4. edizione 6-13 novembre 2011 Spazio Oberdan, MIC, Teatro Elfo Puccini

Transcript

1 In collaborazione con presenta Comunicato stampa 27 ottobre giorni di incontri, anteprime, laboratori, eventi speciali Programma Scuole, Programma Family, apertura MIC Museo Interattivo del Cinema 4. edizione 6-13 novembre 2011, MIC, Teatro Elfo Puccini Questo evento ha ottenuto il bollino family friendly di Radiomamma.it Dal 6 al 13 novembre Milano ospiterà la quarta edizione di Piccolo Grande Cinema. La Festa di Arrivano i film. Il Festival, con 111 appuntamenti in tutte le città interessate, 81 ore di laboratori per le scuole e 13 titoli in anteprima, si rivolge a famiglie, scuole e appassionati di cinema. Il programma si articola in: Programma Family e Programma Scuola. Il programma Family è quest anno particolarmente ricco. La festa di apertura, domenica 6 novembre (dalle h INGRESSO GRATUITO con prenotazione al ) si svolgerà al MIC Museo Interattivo del Cinema, progetto di Fondazione Cineteca Italiana e Regione Lombardia - Cultura che, per la prima volta, aprirà le sue porte al pubblico. Grazie ai più moderni sistemi tecnologici i giovani visitatori potranno interagire con il ricco materiale dell archivio di Cineteca, provare a cimentarsi in alcuni mestieri del cinema, come il doppiatore o il montatore, scoprire attraverso le postazioni web cineteche e musei del cinema di tutto il mondo e ammirare alcuni preziosi cimeli e manifesti storici. Un percorso di conoscenza ed esperienza creato, ogni volta, su misura per ciascun visitatore. Il programma dell inaugurazione sarà completato dalla proiezione di tre episodi muti (1915) ispirati ai racconti settimanali del Cuore deamicisiano con accompagnamento musicale dal vivo di Rossella Spinosa e Alessandro Calcagnile, pianisti della formazione da camera I Solisti Lombardi. Una merenda a base di golosissime torte, offerte dalla Pasticceria Busi, concluderà il pomeriggio. 1

2 Il programma Family proseguirà, nei giorni successivi, con anteprime ed eventi speciali. Segnaliamo l Omaggio allo Studio Ghibli, in collaborazione con Lucky Red, uno speciale dedicato al compleanno del burattino di legno più famoso del mondo. Lo, grazie alla collaborazione con la casa distributrice Lucky Red, ospiterà un Omaggio allo Studio Ghibli che porterà sul grande schermo 6 titoli firmati da alcuni dei più grandi Maestri dell arte dell animazione giapponese, come Hayao Miyazaki e Isao Takahata. L evento più prezioso di questo omaggio sarà l anteprima assoluta del film I sospiri del mio cuore. Si rinnova la collaborazione con The Walt Disney Company Italia che ci permette di arricchire il programma con tre appuntamenti speciali nella giornata di sabato 12 novembre. Dopo la proiezione del divertente Cars 2, nella nuova edizione Blu-ray, l anteprima Speciale SketchUp (seconda stagione), il primo TV show comico per ragazzi realizzato dai ragazzi in onda sul canale TV Disney XD. Matteo Leoni e Romolo Guerrieri volti storici dei canali Disney presenteranno due inedite puntate: un mix di esibizioni dal vivo di comici emergenti di età compresa tra i 10 e i 20 anni, che si alternano sul palco, insieme a comici affermati che intervengono in qualità di guest star. A concludere la giornata targata Disney la proiezione, in anteprima, di Real Steel. Questo avvincente film per ragazzi, prodotto da Walt Disney Pictures e Steven Spielberg e interpretato da Hugh Jackman e Evangeline Lilly, sarà distribuito nelle sale italiane dal 25 novembre Buon compleanno Pinocchio! È l evento di cinema e burattini organizzato da Cineteca per festeggiare i 100 anni del primo film italiano dedicato al burattino inventato da Collodi. Heros Salvioli, con la sua magia porterà sul palco di una scatola parlante che, per una volta, non è la televisione ma un magico teatro di burattini attraverso cui far rivivere la fiaba di Pinocchio. Al termine dello spettacolo, sarà proiettato in anteprima Pinocchio, film realizzato da Giulio Antamoro nel 1911, con accompagnamento musicale dal vivo (giov. 10 Nov dalle h 17). Il brivido della velocità su due ruote super accessoriate, il coraggio di una banda di ragazzini e una grande dose di divertimento sono invece gli ingredienti di Top Crack, film sconosciuto e riscoperto dalla Cineteca, che proiettiamo in anteprima. Protagonisti Adolfo Celi, Gastone Moschin ma soprattutto le mitiche motociclette Testi che, per l occasione, verranno esposte nell area mostre di. Altro evento speciale sarà la mostra (7-13 nov.) Magica Fusako!, allestita nell area espositiva di Spazio Oberdan grazie alla collaborazione con la Provincia di Milano, delle più belle scenografie in plastilina realizzate da Fusako Yusaki per le serie animate di Peo e Polis. L artista giapponese, consacrata dalla trasmissione L Albero Azzurro, sarà l ospite d onore di domenica 13 novembre (h 11; a seguire aperitivo). I piccoli spettatori verranno trascinati nel magico mondo di plastilina di Fusako che parlerà della sua arte e mostrerà alcuni dei corti più divertenti da lei realizzati. Infine, le anteprime tra cui segnaliamo Le contes de la nuit l ultima inedita opera di Michel Ocelot, papà di Kirikù e la strega Karabà e Azur e Asmar, Il gatto del rabbino, basato sull'omonimo graphic novel di Joann Sfarr, e ancora Blue Bird, un film poetico e sperimentale immerso in una luce azzurrina che racconta il viaggio di due fratellini, attraverso il Togo e l Africa occidentale, alla ricerca della felicità. Il Teatro Elfo Puccini partecipa a Piccolo Grande Cinema. La festa di Arrivano i film ospitando (sab 12/11 h 15 ingresso gratuito; a seguire merenda per tutti) l anteprima dello splendido film d animazione Un gatto a Parigi mentre Area Metropolis 2.0, a Paderno Dugnano, proporrà una vera e propria maratona (dom. 13/11 dalle alle 17) con film per bambini. Alle scuole (dell infanzia, primarie e secondarie di primo grado) sono riservati, laboratori creati ad hoc attraverso cui i bambini, guidati da professionisti del settore, potranno carpire i segreti della recitazione, della sceneggiatura, dell animazione, provare a muovere i primi passi nel mondo della critica cinematografica, divertirsi creando sottotitoli per film proiettati in lingua originale e scoprire le origini del cinema. Per il Concorso CineCineMondo, nucleo vitale della kermesse, sono state selezionate 6 pellicole inedite provenienti da diverse nazioni, che verranno sottoposte all insindacabile giudizio delle classi, chiamate a scegliere e votare il film migliore. Cineteca Italiana acquisterà i diritti per il circuito non commerciale del film vincitore, che verrà tradotto e sottotitolato in italiano grazie a UBI Banca Popolare Commercio e Industria. 2

3 Tutte le classi che assisteranno alle proiezioni, parteciperanno al Concorso Coop Scuole per vincere buoni acquisto utilizzabili in tutti i punti vendita Coop Lombardia, che conferma la sua attenzione esigenze più concrete della scuola. Piccolo Grande Cinema. La festa di Arrivano i film, dal 6 al 13 novembre, porterà anteprime, laboratori ed eventi speciali anche nelle città di Bergamo, Lodi, Como, Cremona, Pavia e Varese. Info per il pubblico: Prenotazioni: Ufficio stampa: Silvia Boz ufficio stampa Fondazione Cineteca Italiana silvia.boz@cinetecamilano.it Modalità ingresso Interi: euro 5,00 Under 16: euro 2,50 Riduzione Amici Radiomamma (dove indicato): euro 4,00 Riduzione SociCoop (dove indicato): euro 4,00 Riduzione soci Alt(r)i Spazi (dove indicato): euro 4,00 È possibile acquistare i biglietti in prevendita una settimana prima dell evento presso la biglietteria di Le sedi a Milano MIC Museo Interattivo del Cinema - Viale Fulvio testi 121 (MI) - Viale Vittorio Veneto 2 (MI) Teatro Elfo Puccini - Corso Buenos Aires 33 (MI) Area Metropolis Via Oslavia 8 Paderno Dugnano (MI) In collaborazione con Regione Lombardia, Provincia di Milano - Cultura Centro Studi per l Educazione all Immagine, Provincia di Bergamo, Provincia di Como, Provincia di Lodi, Provincia di Pavia, Provincia di Varese, Comune di Cremona, Comune di Paderno Dugnano Realizzato anche grazie al contributo di Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Direzione Generale Cinema Con il sostegno e la collaborazione di Banca Popolare di Milano, UBI Banca Popolare Commercio & Industria, Ecomarket, TVM Cinema & Multimedia, Quercetti Giocattoli, Coop Lombardia, Teatro Elfo Puccini, Milano, OBM Ospedale dei bambini Vittore Buzzi, Castellinaria - Festival Internazionale del cinema giovane di Bellinzona The Walt Disney Company Italia, Lucky Red, Norwegian Film Institute Oslo, Centre National de la Cinématographie, Bois d Arcy, Paris, Centro musicale Suzuki di Milano, Goethe Institut Mailand, ICEI Istituto Cooperazione Economica Internazionale, Litografia Pignacca, Piacenza, Costa Edutainment SpA (per Acquario di Genova e La città dei bambini), Fondazione Nazionale Carlo Collodi, Pasticceria Busi, Cormano, Radiomamma, Neon Video. 3

4 Calendario Piccolo Grande Cinema Family Domenica 6 novembre MIC Museo Interattivo del Cinema Ingresso libero. Richiesta prenotazione al Ore 14.30, 15.30, 16.30, /18 Visite guidate per gruppi Ore 15 Sala proiezioni Mic Al MIC con Cuore 3 film ispirati a Cuore di De Amicis con accompagnamento musicale dal vivo di Rossella Spinosa e Alessandro Calcagnile, pianisti della formazione da camera I Solisti Lombardi La piccola vedetta lombarda (Vittorio Rossi Pianelli. Italia, 1915, 15 ) Il tamburino sardo (Vittorio Rossi Pianelli. Italia, 1915, 20 ) Il piccolo scrivano fiorentino (Carlucci Leopoldo. Italia, 1915, 15 ) Ore circa Sala proiezioni Mic SUONALA ANCORA SAM - Cinque spassose comiche mute con l accompagnamento musicale dal vivo degli allievi del Centro Musicale Suzuki di Milano diretti da Francesca Badalini Si balla al Polo Nord (Arctic Antics) Ub Iwerks, USA, 1930, b/n, 7. Artemio e il clarinetto (Arthème avale sa Clarinette) Ernest Servaes, Francia, 1912, b/n, 5.. L orto misterioso Van Bueren Corporation, 1933, b/n, durata: 7 The Cook (estratto) (con Buster Keaton, 1918), b/n, durata: 5 Serata d inaugurazione Van Bueren Corporation, 1933, b/n, durata: 7 E per tutti una gustosa merenda offerta dalla Pasticceria Busi di Cormano. Martedì 8 novembre Ore 17 Pom Poko Anteprima al cinema (Takahata Isao. Giappone, 1994, animaz., 118 ) Consigliata prevendita. Ingresso ridotto per Amici Radiomamma e SociCoop Ore o perché esisto /7 or Why I Exist Anteprima (Antje Starost, Hans Helmut Grotjahn. Germania, 2010, doc., 84. v.o. sott. it.) Consigliata prevendita. Ingresso ridotto SociCoop Ore 21 Il gatto del rabbino / Le Chat du rabbin Anteprima (Johann Sfar, Antoine Delesvaux. Francia, 2011, animaz., 90. V.o. sott. it.) Consigliata prevendita Ingresso ridotto SociCoop Giovedì 10 novembre ORE 17 BUON COMPLEANNO PINOCCHIO! Ore La favola di Pinocchio raccontata da Il Magico Teatro dei burattini di Heros Salvioli Adattamento: Heros Salvioli. Voci: Heros Salvioli, Andrea Salvioli, Giampiero Niemen Ore 18 Estrazione Pinocchiotour e merenda Momento di gioco e pausa ristoratrice. In palio 10 ingressi gratuiti per grandi e piccini offerti dalla Fondazione Nazionale Carlo Collodi per la visita al Parco di Pinocchio e allo Storico Giardino Garzoni con Butterfly House a Collodi (Pistoia) Ore Proiezione con accompagnamento musicale dal vivo eseguito al pianoforte da Francesca Badalini Pinocchio (Giulio Antamoro. Italia, 1911, 50 ) Ingresso spettacolo burattini+proiezione: euro 9,00. Ingresso ridotto bambini con buono sconto: euro 7,00 Ingresso ridotto Amici Radiomamma e SociCoop: euro 7,00 Consigliata prevendita 4

5 Ore 21 Vertigine di un incontro / Vertige d un rencontre Anteprima in collaborazione con Alt(r)i Spazi (Jean-Michel Bertrand. Francia, 2010, 75. V.o. sott. it.) Consigliata prevendita Ingresso ridotto soci Alt(r)i Spazi e SociCoop Venerdì 11 novembre Ore 17 Ponyo sulla scogliera (Hayao Miyazaki. Giappone, 2008, animaz, 100 ) Ingresso ridotto per Amici Radiomamma Ore 19 Porco rosso (Hayao Miyazaki. Giappone, 1992, animaz., 93 ) Ingresso ridotto per Amici Radiomamma Ore 21 I sospiri del mio cuore Anteprima (Yoshifumi Kondô. Giappone, 1995, animaz, 111 ) Consigliata prevendita Ingresso ridotto per Amici Radiomamma In palio per gli spettatori 30 ingressi gratuiti per l Acquario Village di Genova gentilmente offerti da Costa Edutainment. Ore Sala esposizioni primo piano presentazione del libro Velomotor Testi. Una lunga storia finita troppo presto. Sarà presente il curatore del libro Nicola Salina A seguire aperitivo Sabato 12 novembre Teatro Elfo Puccini Sala Shakespeare Ingresso libero fino a esaurimento posti Ore 15 Un gatto a Parigi / A Cat in Paris/Vie de chat Anteprima (Alain Gagnol & Jean-Loup Felicioli. Francia, 2010, col., 65, animaz. Ver. orig. con lettura dei dialoghi dal vivo) A seguire merenda Ore 11 Cars 2 Nuova edizione Blu-ray in collaborazione con Disney Home Entertainment (Brad Lewis, John Lasseter. USA, 2011, 120 ) Ingresso libero fino a esaurimento posti Ore 15 Speciale SketchUp in collaborazione con Disney XD Anteprima Ingresso libero fino a esaurimento posti SketchUp è il primo show comico per ragazzi realizzato dai ragazzi I due presentatori, Romolo e Matteo, presenteranno a PGC due irresistibili puntate inedite. Ore Cuori d acciaio Real Steel Anteprima in collaborazione con The Walt Disney Company Italia (di Shawn Levy, prodotto da Walt Disney Pictures e Steven Spielberg. USA, col V.o. sott. it) Ore 19 Top Crack Anteprima (M. Russo. Italia, col. 100 ) Ore 21 I racconti della notte /Les Contes de la nuit Anteprima (M. Ocelot, Francia, 2011, 84. V.o. con lettura dei dialoghi dal vivo) Consigliata prevendita Ingresso ridotto per Amici Radiomamma e SociCoop Domenica 13 novembre Ore 11 Premiazione classi vincitrici Concorso Coop Oggi si balla Ore Magica Fusako! Domenica 13 novembre ore Ingresso libero fino a esaurimento posti Fusako Yusaki presenta nella sala Alda Merini di una selezione dei suoi più bei corti e racconta ai bambini la sua arte a partire dalle opere in mostra. Sarà presente anche Yuko Takeda, assistente di Fusako, autrice della bellissima sigla di PGC 2011, videoclip del brano The Walz of Ryugujo, composta da Tamate Box (Unist) e cantata da Shihori. Ore 15 I racconti della notte /Les Contes de la nuit Anteprima (M. Ocelot, Francia, 2011, 84, animaz. V.o. con lettura dei dialoghi dal vivo) Consigliata prevendita Ingresso ridotto per Amici Radiomamma 5

6 Ore 17 Arrietty Il mondo segreto sotto il pavimento (scritto da H. Miyazaki e diretto da H. Yonebayashi. Giappone, 2010, animaz. 94 ) Consigliata prevendita Ingresso ridotto per Amici Radiomamma Ore 19 Il mio vicino Totoro (H. Miyazaki. Giappone, 1988, animaz., 86 ) Ingresso ridotto per Amici Radiomamma e SociCoop Ore 21 L uccellino blu / Blue Bird Anteprima (G. Van der Berghe, Belgio, 2011, 86. V.o. sott.it.) Consigliata prevendita Ingresso ridotto per SociCoop Domenica 13 novembre Area Metropolis 2.0 Paderno Dugnano Maratona di Piccolo Grande Cinema Omaggio a Studio Ghibli in collaborazione con Lucky Red Ore Arrietty Il mondo segreto sotto il pavimento (scritto da H. Miyazaki e diretto da H. Yonebayashi. Giappone, 2010, animaz. 94 ) Ore 15 Pom Poko Anteprima al cinema (Takahata Isao. Giappone, 1994, col., animaz., 118 ) Ore 17 I sospiri del mio cuore Anteprima (Yoshifumi Kondô. Giappone, 1995, col., animaz, 111 ) Ingresso abbonamento adulti euro 6,50 Ingresso abbonamento under 16: euro 4,00 6