'.)33)*)',33,$,'%99"8*+"'.,$' "*($,-,*+%$,'8/+,$")$-,*+,'/%'N,$3%+"/"+O'7,//%'-%((P"*%M'6' 9%$%*J"%'7,//Q%((8$%+,JJ%'7,/'/%N)$)'1:;GHG'0<='I'7)+%+%'7"' M'0,$'34$8++%$,' %/'-%33"-)'/,'.)+,*J"%/"+O'7,//Q%++$,JJ%+8$%','.,$'/%N)$"' /%N)$%$,'()*' '(P,'.,$-,++)*)'7"'%/"-,*+%$,' /8*9P,JJ%'7"'3)/"'RS--M $%&'$(' >)78/)':$)33'0,$4)$%+")* )%%*'+)&'$(' 6../"(%J")*"'.,$4)$%+,'.%$J"%/-,*+, D+"(P,++,'7"'%##"9/"%-,*+) 1"$,(+'>%"/3 U"9/",++"'7%'N"3"+% :).,$+"*,'7"':1F1V1,$-.)/$#.'(2#,'('/$ ";''74^--!"#$%$&'()*'+,-./%+,'012'"-.)$+%#"/"'*,"'3)4+5%$,'67)#,!,++8$%'()7"("'%'#%$$,','3,9*"'7"'$,9"3+$)' #93- :)*3,9*%')$7"*%+%!,++)$,'U%$()7, 6/"-,*+%+)$, X G a H W R M' -)78/)'::1 RM' WM' -)78/)'=.J")*%/, HM' -)78/)'=.J")*%/, am' -)78/)'=.J")*%/, GM' -)78/)'()$7)*%+8$% XM' 3"3+,-%'7"'+%9/") >?!@A2?BCA=BD _a'

9 !"#"$%"#&!"#!"#$ $%&'()%*+(,*-. /()(&0.1.'02&(0.1.",/!,*0.1.3-/),/0. 0!.0&'0.3/,!%''(4('5 O. /AJECE8JA?7C9E.<7A.:=PE;A.9;=?A97. F.87C8E;7. A?KE89=DAEC7.<7A.K=;=?79;A.<A.:=PE;=DAEC7.9;=?A97.A:. %&'(%)( (C97>;=9AC>.)E:<AC>.YZ897?.. *&&+(,*'(%)( 6A>:A799A.<=.PA8A9= "=;9E:AC7 (C87;9A."!1!4! "E;;A8KEC<7CD=.K7;BE;=9=!"#!"#$ -%./*0%1-%2+(% /*3 /().[LM.\]^._.[LM.\&^.?? 9:+%,(0; <! BE>:A.1?AC -%./*0%1/()1-()(0% "8..8#?? 44567#51>8? '7?KA.<A.=PPAE.;A<E99A &799E;7.""! 3;7JA8AEC7. I H N [ L LO. [O. H.:=?7.J7C9;=:A NO. L.:=?=.K7;.A:.9=>:AE.9;=8P7;8=:7. HO. YA897?=.<A.JE;<EC=9@;= IO. $E<@:E.EKDAEC=:7 LG. $%&'()%*+(,*-

10 !"#"$%"#&!"#!"#$$%& KL1FMBLNOM&NP'%MBM1Q'9'FQR1MQ'9'"&%!&NQ'!"#!"#$$%& %&'()*&$%&+,-& ().'()*'+,-'.'/0*'+1-'22 (-/')3*'+,-'.')3*'+1-'22 34,&5-* :;!"#/30'$%&':;874C?'D7'S=;E:@;:'G:' T' 7557C7'7574=:87':;'=;'>?55?44:@U'57;E?'@;7C@5:':;87CH7;8:' 2?;=?D:V'!"#/30'$%&'C:G=A7':'872>:'G:'D?H@C?E:@;7U':D'A@58@' G7DD7'?88C7EE?8=C7'?44:=;8:H7U';@;A6W'5>C7A6:'7G'7CC@C:'A67' 57>?C?8:V'K@;8?'58?;G?CG' '7G'@SSC7'DJ:;87CS?AA:?'$"'7'K?AU' ' ' >7C'DJ7D:2:;?E:@;7'G7DDJ7D788C:A:8I'58?8:A?'7'=;?'>7CS788?' 57>?C?E:@;7'G7:'S@4D:U' '>7C'A@2>7;5?C7' H?C:?E:@;:'G:27;5:@;?D:'G7DD?'A?C8?'7'5>@58?27;8@' G7DDJ:22?4:;7V )88,-5)9-&/- X:4D:788:'G?'H:5:8? "?C8@D:;7 X:4D:788:'?=4=C?D: M;57C8:'"!9!Y! XC@A6=C75 %&'()*&$(-/$%-/-*& ;<''<#22 "001200$452 <78#=>'?=8@2?8:A@ B:;:8=C7'2=D8:>D7':;'3'?88C7EE?8=C? F72>:'G:'?HH:@'C:G@88: B?A:D:8I'GJ=5@ $C7A:5:@;7' Y?55@:@'G:'A@;574;? $7CA@C5@'A?C8?'H:5:Z:D7 " : 2 ; # QD:27;8?E:@;7 F?4D:@ "@CG@;?8=C? KL1FMBLNOM&NP

11 !"#"$%"#&!"#!!" "$%!$&'(%)"*+',($-'()"'+.*%+/('-.'+!)0)('1* 9:H7992+<:+4?7;:8:2C7I+ ;<K<H<I+)9+?7D292+<:+;2?<2C56=? ;L:2+7+B733:C5+4=M+ 47?+5<5665?8:+5995+D?53356=?5+<7995+;5?65+7+B2?C:? :D9:2?7+8C7?H56=?5+4288:E:97I+%7D295>:2C:+<:+B=2?:+8A=5<?5+ 7+?:<:37C8:2C537C62+82C2+5+<:8428:>:2C7+<799N247?562?7+47?+ 5:=65?7+5+;2347C85?7+4?2E97356:;L7+6:4:;L7+< <:D:6597I #$%&#'& -2<=92+<:+47?B2?5>:2C7-2<=92+<:+65D9:2 )C67D?567<+P29<:CD+/R ($$)&*(%&#'& S:D9:766:+<N5=D=?: "247?6:C7 P9R7?8 )C87?6:+"!K!T! "597C<5?:+<5+65H292!"#!!" +#,-(.#/+#0)&# -(1+UOF+VWX+Y+Z[F+V1X+33 -&'+G\F+VWX+Y+G[F+V1X )#*&.8/B2D9:+K+2?5 ' # /-(1/:&/*#,:#'(.;,7 2" "3/D83 '9:37C65>:2C7+5<+584:?5>:2C7 %7D295>:2C:+<:+4?7;:8:2C7+F@G+33 U+4?2B2C<:6J+<:+;2?<2C56=?5.5CC7992+<:+;2C6?2992+:C6=:6:H2.7?B ? <:D:659:+ T:865+<599]5962.:5C2+<:+=8;:65 OF + -,1()P,&Q)$&*

12 !"#"$%"#&!"#!"#$%&'#$()*+,(!"%)-.-#$/)!"# 45&)'! P3<?1W912!"#$%!&'()*#+(,%-+%#+"!!"#./!)(0/-1(&-%# '&!!%2")"3#+"!#-/.%4&#+(#,(%25%#%#+"!!"# ;8>)>85?1AA5>8)B82) C)2877D25);18<5E) ;18<5)712<3?5)5)F)8)5)F)>3487G1565E);18<5)?8668>5)7652:5>:E);18<5) ;5>5??8?5H)'?)G8263):8??5)<5995)41)I)?5) E)<?1) 5?6>1):D8)93:D?1)G )12):D8)19;1?563>1)5:)5?65)G5;5G16J)8) :D8)G3243<?1563>1):1)G H $%%&!'$(!)*! K>3GLD>8)5)M)3)N)5268 KD<15>:121 K1<?18661):5)417165)G3>:32561) 8879:-72<79!"#24"..")/4"#.(-(."#6#(-+('")($"3#'"4)%#,(7#!%22%4%#,&88&-&#%88%4%#!"$&4")%# /)(!(11"-+&#(!#.&+/!&#+(#'&4+&-")/4" (O=+,-. ")/0$1)2")3&!) 8)5??5)9D?61PD2A1328)G3??8<565 ")/0$1)20!*2"!*!1),;));-99 O3??8<598263)>5;1:3)5??8)/D?61PD2A1328 *1216D>8)G39;?865)12)Q);5775<<13 R>8G171328):8??5)?543>5A1328 O39;561B1?8)G32C)STUE)VTU1E)TTU (3GX12<)X16 (3GX12<)?3G563>7 R1523):1)D7G165 8 < :, - + = -12<3?5)5)F F)>3487G1565,8668>5)7652:5>: O32G8>6125 *12876>5 *12876>5)GL1D75 (3;;15);5>5??8?5 /Y,#!*Y"Z!+"$ MN )

13 !"#"$%"#&!"#$%&'!#!"#$!"#$%&'!#!%&$ #%(")%&*)(")+##)&,%&-).)#%!"#$%&'!#!"#$ /'01,2'!3*!2,4-*' 1,5&IOK&WXY&Z&NIJ&W"Y&99 1*+&KR&WXY&Z&QJ&W"Y&99 57&B1C1<7&34907<<4&D&6E; <4&34>&8/1& 7004C1<1&945;/1&40?14>7/1F&06G96<<6&51&34G54>7G6&6&06G=4G7G6F& G67/1??7>54&E;1>51&AG6B1&<1G7<;G6&51&CB7G17<6&700/137?14>1H&.690/131CC194&57&;<1/1??7G6F&G67/1??7&A6>&IHJJJ&A18/16<<1&57& B1C1<7&1>&96>4&51&K&91>;<1&&07G<6>54&57&=48/1&51& H %>34G7&012&0G45;<<1B4&@&/L&3M6&7336<<7&=48/1&51& &6&34>C6><6&51&G15;GG6&5G7C<13796><6&/6&C06C6& 06G&3/13&51&C<7907&1>&E;7><4&06G96<<6&/7&0G45;?14>6&51&A18/16<<1& 57&B1C1<7&1>&NOP;0&C;&.$%QH 34>&945;/1&40?14>7/1&06G&7;96><7G6&/6&700/137?14>1& G67/1??7A1/1H '()*'+* :45;/4&51&06G=4G7?14>6 :45;/4&51&34G54>7<;G7 :45;/4&A18/16<<1&57&B1C1<7 :45;/4&%R :45/4&%S&,((-*.,)*'+* *18/16<<1&5L7;8;G1 *18/16<<1&57&B1C1<7 #13T6<C '7G<4/1>6.68>704C<4 89-'.*2: "#$ A18/16<<1&57&B1C1<7& \&91>;<4 /'01,2'!1*+!/*+*2' #$&&=799 "%$6#7$!8C9 )>>4B7<1B7&7/196><7?14>6&7&=G1?14>6 '79A14&945;/1&B6/436-6GC7<1/1<U V7>>6//4&51&34><G4//4&1><;1<1B4 V6G=6<<7&06G&C<7906&5181<7/1&!"#$%&'!#!%&$ /'01,2'!3*!2,4-*' 1,5&QQJ&WXY&Z&[&W"Y&99 1*+&IKJ&WXY&Z&QJ&W"Y&99 89-'.*2: %&$ A18/16<<1&57&B1C1<7& \&91>;<4 " % # & -;+4<9)),!1*+! #$99 "%$6#7$!8C9 %/196><7?14>6 #78/1&0G48G7997A1/1 )901/7<;G7 NO & :!"#)]![^)_[+ Torna all'indice

14 CORDONATRICI Bat FolD Bat FolD pile MINI Bat 2 MINI Bat plus Torna all'indice

15 !"#"$%"#& C*),&/4&-*#/$,")>*#)K&(4)*66$-*)$-)5-R5-$,*)*##/"77*#5/*)(*),&/4&-*#5/*)*)6*##5#*)")5-)'/5++&)4$)+$"'*8)+/&'"##*#&)+"/) +/",$.$&-")")/*+$4$#P8)(*1&/$),&-).#*2+*)&%%."#)&)4$'$#*("8).$*) &+5.,&($8),*/#&($-"8),&+"/#$-")+"/)+5-#&)2"#*(($,&)&)6/&..5/*) ",,Q)C*)2*,,=$-*).$),&2+&-")4$)5-)2"##$%&'($&)*),*/$,*),&-#$-5*),&-)-*.#/&)*.+$/*-#"8)5-*)#*1&(*)4$)/"'$.#/&8)5-) 2&45(&)4$),&/4&-*#5/*)*)6*##5#*)")5-)'/5++&)4$)+$"'*)")5-) >*#)K&(4)<$(")M)5-*),&/4&-*#/$,")*)6*##5#*),&-)2"##$%&'($&)*) +$(*N)2&(#&)/&65.#*8)M)*4*##*)*((*)/"*($77*7$&-")4$),&/4&-*#5/") *)6*##5#*)4$)O5*($#P8)$-)+&.$7$&-$)+/&'/*22*#"8),&-)".#/"2*) +/",$.$&-")")*4)*(#")1"(&,$#PQ)>*#)K&(4)<$(")$-,&/+&/*)5-) 2"##$%&'($&)*)+$(*)+"/)*.+$/*7$&-"8)$4"*(")+"/),*/#*)4"($,*#*)") ("''"/*Q)>*#)K&(4)<$(")M)4&#*#*)4$)5-)-*.#/&)4$)*.+$/*7$&-")+"/) '/*22*#5/"Q 5&&$'35>'#1' >/&,=5/". 3*#*(&'=$ 3&+"/#$-" H-1$#$ <$"'="1&($! E&6&+"/%8)'/5++&)4$)+"/%&/*7$&-")#$+&)+(&##"/ <"/%&/*7$&-")#/*.1"/.*(")*)6*##5#*)%&/2*#&)2*VQ)S:W)22 3*(*-4/*)</"..*;."'-*#5/")X,*("-4*/$Y) 5&&$'35>'#1' >/&,=5/". 3*#*(&'=$ 3&+"/#$-" H-1$#$ <$"'="1&($ #&>'#1' <"/%&/*7$&-"),$/,&(*/")$-#"//&##* L/5++$)+$"'*)+"/),*/#* L/5++$)+$"'*)+"/),*/#&-" ST)'/5++&N),&/4&-*#5/*)*)6*##5#*)U)+"/%&/*7$&-")*)6*##5#* "#4856#!"#2$'# 85:)ZSWW)X[Y)V):SW)XCY)22 8'1)SWW)X[Y)V)Z:W)XCY)22 $012.!3#4%# )*+! '1985:.!$5;#45<'$(=!!"#$"%&'(#& -+A,++!'/ 7&(77#4( 8'1985:.!$5;#45<'$(=!!"#$"%&'(#& +./A+.-!22 &4(77'#1(!3#4%#1. )+A*++!B',+ 8(8#4'(!C?0DED!"##$%&'($&)*)+$(*),&-)-*.#/&)*.+$/*-#" 0*(1&(*).2$.#*#/$,")+"/)*/$*) *-#$.#*#$,* 3&/4&-*#5/*)*)6*##5#*).$("-7$&.*)8),&-) (*2*)(5-'*)9:),2 3&-#/&;,&/4&-*#&/").&.#$#5$6$(") 1"(&,"2"-#"8),&-).$.#"2*)*)6*$&-"##* </&'/*22*#&/")4$'$#*(")+"/)$() +&.$7$&-*2"-#&)4"(("),&/4&-*#5/" </"4$.+&.$7$&-")4$'$#*(")+"/),&(("'*2"-#&)*4)*(#/")2*,,=$-" "#4856#!"#2$'# 85: 8'1)SWW)X[Y)V)Z:W)XCY)22 $012.!3#4%# )*+! '1985:.!$5;#45<'$(=!!"#$"%&'(#&)*)+,-.& -+9,++!'/! -+9?*+)'/ 7&(77#4( 8'1985:.!$5;#45<'$(=!!"#$"%&'(#&)*)+,-.& ,! )!22 &4(77'#1(!3#4%#1. )+A*++!B' /++ 8(8#4'(!C?0DED S\ ) 3DEFDG?@EH3H

16 !"#"$%"#&!<=<)>?6!"#$%?+59'7+!?+4#(+ 9'; 9(,)JTT)R]V)^)Z_T)RFV)11 #$,43!)+56+,'7$5' -./!11 45'99'7$5' 9(,:9';3!#'<+5'=(#8>!!"#$"%&'(#& 2/\1//!', %"8%%+58 9(,:9';3!#'<+5'=(#8>!!"#$"%&'(#& /3/2\/3111 "58%%(+,8!)+56+,3 -/\.//!N' 0// 989+5(8!F?HA:A!<=<)>?6!&!<=<)>?6!& 9'; 9(,)JTT)R]V)^)Z_T)RFV)11!$-$I*#)J)Q)(*)+&,3&-*#,$+")$3"*(")0",)0$++&(")#$,*#.,"K) #$,43!)+56+,'7$5' 3$'$#*("P)FW*($1"-#*2$&-")1*-.*(")0",1"##").-),*0$3&)+*1I$&) 3$)%&,1*#&K).-*)0",%"2$&-")*//&(.#*)3"((")+&,3&-*#.,")")3"((") -./!11 "7"-#.*($)0$"'8")/.++"//$7"P <)%&'($)7"-'&-&)0,"("7*#$))+&-).-)1"##$%&'($&)$-)+&-#$-.&)*3) 45'99'7$5' */0$,*2$&-")3*()I*//&)")*77$*#$)$-)1&3&)+&/#*-#")*$),.(($) 9(,:9';3!#'<+5'=(#8>! 3$)0$*22*1"-#&K)+8")0&/$2$&-*-&)$()%&'($&K)$-)/.++"//$&-")!"#$"%&'(#& 0,&',*11*#*K)3&7")(&)/#"//&)3"7")"//",")+&,3&-*#&X)M.$) 1/\.//!',.-)+&(#"((&)+&,3&-*#&,"K)+&-#,*00&/#&)*).-*)1*#,$+")+&-) (*,'8"22*)7*,$*I$(")*)/"+&-3*)3"((*)',*11*#.,*)(*7&,*I$("K) "/"'.")(W&0",*2$&-"P)<)%&'($)(*7&,*#$)7"-'&-&)0&$),*++&(#$)$-).-*) %"8%%+58 9(,:9';3!#'<+5'=(#8>! #,*1&''$*),"'&(*I$("P!"#$"%&'(#& FW*(#*)+"(",$#Y)3$)0&/$2$&-*1"-#&)")+&,3&-*#.,*)0",1"##&-&) /30\/3211!"##$%&'($&)*)+*,$+*)+&-#$-.*)+&-) *)ZZPTTT)%&'($5&,*K)+&-).-*)/&(*)0",/&-*P -*/#,&)*/0$,*-#" "58%%(+,8!)+56+,3 /1*22*#.,*)3"$)%&'($ 4#*,#5/#&0)*.#&1*#$+&)3"((*) -/\.//!N' 6*7&(*)3$),"'$/#,&)+&-)+$-'8$") 989+5(8!F?HA:A #&-3")*-#$9,$'*#.,* :*++&'($#&,")*)+*//"##& 1/ ;*--"((&)#&.+89/+,""-)*)+&(&,$!<=<)>?6!"#$% JK)1*)',*2$")*((L*''$.-#*)3"((*)1"//*)$-)/M.*3,*)0",1"##") *//&(.#")0,"+$/$&-$)+&-)#.##$)$)#$0$)")%&,1*#$)+*,#*K)&(#,")+8") (L*''$.-#*)3$)1&3.($)&02$&-*($)M.*($)(*)-.1",*2$&-")")(*) /+,$##.,*)$-N9O"#K)(*),&I&0",%&,*2$&-")")(")$-+&((*#.,"P!$-$I*#);(./)Q)(L*##,"22*#.,*)0",)(*)+&,3&-*#.,*)3$)+*,#*)") +*,#&-+$-&)RST5UTT)',PV)3$)+&0",#$-")+&-)*("##"K)3"0($*-#/K) <-7$#$ ;$"'8"7&($! +"*(+,( ;",%&,*2$&-")*)I*##.#* 6*7&(&)1&#&,$22*#&)3$)+&--"//$&-")#,*)+&,3&-*#.,*)")Z[) ',.00&)0$"'*#,$+" E,.00$)3$)0$"'* <-7$#$ ;$"'8"7&($ +"*(+,( ;",%&,*2$&-")*)I*##.#* 6*7&(&)1&#&,$22*#&)3$)+&--"//$&-")#,*)+&,3&-*#.,*)")Z[) ',.00&)0$"'*#,$+" E,.00$)3$)0$"'* :&I&0",%!"##$%&'($&)*)0$(*) Torna all'indice `Z )

17 CUCIpIEGA DBMi DBM-500 DBM-350 DBM-150 autobookie Torna all'indice

18 !"#$!"!#$#%&'('()%**' +,-.%&&' ()*#+,)'-."*/,,) #+0(/01(234(5(601(2*4(77 #.1(869(234(5(:0(2*4(77 ()*#+,)'#+0'()2-.) J?FF(KA(6/9(234(5(/9077(2*4 3/-)4.,5'#+0('0(F?KDAHH?(LBD= 3/-)4.,5'#+0(6MN(F?KDAHH? 67/66)*/'!)*6) ()*#+,)'-."*/,,)'%'87 #+0(8:1(234(5(60/(2*4(77 #.1( 9:;&& <:&&& ='77 +)!.>&?=&$ ()*#+,)'()2-.) #+0(/09(234(5(O89(2*4(77 #.1(890(234(5(81P(2*4(77,)**.'+((.+14+" ,5',+64+ ='7=5 9:;&&'>AHLI =;'77 ;&AB&&'G>7!"#$ ()*#+,)'-."*/,,) #+0(/09(234(5(609(2*4(77 #.1(869(234(5(:0(2*4(77 ()*#+,)'-."*/,,) '6/9(5(/90(77 J?FF(KA(6/9(234(5(/9077(2*4 ()*#+,)'()2-.) #+0(/09(234(5(O89(2*4(77 #.1(869(234(5(689(2*4(77 3/-)4.,5'#+0('0(F?KDAHH?(LBD= 3/-)4.,5'#+0(6MN(F?KDAHH? ()*#+,)'-."*/,,)'%'87 #+0(8:1(234(5(/91(2*4(77 #.1( 9:;&& <:&&& >%&'N=G BQQADH=(R=FFA(GD=ER?(=SS=C=FF=HD?S?T(G=D=EHAERB(NADU(7=GG?BDA( V(*=(CAD>=H?F?HW(X(R=H=(R=F(>AHH=GG?B(=MHB7=H?SB((?E(>BF?( O9(>ASBER?(A(R=FF=(S=N=S?HW(R?(F=CBD=DA(>?=(>H=7NA(BQQ>AH((SIA( +,-.699T(R?(>=FH=DA(?F(N=>>=GG?B(?E(H=GF?AD?E=T(G=D=EH?>SBEB(ME( D?>N=D7?B(>M?(SB>H?(RAF(F=CBDBV( 4)1(.28*+".-/'4)1 -BDD?(+)!.89LO9? 'F?7AEH=HBDA(+)Z D?77AD(+,-.699 "/1/(.,6 D(()AHH=GG?B(?E(>BF?(O9(>ASBER? D D D(([AGBF=@?BE?(R?(NDAS?>?BEA(9T8(77 D((86(>AE>BD?(FMEGB(?F(NADSBD>B(S=DH=( @.)1. 'FKM7('1 'NNF?S=@?BE?(R?(N?SSBFB(QBD7=HB(>H=7N=HA(?E(>HASS= *?KDAHH?(SBE(=FH=(QBF?=@?BEA +\<?(RMAHHB!"#"$%"#&!"#$!"!#$#%&'('()%**' +,-.%&&' ()*#+,)'-."*/,,) #+0(/01(234(5(601(2*4(77 #.1(869(234(5(:0(2*4(77 ()*#+,)'#+0'()2-.) ;<=5(>?@A(BCAD(09977(?E(FAEGHI( J?FF(KA(6/9(234(5(/9077(2*4 3/-)4.,5'#+0('0(F?KDAHH?(LBD= 3/-)4.,5'#+0(6MN(F?KDAHH? 67/66)*/'!)*6) ()*#+,)'-."*/,,)'%'87 #+0(8:1(234(5(60/(2*4(77 #.1( 9:;&& <:&&& ='77 +)!.>&?=&$ ()*#+,)'()2-.) #+0(/09(234(5(O89(2*4(77 #.1(890(234(5(81P(2*4(77,)**.'+((.+14+".-. 3/-)4.,5'(+64.4)-+@.)1/ ,5',+64+ ='7=5 9:;&&'>AHLI =;'77 ;&AB&&'G>7!"#$ ()*#+,)'-."*/,,) #+0(/09(234(5(609(2*4(77 #.1(869(234(5(:0(2*4(77 ()*#+,)'-."*/,,) '6/9(5(/90(77 ;<=5(>?@A(BCAD(09977(?E(FAEGHI( J?FF(KA(6/9(234(5(/9077(2*4 ()*#+,)'()2-.) #+0(/09(234(5(O89(2*4(77 #.1(869(234(5(689(2*4(77 3/-)4.,5'#+0('0(F?KDAHH?(LBD= 3/-)4.,5'#+0(6MN(F?KDAHH? -+*2C/@@+'!)*6) ()*#+,)'-."*/,,)'%'87 #+0(8:1(234(5(/91(2*4(77 #.1( 9:;&& <:&&& >%&'N=G BQQADH=(R=FFA(GD=ER?(=SS=C=FF=HD?S?T(G=D=EHAERB(NADU(7=GG?BDA( V(*=(CAD>=H?F?HW(X(R=H=(R=F(>AHH=GG?B(=MHB7=H?SB((?E(>BF?( O9(>ASBER?(A(R=FF=(S=N=S?HW(R?(F=CBD=DA(>?=(>H=7NA(BQQ>AH((SIA( R?G?H=F?T(DA=F?@@=ERB(=NNF?S=@?BE?(R?( V((*Y(MH?F?@@B(>A7NF?SA(=ESIA(NAD( BNAD=HBD?(EBE(>NAS?=F?@@=H?(A(F=(NB>>?K?F?HWT(GD=@?A(=F(HD?F=HAD=FA( +,-.699T(R?(>=FH=DA(?F(N=>>=GG?B(?E(H=GF?AD?E=T(G=D=EH?>SBEB(ME( D?>N=D7?B(>M?(SB>H?(RAF(F=CBDBV( 4)1(.28*+".-/'4)1 -BDD?(+)!.89LO9? 'F?7AEH=HBDA(+)Z D?77AD(+,-.699 "/1/(.,6 D(()AHH=GG?B(?E(>BF?(O9(>ASBER? D D D(([AGBF=@?BE?(R?(NDAS?>?BEA(9T8(77 D((86(>AE>BD?(FMEGB(?F(NADSBD>B(S=DH=( @.)1. 'FKM7('1 'NNF?S=@?BE?(R?(N?SSBFB(QBD7=HB(>H=7N=HA(?E(>HASS= *?KDAHH?(SBE(=FH=(QBF?=@?BEA +\<?(RMAHHB!"#"$%"#&

19 !"#$!"" "%%&'()*+,+)(#*!""# -.-/0/(12*(*)3/##(3*2!*2')2*03%!.))/4/)5 * L* =F7M;*%B;<=J* $%&'$(' )A9BB;A*!&)$N?? #EG86E*+69@@;A$-8@@;A$-A;=D;A #EG86E*GEADE*O8=GAE*2+#$>?? )$(*'+,-.&'$(' "%%&'()*+,+)(#*!""# /0)12"34"#565/781!""39 0AE<;@@=@E*:;A*=6@;*@9A=@8A;*G9*D@=B:;*EPPD;@!/1/)2'*+,+)(#*!"""5%-$ /0*1!"""565/781!""39 0AE<;@@=@E*:;A*=6@;*@9A=@8A;*G9*D@=B:;*G9<9@=69!""5/'+'9.:*"%%&'()*+,+)(# /0*1;;""565/781!""39 *0AE<;@@=@E*:;A*B;G9;*@9A=@8A;*G9*D@=B:;*G9<9@=69 /,<99$*+,+)(# /0)12"34"#565/0*1;;""565/781!""39 0AE<;@@=@E*:;A*B;G9E$=6@;*@9A=@8A;*G9*D@=B:;*B9D@;L*G9<9@=69*;*EPPD;@ 7<(<*'90 6**#EG86=A9@IQ*D9D@;B9*8:<A=G=R969*9F*R=D;*=66;*;D9<;FK; 6**28@EB=K9EF;Q*D;@@=<<9E*=8@EB=@97E*9F*S?*D;7EFG9 6**0A;79D9EF;Q*A;<E6=K9EF9*G9*?LT*BB 6**/F@;<A9@IQ*6;@@EA9*R=A7EG;*;*D;<F9*G9*A;<9D@AEL*D;FDEA9*G9*;AAEA9 UV * -.-/0/(12!+-$2"34"# *$-8.9$5*$+:'$ 8.=*U>?*WXY*Z*ST?*W'Y*BB 8'(*T?>*WXY*Z*T[\*W'Y*BB 9$--'5.**'.().7':' ><:$)'9?5*.0)')$:.&'$(< ).%.)'9?59.0). 4!5BB!"1B""5<DB!"#$!""535!""9 *$-8.9$5*$+:'$ 8.=*U>?*WXY*Z*N>?*W'Y*BB 8'(*TN?*WXY*Z*V>*W'Y*BB :'7-<99'5),)'9' ),)'9,-.5 :.9<-.:< ),)'9,-.5./5.(+$:$ ),)'9, <::.5<5%'<+.!"""5CEA= ;!5PE<69 ).%A5/'5),)'9,-.3%'<+.!&)$;""5 *$-8.9$5:'7-<99$ 8.=*U>[*WXY*Z*N>[*W'Y*BB 8'(*TN?*WXY*Z*V>*W'Y*BB *$-8.9$58.=5*$+:'$ ]#=Z*D9K;*EH;A*>??BB*9F*6;F<@M* ^966*R;*NU?*WXY*Z*U?>BB*W'Y ><:$)'9?58.=*2>*69RA;@@9*CEA= ><:$)'9?58.=*N8:*69RA;@@9 :.-+C<&&.5/$-0$ *$-8.9$5:'7-<99$*;5,% 8.=*TV[*WXY*Z*N>U*W'Y*BB DA""" 45BB!"#$!""9!"#"$%"#&!"#$!"" "%%&'()*+,+)(#*!""# -.-/0/(12*(*)3/##(3*2!*2')2*03%!.))/4/)5 /6*7879:9;<=*!"#$>??*;*96*@A9BB;A*!"#$>??C)*DEFE*96*78EA;*G;9* D9D@;B9*=G*=6@=*:AEG8@@9H9@I*!8:6EJ*'=*7879@8A=*8@969KK=* * L* =F7M;*%B;<=J* $%&'$(' )A9BB;A*!&)$N?? #EG86E*+69@@;A$-8@@;A$-A;=D;A #EG86E*GEADE*O8=GAE*2+#$>?? )$(*'+,-.&'$(' "%%&'()*+,+)(#*!""# /0)12"34"#565/781!""39 0AE<;@@=@E*:;A*=6@;*@9A=@8A;*G9*D@=B:;*EPPD;@!/1/)2'*+,+)(#*!"""5%-$ /0*1!"""565/781!""39 0AE<;@@=@E*:;A*=6@;*@9A=@8A;*G9*D@=B:;*G9<9@=69!""5/'+'9.:*"%%&'()*+,+)(# /0*1;;""565/781!""39 *0AE<;@@=@E*:;A*B;G9;*@9A=@8A;*G9*D@=B:;*G9<9@=69 /,<99$*+,+)(# /0)12"34"#565/0*1;;""565/781!""39 0AE<;@@=@E*:;A*B;G9E$=6@;*@9A=@8A;*G9*D@=B:;*B9D@;L*G9<9@=69*;*EPPD;@ 7<(<*'90 6**#EG86=A9@IQ*D9D@;B9*8:<A=G=R969*9F*R=D;*=66;*;D9<;FK; 6**28@EB=K9EF;Q*D;@@=<<9E*=8@EB=@97E*9F*S?*D;7EFG9 6**0A;79D9EF;Q*A;<E6=K9EF9*G9*?LT*BB 6**/F@;<A9@IQ*6;@@EA9*R=A7EG;*;*D;<F9*G9*A;<9D@AEL*D;FDEA9*G9*;AAEA9 UV * -.-/0/(12!+-$2"34"# *$-8.9$5*$+:'$ 8.=*U>?*WXY*Z*ST?*W'Y*BB 8'(*T?>*WXY*Z*T[\*W'Y*BB 9$--'5.**'.().7':' ><:$)'9?5*.0)')$:.&'$(< ).%.)'9?59.0). 4!5BB!"1B""5<DB!"#$!""535!""9 *$-8.9$5*$+:'$ 8.=*U>?*WXY*Z*N>?*W'Y*BB 8'(*TN?*WXY*Z*V>*W'Y*BB :'7-<99'5),)'9' ),)'9,-.5 :.9<-.:< ),)'9,-.5./5.(+$:$ ),)'9, <::.5<5%'<+.!"""5CEA= ;!5PE<69 ).%A5/'5),)'9,-.3%'<+.!&)$;""5 *$-8.9$5:'7-<99$ 8.=*U>[*WXY*Z*N>[*W'Y*BB 8'(*TN?*WXY*Z*V>*W'Y*BB *$-8.9$58.=5*$+:'$ ]#=Z*D9K;*EH;A*>??BB*9F*6;F<@M* ^966*R;*NU?*WXY*Z*U?>BB*W'Y ><:$)'9?58.=*2>*69RA;@@9*CEA= ><:$)'9?58.=*N8:*69RA;@@9 :.-+C<&&.5/$-0$ *$-8.9$5:'7-<99$*;5,% 8.=*TV[*WXY*Z*N>U*W'Y*BB DA""" 45BB!"#$!""9!"#"$%"#&

20 !"#$!""#!%&$$""%!%&$$""!'($!!"" &'()*%'#&'+,-' )*.)*+,)-./)0)123)-4/)55 )-/)617)-./)0)+6,)-4/)55 0*1*0-%2#3*44'-'!"")55)899:; 5")55)4<.:; 60( ')( 5"7!$"#HI5 $""#<-+-%*,)%<<"4:#)'O'#:& <=8%%')'O'#:& <-+-%*,)'O'#:&)$""#1(' N8NP9P:QR!"#$!""#!%&$$""%!%&$$""!'($$""" &'()*%'#&'+,-' )*.)*S1)-./)0)2+2)-4/)55 )-/)6+,)-./)0)+6,)-4/)55 0*1*0-%2#3*44'-' 60( ')( 5>7?""#HI5 0<#$)';*? >"" 59"#55!"#"$%"#&!"#$!""#!%&$$""%!%&$$""!'($!!"" &'()*%'#&'+,-' )*.)*+,)-./)0)123)-4/)55 )-/)617)-./)0)+6,)-4/)55 0*1*0-%2#3*44'-'!"")55)899:; 5")55)4<.:; 60( ')( 5"7!$"#HI5 $""#<-+-%*,)%<<"4:#)'O'#:& <=8%%')'O'#:& <-+-%*,)'O'#:&)$""#1(' N8NP9P:QR!"#$!""#!%&$$""%!%&$$""!'($$""" &'()*%'#&'+,-' )*.)*S1)-./)0)2+2)-4/)55 )-/)6+,)-./)0)+6,)-4/)55 0*1*0-%2#3*44'-' 60( ')( 5>7?""#HI5 0<#$)';*? >"" 59"#55!"#"$%"#&

21 !"#"$%"#&!"#$!"# %&%'(')*+,),-.'##).,().,#)!',/01&#'!"#/4"00G1)-,CSC-)# 24:A=:8=,=<5,,5,<A:, >, $%&'$(' /$(+'0123&'$('!"#/4"00G1)-,CSC-)#!'*'-+1,CSC-)#,;;" 5-/67#89#4.45):6!"#8, 5/6;;"4.45):6!"#8, ##4.45):6!"#8, 7 9! ;!"#$!"#484!"#, +$2:3,$4+$0<'$ :3=,D\F,VWX,R,\DF,V1X,66 :'(,YUZ,VWX,R,ZE,V1X,66 /3%A45'4/1/',1238%'*03 9#4H@?93 <')2*,,'4/1/','!A###[@8: /1/',1234 <3,*23<* /1/', *<<34*4%'*03!C%$7#89#,$22'43++'3(/3)'<' 6:R,@ >*<$/',?4+3-/'/$<3&'$(* ;A"##4254[M +$2:3,$4+$0<'$ :3=,DEF,VWX,R,JYF,V1X,66 :'(,YFE,VWX,R,YUZ,V1X,66 "#6!##4?26 %<;34<8:,9:458:95 %<;34<8:,:=,:A?@9@ C@9@,735?:, %<;34<8:,;5A48:95 /1/', (0$<$ UF, %&%'(')*+

22 !"#$!!"" #$%&'($)#$*+,$ &'-%&'(%)*+%,%-./%)0+%11 &,.%2-3%)*+%,%'2(%)0+%11 /'0'/,(1)2'33$,$!""%11% "%11%08*67 5/% $&% 6C>%1:;D%;?<=ECBAB=C 4"6!7")EF1 28+$/,(1)G=EHB%I%1BCJA=!""!9K$97"(!9K$97"(!9K$97"!9K$97" :,*,('+%"L"M6K%97"" :,*,('+%"L"M6K%;77!N$;;7 #$%&'($)#$*+,$ &'- &,.%2-(%)*+%,%2.(%)0+%11 <<"697")EF1 28+$/,(1)G=EHB%I%=;: 9=""". $ )&'-):,)/$%:$.'(>%8 <7%% 0%$*%'&&, 9" O"K$97" #$%&'($)#$*+,$ &'-%&'(%)*+%,%'.(%)0+%11 &,.%2((%)*+%,%2(.%)0+%11 +'%*?8@@'):$%3$ &'-%.%11 &,.%2%11 28+$/,(1)';)HBP;?AAB%I%=;: <=;""!"#"$%"#&!"#$!!"" #$%&'($)#$*+,$ &'-%&'(%)*+%,%-./%)0+%11 &,.%2-3%)*+%,%'2(%)0+%11 /'0'/,(1)2'33$,$!""%11% "%11%08*67 5/% 9:;<=>?%=@AB=C $&% 6C>%1:;D%;?<=ECBAB=C 4"6!7")EF1 28+$/,(1)G=EHB%I%1BCJA=!""!9K$97"(!9K$97"(!9K$97"!9K$97" :,*,('+%"L"M6K%97"" :,*,('+%"L"M6K%;77!N$;;7 #$%&'($)#$*+,$ &'- &,.%2-(%)*+%,%2.(%)0+%11 <<"697")EF1 28+$/,(1)G=EHB%I%=;: 9=""". $ )&'-):,)/$%:$.'(>%8 <7%% 0%$*%'&&, 9" O"K$97" #$%&'($)#$*+,$ &'-%&'(%)*+%,%'.(%)0+%11 &,.%2((%)*+%,%2(.%)0+%11 +'%*?8@@'):$%3$ &'-%.%11 &,.%2%11 28+$/,(1)';)HBP;?AAB%I%=;: <=;""!"#"$%"#&

23 !"#"$%"#&!"#$!"# %&%'(')*+,),-.'##).,().,"+//',012&#'!"#/4"11D2)-,/K/-)# $%&'$(' /$(+'0123&'$('!"#/4"11D2)-,/K/-)# 5-/6!#78#4.45)96!"#7, 5-/6!#78#4.45)96!"#7, ##4.45)96!"#7,!"#$!"#474!"#, +$293,$4+$0:'$ 93;,NOP,QRS,T,MUP,Q2S,AA 9'(,VOP,QRS,T,OVP,Q2S,AA!/%$!#78# /1/',1234 :3,*23:*,$22'43++'3(/3)':' A:T,8 /1/', *::34*4%'*03 <*:$/',=4+3-/'/$:3&'$(* >?8##4;?<X9E: +$293,$4+$0:'$ 93;,NOP,QRS,T,MWP,Q2S,AA 9'(! B "#6@##4F;A %5@8<5E:,>:<?E:>? %5@8<5E:,:=,:6F9>9 /9>9,B8?F:, %5@8<5E:,@?6<E:>? M M, %&%'(')*+

24 !"#$%&!""#$%&'()(&%* '()(*+,'()(&%*'!"# +!*,!"#* +!*,!"# +!*,!"#* +!*,!"# +-.,!## $-%.+*-&$-),(-.+/'/01'234'5'671'2$4'88.(0'9:1'234'5'961'2$4'88 *-%%(&+$$(+01+2(,( 34,-1(*5&$+61(1-,+7( (*5&*+61+! ;<&88 "#=!>#&B;8 +(-,;;## $-%.+*-&$-),(-.+/'/01'234'5'67C'2$4'88.(0'96D'234'5'091'2$4' (*5&3+66-(- ;##'88'EFF%G?#'88'$"3%G -.% 34,-1(*5&N?BOK'>'8KLP=? ;##!"#"$%"#&!"#$%&!""#$%&'()(&%* '()(*+,'()(&%*'!"# +!*,!"#* +!*,!"# +!*,!"#* +!*,!"# +-.,!## $-%.+*-&$-),(-.+/'/01'234'5'671'2$4'88.(0'9:1'234'5'961'2$4'88 *-%%(&+$$(+01+2(,( 34,-1(*5&$+61(1-,+7( (*5&*+61+! ;<&88 "#=!>#&B;8 +(-,;;## $-%.+*-&$-),(-.+/'/01'234'5'67C'2$4'88.(0'96D'234'5'091'2$4' (*5&3+66-(- ;##'88'EFF%G?#'88'$"3%G -.% 34,-1(*5&N?BOK'>'8KLP=? ;##!"#"$%"#&

25 !"#"$%"#&!"#$%$$&'()!"# $%$&!&'()*+)*,)-#.# B*!37C5*7*9097* 971<?56:71<7*5*=7665*3*=7<*941=7C151>4*4;0=9463*>3*D0563<E* ;?4F7==341567*31*D051<4*G*>4<5<4*>3*3:;4=<523413*50<4:5<39H7* >76*F4?:5<4*95?<5*7*?7C *;?793=7B*.5*=7:;6393<E*>I0=4* *7*;7?* B*.I4;7?5<4?7* ;0K*= ?7* 8*46<?7*9H7* *<?5:3<7*36* ; *>3*941<?4664*.$+8*=06*D0567*G*3146<?7*:4=<?5<4*36* J7?=5<367*7*;0K*7==7?7*0<363225<4*=7:;6397:71<7*;7?*!//0'1!2'$3' L?7J3*<3?5<0?7*>3*4;0=9463 M4<3235?3*649563* +7=3C1*94:;5<<4 /59363<E*>I0=4 )JJ34*3::7>35<4!"#$%$$&'()!"# 4$56!#$)4$70'$ 6!8 6'3*QRS*TUV*W*XPQ*T.V*:: 9(0$1'#: ;=7<Y4?5 4$56<)0'%5(##')4'3'#'!=)Y**!> A > 6(6$5'()0!9$5$!4=323415?7*3*F4C63 $093<0?5*7*;37C5*>76*63@?7<<4 OP * $%$&!&'() Torna all'indice

26 BROSSURATRICI UltraBIND 6000 SerIe DpB-500 kb-4000 pur UltraBIND 2000 pur DB-280 Torna all'indice

27 !"#"$%"#&!"#$%!"#$&%&&&''($)( *$+''!$%#$),)&-+.+/%.%',)%&!"#$%!"#$&%&&&')./'0 1(/0+2(',"!/322( 0+4&SP9&TUV&W&S89&T"V&<< 0"# 63,(-"27':4:54&X&;30 %&& 05&:;3?;>06;32&2&055F4>:;550DD4;& B&!5630*).7&8999&A!$& 45&<;?255;&!5630*).7&8999&A!$&7!+&;KK32&055F;=2306;32&50& =;114C4546L&?4&1:2D54232&630&:;550&A!$&2&M;6&-256&=23&5F4>:;550DD4;& 12664<0>2E&D30G42&0>:J2&0550&=;114C4546L&?4&4> &0340& ()*"(#" '2>1;32&?25&?;==4;&=23&52&:;=2364>2& +)),"-+*"(#" *;;Q&;>&?2<0>? (52>:J4&6252K;>4:4 $2=;36,+/583**+'$(/9( ;<=&'<<,+/5:'$(/9(':;>&:;3?;>B ><=&'<< "#-(,,+55"(',+23/+,3!"#$%!"#$'%&&&')./'0,+/583**+'-()3/2"#+?0A%&&0B?&&<<,+""% )./ -+):6+99("('-()3/2"#3 ;&&'<<!"#$%!"#$'%&&&')./'$.( 7214D>&23D;>;<4:; "#-(,,+55"(',+23/+,3!"#$%!"#$&%&&&')./'$.(,+""% )./ M+# 03,2!,(--(',"!/(!,(--(',"!/( <25623 )./ )./ OP & *$+''!$%#$),)

28 !"#"$%"#&!"#$!"" #%&''(%)*%+,-.)(*&/)*+,). "-%./-!+.0&1(/+!"#$!"" # :.6.;2:46.93<.93==6.>37./:=7?.?. A2:G:C:.?.:C.H.C84A3<8I8=:.. 3AB83<6=:.=J699: C8.932C3<67526.A:2.284G3=78.C8.93A:278<6D. D.K:==:.A23C5B83<8. C:=.=6G323?.C6==:. 752<3.C8.=6G323? N: I873.3A:2678G6D. #$%&#'& )99: C8.932C3< =8 *6AA:73.C =5<M3. ($$)&*(%&#'& 18I28 /6<56=8.C B83<8 )<<5628. /67:286=:.C8C #12(3#4)&51633# 86)#*&394989=8.Z.326!,! /)Y4*#$613&'( )>':;6%%(42(74<#1=# +, -.! /,:< A:278<6 R6<64986,3==6 %8=:M67526.I=3993,3A:278<6 %8=:MD.93A:278<6 EP. #%&''(%)*%+,+

29 !"#"$%"#& 9:;!"""#$%& :3OPP03/Q3RK-&KOF2/QQ/& FONOS/N/PKR/&203&-&TOQ&F-4Q 9:;!"""#$%& '(&)*+(#,-.&/++( 8/,(2-+9#$"$+"&H&*), :"",*&34/55*#6(&7( ;"#55 :)*##8),7)"$(&$*5',77,U&9:;<>>>&203& $*5J"I,&+(&7($I*+*1"(&L"&"I$*++,11"*&$*I& U& *66)(IL*&,+7,&')*L877"V"7W&(&$*#7"&L"&')*L8M"*I(&$*I7(I87"X& 4Y"I$*++,11"*&L(+&L*)#*&,VV"(I(&$*I&,''+"$,M"*I(&L"&$*++,& '*+"8)(7,I"$,&7),5"7(&81(++"U&5(I7)(&L8(&L"#$%"&#7(IL*I*&+,& $*++,&%*7&5(+7&#8+&+,7"&L(+&+"J)*X&4,&$*++,&203&Z&#7*$$,7,&"I&8I& U&$%(&+,& $*I#()V,&"I&5*L*&*77"5,+(&(V"7,IL*&#')($%"&L"&$*I#85,J"+(& (&I($(##"7W&L"&),JJ*$$*&$*++,X&0I*&#7)85(I7*&L"&6)(#,78),& (&1)($,78),&,L&,+7,&V(+*$"7W&')(',),&"+&L*)#*&L(+&+"J)*&')"5,& '()6(77,5(I7(X&9:;<>>>&203&Z&,+7,5(I7(&')*L877"V,&"I& [8,I7*&#(77,&"+&+,V*)*&"I&'*$%"&#($*IL"U&+,&$*++,&),11"8I1(&+,& 7(5'(),78),&"L(,+(&'()&+,&+,V*),M"*I(&"I&C>&5"I87"&(&"+&$"$+*&L"& '8+"M",&)"$%"(L(&#*+*&E>&5"I87"X *$$,-2*5-(1- :**\&*I&!(5,IL F,I8,+"&L"&"#7)8M"*I" Q(#"&L"&+,8)(,!"#'(I#(&8I"V()#"7,)"( F/G&2($/&+-1*!""#1#5,%134/55*#)*0#6(&7(!:;#55 3"#',)5"*&#8"&$*I#85,J"+" K"$+*&L"&'8+"M",&),'"L* N*I&)"$%"(L(&(#7),M"*I(&L("&685"!"#$%"&'()&$*++,&-./ 4,5,&'()&6)(#,78), 01(++"&'()&$*++,&203 < < < < 3(#"#7(IM,&,++(& J,##(&7(5'(),78)( 3(#"#7(IM,&,1+"&,1(I7"&$%"5"$" 3(#"#7(IM,&,++,&')(##"*I( 3(#"#7(IM,&,++,&7),M"*I( :3OPP03/Q3RKR ]^ &

30 !"#"$%"#&!"#$%!"#$%&'''%()* C, L,B9A?19P,!0123&)/4,5666,.!$,7,O?9AD9,03,89:,82<D?119H3, +((,"-+."/#" V<1<30=?B *3130<GE9 0/*1+2/%,"!*322/ 1"# 43,/-"25%;9;09,M,<23 &:',+*673..+%1+8%$/*9/ ;'%BB <;'%BB!,/--/%,"!*/!,/--/%,"!*/ ()* ()* LW, &$'((!$%#$)*)

31 Torna all'indice!"#"$%"#&!"#!"# "$%&&'$()$*+,-!(-)(.%/% I04;51J-:D2=98852<4;9K-L09814-FD2880D41D :4114-E4-14H2;2-D94;5>>4- K-/4- -M4D4< <C :9<91D4>52<9-E9;;4-62;;47-4::; E54<19-E09- D0;;57-9-I05<E5-0<4-=2D19-19<014K-N9D >>4D :5-E5- FD2880D41D569-4FF4884-;4-193:9D410D4-E9;;4-62;;4-9H514<E2<9-5;-E919D52D439<12Q-E584115H4<E2-;4- $%%&'($)'*+' ";26T-<2198 "22T-2<-!934<E /5FD5-62<-62:9D15<4-D5M5E4 )985-E5-;40D94!58:9<89-0<5H9D8514D59!58:;4O-/,! &560D9>>4-E9;;C2:9D412D9 42&*('/50656;5-^2D4 :;# &$-672))$08*-9* <#033 V%$\()%-\(]-(*%2-/'+$ &=+672))$0.$308*-9* :!#033 $0;;5-E5-4::;564>52<9-62;;4 VD98410D4 N4<<9;;2-E5-62<1D2;;2 SA - "$%&&'$()$*+*

32 TRILATERALI CMt-330 CMt-130 Torna all'indice

33 !"#"$%"#&!"#$!!"!"#$/!" #J%DK#LJKD%!"#+!!" )(0123%%(+4#05# ;; 4&-3'5&#'&+&'&%&()& -(7&001&SDT&U&GI2&SDT&;; -&'&2VW&SXT&U&2GV&SDT&;; %&'()*+',(+*)&!-+**,./,&!"#$001&,&!"#$201&() &+**,& +44*)7+8)5.,&7-,&9,6,&:.+&75.').:+&7(,37)'+&6,**+&65;+.6+&,& <+.'+.5&,.'(+;=)&:.+& &7-,>&/(+8),&+*& & >&-+&*+&?5(8+&4,(&&'+/*)+(,&*)=()& ',7.5*5/)+&6,*&;5'5(,&4+335$4+335&()7-),65.5&4(+')7+;,.',& :')*)88+')&75;,& &544:(,&).',(?+77)+')&+6&:.+& =(533:(+'()7,&4,(&5'',.,(,&:.+&*).,+&6)& B&*+&;56:*+()'C&6,**,&;+77-).,&4,(;,'',&6)&,??,'':+(,& +:'5;+')7+&,&+99),.,&).&35*)&G1&3,75.6)&3,.8+&()7-),6,(,& #$%&#'& K*);,.'+'5()&*)=()&+6&+*'+4)*+!5.95/*)+'5(,&;+.:+*, K77,335()&6)&:37)'+ M)'&756)7)&+&=+((, M)'&7+;=)5&?5(;+'5&(+4)65& ($$)&*(%&#'&+*,-.!!" N5'5+*=:; O55P&5.&Q,;+.6!+'+*5/-) 8#0-(,#+8&'&,# -(7 -&'&2IW&SXT&U&21G&SDT&;; 4&-9+-&'&-3+0&8&)# ;; 0&8&)#+(',30&#03+-(7 /6"+;; :3)#*&,; 6"" *)=()Y5(+ :3)#*&,;&;:*')4*,&=55P3 <"" *)=()Y5(+!53'(:8)5.,&(5=:3'+&).&+77)+)5&,&/-)3+ "+.:',.8)5.,&()65''+& "56:*+()'C A,'$:4&+:'5;+')75&).&G1&3,75.6) "+6,&).&RAK!"#+/!" )(0123%%(+4#05# ;; 4&-3'5&#'&+&'&%&()& -(7&001&SDT&U&GI2&SDT&;; -&'&2VW&SXT&U&2GV&SDT&;; 8#0-(,#+8&'&,# -(7 -&'&2IW&SXT&U&21G&SDT&;; 4&-9+-&'&-3+0&8&)# ;; 0&8&)#+(',30&#03+-(7 /6"+;; :3)#*&,; =""*)=()Y5(+ HI & #J%DK#LJKD% Torna all'indice

34 !"#$%&'&(#%)*&!"#$%& '()(!"* +(&(#"+ (#"+ Torna all'indice

35 !"#"$%"#&!"#$%&!"#$%&'&(#%)*+,#-%).#%&(),/ ,152, ,:34;9,<, I,9;,E7CD93,J, %'()%&) $67EM52 +N17B89D;5,8G7:6 (27B5,83;;5>7,D3D9B7 O34452 (3C "''#)$"()%&)!38652 "3E7B?9B5 (315269B5 #11;9E7P93B9,E3CC52E97;9 1"4,QRS,TUV,N,0SRS,T"V,CC 1)&,WSS,TUV,N,WSS,T"V,CC 56#%$)27 56#%$)27//Y,"7B?8E715 +9:,,:34;9,X327 56#%$)27//0,! *9;,,:34;9,X327 *+,-+.,/48C * 8 + <. #;9C5B $67EM52,7?,7;67,19;7 (27B5,83;;5>7,D3D9B7 (729E7C5B63 #81927P93B5,E7267 KL,!"#$%&'&(#%)*&

36 !"#"$%"#&!"#"$%&!"#$%&'&(#%)*+,#-%).#%&(),/0 >766I &6,, 9=CC25,:=4=<766E65 "=<5>12>7 $,-.%',8$,#2",.%9,P0N,QRS,T,M0N,Q"S,BB."+,00N,QRS,T,00N,Q"S,BB &(2,)"': &(2,)"':8/0,"5>1?<5C7 4<= ?B #62B7>45H2=>7,B5>E567,=,5E4=B542<5 5E4=B542<=,C7662<=65 MN,!"#$%&'&(#%)*&

37 23$-4"/5 &*+$%'2#+D+$#&,'* 23$-4"/5+6:+7*2'2(#' &67(( E*/"#+D*2( 23$-4"/5+F.!:+7*2'2(#' 86((( E*/"#+D*2( &'()'*(+/5$!"#"$%! 7C!FGHIH3!GJ.K+!LGJM!GH3J+6: 0%/"#+5'($1('#+0#/#'("#N+M#&#"($+"(O*2(+(0+,&(+O%"*-#'P+0#+QB+ 0#+E*2$('*+6:+(""R*2(S+ T,(&'*+"(+ +1%2$%''%+0#+ '2(''%&%2%+"R%&%2/#(+'%2$#-(+(+",&/*S+C(+'2(5$#55#*&%+0#+-("*2%+ U+*''#$#))('(+/2()#%+(""(+ N+ -4%+-*&5%&'%+0#+2%("#))(2%+"%+'#2(',2%+-*&+-*&5,$#+%"%''2#-#+ #&E%2#*2#+5%&)(+-*$12*$%''%2%+"(+T,("#'P+%+2#51%''(&0*+(&-4%+ "%+5'($1%+0#/#'("#+1#V+0%"#-('%S (,'*$('#-(+0#+',''%+"%+E,&)#*&#+U+/%5'#'(+0("+ -9:"-#" L1/2(0%+0(+$(&,("%+(0+(,'*$('#-* 32(&%+5*""%O(+W*W#&( X*//%2 3*$12%55*2% %99$"4%:"-#" 7*5'%2 C*-(&0#&% 3*1%2'#&%!11"#-()#*&#+-*$$%2-#("# 62*-4,2%5 M%&,!"#$%&'()#*&%+$(&,("%+*+(,'*$('#-(.%/*"()#*&%+(,'*$('#-(+0%""(+'%$1%2(',2( 3("(&02(+(0+*"#*+(+-#2-,#'*+-4#,5* 6(55*+-*&5,$*+%&%2/%'#-* 7(&&%""*+0#+-*&'2*""* 8(55*#*+09,5-#'(!"#$%&'('*2% 7C!FGHIH3!GJ.H A: +

38 !"#"$%"#&!"#$!"#$%&'&(#%)*+,-+$.%)!!"#$,/0,10,2343, /38,960:6,106,, >/,25<223B<,=3;5B<23,:B6,/, 8,C1<2:3,;3><443, B/25<::6,4<,,/0,;6:<B/6,>/,2/=1B<DD6,<>,E,>3:6:3,>/,?3::30<,>/,2:35F,G<0:34<,>/,B6HHB<>>6;<0:3,<,10,5B37B6;;6, 23H:I6B<,=J<,25<70<,61:3;6:/=6;<0:<,/4,;3:3B<,K160>3,46, ;6==J/06,B/214:6,6==<26,?<0=JL,/01:/4/DD6:6,5<B,34:B<,M,3B<8, #%%"&'#(&)*& P<01 QB3=J1B<2 (35<B:/0< 1)2$#3)01)4"&) $&* 67")'&38,0;<:B/,W,;/01:3 67")'&380QR,!3B:B6/: +9:--H374/,W3B6 67")'&380$*#R,!3B:B6/: ;9--- H374/,W3B6 +,-.,/-072; #>6::3,5<B,4<,2:6;5<,>/7/:64/ (32:B1D/30<,B3?12:6 NO,!"#$%&'&(#%)*& Torna all'indice

39 TERMORILEGATRICI BINDoMatIC 1000 BINDoMatIC 5000 BINDoMatIC 7000 BINDoMatIC 9000 Torna all'indice

40 !"#"$%"#&!""" #""" $""" %"""!"#$%#&'"()!#&*& #""".;(67'00,8<,=8915:1 3$"00.,567'00,8915: #400 /*/.189*85*.'6,+;5,?"8;73/-., +,-./012,34/ , :6/ :764;/..,;51674<747;,97-=74.,4 58-=,/-1-/43/-41::/;,27 B4,-;767-./4,<4C</33/4<,C6/43/0:<72/4.,43/:762,-14,-40133D,-14<14 ;8/4:/27674<791-27A4 &'(')*+ E2,<,==/4;70:<,37474:612,3/ )0:, ,43/:762,-74.,;:/-,C,<,4,--.*/,0*1(* F/3807-2,4<791<, #7<1=,/-,41=,7-.1<,!7;,4.,4<18671 F,;:7-;7!""".;(67'00,8<,=8915:1 2%$00.,567'00,8915: !200 /*/.189*85*.'6,+;5, %"8;73/-., /,-,/*+>89*8/,5*/1 01G4!#8./3807-2,,-4C1;741<</4;:7;;/674.7<4./6;/ $""".;(67'00,8<,=8915:1 2%$00.,567'00,8915: !#00 %""".;(67'00,8<,=8915:1 3$"00.,567'00,8915: #400 /*/.189*85*.'6,+;5,?"8;73/-., /,-,/*+>89*8/,5*/1 01G4#8./3807-2,,-4C1;741<</4;:7;;/674.7<4./6;/ /*/.189*85*.'6,+;5,?"8;73/-., /,-,/*+>89*8/,5*/1 01G4?"8./3807-2,,-4C1;741<</4;:7;;/674.7<4./6;/ /,-,/*+>89*8/,5*/1 01G43"8./3807-2,,-4C1;741<</4;:7;;/674.7<4./6;/! $,;861=,/-74;:7;;/674;72 &-;76,07-2/4;724-7<<143/:762,-1 *16,3107-2/4<,C6722/ )337-;,/ D,-1 HI44!"#$%#&'"()!#&*& Torna all'indice

41 piegatrici DF-1200 DF-970 & DF-980 Torna all'indice

42 !"#"$%"#&!"#!"## $%&'()*%+&,(-)./()%+( J,$>;, J $%&'$(' )%%*'+)&'$(' K>88>;> 2>[7B>88>;!C;>A8,E9CB!"#!"##,$-.)/$0,$1*'$.)2,X33,W\Y,],RSU,WKY,EE.'(,345,W\Y,],3Z4,WKY,EE 34*$+'/50G<=BC,^,EC?I8< "6# 6 /'%'07'0%'4184! 9":";#0=7E!"#$"%&'("&)"*#+,"-#"+#(.& (BCE>?89DC<?>,9@,97:C;9DC<?> %E:<789DC<?>,:C>=9,9I8<E98CA9 Q9779,;IE<;<7C8O 0>?7<;>,@>B,@<::C<! " ; < 9 6 %?8;<@I88<;>,9@,9B89,A9:9AC8O K9E9,@L9;C9,B98>;9B> )9::>8<,@C,I7AC89 0C?=<B9,9,_ K>88>;9,789?@9;@ +<?A>;8C?9 "C?>78;9 0>EC,A<?A>;8C?9!<::C9,:9;9BB>B9 Z4, $%&'()*%+%

43 9:;!<# 9:;!"# O!PQRST!U!,RVSWXRS!UYP,R,:T!Z!WMP 9:;!"# $%&'()%*$%+,-% 9:;!<# $%&'()%*$%+,-% 01,%2-)3*8$-7),5,")*.&$ 45# 5 )-6-*7-* G,%)7+*()$%+,+,/$"#'&&+,%),'4'&&'*$,'4,$-*), H,1)%#+&&)6'"+*&+, +,#+1,/)'%/.*$,4),+%%),)"#$%&','.&$"'&)/'"+*&+,7',#$%)()$*+, 4),#)+-'I 4+7,8$1"'&$,/'1&'H,*+7,"$"+*&$,)*,/.),7J$#+1'&$1+,)*%+1)%/+, *+7,#'**+77$,4),/$*&1$77$,7+,")%.1+,4+7,8$-7)$,)7,%+&&'--)$,4+77+, #$%)()$*),4),#)+-',K,'.&$"'&)/$I, %6=-%/-*7$:!<# L)&,4),'7)"+*&'()$*+,"'*.'7+ L)&,#+1,#)+-',',/1$/+, %6=-%/-*7$:!"# L)&,4),'7)"+*&'()$*+,"'*.'7+, (66,-2(=-%/- E+&&+1+ 0)-7)+&&),4),'.-.1) M+N%7+&&+1 9)1+/&,"')7 01,%2-)3*8$-7),5,")*.&$ 45# 5 )-6-*7-*6-1+81!"#$%&'()$*+,#)+-','.&$"'&)/' 0'%%',1."$1$%)&2 0'&/3,"$4+5)*&+16'7,8.*/&)$* 94:;9<*-%" 94:;9<*-%" ; 4 >? R< RC RB R[ U'1)/'"+*&$,/'1&' T)/$*$%/)"+*&$, '.&$"'&)/$,8$1"'&$\ ]+7+()$*+,4+7, &)#$,4),#)+-' Torna all'indice O!PQRST!U! ^C,

44 FORATRICI pounch 500/500S/500HD Dtp-340M & Dtp-340a Torna all'indice

45 !"#$%&'(&)*)#+",,'#-"&)"#./0*1#233#*%0#'44%-)()#5&/44)# $%&'(%&)#4"&6"((%0%#+)#"$$"((/'&"#$%&'(/&"#4"&#-4)&',)#+%44)%# '0",,%# 7#8#5&/44)#$%&'(%&)#-%0%#$'*),6"0("# )0("&*'69)'9),)#"#+%('()#+",#-)-("6'# *1"#*%0-"0("#,'#&'4)+'#"-*,/-)%0"#+")#4/0:%0)## (&'6)("#/0'#,";'#$'*),6"0("#'**"--)9),"7#!'#6'**1)0"# -%0%#':)%0'("#6"+)'0("#4"+',"#"#0%0#0"*"--)('0%#+)#'&)'# *%64&"--'7#8,#6%+",,%# #4"&#'/(%6'()::'&"#,<';;)%#+",,'#4/0:%0'(/&'# =/'0+%#;"05%0%#)0-"&)()#)#$%5,)#)0#6'**1)0'7#80#'55)/0('# #*%0#-"0-%&"#","((&)*%#4"&#,<',)6"0(':)%0"#+")#$%5,)7.ABCD!"##.ABCD!"##DE.ABCD!"##>? FGHIJH8C8#>!>JJH8CD>#.>H#K>E8>#J8HIJAH> C'69)%#&'4)+%#+")## 5&/44)#+)#$%&'(/&'.%--)9),)(L#+)#)0-"&)&"## /051)'#4"&#*',"0+'&) "##DE "##>? "## $%&'()*+!K>CCIB8CI "## $%&'()*+!E8#FGHIJAHI,#-### *)*,)#M%&' $%5,)#M%&' &./01%22.!3.4!5'(63- "##!66 7!66 89%88'/%!3.4!FGHIJAHI NN # FGHIJH8C8!"#"$%"#&!"#$%&'(&)*)#+",,'#-"&)"#./0*1#233#*%0#'44%-)()#5&/44)# $%&'(%&)#4"&6"((%0%#+)#"$$"((/'&"#$%&'(/&"#4"&#-4)&',)#+%44)%# '0",,%# 7#8#5&/44)#$%&'(%&)#-%0%#$'*),6"0("# )0("&*'69)'9),)#"#+%('()#+",#-)-("6'# *1"#*%0-"0("#,'#&'4)+'#"-*,/-)%0"#+")#4/0:%0)## (&'6)("#/0'#,";'#$'*),6"0("#'**"--)9),"7#!'#6'**1)0"# -%0%#':)%0'("#6"+)'0("#4"+',"#"#0%0#0"*"--)('0%#+)#'&)'# *%64&"--'7#8,#6%+",,%# #4"&#'/(%6'()::'&"#,<';;)%#+",,'#4/0:%0'(/&'# =/'0+%#;"05%0%#)0-"&)()#)#$%5,)#)0#6'**1)0'7#80#'55)/0('# ',,"#*'&'(("&)-()*1"#+",#6%+",,%#233>?@#),#(%4#+)#5'66'## #*%0#-"0-%&"#","((&)*%#4"&#,<',)6"0(':)%0"#+")#$%5,)7.ABCD!"##.ABCD!"##DE.ABCD!"##>? FGHIJH8C8#>!>JJH8CD>#.>H#K>E8>#J8HIJAH> C'69)%#&'4)+%#+")## 5&/44)#+)#$%&'(/&'.%--)9),)(L#+)#)0-"&)&"## /051)'#4"&#*',"0+'&) "##DE "##>? "## $%&'()*+!K>CCIB8CI "## $%&'()*+!E8#FGHIJAHI,#-### *)*,)#M%&' $%5,)#M%&' &./01%22.!3.4!5'(63- "##!66 7!66 89%88'/%!3.4!FGHIJAHI NN # FGHIJH8C8!"#"$%"#&

46 !"#"$%"#& 1234!"#8 JKL82LMNO'PO!M8C2K!82MN8'3OL'Q8PPO'2ML82CLO!"##$%&"'()*+,-./'0"' '.)9:-9"'";,-<",%#"<)&,)'%' 'A;"&(-'9%0)?"'#$)' %':-=0%'*-&-'*,",%'#"9%#",%B'C&"'?-0,"'.)9:-9",%'%':-=0%'?)&=-&-',9"*.-9,",%'";,-<",%#"<)&,)'&)0'?"**-%-'(%'#-&*)=&"B' 1234!"#8 :;%::'2%,617,JKL82CL8!.,<< &1234%551,617,8'(960!"#,<< -.# $%&'()*+,!ONN8TMN8 #%#0%'U-9" /#0### $%&'()*+,1M'JKL82CL8 1234!"#! :-=0%'U-9" N"<F%-'9".%(-'()%'=9;..%'(%':-9",;9" 1-9*),,-'.0"*,%#-/'*.%9"0)')0%#-%("0)/'*.%9"0)' (-..%-'"&)00-'."**-'R>S/'5>S N"**),,-'9"##-=0%'*:9%(% 1234!"#! JKL82LMNO'OGO22LMN8'3OL'Q8PPO'2ML82CLO !'D';&"'<"##$%&"'()*+,-.'<"&;"0)'.)9'0"'.9-(;E%-&)' (%'0%F9%')'#"0)&("9%B'G"' B'H'(-,","'(%',)#&-0-=%"' >' #-&*)&,)'(%')*#0;()9)'0)'.;&,)'(%'.)9:-9"E%-&)'*)&E"' &)#)**%,I'(%'9%<;-?)9)'%0'.;&E-&)B Torna all'indice JKL82LMNM

47 RILEGATRICI autobind 500 HS MoBI 500 & MoBI 360 SrW 360 & SrW360 CoMFort eco S 360 & eco S 360 CoMFort Torna all'indice

48 !"#"$%"#&!"#$%&'(!"##) *&+,-!#*&.,/!"#$0!#&.!/1,*/!+#&/2$+"0& 95439;47D/&6/ E/>3F93/G/=5?;9</ "##) <$5<<&%5!728!*&+,-D 0:!== 12%345662!728!'&9(7. "##!== /3/-;== /3/ == -./## $%&'())*+*),!+&%*&/ -.0## 65>45/P<43 $%&'().!.!+,'(!*& :<H7495?3/FH<487?97 *&+,-!#*&.&

49 !"#$%&"'()$%*%#+",%(-).,()%*/"#0"&&(#&%1"(#2.3%#/(11.#-1(# 4$.0-))%5%)6#0%#*%$*(#788#&%3$%#.#988#*(&"10($%#(&&:.$(;#2-1%)"# 0%# <#$%&"'(1.#*.1# #-)%&%==(10.# +4%$(&%#0%#0%,")$.#*.,4$"+.#)$(#>#,,#"#?7#,,<#+"1=(#*/"#+%(# #"#(55%"1"#0%'%)(10.#&"#,%+-$"#+-&#4(11"&&.#).-*/# +*$""1;#!:(=%.1(,"1).#0"&&(#,(**/%1(#(55%"1"#,"0%(1)"# 4"0(&"#"#1.1#1"*"++%)(#0%#($%(#*.,4$"++(;!"#$!%$ A&%,"1)().$"#'(1*% B(44").#0%#-+*%)( M%+4.+%)%5.#+O%4P#4%Q#4"==%#0%#+4%$(&"#%1# -1#+%1'.&.#3&.**. ()' &'' 1'' 6'' 72''' &%3$%#U.$( *(&"10($%#U.$( *%*&%U.$( 48*9:3##80;8<0+!5,;2 &''0,, 48*9:3##80;$%0+!5,;2 ='0,, >)0,, +$8;3-*!0+$0*$4398-,*8 0( 1'' 6'' 72''' &%3$%#U.$( *(&"10($%#U.$( *%*&%U.$( 48*9:3##80;8<0+!5,;2 &''0,, 48*9:3##80;$%0+!5,;2 ='0,, >)0,, +$8;3-*!0+$0*$4398-,*8 0( 4$.0-))%5%)6#0%#*%$*(#788#&%3$%#.#988#*(&"10($%#(&&:.$(;#2-1%)"# 0%# <#$%&"'(1.#*.1# #-)%&%==(10.# +4%$(&%#0%#0%,")$.#*.,4$"+.#)$(#>#,,#"#?7#,,<#+"1=(#*/"#+%(# #"#(55%"1"#0%'%)(10.#&"#,%+-$"#+-&#4(11"&&.#).-*/# +*$""1;#!:(=%.1(,"1).#0"&&(#,(**/%1(#(55%"1"#,"0%(1)"# 4"0(&"#"#1.1#1"*"++%)(#0%#($%(#*.,4$"++(;!"#$!%$ A&%,"1)().$"#'(1*% B(44").#0%#-+*%)( M%+4.+%)%5.#+O%4P#4%Q#4"==%#0%#+4%$(&"#%1# -1#+%1'.&.#3&.**. ()' &'' 1'' 6'' 72''' &%3$%#U.$( *(&"10($%#U.$( *%*&%U.$( 48*9:3##80;8<0+!5,;2 &''0,, 48*9:3##80;$%0+!5,;2 ='0,, >)0,, +$8;3-*!0+$0*$4398-,*8 0( 1'' 6'' 72''' &%3$%#U.$( *(&"10($%#U.$( *%*&%U.$( 48*9:3##80;8<0+!5,;2 &''0,, 48*9:3##80;$%0+!5,;2 ='0,, >)0,, +$8;3-*!0+$0*$4398-,*8 0(

50 !"#!"#$$%&'(&") *%&!"#$$%&'(&")!"#!"#$$ *%&!"#$$ "+,*-.)"+%+$/.!!&$012 ;8<4?A87:E$7:BF499:G8>4?94$;6?$ $4$ <8G678J:6?4$A:$C<6;;D:$A:$A:>4?B:6?:$>8==:67:H$+$ 4<4997:;81$:<$>69674$B:$8J:6?8$F74>4?A6$<L8FF6B:96$F4A8<4H$M$ "+,*-.)"+%+!"#$"#$ %&'%%()'!*+,!"+,*-.)N". -+)./'00+!*+,!1(23*4 "#$!>> 15+*'6)(!15!)5-'.+63)+ A8 $8$7#!>> 8$>> 78$>> %&'%%()'!*+,!(&".)N". 3O$56=<:$A8$PO$=B> 23O$56=<:$A8$PO$=B> &)( : &)( :!(&".)N". 7;$ <4$$$ C<6;;D:QD 56=<:!"#$"#$!%&'(&") *%&$"#$ %&'%%()'!*+,!"+,*-.)N". %&'%%()'!*+,!"+,*-.)N". -+)./'00+!*+,!1(23*4 "#$!>> -+)./'00+!*+,!1(23*4 "#$!>> 15+*'6)(!15!)5-'.+63)+ A8 $8$7#!>> 15+*'6)(!15!)5-'.+63)+ A8 $8$";!>> 8$>> $>> 78$>> 78$>> %&'%%()'!*+,!(&".)N". %&'%%()'!*+,!(&".)N". 3O$56=<:$A8$PO$=B> 3R$56=<:$A8$PO$=B> 23O$56=<:$A8$PO$=B> 23O$56=<:$A8$PO$=B> &)( : &)( : &)( :!(&".)N". &)( :!(&".)N". 8$$ 7;$ ;$$ <$$ C<6;;D:QD C<6;;D:QD 56=<: *%&$"#$!%&'(&") %&'%%()'!*+,!"+,*-.)N". -+)./'00+!*+,!1(23*4 "#$!>> 15+*'6)(!15!)5-'.+63)+ A8 $8$";!>> $>> 78$>> %&'%%()'!*+,!(&".)N". 3R$56=<:$A8$PO$=B> 23O$56=<:$A8$PO$=B> &)( : &)( :!(&".)N". 8$$ ;$$ C<6;;D:QD 56=<: 56=<: ='>'?56 +?=6>C76$7:A6996 *%&!"#$$%&'(&")!"#!"#$$ *%&!"#$$ "+,*-.)"+%+$/.!!&$012 ;8<4?A87:E$7:BF499:G8>4?94$;6?$ $4$ <8G678J:6?4$A:$C<6;;D:$A:$A:>4?B:6?:$>8==:67:H$+$ 4<4997:;81$:<$>69674$B:$8J:6?8$F74>4?A6$<L8FF6B:96$F4A8<4H$M$ "+,*-.)"+%+!"#$"#$ %&'%%()'!*+,!"+,*-.)N". -+)./'00+!*+,!1(23*4 "#$!>> 15+*'6)(!15!)5-'.+63)+ A8 $8$7#!>> 8$>> 78$>> %&'%%()'!*+,!(&".)N". 3O$56=<:$A8$PO$=B> 23O$56=<:$A8$PO$=B> &)( : &)( :!(&".)N". 7;$ <4$$$ C<6;;D:QD 56=<:!"#$"#$!%&'(&") *%&$"#$ %&'%%()'!*+,!"+,*-.)N". %&'%%()'!*+,!"+,*-.)N". -+)./'00+!*+,!1(23*4 "#$!>> -+)./'00+!*+,!1(23*4 "#$!>> 15+*'6)(!15!)5-'.+63)+ A8 $8$7#!>> 15+*'6)(!15!)5-'.+63)+ A8 $8$";!>> 8$>> $>> 78$>> 78$>> %&'%%()'!*+,!(&".)N". %&'%%()'!*+,!(&".)N". 3O$56=<:$A8$PO$=B> 3R$56=<:$A8$PO$=B> 23O$56=<:$A8$PO$=B> 23O$56=<:$A8$PO$=B> &)( : &)( : &)( :!(&".)N". &)( :!(&".)N". 8$$ 7;$ ;$$ <$$ C<6;;D:QD C<6;;D:QD 56=<: *%&$"#$!%&'(&") %&'%%()'!*+,!"+,*-.)N". -+)./'00+!*+,!1(23*4 "#$!>> 15+*'6)(!15!)5-'.+63)+ A8 $8$";!>> $>> 78$>> %&'%%()'!*+,!(&".)N". 3R$56=<:$A8$PO$=B> 23O$56=<:$A8$PO$=B> &)( : &)( :!(&".)N". 8$$ ;$$ C<6;;D:QD 56=<: 56=<: ='>'?56 +?=6>C76$7:A6996 Torna all'indice