convertitevi! Lucio Dalla e Leonard Cohen: tanti modi di essere cantautore Con 350,00 euro ampli + diffusori!

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "convertitevi! Lucio Dalla e Leonard Cohen: tanti modi di essere cantautore Con 350,00 euro ampli + diffusori!"

Transcript

1 4 Lucio Dalla e Leonard Cohen: tanti modi di essere cantautore 463 aprile 2012 Le rubriche: Apple Story attualità tecnica musica: sbordoni amos walkabouts the duet Stereo Hi-Fi la più autorevole rivista audio Poste Italiane Spa sped. abb. post. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, Comma 1, Roma, aut. N. 140 del 2007 mensile Anno XLII - n aprile ,50 Con 350,00 euro ampli + diffusori! Wharfedale Diamond 10.1 In prova DAC Hegel HD 20 Finale Wyred 4 Sound SX-1000 Diffusori PMC Twenty.23 Esclusivo! TAD: elogio al metodo olistico convertitevi! TRE anteprime assolute Linn Akurate DSM, PS Audio PerfectWave DAC MK II, Pro-Ject Stream Box DS Scende in campo l artiglieria pesante, ancora una volta c è un panettiere che non sa fare i conti (the baker s dozen) e spunta l outsider

2 in prova/test convertitore Hegel HD 20 Prezzo: 1.390,00 Dimensioni: 21 x 6 x 26 cm (lxaxp) Peso: 2,8 kg Distributore: Eurosell S.p.a. Via Stiria 45/ Udine (UD) Tel Fax Sistema di conversione: Delta/Sigma a 24 bit Frequenza di campionamento (khz): 192 Risp. in freq. (Hz): THD (%): 0,0007 Ingressi digitali: 1 x USB; 2 x coassiali; 1 x ottico Uscite analogiche: bilanciata e sbilanciata S/N (db): <140 Note: telecomando, display. a cura della redazione Se vi venisse chiesto di citare sulla punta delle dita di una mano l elenco dei cinque marchi più impegnati nel digitale, probabilmente non vi verrebbe in mente il nome Hegel. Eppure Hegel, azienda norvegese ormai vicina al suo venticinquesimo anno di vita, può vantare una lunga esperienza in merito e, specificatamente nel campo dei convertitori digitali stand alone. Risale a quasi 20 anni fa (1993) il primo progetto di questo tipo e il prodotto che ha preceduto l oggetto in prova; l HD 10, ora sostituito dall HD 11, è stato osannato da buona parte della stampa come un campione del rapporto qualità/prezzo. Ecco una buona ragione per parlare di Hegel, e infatti siamo qui a farlo, e del suo progettista e fondatore, Bent Holter, uno di quelli che hanno le idee chiare in testa e un approccio radicale quando non autarchico (per quel che si può nell ambito digitale) alla materia. Holter, ad esempio, in più occasioni si schiera contro quella che lui definisce la mal informazione, che tra l altro rende difficoltosa la comprensione di un prodotto. Quando sente le domande della gente che si concentrano sulla risoluzione del DAC oppure sulle caratteristiche di trasmissione della USB, gli sale immediatamente la pressione e ribadisce che il nocciolo della questione è tutto incentrato sull eliminazione del jitter e dei disturbi di trasmissione. Ironia della sorte: si schiera contro gli atteggiamenti nozionistici, alcuni dei quali poi sono alla base della sua filosofia e in fin dei conti non offre a supporto delle sue tesi una solida base scientifica. Insomma: in Hegel proprio non vogliono farli asincroni i loro DAC! Una posizione che doverosamente va riportata, soprattutto in tempi di relative certezze e di tecnologie ancora in parte da investigare; tanto è dovuto al lettore di questa rivista... e tanto è stato fatto! Va aggiunto solo che nei DAC Hegel il segnale viene upsamplato d imperio a 192 khz, un altra scelta che farà discutere, e ancora, che il chip Tenor (un 7022L utilizzato per la connessione USB) supporta i formati nativi a 44.1, 48, 96 ma non gli In sintesi: file nativi a 88 e khz non possono essere riprodotti da questo apparecchio. Servono? È superfluo? È una perdita grave e inaccettabile? È questione marginale appannaggio di un modo legato ai particolari? Come vedrete, a conclusione di questo lungo e faticoso speciale, siamo lontani dal poter scrivere la parola fine e qui più che mai vale la pena di affidarsi ad un approccio olistico per il quale il risultato finale frutto di ogni scelta vale più di ogni singola scelta presa a sé stante. In compenso, per tornare dai massimi sistemi all Hegel HD 20, questo apparecchio è uno dei pochi, forse l unico, a sfruttare la bidirezionalità del chip Tenor utilizzato, caratteristica che consente all utilizzatore che collega un computer via USB al convertitore, di sfruttare il telecomando per controllare lo stop, il play e l avanzamento (passo, passo) direttamente sulla playlist del programma utilizzato per la lettura dei file. Dipende dal player che si sta utilizzando, ma in linea di massima - e con le prove effettuate sul campo - c è una buona compatibilità e costanza di funzionamento. Ciò non prescinde in modo assoluto la necessità di scegliere i file dal computer o da altro dispositivo di controllo, ma consente nelle configurazioni più semplici e minimali di pc-dac, di mettere ad esempio in pausa oppure saltare una traccia. Un po quello che succedeva con i tradizionali lettori CD: sei comunque costretto a inserire il CD nel vassoio, poi con il telecomando si possono effettuare alcune operazioni: le stesse fruibili con il telecomando dell Hegel HD Inapplicabile, dunque, il superficiale criterio (pur utilizzato in alcuni giudizi sull apparecchio) secondo cui Holter nutrirebbe una sorta di idiosincrasia per la USB e, forse, per il computer, a favore della trasmissione via presa coassiale. Significativo invece il fatto che Hegel nel suo sito suggerisca con una certa enfasi quale sia la composizione di un sound system moderno; un HD 20, appunto, e a monte un computer! Ipotesi non così remota se si considerano anche due ulteriori fatti (ancora indizi ma a tre siamo alla prova provata...): il primo è che la gamma di lettori CD è limitata a due modelli stabilmente in catalogo (la Hegel non rinnova frequentemente ma qui la cosa dà da pensare); il secondo è, invece, il fatto che gli amplificatori integrati sono stati rinnovati e dispongono tutti di ingressi digitali e convertitore D/A a bordo! Azzardiamo: probabilmente in Hegel si suppone che chi collega un computer ad un impianto hi-fi lo voglia fare con la logica del plug and play (ed in parte è certamente così) e che la via maestra per ascoltare al meglio resti un altra. A prova di ciò citiamo la dichiarazione, sempre di Holter, che la qualità dello streaming sia equal to cd at his best! Certo, anche qui fiumi di parole potrebbero essere spesi, considerando che in queste stesse pagine c è chi come Linn crede nell esatto contrario e chi, ancora, nell esatto contrario fa i suoi distinguo: non via ethernet, please, il segnale deve scorrere via USB, vedi Ayre e Wavelength oppure Bryston con il suo streamer che verrà richiamato (la prova del Bryston BDP1 è già apparsa su SUONO 453 di giugno 2011) nelle 38 aprile 2012 SUONO

3 prossime puntate di questo speciale e in cui si manifesta un singolare connubio fra musica liquida locale, controllo da remoto e trasmissione S/PDIF AES/EBU. Ma torniamo, dopo questa ulteriore digressione, al nostro HD 20 e al suo telecomando che regola il livello del segnale per le uscite dell apparecchio e, soprattutto, la scelta dell ingresso selezionato, operazione che avviene solo così (sul frontale dell apparecchio non è presente alcun tasto, solo un display essenziale ma ben illuminato e visibile anche a distanza). Non abbiamo in fondo descritto tutte le funzioni che deve espletare un preamplificatore? Assolutamente sì, e nel curioso coacervo determinato dal passaggio al digitale molto spesso a questa funzione impropria del DAC viene affiancata, non in questo caso però, la possibilità di fungere da ampli per cuffia o preamplificatore Linea. Risolta brillantemente la descrizione del frontale per quasi totale mancanza di elementi presenti, qualche attenzione in più richiede, invece, il retro dell apparecchio che prevede uscite bilanciate e non e, a seguire, 4 ingressi. I due coassiali lasciano intendere una destinazione d uso da proto-collettore digitale (potendo scegliere sorgenti con lo stesso tipo di collegamento e una in ottico a cui collegare ad esempio il ricevitore satellitare. l Airport, un lettore portatile ecc,ecc...); l ingresso ottico e la USB già descritta completano la dotazione. Nonostante l esigo spazio a disposizione da un lato sono raggruppate le uscite analogiche sia XLR che RCA, successivamente i tre ingressi SPIDIF più l USB e infine la presa IEC e l interruttore di rete Hz fs 44.1kHz fs 48kHz fs 88.2kHz fs 96kHz fs 176.4kHz fs 192kHz 100 Risposta in Frequenza Tono a 0dBFS a 1kHz 1k 10k 90k fs 44.1kHz a 16bit fs 192kHz a 24bit La risposta in frequenza è molto lineare e non denota particolari attenuazioni nemmeno all avvicinarsi dell estremo superiore. Tuttavia l estensione si limita a circa 50 khz anche con formati in ingresso a 192 khz come se intervenisse un filtro ad alta pendenza che mantiene comunque il formato nella forma nativa. Di fatto il rumore bianco indica una forma molto differente di filtratura dei formati a 192kHz e 176.6kHz in confronto a quelli a 96 khz e 88.2 khz. Il tappeto di rumore è decisamente basso a riprova di un eccellente sezione di alimentazione. La distorsione è assente come anche i prodotti di intermodulazione. Anche molto fuori banda utile non si apprezzano particolari disturbi o spurie significative. Tuttavia con segnali al banco di misura fs 44kHz a 16bit fs 48kHz a 24bit fs 88.2kHz a 24bit Doppio Tono a -6dBFS 19kHz e 20kHz fs 44.1kHz a 16 bit fs 96kHz a 24 bit Rumore Bianco -40dBFS ingresso spdif fs 96kHz a 24bit fs 176.4kHz a 24bit fs 192kHz a 24bit in ingresso a 96 khz e oltre, si notano nella parte molto bassa dello spettro, alcuni prodotti di battimento che scompaiono con formati a bassa risoluzione come 48 khz e i più tradizionali 44.1 khz. Le prestazioni dell apparecchio tramite la presa USB sono praticamente sovrapponibili a quelle degli ingressi SPDIF ad eccezione delle frequenze di campionamento native non supportate dal chip di ricezione Tenor 7022 L che in questo caso si limitano alla sola 88,2 khz. Il livello di uscita si attesta intorno ai 2.5 Vrms, pertanto la funzione di regolazione del volume non colloca l apparecchio nella tipologia dei preamplificatori, ma può diventare una eccellente opportunità in abbinamento a diffusori amplificati ad alta sensibilità. SUONO aprile

4 in prova/test l opinione Agostino Bistarelli Certamente l hi-fi è un ricco brodo di cultura per esasperazioni e personalismi dove a volte paga (per fortuna non sempre!) più il mettersi sotto le luci dei riflettori che il duro lavoro. Sarà il freddo spirito del nord, sarà quel che sarà ma la premiata ditta H&H (Hegel e Holter) pur indugiando su atteggiamenti simili (e non mancando di rimarcare la loro differenza da altri costruttori hi-end), riesce a farlo senza tracimare. Così alcune scelte, che in altri casi definiremmo completamente opportunistiche, qui vanno perlomeno soppesate con attenzione (leggete in tal senso l illuminante intervista al capo dei progettisti della casa norvegese) anche alla luce dei risultati complessivi del prodotto che posizionano l HD 20 tra quei prodotti davvero consigliabili in ragione del loro ottimo rapporto costi/resa. Certo, alcuni limiti potenzialmente ci sono, ma quanto poi ci limitano davvero nella vita di tutti i giorni? Fabio Masia L estrazione culturale e professionale non si può eludere quando si traccia un giudizio, al più giova segnalarla per consentire a chi ci legge di valutare il peso delle nostre parole. Così, francamente, non mi va giù quel certo atteggiamento provocatorio che trapela dalla pubblicistica e dalle interviste del popolo Hegel alla noi siamo noi, gli altri solo gli altri.... Tanto più quando alla resa dei conti (e indipendentemente dai risultatati raggiunti) di quel ballare da soli si trova poca traccia se non inspiegabili chiusure: davvero il popolo degli altri è così beota che procurerebbe danno a se stesso e agli altri potendo scegliere se inserire l upsampling o meno? Non voglio venire meno all approccio olistico che ci contraddistingue e che ci impone di valutare un aspetto come questo non disgiunto dal resto e non è nemmeno questo il punto più critico della filosofia Hegel che rinuncia al supporto dei segnali nativi ad altissima risoluzione in nome di una convinzione che, ritengo, dovrà fare i conti in futuro più con i limiti che tale scelta impone che i presunti benefici. I risultati però oggi ci sono e sono per alcuni di noi, me compreso, molto validi. Utilizzo Se la scelta adottata per la USB può essere soggetta a critiche (ha senso oggi un convertitore che non è in grado di leggere i file in formato nativo a 192 khz? È sufficiente, o addirittura meglio, che il computer a monte ricampioni il segnale e il DAC a valle ricampioni di nuovo quel benedetto segnale?), certamente il fatto di non doversi adoperare per scaricare e montare driver non sempre con immediato successo, è un bel sollievo e le operazioni di installazione si limitano ad una sorta di plug and play reso ancor più facile dalla lettura della sezione Q&A relativa all apparecchio presente sul sito: risulta snella, schematica e molto chiara. Se I dolori del giovane Werther/Holter certamente non mancheranno di generare ardite disquisizioni su cosa sia meglio e perché, il conforto che può portare il lavoro di questa redazione si focalizza invece su quello che poi, bene o male è il risultato finale di tanto tessere la tela: le prestazioni d ascolto. Qui non possiamo che prendere le distanze da tutta l intelaiatura logica del patron di Hegel, in quanto i risultati complessivi ottenibili con gli ingressi coassiali sono migliori di quelli riscontrati con la USB in occasione di file a risoluzione L elettronica è sviluppata su un grande PCB con componentistica SMD ad alto compattamento. Il layout è molto ordinato con le aree funzionali opportunamente dislocate. La sezione d ingresso digitale è affidata al ricevitore Asahi Kasei AKM 4115 a cui seguono il Sample Rate Converter Analog Devices AD1896A e il DAC, sempre dello stesso produttore, AD1955. Lo stadio di uscita, Single ended e bilanciato, maggiore di 96 khz; qui non vale l abituale architettura logica proprio per le scelte operate a monte, con risultati che dipendono dal tipo di file e dalla scheda di interfaccia USP S/PDIF utilizzata. In altri termini, i CD e i formati nativi, attraverso la USB sono egregiamente riprodotti e non fanno rimpiangere null altro nella catena, ma in presenza di altri formati in ingresso e con l abbinamento di una scheda DD esterna la musica cambia! L architettura della USB è adattiva (il clock del DAC è agganciato a quello del pc e la sua precisione dipende quindi da quest ultimo), così è ovvio che suoni meglio l ingresso S/PDIF. Ci mancherebbe altro! Semmai è interessante stabilire se e in che misura quelle benedette scelte penalizzino o esaltino il confronto 96 khz USB vs 96 khz via coassiale. il filtraggio e il buffer sono implementati con amplificatori operazionali Burr Brown OPA2134 e National LM4792. Il ricevitore USB è un Tenor 7022L opportunamente programmato per lo sfruttamento bilaterale offerto dalla USB in modo da impartire comandi di controllo elementari al player del computer a cui è collegato. La gestione di tutte le funzioni è asservita da un microprocessore programmabile. Qui è francamente impossibile rilevare differenze significative all ascolto dell una o dell altra soluzione e se qualche distinguo è stato mosso dal singolo ascoltatore, coralmente potremmo chiudere con un pari e patta che ci lascia il naso storto, vista la generale esperienza maturata nel tempo di una superiorità comunque da assegnare ai segnali nativi rispetto a quelli upsamplati. Superiorità che non trova delle evidenze in questo caso forse anche perché, nel caso dell HD 20 ci troviamo di fronte ad un buon up-sampling con risultati sonori, per intenderci, molto simili a quelli ottenibili con il Bryston BDA- 1 con l upsampling abilitato (molti di noi lo hanno preferito senza, così come nel caso del PS Audio, ma questa è un altra storia...) Prima di addentrarci nel carattere sonoro dell apparecchio giova ripetere 40 aprile 2012 SUONO

5 Convertitore Hegel HD 20 SUONO: Mi può dire quali sono le soluzioni tecnologiche dei vostri DAC? Anders Ertzeid: Il DAC ideale deve accettare il segnale da qualsiasi sorgente si voglia. Faccio un esempio: se si possiede una buona registrazione sia che i dati provengano da un pc, da una Logitech Squeezebox, da un CD player o da un ipod, la natura dei dati è esattamente la stessa. In termini di dati non c è differenza fra un pc economico ed un music server hi-end. La differenza fra un pc economico ed un music server hi-end sta nella percentuale di jitter (timing) e di molti altri disturbi con i quali i dati vengono trasmessi, perché il music server hi-end è studiato e creato per riprodurre audio di alta qualità ed ha un circuito di clock molto buono che fa in modo che i dati escano con un timing corretto. I computer economici, non essendo fatti per riprodurre audio hi-end, non hanno un buon circuito di clock cosicché, sebbene i dati forniti siano in tutto e per tutto gli stessi di uno streamer hi-end, arrivano tuttavia al DAC con un timing instabile. È questa la fondamentale differenza (udibile all ascolto) tra un pc economico ed un riproduttore hi-end! Il nostro obiettivo è stato quello di rimediare a questo problema con una tecnologia che non costi un occhio della testa e che elimini queste differenze. La presenza di jitter nei dati mette nelle condizioni il convertitore di generare errori così al segnale possono venire aggiunti suoni extra che lo alterano. Quel che noi facciamo in tutti i nostri DAC è di dotarli di un buffer di qualità: i dati che entrano nel DAC vengono temporaneamente immagazzinati nel buffer che noi abbiamo dotato di un circuito di clock direttamente collegato al convertitore. Il fatto di aver messo in così stretta relazione la memoria, il circuito di clock ed il convertitore, fa in modo che i dati fuoriescano con lo stesso ritmo con il quale sono stati ricevuti dall apparecchio, rendendo di fatto inesistenti eventuali differenze legate al device a monte del DAC. I nostri DAC sono di fatto in grado di abbattere il jitter rendendo ottimale la conversione dei dati indipendentemente dal valore della sorgente di provenienza. Quali sono allora le differenze tecniche fra i convertitori più economici del vostro catalogo e quelli più costosi? Il più economico ha lo stesso tipo di presa USB (tipo 2 24 bit/96 khz). Non usiamo 192 perché richiederebbe un driver separato. Il file che entra a 96 khz viene poi comunque sottoposto ad upsample a 192 khz. Inoltre i nostri DAC vengono riconosciuti automaticamente dal computer in pochi secondi e sono pronti ad essere usati di conseguenza. Le differenze stanno poi sostanzialmente nella parte analogica dello stadio di uscita. I più costosi hanno un architettura tutta bilanciata. Il digitale secondo Hegel Anders Ertzeid ed è il capo dei progettisti di Hegel e come Bent Holter ha una sua particolare opinione in merito alle soluzioni migliori da adottare nella riproduzione di un segnale digitale. Ecco che cosa ci ha detto durante il nostro incontro Qual è la ragione per cui voi procedete all upsample del file a 192 khz, operazione questa non condivisa da tutti? Noi eseguiamo l upsample perché la frequenza ideale dei chip del DAC da noi utilizzato, secondo noi è di 192 khz; in questo modo mettiamo il convertitore nelle condizioni ideali di funzionamento. Se si forza il convertitore a lavorare sui 96 khz o 88.2 khz nativi di un ipotetico file, il convertitore aggiungerà della distorsione derivante dal fatto che non sta lavorando alla sua frequenza ottimale. Senza l upsample a 192 khz ne risulterebbe un segnale riprodotto affetto da distorsione sulle alte frequenze. Mentre la parte digitale è uguale per tutti i modelli, in quelli più grandi usiamo una sezione analogica più raffinata e completamente bilanciata che protegge il segnale dalle contaminazioni elettromagnetiche e dai disturbi che possono degradarne la qualità. Qual è il futuro della musica liquida e dei formati solidi? La musica liquida è l inevitabile futuro che decreterà la fine dei formati solidi digitali. Noi di Hegel pensiamo che l unico formato solido che sopravvivrà sarà il buon vecchio vinile. Quindi prevedo un futuro senza dischetti digitali ma con il vecchio disco nero come unico formato solido da un lato e musica liquida dall altro. Ci sono molti media player (Windows Media Player, itunes, Foobar ecc ). Ci sono differenze fra i diversi programmi ai fini della buona qualità dell ascolto? Ci sono enormi differenze fra media player. Noi raccomandiamo Foobar 2000 per Windows, opportunamente settato. È meglio la meccanica di un CD player o quella di un pc? Generalmente è meglio quella del pc nel caso in cui legge più volte l informazione limitando gli errori di lettura mentre il CD player standard legge una volta solamente commettendo così più errori. La migliore qualità di lettura si ottiene rippando perfettamente il CD e immagazzinando le informazioni in una memoria a stato solido dalla quale si possono poi prendere i dati senza errori. Nei nostri laboratori abbiamo fatto test in cieco durante i quali abbiamo fatto ascoltare ad alcune persone, senza che queste abbiano colto differenze significative fra le due situazioni del test, il CD letto da un CD player ed il CD letto da un pc entrambi collegati al DAC esterno. Quando però abbiamo imparato una migliore procedura per rippare i CD ed immagazzinare i dati nella maniera più accurata, la differenza fra il file letto dal pc e quella dal CD è stata chiaramente udibile ed a favore del pc. Il media player diventa fondamentale nel consentire la migliore copia possibile del file così da sentirlo al meglio con qualità nettamente superiore a quella del CD. Foobar non altera in maniera significativa il segnale preservandone l integrità. Quanto è importante per voi la ricerca? Noi abbiamo un azienda tutta improntata alla ricerca. Abbiamo ingegneri che costruiscono componenti e chip e di conseguenza conoscono tutte le implicazioni di questi dispositivi sul suono. Siamo in grado perciò di scegliere i migliori componenti dal punto di vista sonico perché sappiamo come intimamente funzionano le singole componenti di un circuito elettronico. Riteniamo importantissima anche la ricerca nelle tecniche di produzione e di controllo qualita di produzione. In effetti, siamo ingegneri: è la nostra natura! Quanto è grande la vostra azienda? Fondamentalmente la nostra azienda ha quattro ingegneri che si occupano della realizzazione delle elettroniche e degli chassis. Il resto lo abbiamo in outsourcing così da essere più flessibili rispetto alle esigenze di mercato. Questa nostra elasticità ci ha permesso di crescere molto in questi ultimi due anni riuscendo a far fronte a una richiesta di apparecchi sempre maggiore. Il know how interno ha un grandissimo impatto sulla progettazione e sulla verifica di produzione, mentre per la produzione base è più efficace affidarsi a ditte esterne. (V.S.) SUONO aprile

6 in prova/test suonogramma Lo stadio di alimentazione è di tipo lineare con un toroidale fissato anche al PCB e una prima sezione di filtraggio con due condensatori da 10,000 uf ciascuno a 35V. Successivamente, sul PCB in prossimità dei dispositivi attivi sono disposti altri circuiti di livellamento e stabilizzazione che separano le varie sezione del circuito. (lo stiamo facendo ossessivamente ma solo così potrete valutare nel giusto contesto le nostre opinioni riferite ad ogni specifico apparecchio) il mantra dei convertitori il cui primo capoverso, lo ricordiamo, recita così: ogni giudizio espresso in queste prove deve tenere conto del fatto che dal punto di vista sonoro il gap tra i vari apparecchi è abbastanza contenuto, sebbene all interno di questo range siano presenti una miriade di sfaccettature sonore in funzione sia della scelta dei partner che delle regolazioni consentite da ogni apparecchio. Alla luce della premessa, si può comunque definire l Hegel asciutto ed energico (o asciutto con un buon PRAT), definizione che non deve essere scambiata per un interpretazione sonora che tende alle tinte fredde su un ipotetica tavolozza sonora, ma piuttosto ad una precisa vocazione espressa all interno dei corretti canoni sonori. In un ascolto comparato con Ayre, Meitner, Eximus, MSB e Bryston, considerato anche il costo pari a circa la metà dei modelli meno costosi di questo set l Hegel non ha affatto sfigurato. La cosa meno esaltante, naturalmente stiamo parlando in relazione al set di comparazione utilizzato, è una qualche gommosità in gamma medio-bassa e un po di granulosità in alto, peraltro equiparabile a quanto rilevato con il Bryston, considerato comunque un ottimo apparecchio. Conclusioni Sebbene la premessa proposta dalla casa punti su un interpretazione originale del flusso digitale, non abbiamo trovato in questo apparecchio particolari discostamenti dalle implementazioni accademiche dei componenti utilizzati e la tanto sbandierata diversità potrebbe essere costituita, semplicemente, da un comunissimo Asyncronous Sample Rate Coverter (ASRC) e da alcune scelte su opzioni predeterminate ma controcorrente (vedi anche l intervista qui pubblicata). Ciò non di meno, a fronte di uno stadio analogico di buona qualità, il risultato complessivo in ragione del prezzo è ottimo, altamente consigliabile e un osso duro per i suoi avversari. Liberandoci dunque (e liberando Holter) da un approccio ideologico, che cosa Il telecomando, necessario al funzionamento dell apparecchio è molto sottile con i tasti a rilievo sulla superficie in plastica. L apparecchio mantiene in memoria l ultima selezione anche se viene scollegato dalla rete; tuttavia per ogni variazione si può ricorrere solo ai pulsanti sul telecomando in dotazione o ad altro programmabile. 1 Capacità di analisi del dettaglio Messa a fuoco e corposità Ricostruzione scenica altezza Ricostruzione scenica larghezza Ricostruzione scenica profondità Escursioni micro-dinamiche Escursioni macro-dinamiche Risposta ai transienti Velocità Frequenze alte Frequenze medie e voci Frequenze medio-basse Frequenze basse Timbrica Coerenza Contenuto di armoniche...1 Il giudizio viene espresso su una scala di 6 valori da -3 a +3. La linea tratteggiata corrisponde allo zero ed esprime la congruità della prestazione con prodotti analoghi appartenenti alla stessa fascia di prezzo. il voto della redazione Costruzione banco di misura Versatilità Ascolto fatt. concretezza qualità/prezzo I voti sono espressi sulla base di un criterio qualitativo relativo al parametro qualità/prezzo determinato in relazione alla classe di appartenenza dell apparecchio. Il fattore di concretezza è un parametro, frutto dalla nostra esperienza, che racchiude il valore nel tempo e l affidabilità del prodotto, del marchio e del distributore. rimane in concreto di questo apparecchio? Certamente un sistema che a fronte di una facile installazione offre atttraverso computer una rappresentazione sonora di buon livello, ottimo se si considera il costo dell apparecchio ma limitato da alcuni paletti la cui valenza va valutata da utente a utente. Paradossalmente il caso in cui questa implementazione potrebbe essere più utile è quella più antica, in abbinamento con una preesistente meccanica CD riportata a nuova vita. Una soluzione che forse farà orripilare Holter che, come abbiamo detto, ha un atteggiamento molto moderno nel comporre il line up del suo catalogo.tant è, perché in molti casi anche questo è utile aprile 2012 SUONO

High Resolution Technology. I migliori convertitori audio D/A da abbinare al vostro PC/MAC e prodotti Apple

High Resolution Technology. I migliori convertitori audio D/A da abbinare al vostro PC/MAC e prodotti Apple High Resolution Technology I migliori convertitori audio D/A da abbinare al vostro PC/MAC e prodotti Apple Edizione Nov 2011 HRT istreamer: il DAC che eleva il tuo player Apple ad un livello HiFi! Una,

Dettagli

BRYSTON. Essendo sempre più sentita e diffusa BDP-1+BDA-1. Progetto e costruzione PLAYER DIGITALE

BRYSTON. Essendo sempre più sentita e diffusa BDP-1+BDA-1. Progetto e costruzione PLAYER DIGITALE BRYSTON BDP-1+BDA-1 PLAYER DIGITALE Essendo sempre più sentita e diffusa l esigenza di riprodurre con elevata qualità sonora i file musicali residenti in archivi su computer o su dispositivi di vario tipo

Dettagli

Grazie per aver acquistato la Fenice SUMMA F ENICE SUMMA non è soltanto un preamplificatore, data l'eccezionale versatilità e

Grazie per aver acquistato la Fenice SUMMA F ENICE SUMMA non è soltanto un preamplificatore, data l'eccezionale versatilità e Grazie per aver acquistato la Fenice SUMMA F ENICE SUMMA non è soltanto un preamplificatore, data l'eccezionale versatilità e pluralità di funzioni può svolgere il ruolo di centrale di un moderno impianto

Dettagli

Rossini CD Player REV 2.0

Rossini CD Player REV 2.0 Rossini CD Player REV 2.0 Issue Date: giugno 2008 AUDIO FUTURA s.r.l. Research & Development Ing. Luca Podestà Ing. Fabio Elia Ing. Marco Saggini Rossini CD Player REV 2.0 1 / 8 Introduzione Sebbene il

Dettagli

2016 P o w e r e d by

2016 P o w e r e d by 2016 P o w e r e d by L A V I S I O N E D E L P R O D O T T O Il giusto Valore. Perché pagare più di quanto assolutamente necessario per un prodotto? In HEGEL questa visione diventa progettazione. Grazie

Dettagli

User s manual. User s manual. Manuale Utente

User s manual. User s manual. Manuale Utente User s manual User s manual Manuale Utente Connessione ed accensione. Fatta eccezione per il cavo di alimentazione il MyDac non è fornito di nessun cavo di interconnessione. Per ottenere il meglio dalla

Dettagli

2015 P o w e r e d by

2015 P o w e r e d by 2015 P o w e r e d by L A V I S I O N E D E L P R O D O T T O Il giusto Valore. Perché pagare più di quanto assolutamente necessario per un prodotto? In Hegel questa visione diventa progettazione. Grazie

Dettagli

AZUR 851 SERIES FLAGSHIP DIGITAL AUDIO AZUR 851N UPSAMPLING NETWORK MUSIC PLAYER

AZUR 851 SERIES FLAGSHIP DIGITAL AUDIO AZUR 851N UPSAMPLING NETWORK MUSIC PLAYER AZUR 851 SERIES FLAGSHIP DIGITAL AUDIO AZUR 851N UPSAMPLING NETWORK MUSIC PLAYER AZUR 851N UPSAMPLING NETWORK MUSIC PLAYER IL CULMINE DELLE PRESTAZIONI DIGITALI E IN STREAMING L Azur 851N è un lettore

Dettagli

Min Tipico Max Unità Note Tensione di alimentazione

Min Tipico Max Unità Note Tensione di alimentazione --------------- RX-AUDIO-2.4 Caratteristiche Nessuna compressione per alta qualità del suono, latenza di 0.5 ms. Audio digitale con frequenza di campionamento a 44.1 KHz e 16-bit di risoluzione. Demodulazione

Dettagli

Convertitori D/A. Febbraio 2015 Wyred 4 Sound Listino prezzi al pubblico (IVA inclusa) 1/6

Convertitori D/A. Febbraio 2015 Wyred 4 Sound Listino prezzi al pubblico (IVA inclusa) 1/6 Febbraio 2015 Wyred 4 Sound Listino prezzi al pubblico (IVA inclusa) 1/6 Convertitori D/A DAC-1 DAC 32 bit ESS Reference audio ES9018, ESS Time Domain Jitter Eliminator, sovracampionamento automatico,

Dettagli

XDS1 V2 Lettore CD/SACD e DAC di riferimento

XDS1 V2 Lettore CD/SACD e DAC di riferimento Aprile 2014 "Fate le cose nel modo più semplice possibile, ma senza semplificare." - Albert Einstein Pur non essendo stato un audiofilo, Albert Einstein aveva un testa niente male sulle spalle. Quando

Dettagli

CX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXN NETWORK PLAYER

CX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXN NETWORK PLAYER CX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXN NETWORK PLAYER CXN NETWORK PLAYER RENDETE SORPRENDENTE IL SUONO DELLA VOSTRA MUSICA A PRESCINDERE DALLA SORGENTE Nell ambito dell interamente nuova Gamma CX, il

Dettagli

Music Server Aria e Aria mini NUOVA IMPORTAZIONE

Music Server Aria e Aria mini NUOVA IMPORTAZIONE Settembre 2015 Audio Reference è lieta di annunciare la distribuzione di DigiBit, tra i pionieri europei nella progettazione e costruzione di music server. Azienda con sede a Madrid, con centri di ricerca

Dettagli

ES-W103S Auricolari High Fidelity in legno naturale. Legno naturale. Coperture in morbido silicone. Altoparlante dinamico da 10mm

ES-W103S Auricolari High Fidelity in legno naturale. Legno naturale. Coperture in morbido silicone. Altoparlante dinamico da 10mm Special Force 1 ES-W103S Auricolari High Fidelity in legno naturale cavo piatto TPE Microfono per Smartphone Legno naturale Coperture in morbido silicone Cassa in legno per bassi profondi e lineari Altoparlante:

Dettagli

Trasferimento da cassetta CBM64 a emulatore per PC

Trasferimento da cassetta CBM64 a emulatore per PC Trasferimento da cassetta CBM64 a emulatore per PC Il processo si divide essenzialmente in due passi: Registrazione digitale del segnale audio proveniente dalla cassetta Elaborazione del segnale Strumenti

Dettagli

N 53 Reference Power Amplifier

N 53 Reference Power Amplifier Amplifi catori, preamplifi catori, lettori cd, processori: le elettroniche di alto livello sono la specialità di Mark Levinson. Dal 1972 l azienda crea degli apparecchi che rispecchiano l attenzione per

Dettagli

Oppo BDP-105EU. Funzionalità

Oppo BDP-105EU. Funzionalità N onostante i lettori universali Oppo BDP-93EU e BDP-95EU siano ancora molto appetibili, grazie a un livello di prestazioni e a una ricchezza funzionale ampiamente superiori a quanto ci si potrebbe aspettare

Dettagli

CONVERSIONE ANALOGICA DIGITALE (ADC)(A/D) CONVERSIONE DIGITALE ANALOGICA (DAC)(D/A)

CONVERSIONE ANALOGICA DIGITALE (ADC)(A/D) CONVERSIONE DIGITALE ANALOGICA (DAC)(D/A) CONVERSIONE ANALOGICA DIGITALE (ADC)(A/D) CONVERSIONE DIGITALE ANALOGICA (DAC)(D/A) ELABORAZIONE ANALOGICA O DIGITALE DEI SEGNALI ELABORAZIONE ANALOGICA ELABORAZIONE DIGITALE Vantaggi dell elaborazione

Dettagli

T+A DAC 8. Progetto e costruzione

T+A DAC 8. Progetto e costruzione PROVE T+A DAC 8 L acronimo T+A è stato probabilmente scelto anche grazie alla sua ampia valenza internazionale. In vari paesi, infatti, queste due lettere costituiscono le iniziali delle parole Teoria

Dettagli

Speciale: Apple Remote

Speciale: Apple Remote 30 Speciale: Apple Remote Un telecomando per itunes Apple Remote permette di sfruttare iphone come un telecomando capace di gestire musica, film e e-book Apple Remote è un semplice software che trasforma

Dettagli

Prezzi Consigliati - iva inclusa - Settembre 2014

Prezzi Consigliati - iva inclusa - Settembre 2014 Audioengine 5+ Premium Powered Bookshelf Speaker System Audioengine 5+ 399,00 coppia Diffusori Amplificati di tipo bookshelf: 2 vie, 50 Watt RMS per canale, Dual Class AB monolithic. Woofer in kevlar da

Dettagli

Apogee Quartet. Interfaccia desktop USB 2.0, espressamente dedicata alla registrazione e alla produzione audio con il Mac. Hardware ed estetica

Apogee Quartet. Interfaccia desktop USB 2.0, espressamente dedicata alla registrazione e alla produzione audio con il Mac. Hardware ed estetica _test audio info Apogee www.apogeedigital.com distribuito da Soundwave www.soundwave.it 1.429,00 qualità della conversione audio; robustezza; intuitività display OLED un po piccoli; prezzo di fascia medio/alta

Dettagli

Amplificatori. Novembre 2015 The Gryphon Audio Designs Listino prezzi al pubblico (IVA inclusa) 1/5

Amplificatori. Novembre 2015 The Gryphon Audio Designs Listino prezzi al pubblico (IVA inclusa) 1/5 Novembre 2015 The Gryphon Audio Designs Listino prezzi al pubblico (IVA inclusa) 1/5 Amplificatori Mephisto Mephisto Solo Potenza: 2 x 175 watt su 8 ohm, 2 x 350 watt su 4 ohm, 2 x 700 watt su 2 ohm, retroazione

Dettagli

Diffusione sonora. Caratteristiche tecniche - CARATTERISTICHE TECNICHE

Diffusione sonora. Caratteristiche tecniche - CARATTERISTICHE TECNICHE Diffusione sonora Caratteristiche tecniche CAATTEISTICHE TECNICHE Generalità Il sistema di diffusione sonora Byme consente di realizzare impianti in grado di diffondere, con alta qualità del segnale (qualità

Dettagli

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S. MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S. MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del

Dettagli

north star design MODEL192 High Performance CD-TRANSPORT 192kHz-24bit Manuale Utente Serial #:

north star design MODEL192 High Performance CD-TRANSPORT 192kHz-24bit Manuale Utente Serial #: north star design MODEL192 High Performance CD-TRANSPORT 192kHz-24bit Manuale Utente Serial #: Revision 2 1/09/2005 2 01 La ringraziamo per aver acquistato il North Star Design Model 192 CD- Transport.

Dettagli

Scarlett Solo. Trasformate il vostro Mac o PC in uno Studio di Registrazione Digitale

Scarlett Solo. Trasformate il vostro Mac o PC in uno Studio di Registrazione Digitale Scarlett Solo Trasformate il vostro Mac o PC in uno Studio di Registrazione Digitale Scarlett Solo fa parte della serie di interfacce audio USB più vendute al mondo. Dentro al suo bellissimo telaio in

Dettagli

Listino prezzi. Convertitori digitali-analogici. Euro IVA inclusa - Febbraio 2015. www.msbtech.com. Signature DAC V. Diamond DAC V

Listino prezzi. Convertitori digitali-analogici. Euro IVA inclusa - Febbraio 2015. www.msbtech.com. Signature DAC V. Diamond DAC V Convertitori digitali-analogici Signature DAC V Moduli DAC: Ingressi digitali: Clock: Limiti ingressi digitali: Filtro digitale: Ingressi analogici: (1) XLR bilanciato (1) Rca o XLR (opzionale) Uscite

Dettagli

PROFILE PRO USB TURNTABLE WITH INPUT QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 6 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 10 )

PROFILE PRO USB TURNTABLE WITH INPUT QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 6 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 10 ) PROFILE PRO USB TURNTABLE WITH INPUT QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 6 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 10 ) GUIDE D UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 11 14 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 15 18 ) MANUALE RAPIDO

Dettagli

CDJ 150 CDJ 180 CDJ 120. Lettore CD per DJ 320,00. Lettore CD per DJ 460,00. Lettore CD per DJ 279,00

CDJ 150 CDJ 180 CDJ 120. Lettore CD per DJ 320,00. Lettore CD per DJ 460,00. Lettore CD per DJ 279,00 CDJ 150 Lettore CD trasportabile, compatto e ad angoli arrotondati. Posizionabile ovunque è dotato di memoria anti-shock 10sec., ampio display, regolazione di velocità +/- 8 o 16 % e funzione AUTO CUE.

Dettagli

M2TECH HIFACE Two. Interfaccia audio digitale a 192KHZ/24BIT. Manuale d uso

M2TECH HIFACE Two. Interfaccia audio digitale a 192KHZ/24BIT. Manuale d uso M2TECH HIFACE Two Interfaccia audio digitale a 192KHZ/24BIT Manuale d uso REV. 1.0 11/2013 Attenzione! Le modifiche o le alterazioni non autorizzate dal costruttore possono invalidare l aderenza alle normative

Dettagli

www.audiobroker.it Anteprima caratteristiche non disponbili Ottobre 2008

www.audiobroker.it Anteprima caratteristiche non disponbili Ottobre 2008 Audio Broker S.r.l Listino al pubblico I.V.A. compresa valido dal 1. 09. 2008 www.audiobroker.it Lettori CD integrati Novità CD ONE Anteprima caratteristiche non disponbili Ottobre 2008 5.760 CD 3 S/PDIF

Dettagli

TRADIZIONALI TRADIZIONALI+DSP - SDR - DIGITALI. Caratteristiche e parametri di misura

TRADIZIONALI TRADIZIONALI+DSP - SDR - DIGITALI. Caratteristiche e parametri di misura TRADIZIONALI TRADIZIONALI+DSP - SDR - DIGITALI Caratteristiche e parametri di misura Ricevitori tradizionali Dopo l invenzione del triodo amplificatore, nacquero i primi Rx ad amplificazione diretta. Figura

Dettagli

Il lavoro condotto ha portato alla realizzazione di tre sistemi: - Ingranditore e Lettore di testi - Controller digitale - Comunicatore

Il lavoro condotto ha portato alla realizzazione di tre sistemi: - Ingranditore e Lettore di testi - Controller digitale - Comunicatore Il progetto Freedom è nato dalla volontà di applicare alcune moderne ed innovative tecnologie alle semplici attività giornaliere. L obiettivo del progetto è stato quello di fornire nuovi e semplici strumenti

Dettagli

CD1Pl.doc Pag. 1 di 5. Armonia. Hi-Fi. Lettore di Compact Disc CD1 Player. con Philips CD-PRO2. Manuale di istruzioni. Armonia Hi-Fi by Eurotronic

CD1Pl.doc Pag. 1 di 5. Armonia. Hi-Fi. Lettore di Compact Disc CD1 Player. con Philips CD-PRO2. Manuale di istruzioni. Armonia Hi-Fi by Eurotronic CD1Pl.doc Pag. 1 di 5. Lettore di Compact Disc CD1 Player con Philips CD-PRO2 Manuale di istruzioni by Eurotronic CD1Pl.doc Pag. 2 di 5. Introduzione Il lettore CD1 e realizzato con la meccanica di piu

Dettagli

UPLAYER MP3 USB PENDRIVE PLAYER

UPLAYER MP3 USB PENDRIVE PLAYER MP3 USB PENDRIVE PLAYER MANUALE D USO SISTEMI INTEGRATI AUDIO VIDEO LUCE 2 INDICE 1) INTRODUZIONE...4 2) ILLUSTRAZIONE SINTETICA DEI COMANDI...5 3) MODALITA DI FUNZIONAMENTO...6 3.1) SCHEMA COMPLESSIVO...6

Dettagli

Guida rapida alla connessione e all impostazione

Guida rapida alla connessione e all impostazione 3-300-262-53(1) Da leggere subito Guida rapida alla connessione e all impostazione Guida rapida alle funzioni principali IT HDD Network Audio System NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Printed in Malaysia

Dettagli

ALTOPARLANTE BLUETOOTH SONAR

ALTOPARLANTE BLUETOOTH SONAR ALTOPARLANTE BLUETOOTH SONAR MANUALE DELL'UTENTE JB. 3613/Prodotto in Cina. KitSound 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK Siamo artigiani. Siamo musicisti. Siamo KitSound Puntiamo tutti verso un obiettivo

Dettagli

Gamma Accessori Wireless Phonak

Gamma Accessori Wireless Phonak Gamma Accessori Wireless Phonak Informazioni sul prodotto Per apparecchi acustici Phonak Venture La Gamma Accessori Wireless Phonak offre innumerevoli vantaggi in situazioni d'ascolto difficili e un'eccezionale

Dettagli

LISTINO PREZZI AL PUBBLICO GENNAIO 2014

LISTINO PREZZI AL PUBBLICO GENNAIO 2014 LISTINO PREZZI GENNAIO 2014 A-55 MK I SERIE DEBUT Potenza: 2 x 55W RMS (8 Ohm) - 2 x 110W RMS (4 Ohm), Transistor di potenza Sanken 2SC2837/2SA1186 per ogni canale. Sofisticato stadio phono MM interno

Dettagli

AUDIOSCOPE Mod. 2813-E - Guida all'uso. Rel. 1.0 DESCRIZIONE GENERALE.

AUDIOSCOPE Mod. 2813-E - Guida all'uso. Rel. 1.0 DESCRIZIONE GENERALE. 1 DESCRIZIONE GENERALE. DESCRIZIONE GENERALE. L'analizzatore di spettro Mod. 2813-E consente la visualizzazione, in ampiezza e frequenza, di segnali musicali di frequenza compresa tra 20Hz. e 20KHz. in

Dettagli

S.I.T. srl 4 febbraio 2008. Dispositivo indossabile per la misura di parametri biometrici

S.I.T. srl 4 febbraio 2008. Dispositivo indossabile per la misura di parametri biometrici Dispositivo indossabile per la misura di parametri biometrici Indice degli argomenti Indice delle figure...2 Introduzione...3. Parametri misurati dal sistema Hornet...4 2. Caratteristiche hardware del

Dettagli

SpectraPLUS, SpectraPRO, SpectraRTA : L analizzatore di spettro nel PC Andrea Cerniglia hilbert@venus.it

SpectraPLUS, SpectraPRO, SpectraRTA : L analizzatore di spettro nel PC Andrea Cerniglia hilbert@venus.it SpectraPLUS, SpectraPRO, SpectraRTA : L analizzatore di spettro nel PC Andrea Cerniglia hilbert@venus.it (Estratto da Backstage n.9, maggio-giugno 1998, Gruppo editoriale Jackson) L analizzatore di spettro

Dettagli

DAC4K.doc Pag. 1 di 10. Armonia. Hi-Fi DAC4. kit convertitore D/A 24bit con interfaccia I 2 S. Armonia Hi-Fi by Eurotronic

DAC4K.doc Pag. 1 di 10. Armonia. Hi-Fi DAC4. kit convertitore D/A 24bit con interfaccia I 2 S. Armonia Hi-Fi by Eurotronic DAC4K.doc Pag. 1 di 10. DAC4 kit convertitore D/A 24bit con interfaccia I 2 S by Eurotronic DAC4K.doc Pag. 2 di 10. Nel ringraziarvi per la fiducia accordataci scegliendo uno dei nostri prodotti, vogliamo

Dettagli

invisibile Bluetooth, la porta

invisibile Bluetooth, la porta Tecnologia Mobile Bluetooth, la porta invisibile L interfaccia Bluetooth, presente ormai in una gran parte dei moderni telefoni cellulari, permette di collegare numerose periferiche: ecco come funziona

Dettagli

USB dac32 Manuale Operativo

USB dac32 Manuale Operativo USB dac32 Manuale Operativo North Star Design USB dac32 192kHz/32bit USB DAC Rev. 1.0 Marzo 10 ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI SHOCK ELETTRICO NON ESPORRE L APPARECCHIATURA ALL ACQUA

Dettagli

Istruzioni d uso e risoluzione problemi per sistemi home theater 5.1 di Auna

Istruzioni d uso e risoluzione problemi per sistemi home theater 5.1 di Auna Istruzioni d uso e risoluzione problemi per sistemi home theater 5.1 di Auna Indice: Qual è la differenza tra un sistema 5.1 e un sistema stereo? Con cosa funziona un sistema 5.1? Come si installa un sistema

Dettagli

Gli oscillatori a basso jitter: perché si sentono

Gli oscillatori a basso jitter: perché si sentono Gli oscillatori a basso jitter: perché si sentono Guido Tent, Novembre 2000 Introduzione In un lettore CD è necessario un clock stabile per una corretta conversione D/A. Il clock è un segnale elettrico

Dettagli

Per jitter si intende il fenomeno della irregolarità del clock in un segnale digitale. È facile intuire che poiché in natura non esistono parametri

Per jitter si intende il fenomeno della irregolarità del clock in un segnale digitale. È facile intuire che poiché in natura non esistono parametri 12 Il Jitter Per jitter si intende il fenomeno della irregolarità del clock in un segnale digitale. È facile intuire che poiché in natura non esistono parametri stabili qualunque segnale digitale è affetto

Dettagli

centrale di allarme VERSA Plus

centrale di allarme VERSA Plus centrale di allarme VERSA Plus sicurezza, funzionalità, comfort www.satel-italia.it VERSA Plus sicurezza e semplicità d uso controllo remoto Soluzione conveniente e di facile installazione centrale con

Dettagli

EURINS HAL - Sistema di acquisizione e configurazione delle centraline elettroniche mediante la linea K

EURINS HAL - Sistema di acquisizione e configurazione delle centraline elettroniche mediante la linea K EURINS HAL - Sistema di acquisizione e configurazione delle centraline elettroniche mediante la linea K Obiettivo Lo scopo è realizzare un sistema compatto che permetta di accedere ai parametri di configurazione

Dettagli

BOX ESTERNI DISTRIBUITO DA

BOX ESTERNI DISTRIBUITO DA Una gamma completa di box esterni per tutte le esigenze, sempre aggiornati con gli ultimi tagli di hard disk, in confezione colorata da esposizione con CD contenente manuale e drive possono essere aperti

Dettagli

wave a 44,1 khz, 16 bit, PCM, stereo (standard cd audio) L utilizzo di una risoluzione dipende anche dal supporto che la dovrà ospitare.

wave a 44,1 khz, 16 bit, PCM, stereo (standard cd audio) L utilizzo di una risoluzione dipende anche dal supporto che la dovrà ospitare. Il Suono Digitale Capitolo 3 - Formati e standard digitali dei file audio Il formato Wave, Wave 64, AIFF pag 1 Il Transfert Rate pag 4 Il formato mp3 pag 5 Il trasferimento di file tramite Internet pag

Dettagli

La conversione Digitale-Analogico

La conversione Digitale-Analogico 7 La conversione Digitale-Analogico Introduzione Una volta ottenuto il segnale digitale questo viene memorizzato ed eventualmente elaborato, ma prima o poi sorge il problema di ascoltarlo; per fare ciò,

Dettagli

è importante farci conoscere e comunicare ai giovani la nostra passione e poi, si sa, da cosa nasce cosa... Premessa. Il Progetto.

è importante farci conoscere e comunicare ai giovani la nostra passione e poi, si sa, da cosa nasce cosa... Premessa. Il Progetto. La Radio nelle scuole, storia di un progetto portato a termine dalla Sezione ARI di Padova in collaborazione con l Istituto Tecnico Industriale F. Severi di Padova. è importante farci conoscere e comunicare

Dettagli

Inserire audio in una presentazione Power Point e in un sito web

Inserire audio in una presentazione Power Point e in un sito web Inserire audio in una presentazione Power Point e in un sito web A cura di Aldo Torrebruno (altorre@como.polimi.it) In una presentazione realizzata con Microsoft Power Point 1 (d ora in avanti PP) è possibile

Dettagli

Analogico: rappresentano grandezze fisiche che variano

Analogico: rappresentano grandezze fisiche che variano condizionamento e conversione dei segnali Introduzione I segnali forniti dagli elementi sensibili di misura richiedono specifici trattamenti (condizionamento) prima del campionamento e della conversione

Dettagli

Novembre 2014 Bryston - Listino al Pubblico (Iva inclusa) 1/5

Novembre 2014 Bryston - Listino al Pubblico (Iva inclusa) 1/5 Novembre 2014 Bryston - Listino al Pubblico (Iva inclusa) 1/5 Preamplificatori e Processori 02909 BP-26 Preamplificatore linea con alimentazione MPS-2, nero, telecomando opzionale 5.480 02901 Con frontale

Dettagli

Sistema theremino Theremino MCA - V4 Starting Guide

Sistema theremino Theremino MCA - V4 Starting Guide Sistema theremino Theremino MCA - V4 Starting Guide Sistema theremino - PMT Adapters V4 - Starting Guide - 16 febbraio 2013 - Page 1 Guida veloce per iniziare Introduzione Questo manuale serve per iniziare

Dettagli

N-50-K. Funzionalità di convertitore D/A del driver per USB N-50-S

N-50-K. Funzionalità di convertitore D/A del driver per USB N-50-S N-50-K Funzionalità di convertitore D/A del driver per USB N-50-S Queste istruzioni per l uso L N-50 possiede una funzione di convertitore D/A USB che permette di riprodurre file di musica di alta qualità

Dettagli

IL SAMPLE AND HOLD UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO. Progetto di Fondamenti di Automatica. PROF.: M. Lazzaroni

IL SAMPLE AND HOLD UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO. Progetto di Fondamenti di Automatica. PROF.: M. Lazzaroni UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO FACOLTÀ DI SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE E NATURALI Corso di Laurea in Informatica IL SAMPLE AND HOLD Progetto di Fondamenti di Automatica PROF.: M. Lazzaroni Anno Accademico

Dettagli

Lezione 21 Cenni di elettronica

Lezione 21 Cenni di elettronica Cenni di elettronica Elettronica Acquisizione dati Rivelatori di Particelle 1 Cenni di elettronica Gli apparati del giorno d oggi, sia che siano per targhetta fissa o Collider sono fatti a cipolla ( o

Dettagli

Termini che è necessario capire:

Termini che è necessario capire: Per iniziare 1........................................ Termini che è necessario capire: Hardware Software Information Technology (IT) Mainframe Laptop computer Unità centrale di elaborazione (CPU) Hard

Dettagli

ATTENZIONE: per importanti informazioni sulla prevenzione di danni all udito, consulta Importanti informazioni sulla sicurezza a pagina 166.

ATTENZIONE: per importanti informazioni sulla prevenzione di danni all udito, consulta Importanti informazioni sulla sicurezza a pagina 166. Musica 8 Ottenere musica Ottieni musica e altri contenuti audio su ipad. Acquistare musica da itunes Store: vai su itunes Store. Consulta Capitolo 22, itunes Store, a pagina 119. icloud: accedi a tutti

Dettagli

PROVE. M2Tech Vaughan

PROVE. M2Tech Vaughan M 2Tech ci ha ormai abituato a prodotti fuori dal comune, ben suonanti e dal prezzo concorrenziale; leader di mercato per gli entry level, come la ormai celebre chiavetta USB hiface per finire al gioiello

Dettagli

Disponibile in finitura bianco lucido o nero sarà in vendita da Novembre a Euro 159,00.

Disponibile in finitura bianco lucido o nero sarà in vendita da Novembre a Euro 159,00. Wireless Speaker M-BTP50 Elevata potenza, grande durata della batteria, design elegante e suono senza compromessi; questi sono i contenuti distintivi di M-BTP50 un progetto sviluppato in Italia di Macrom.

Dettagli

BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone

BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone MANUALE UTENTE XBTSPK500B www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri

Dettagli

Versione Italiana. Introduzione. Contenuti della confezione. Collegamenti. SC016 scheda audio esterna USB Sweex 7.1

Versione Italiana. Introduzione. Contenuti della confezione. Collegamenti. SC016 scheda audio esterna USB Sweex 7.1 SC06 scheda audio esterna USB Sweex 7. Introduzione Non esponete la scheda audio esterna USB Sweex 7. a temperature estreme. Non posizionate il dispositivo alla luce solare diretta o vicino a fonti di

Dettagli

Strumenti Digitali. Corso di Misure Elettriche http://sms.unipv.it/misure/

Strumenti Digitali. Corso di Misure Elettriche http://sms.unipv.it/misure/ Strumenti Digitali Corso di Misure Elettriche http://sms.unipv.it/misure/ Piero Malcovati Dipartimento di Ingegneria Industriale e dell Informazione Università di Pavia piero.malcovati@unipv.it Piero Malcovati

Dettagli

Mixer stereo Professionale

Mixer stereo Professionale NOIZ MX 600 USB/DSP Mixer stereo Professionale Manuale d'uso WORLDWIDE DISTRIBUTION AUDIO4 & C srl - Via Polidoro da Caravaggio 33-20156 MILANO - ITALY Tel. +39-0233402760 - Fax +39-0233402221 - Web: www.audio4.it

Dettagli

Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale. Area Didattica di Ingegneria. Corso di Laurea in Ingegneria Industriale

Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale. Area Didattica di Ingegneria. Corso di Laurea in Ingegneria Industriale Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale Area Didattica di Ingegneria Corso di Laurea in Ingegneria Industriale Lezioni del Corso di Misure Industriali 1 Università degli Studi di Cassino

Dettagli

Phonak ComPilot Base Phonak TVLink S Phonak RemoteMic Phonak PilotOne mypilot

Phonak ComPilot Base Phonak TVLink S Phonak RemoteMic Phonak PilotOne mypilot Phonak AccessLine Informazioni sul prodotto Vi diamo ascolto, per essere certi di comprendere a fondo quello che per voi è importante. Ogni nuova generazione di prodotti si basa su questa visione. Da tale

Dettagli

Il Jitter, questo sconosciuto. (L araba fenice)...che ci sia ognun lo dice, dove sia nessun lo sa!

Il Jitter, questo sconosciuto. (L araba fenice)...che ci sia ognun lo dice, dove sia nessun lo sa! 4 Il Jitter, questo sconosciuto (L araba fenice)...che ci sia ognun lo dice, dove sia nessun lo sa! Per jitter si intende il fenomeno della irregolarità del clock in un segnale digitale. È facile intuire

Dettagli

Ford e il vostro cellulare. Un collegamento intelligente.

Ford e il vostro cellulare. Un collegamento intelligente. FordMobileConnectivity Guida rapida Feel the difference Ford e il vostro cellulare. Un collegamento intelligente. www.ford-mobile-connectivity.com Sound&Connect Volete telefonare con il cellulare nella

Dettagli

ALON Dictaphone. Manuale Utente

ALON Dictaphone. Manuale Utente ALON Dictaphone...1 Manuale Utente...1 1. Introduzione...1 2. Panoramica dell interfaccia...1 3. Registrazione...3 4. Modo Modifica...10 5. Categorie...16 6. Strumenti...17 7. Stato riproduci...26 8. Segnalibri...27

Dettagli

Cuffie Magneto-Planari MANUALE UTENTE

Cuffie Magneto-Planari MANUALE UTENTE Cuffie Magneto-Planari MANUALE UTENTE 1 Indice Informazioni importanti per la sicurezza ---------------------------------------- 3 Introduzione ----------------------------------------------------------------------------

Dettagli

Manuale Utente FFFA001106. www.focusrite.com

Manuale Utente FFFA001106. www.focusrite.com Manuale Utente FFFA001106 www.focusrite.com INDICE PANORAMICA... 3 Introduzione...3 Caratteristiche...3 Contenuto della scatola...3 Requisiti di Sistema....4 Mac OS...4 Windows...4 PER INIZIARE... 5 Registrate

Dettagli

Dipartimento di Fisica Sperimentale Laboratorio di Elettronica

Dipartimento di Fisica Sperimentale Laboratorio di Elettronica Dipartimento di Fisica Sperimentale Laboratorio di Elettronica D.Gamba,P.P.Trapani April 9, 2004 1 1 Circuiti Digitali Integrati: Timer, ADC e DAC In questo Lab. si imparera ad usare alcuni circuiti integrati

Dettagli

La Soluzione Telematica Innovativa per l auto basata su Microsoft Auto

La Soluzione Telematica Innovativa per l auto basata su Microsoft Auto F I A T 5 0 0 La Soluzione Telematica Innovativa per l auto basata su Microsoft Auto SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI... 3 Il vivavoce... 3 Il lettore messaggi SMS... 5 Il Media Player... 6 Sicurezza stradale...

Dettagli

Conversione analogico digitale

Conversione analogico digitale Conversione analogico digitale L elettronica moderna ha spostato la maggior parte delle applicazioni nel mondo digitale in quanto i sistemi a microprocessore sono diventati più veloci ed economici rispetto

Dettagli

1. INTRODUZIONE 2. REQUISITI MINIMI

1. INTRODUZIONE 2. REQUISITI MINIMI MANUALE D USO INDICE INTRODUZIONE... 2 REQUISITI MINIMI... 2 ISTALLAZIONE MAC OSX... 2 ISTALLAZIONE SU WINDOWS 7... 3 AVVIO DELL APPLICAZIONE AMAUDIOSENDER... 3 APPLICAZIONE WIFI HEADPHONE... 4 1 1. INTRODUZIONE

Dettagli

Versione 3.0 VITUS AUDIO. It s all about Music. SCD-010 Manuale d uso

Versione 3.0 VITUS AUDIO. It s all about Music. SCD-010 Manuale d uso Versione 3.0 VITUS AUDIO It s all about Music SCD-010 Manuale d uso CD-PLAYER INTEGRATO SERIE SIGNATURE SCD-010 Manuale d uso Vitus Audio A/S Virkelyst 80,Gjellerup DK-7400 Herning, Denmark Phone: +45

Dettagli

Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus. Guida introduttiva

Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus. Guida introduttiva Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus Guida introduttiva ii Roxio Easy VHS to DVD Guida introduttiva www.roxio.com Introduzione a Roxio Easy VHS to DVD 3 Nel presente manuale Benvenuti in Roxio Easy

Dettagli

Funzioni Avanzate per Ogni Esigenza

Funzioni Avanzate per Ogni Esigenza Caratteristiche: Bassa Soglia di Rumore (-117 dbm@ 1 GHz, 3k RBW). Funzione Autoset. Sequenze di Misura Programmabili. Misure ACPR, OCBW, Potenza di Canale, N-dB. Pass/Fail Test con Limit Line Editing

Dettagli

Hitplayer. Audio Digitale per Network. La soluzione ideale per fornire e controllare l'audio in maniera remota

Hitplayer. Audio Digitale per Network. La soluzione ideale per fornire e controllare l'audio in maniera remota La soluzione ideale per fornire e controllare l'audio in maniera remota Hitplayer Hitplayer è in grado di fornire sorgenti audio ed essere configurato per lavorare in rete. Il dispositivo ha la grande

Dettagli

DC IN 6V PAIR SIGNAL CHARGE R AUDIO IN L DC IN 6V PAIR R AUDIO IN L

DC IN 6V PAIR SIGNAL CHARGE R AUDIO IN L DC IN 6V PAIR R AUDIO IN L PAIR R AUDIO IN L DC IN 6V 1 SIGNAL CHARGE PAIR DC IN 6V R AUDIO IN L 2 A D C B IT HP500 Grazie per aver acquistato un prodotto Meliconi Il sistema di cuffie stereo digitale senza fili HP500 Meliconi,

Dettagli

E DEL PROGRAMMA TUTOREDATTILO PRO

E DEL PROGRAMMA TUTOREDATTILO PRO USO DEL MANUALE "SCRIVERE CON DIECI DITA" E DEL PROGRAMMA TUTOREDATTILO PRO PRIME LEZIONI Senza alcuna pretesa di volersi sostituire all abilità di ogni insegnante nel presentare l approccio alla scrittura

Dettagli

DVI / Video Splitter. Un modo economico e facile per duplicare un ingresso video DVI su uscite/monitor multipli DVI o HDMI.

DVI / Video Splitter. Un modo economico e facile per duplicare un ingresso video DVI su uscite/monitor multipli DVI o HDMI. DVI / Video Splitter Un modo economico e facile per duplicare un ingresso video DVI su uscite/monitor multipli DVI o HDMI Manuale per l'uso Indice Introduzione... 1 Caratteristiche... 2 Contenuto della

Dettagli

CAPITOLO III. Utenti che hanno scaricato contenuti digitali da internet nell'ultimo anno a pagamento. (downloader pay)

CAPITOLO III. Utenti che hanno scaricato contenuti digitali da internet nell'ultimo anno a pagamento. (downloader pay) CAPITOLO III Utenti che hanno scaricato contenuti digitali da internet nell'ultimo anno a pagamento (downloader pay) I COMPORTAMENTI DI CONSUMO DI CONTENUTI DIGITALI IN ITALIA IL CASO DEL FILE SHARING

Dettagli

AUDIO. AIRONE s.r.l. via Monte Avaro, 31/n 24060 Chiuduno (Bg) Italia. info@aironeservice.it - tel. +39 035 07 75 473

AUDIO. AIRONE s.r.l. via Monte Avaro, 31/n 24060 Chiuduno (Bg) Italia. info@aironeservice.it - tel. +39 035 07 75 473 AUDIO Diffusore 2 vie multifunzione attivo DVX D12 Il diffusore attivo a 2 vie DVX D12 adotta un woofer RCF al neodimio 12", un compression driver RCF 1.4" ed il nuovo amplificatore in classe-d Digipro

Dettagli

TS1000GX. Gentile cliente,

TS1000GX. Gentile cliente, TS1000GX Gentile cliente, Nel ringraziarla per aver scelto il nostro prodotto, le ricordiamo che tutte le informazioni riguardanti l utilizzo dell apparecchio sono contenute in questo manuale. Oltre a

Dettagli

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 20 21 22 1 2 19 18 NFC 3 4 5 6 7 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Guida di avvio rapido 1) Interruttore di accensione principale 2) Antenna 3) Uscite dei diffusori 4) Ingressi

Dettagli

Suono potente e bassi da brivido: altoparlanti per PC SRS-DB500 a 2.1 canali con tecnologia di amplificazione completamente digitale S-Master

Suono potente e bassi da brivido: altoparlanti per PC SRS-DB500 a 2.1 canali con tecnologia di amplificazione completamente digitale S-Master Press Release Milano, settembre 2009 Suono potente e bassi da brivido: altoparlanti per PC SRS-DB500 a 2.1 canali con tecnologia di amplificazione completamente digitale S-Master Sistema audio per PC MU-TE-KI

Dettagli

Roxio Easy VHS to DVD. Guida introduttiva

Roxio Easy VHS to DVD. Guida introduttiva Roxio Easy VHS to DVD Guida introduttiva ii Roxio Easy VHS to DVD Guida introduttiva www.roxio.com Informazioni preliminari su Roxio Easy VHS to DVD 3 Nel presente manuale Installazione Easy VHS to DVD........................................................

Dettagli

5 Amplificatori operazionali

5 Amplificatori operazionali 5 Amplificatori operazionali 5.1 Amplificatore operazionale: caratteristiche, ideale vs. reale - Di seguito simbolo e circuito equivalente di un amplificatore operazionale. Da notare che l amplificatore

Dettagli

Acquisizione di segnali per l elaborazione digitale.

Acquisizione di segnali per l elaborazione digitale. Acquisizione di segnali per l elaborazione digitale. Il segnale generato dai trasduttori in genere non è idoneo per la diretta elaborazione da parte dell unità di governo che realizza un algoritmo di controllo,

Dettagli

Istruzioni per l uso NW-A1000 / A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-51 (1)

Istruzioni per l uso NW-A1000 / A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-51 (1) Istruzioni per l uso NW-A1000 / A3000 2005 Sony Corporation 2-659-086-51 (1) 2 Informazioni sui manuali La Guida rapida e le presenti Istruzioni per l uso in formato PDF sono fornite con il lettore. Inoltre,

Dettagli

SISTEMA DIGITALE PER CONFERENZA E TRADUZIONE SIMULTANEA

SISTEMA DIGITALE PER CONFERENZA E TRADUZIONE SIMULTANEA SISTEMA DIGITALE PER CONFERENZA E TRADUZIONE SIMULTANEA Creator Sistema Digitale per Conferenza e Traduzione Simultanea CR-M4000 Il Conference System CR-M4000 di Creator è un sistema professionale di gradevole

Dettagli

1. Utilizzazione del lettore MP3/WMA

1. Utilizzazione del lettore MP3/WMA Come utilizzare il lettore /WMA 1. Utilizzazione del lettore /WMA Per ragioni di sicurezza, alcune funzioni sono disabilitate quando il veicolo è in moto. Tasto SOURCE MENU RECALL (RICHIAMO MENU INIZIALE)

Dettagli