L.C.I.F. Come effettuare le donazioni. con bonifico bancario

Транскрипт

1 L.C.I.F. Come effettuare le donazioni con bonifico bancario Erminio Ribet Lions Club Pinerolo Acaja Coordinatore distrettuale LCIF 108Ia3 Cellulare WE CARE, WE SERVE, WE ACCOMPLISH Pag. 1

2 Il trasferimento di importi in valuta statunitense direttamente sul conto bancario di LCIF rappresenta il mezzo più semplice per l'invio di una donazione. Per i residenti in paesi diversi dagli Stati Uniti, il bonifico è anche il metodo più economico. Ecco i dati del conto bancario di LCIF da fornire alla banca per il bonifico in dollari statunitensi (USD): JPMorgan Chase Bank, N.A. 10 S. Dearborn Street Chicago, IL N. di conto Intestazione del conto: Lions Clubs International Foundation Codice Swift: CHASUS33 Routing ABA N Nella causale indicare: A) Area a cui si vuole destinare la donazione (con diritto a MJF): 1- Area of greatest need -- (Area di maggior bisogno) 2- Disaster Relief -- (Calamità Naturali) 3- Humanitarian Needs -- (Bisogni umanitari) 4- Sight Programs -- (Vista) 5- Youth Programs -- (Giovani) 6 Measles Iniziative (Morbillo) N.B. queste 6 aree danno diritto a MJF e quindi nella causale si indicherà, oltre all area scelta anche la dicitura MJF (vedi esempi di causale più avanti) B) Altre aree a cui si vuole destinare la donazione (senza diritto a MJF): Una ulteriore area è Memory/honor -- (in memoria o in onore di.), la quale però non da diritto a crediti per MJF. Esattamente come le donazioni di tipo Contributing Member (Socio Sostenitore). Il programma Soci sostenitori è un programma annuale che prevede tre livelli di sostegno: 20 USD, 50 USD e 100 USD. Naturalmente il Lion che desiderasse fare una offerta maggiore di 100 USD è libero di farlo. N.B. A differenza delle 6 aree del punto A nella causale si indicherà, solo Memory/Honor oppure Contributing Member (vedi esempi di causale più avanti). C) Eventualmente (nel caso di versamento di un socio Lion) il nome del Lion ed il suo codice socio D) Nome del Club e Codice del Club E) Distretto del Club WE CARE, WE SERVE, WE ACCOMPLISH Pag. 2

3 Esempi di causale: (N.B. Nomi di Lion, di Lions Club e di distretto sono di fantasia nei tre esempi la donazione viene effettuata in favore del morbillo) Caso di donazione come Club (valida ai fini di assegnazione di MJF) Measles Initiative - MJF - Lions Club Castel Granito (123456) - District 108TM Caso di donazione come Socio Lion (valida ai fini di assegnazione di MJF) Measles Initiative - MJF Leila Lostrino (456789) - Lions Club Castel Granito (123456) - District 108TM Caso di donazione di Socio Lion (come Socio Sostenitore non da diritto a MJF) Contributing Member Leila Lostrino (456789) - Lions Club Castel Granito (123456) - District 108TM IMPORTANTE!!! Dopo aver eseguito l operazione in banca inviate, via mail, una copia della ricevuta o del modulo di bonifico a LCIF. Questa operazione ha la funzione di evitare errate attribuzioni (ad esempio ad altro club o al distretto) del destinatario della donazione; è consigliabile farlo sempre, anche quando non si assegna il MJF con la donazione in corso. L errata attribuzione spesso è dovuta ad una non corretta scrittura della causale da parte del club o della banca. Il modulo da compilare per la trasmissione è Modulo Richiesta Amico di Melvin Jones. L indirizzo a cui inviare la documentazione è scritto sul modulo stesso. Si ricorda che le donazioni vanno ad aumentare il credito del Club verso LCIF e che il MJF può essere richiesto in qualsiasi momento, sempre che il credito residuo sia almeno di dollari. Allegato a questo documento si trovano due esempi di moduli compilati. 1) Caso di segnalazione di donazione senza richiesta di assegnazione di MJF 2) Caso di segnalazione di donazione e contemporanea richiesta di assegnazione di MJF Se mettete in copia dell anche il coordinatore distrettuale LCIF lo stesso potrà verificare, sui tabulati che la fondazione invia mensilmente, la correttezza della vostra operazione. NOTA BENE Le indicazioni sopra riportate sono contenute sul sito web --> sottomenu "Metodi di donazione" che è la quarta voce della barra blu posta in alto sotto il banner giallo contenente il logo della LCIF. --> Sulla colonna a sinistra scegliere "Altri metodi di donazione". --> Scegliere la parte relativa ai bonifici. WE CARE, WE SERVE, WE ACCOMPLISH Pag. 3

4 Modulo Richiesta Amico di Melvin Jones Persona che completa questo modulo Nome e cognome Data Telefono 1. Finalità della donazione Contrassegnare un opzione Area di massimo bisogno Morbillo Calamità Bisogni umanitari Vista Giovani (Ogni opzione di cui sopra è idonea per il credito MJF) Altro (Potrebbe non essere idoneo per il credito MJF) 3. Destinatario del riconoscimento Tipo di riconoscimento richiesto (contrassegnarne uno) MJF PMJF Da nominare successivamente Targa commemorativa a nome del defunto Nome del destinatario N. ID socio (se pertinente) Indirizzo 2. Dettagli del contributo Nome del donatore (individuo, club, società, fondazione) ID donatore Club del donatore Distretto del donatore Importo del contributo Pagamento intero Rata Rata finale Tipo di dono Assegno in USD incluso (intestato a LCIF, emesso da banca USA) Carta di credito Visa Mastercard American Express Numero della carta di credito Data di scadenza Codice di sicurezza Nome del titolare della carta di credito Firma Bonifico bancario (allegare la ricevuta del bonifico) Versamento LCI locale (allegare la ricevuta del versamento) Contanti La Fondazione utilizza un servizio di cassetta di sicurezza per ricevere ed elaborare tutte le donazioni. Spedire gli assegni, le informazioni sulla carta di credito e questo modulo all indirizzo fornito, non alla sede centrale di LCIF. Utilizzo dei fondi donati precedentemente: *Nota Questa sezione deve essere usata soltanto se sono stati già versati fondi a sufficienza alla Fondazione Lions Clubs International. Usare i crediti da: N. del club Città Regione/Provincia Nazione Codice postale Club del destinatario N. club Distretto Per la commemorazione Nome dell individuo a cui la targa deve essere presentata. (Necessario per la lettera di riconoscimento). 4. Informazioni sulla spedizione Si prega di notare che i materiali non possono essere inviati a caselle postali. Spedire al N. ID socio (se pertinente) Nome Indirizzo Città Regione/Provincia Nazione Codice postale Telefono Il riconoscimento viene inviato quando la donazione e la domanda sono state ricevute ed elaborate presso la sede centrale. La spedizione richiede un minimo di 15 giorni negli Stati Uniti e di 30 giorni in altri luoghi. Istruzioni speciali/note Lions Clubs International Foundation Department 4547 Carol Stream, IL USA Tel.: Fax: Sito web: [email protected] LCIF42M IT 11/11

5 Modulo Richiesta Amico di Melvin Jones Persona che completa questo modulo Nome e cognome Data Telefono 1. Finalità della donazione Contrassegnare un opzione Area di massimo bisogno Morbillo Calamità Bisogni umanitari Vista Giovani (Ogni opzione di cui sopra è idonea per il credito MJF) Altro (Potrebbe non essere idoneo per il credito MJF) 3. Destinatario del riconoscimento Tipo di riconoscimento richiesto (contrassegnarne uno) MJF PMJF Da nominare successivamente Targa commemorativa a nome del defunto Nome del destinatario N. ID socio (se pertinente) Indirizzo 2. Dettagli del contributo Nome del donatore (individuo, club, società, fondazione) ID donatore Club del donatore Distretto del donatore Importo del contributo Pagamento intero Rata Rata finale Tipo di dono Assegno in USD incluso (intestato a LCIF, emesso da banca USA) Carta di credito Visa Mastercard American Express Numero della carta di credito Data di scadenza Codice di sicurezza Nome del titolare della carta di credito Firma Bonifico bancario (allegare la ricevuta del bonifico) Versamento LCI locale (allegare la ricevuta del versamento) Contanti La Fondazione utilizza un servizio di cassetta di sicurezza per ricevere ed elaborare tutte le donazioni. Spedire gli assegni, le informazioni sulla carta di credito e questo modulo all indirizzo fornito, non alla sede centrale di LCIF. Utilizzo dei fondi donati precedentemente: *Nota Questa sezione deve essere usata soltanto se sono stati già versati fondi a sufficienza alla Fondazione Lions Clubs International. Usare i crediti da: N. del club Città Regione/Provincia Nazione Codice postale Club del destinatario N. club Distretto Per la commemorazione Nome dell individuo a cui la targa deve essere presentata. (Necessario per la lettera di riconoscimento). 4. Informazioni sulla spedizione Si prega di notare che i materiali non possono essere inviati a caselle postali. Spedire al N. ID socio (se pertinente) Nome Indirizzo Città Regione/Provincia Nazione Codice postale Telefono Il riconoscimento viene inviato quando la donazione e la domanda sono state ricevute ed elaborate presso la sede centrale. La spedizione richiede un minimo di 15 giorni negli Stati Uniti e di 30 giorni in altri luoghi. Istruzioni speciali/note Lions Clubs International Foundation Department 4547 Carol Stream, IL USA Tel.: Fax: Sito web: [email protected] LCIF42M IT 11/11