Incontri TCD 1. Incontri. Parliamo - Incontri a. Collega i disegni con i titoli. anni ballano ancora. matrimoniali, luogo ideale per trovare

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Incontri TCD 1. Incontri. Parliamo - Incontri a. Collega i disegni con i titoli. anni ballano ancora. matrimoniali, luogo ideale per trovare"

Transcript

1 Pariamo - a. Coega i disegni con i titoi. a. b. c. d. e. Si incontrano baando e dopo 50 anni baano ancora Sempre più numerose e agenzie matrimoniai, uogo ideae per trovare anima gemea Principe azzurro cercasi via web Lo sport aiuta i timidi Copo di fumine in treno b. Ti vengono in mente atri modi per conoscere nuove persone? Parane con un compagno. TCD 2 Ascoto - Lasciamo stare che è megio! a. Chiudi i ibro, ascota i diaogo e poi confrontati con un compagno. b. Riascota a conversazione e rispondi ae domande. Di che cosa si amenta Veronica? Secondo te come si è comportato i ragazzo? 8 LEZIONE

2 TCD 3 Z Rifettiamo - Passato prossimo dei verbi servii G 4.2 a. Ascota ancora i diaogo e competa e frasi con i verbi mancanti coniugati a passato prossimo. Aora, Veronica, com incontro? Racconta! Lasciamo stare va, che è megio! un disastro! Perché? Che? Dunque, appuntamento era ae sette. Io che forse voeva prendere un aperitivo, o fare una passeggiata, e invece niente, andare subito a mangiare. [...] Comunque, appena si è messo a teefonare. Lì? In pizzeria? Sì. E così a teefono per mezz ora e io ì ad aspettare... [...] Ha parato tutto i tempo di avoro, e bevuto per tre e aa fine non mi ha neanche invitato. No! pagare tu? b. Competa o schema inserendo e frasi con i verbi voere e dovere che trovi ne testo dea conversazione. VOLERE DOVERE AVERE Maria ha vouto mangiare i geato dopo cena. ESSERE Ieri sono dovuto restare a casa per studiare. Perche non siete potuti venire aa festa? POTERE Non hanno potuto pagare i conto perché non avevano abbastanza sodi. c. Quando i passato prossimo di un verbo è costruito con un verbo servie, da che cosa dipende a sceta de ausiiare? Parane con un compagno. 4 Esercizio Orae - Ho dovuto pagare io! - STUDENTE A Lavora con un compagno. A turno, prima fai una domanda daa tua ista, B deve scegiere una risposta nea sua ista e rispondere usando i passato prossimo con un verbo servie. Poi scambiatevi i ruoi: ascota a domanda di B, scegi a risposta nea tua ista e rispondi usando i passato prossimo con un verbo servie. Es: Domanda deo studente B Chi ha pagato a cena? Perché Leo non è venuto aa festa? Perché sei rimasto/a a casa? Dove sono andati in vacanza i tuoi figi? Cosa ha organizzato Pia per a sua festa? Ma Cara ha troppi ibri! Risposta deo studente A Dovere pagare io, perché nessuno aveva i sodi. Ho dovuto pagare io, perché nessuno aveva i sodi. Sì, ma ieri dovere chiamare i tecnico. Dovere pagare io, perché nessuno aveva i sodi. Dovere partire in ritardo perché Tina è arrivata tardi. Perché era così ubriaco che non potere guidare. Perché avevo una forte emicrania e non potere uscire. LEZIONE 9

3 4 Esercizio Orae - Ho dovuto pagare io! - STUDENTE B Lavora con un compagno. A turno, prima ascota a domanda di A, scegi a risposta nea tua ista e rispondi usando i passato prossimo con un verbo servie. Poi scambiatevi i ruoi: fai una domanda daa tua ista, A deve scegiere una risposta nea sua ista e rispondere usando i passato prossimo di un verbo servie. Es: Domanda deo studente A Perché Leo non è venuto aa festa? Risposta deo studente B Perché era così stanco che non potere uscire. Perché era così stanco che non è potuto uscire. 5 Chi ha pagato a cena? Perché non sei andato/a aa festa? Quando siete partiti? Funziona i computer oggi? Perché Paoo è tornato a casa in taxi? Voere andare a Parigi perché studiano francese. Voere invitare i suoi amici a cena. Perché stavo così mae che non potere andare a avoro. Si, infatti dovere comprare un atra ibreria. Perché era così stanco che non potere uscire. Lettura - Un panino, una coca e a. I testo seguente è tratto da romanzo Amore mio infinito deo scrittore Ado Nove, uno degi scrittori dea nuova scena etteraria itaiana. Ado Nove usa un inguaggio particoare, quasi senza punteggiatura. Così stavo andando in metropoitana mi è venuta fame sono andato da McDonad s a mangiare un McBacon sono sceso in piazza Cordusio. Ero in coda e eggevo. Quando sono arrivato aa cassa, c era una ragazza. Non riuscivo più a capire che panino voevo ero in Piazza Cordusio in uno dei due McDonad s nevicava a sera de giorno dea mia aurea con intenzione di mangiare un McBacon è arrivato i mio turno aa cassa numero 3. Lei mi ha guardato mi ha detto ciao io e ho detto un Kingbacon una Coca ei ha sorriso mi ha corretto ha detto McBacon io non riuscivo a staccare gi occhi dai suoi. E mi sono fatto coraggio ho continuato e ho detto che voevo anche e patatine fritte piccoe tanto per guadagnare quache secondo rimanere ì ei diventando più professionae, mi ha detto che aora in effetti mi conveniva prendere i menu perché così potevo risparmiare quasi duemia ire McBacon patatine bibita e mi piaceva moto come diceva duemia ire e anche come diceva menu patatine bibita e ho detto sì va bene i menu da ottomianovecento. (...) a ragazza è ritornata con e patatine a Coca me i ha messi su vassoio ho etto a targhetta sua camicia si chiamava Gianna e ho dato i sodi mi ha chiesto se voevo a sasa mi ha dato i resto o scontrino e ho detto di sì anche se non avevo mai preso né a ketchup né a maionese speciamente da McDonad s dove a posto dea maionese ti danno a sasa per e patate che è una maionese grassa modificata con dei pezzettini verdi, una specie di verdure. Così, abbiamo iniziato a parare. Io avevo i vassoio in mano. Lei stava chiudendo i coperchio dea Coca. Le ho detto che a maionese di Burghy era moto più buona che aveva gi occhi rotondi ei ancora ha sorriso ha detto che tra cinque minuti avrebbe finito di avorare, se voevo potevo aspettara mi sembrava tutto strano, a mia vita ho sorriso, e avrei vouto dire che aspettavo da tutta a vita. (da Amore mio infinito, di A. Nove) 0 LEZIONE

4 b. Cerca ne testo e paroe che corrispondono ae definizioni eencate qui sotto. Le definizioni sono in ordine. 6 Bisogno, vogia di mangiare Fia di persone Macchina che nei negozi contiene e registra i sodi Non ero capace, non potevo Titoo di studio che ottieni quando finisci università Ha riso in sienzio e eggermente Era utie e vantaggioso per me Spendere pochi sodi Oggetto che un impiegato porta sua camicia dove è scritto i suo nome Differenza tra i prezzo di quacosa e i sodi pagati per comprara Bigietto che ricevi quando compri una cosa, per provare acquisto Oggetto che si usa per coprire scatoe, etc. Rifettiamo - Passato prossimo e imperfetto Ne brano precedente sono presenti dei verbi a passato prossimo e a imperfetto. fame ZG 4.3 PASSATO PROSSIMO mi è venuta fame sono andato da McDonad s sono arrivato aa cassa è arrivato i mio turno aa cassa numero 3. Lei mi ha guardato, mi ha detto ciao io e ho detto un Kingbacon una Coca, ei ha sorriso IMPERFETTO stavo andando in metropoitana ero in coda e eggevo c era una ragazza ero in Piazza Cordusio nevicava io non riuscivo a staccare gi occhi dai suoi Leggi a coonna dei verbi a passato prossimo e poi quea dei verbi a imperfetto. Secondo te perché autore ha sceto di usare questi tempi de passato? Prova a spiegare che cosa vuoe esprimere con i passato prossimo e con imperfetto. Passato prossimo Imperfetto LEZIONE

5 7 Esercizio scritto - Riscrittura a passato prossimo e imperfetto Riscrivi i seguente brano cambiando i verbi da presente a passato prossimo e a imperfetto. Una sera esco da casa dea mia ragazza. Sono stanco. La strada verso casa è unga, da Capo Posiipo a Savator Rosa, quasi un viaggio da una parte a atra di Napoi. Vado verso a fermata de autobus. C è vento, fogie e cartacce vengono sospinte su asfato. Una bea una rispende su mare. Vicino aa fermata, c è un ragazzo seduto. Quando mi vede si aza e mi chiede con un esitante itaiano: Ma gi autobus passano qui, ora? Cominciamo a parare: è deo Sri Lanka, ne suo paese studia matematica ma in Itaia avora nee case dei ricchi, fa i domestico. Poi arriva un atro ragazzo. Chiede una sigaretta e notizie sui bus; ci scambiamo informazioni sue nostre destinazioni e finamente arriva autobus. (adattato da Una sera sono uscito da casa dea mia ragazza. Ero stanco Pariamo - Un panino, una coca e... Come continua a storia tra Matteo (così si chiama i protagonista de racconto) e Gianna? Parane con un compagno. 9 Scriviamo - Messaggeria di Cupido Leggi questo messaggio, tratto da bog di Libero WebLove. Immagina di essere uno dei due protagonisti e scrivi una mai ad un amico dove racconti come è continuata a storia. Ne 2002 mi sono iscritta aa Messaggeria di Cupido e così un giorno... mi è arrivato un messaggio... ho risposto e da ì... fiumi di paroe, mai interminabii e interminabii teefonate. Dopo sei mesi incontro... io non riuscivo a guardaro negi occhi,... eravamo innamorati... ma... ui era sposato... Da ì promesse di un futuro insieme, incontri candestini, fino a quando non decide di asciare a mogie... e da ì inizio e a fine dea nostra storia. Diavoetta LEZIONE

6 0 Lettura - Webmania: un concorso etterario a. I testo seguente ha partecipato a Webmania, un concorso etterario che ha obiettivo di esporare i rapporto tra i giovani e i inguaggi dee nuove tecnoogie e di vaorizzare i ruoo de Web, come stimoo per a comunicazione. Mi chiamo Matteo, ho 8 anni e studio a Liceo. Ho un motorino, un cane di nome Gianduia e una coezione di bottigie di birra vuote. Mio babbo ha i baffi e una coezione di vinii degi anni 60; io scarico a musica da Internet e non sono mai riuscito a condividere a sua passione. Anche mia mamma ha i baffi, ma cerca di tenere nascosta a cosa, e piace pensare di tenersi informata guardando a tivù. Io eggo e notizie su sito de ANSA e poi vado a vedere cosa ne scrivono negi atri paesi, consutando gratis i siti dei maggiori quotidiani esteri. Lei mi sgrida perché devo studiare e smettere di sprecare i mio tempo davanti a computer. Mio frateo ha 30 anni, una aurea ottenuta o scorso mese e va ae sfiate contro i G8. Fa tanto aternativo ma poi si compra e magie firmate e gi infradito a 80 euro nei Centri Commerciai. Io ho ordinato su un sito e BackSpot SneaKers, scarpe no ogo e no profit reaizzate per contrastare i monopoio dea Nike. Sono più bee dee sue e costano anche di meno. Amo Internet e Googe è i mio oracoo. Frequento mote comunità virtuai, ho diversi nomi, tante personaità e mi diverto un sacco. Quando chatto uso o pseudonimo di Stardust. Mia mamma è terrorizzata daa Minaccia Mussumana (con due S, che servono da rafforzativo). Io paro spesso con Ibrahim, che vive in Medio Oriente e prega cinque vote a giorno, ma non mi sembra proprio un tipo capace di spaventare quacuno. Passa i tempo a pensare ae ragazze e a cercare di indovinare che faccia hanno sotto i veo. Mi ha dato a ricetta dei Kubbeh, e io gi ho insegnato a preparare a pizza. Non mi ha ancora detto come gi è venuta. Sono i moderatore di un Forum sui fumetti e i cartoni animati giapponesi. Io e gi atri utenti dea comunità scarichiamo i cartoni dai programmi peer to peer e poi i traduciamo nea nostra ingua. Moti hanno già i sottotitoi in ingese. Su forum ci scambiamo i cartoni tradotti, i ink più interessanti. Spesso arrivano degi utenti esterni, che ci fanno i compimenti per i nostro avoro. Scusate, ora devo andare: mio babbo non ha piacere che io stia troppo tempo davanti ao schermo, e sta urando - come a soito - che questa casa non è un internet point. Adesso vado a parare un po con oro atrimenti si sentono escusi e mi dicono che sto diventando autistico perché sono sempre chiuso in me stesso e non imparo mai ad interagire con gi atri. ;-) (da Federica Zamagna - b. Secondo te che cosa pensano di Matteo suo frateo e i suoi genitori? Definiresti Matteo un ragazzo socievoe? c. In che senso secondo te questo testo rappresenta i rapporto tra i giovani e i inguaggi dee nuove tecnoogie? E in che senso vaorizza i ruoo de web? LEZIONE 3

7 Rifettiamo - Pronomi diretti, indiretti e rifessivi a. Cerca ne testo tutti i pronomi diretti, indiretti e rifessivi. ZG Quanti sono? b. Inserisci neo schema e frasi che contengono i pronomi che hai trovato, e scrivi a cosa fanno riferimento i pronomi, come ne esempio. Pronomi diretti Pronomi indiretti Pronomi rifessivi e ( = a ei, aa mamma) piace pensare di tenersi informata. 2 Esercizio orae - Mi chiamo Matteo... - STUDENTE A Lavora con un compagno. A turno, prima fai una domanda daa tua ista, B deve scegiere a risposta nea sua ista e formuare una frase usando un pronome. Poi scambiatevi i ruoi: ascota a domanda di B, scegi a risposta nea tua ista e rispondi usando un pronome. Es: Domanda deo studente B Da dove scarica a musica Matteo? I frateo di Matteo compra gi infradito. Dove? Aa mamma di Matteo piace quacosa. Cosa? Perché a mamma sgrida Matteo? Dove ha comprato Matteo e sue scarpe? Matteo ha insegnato a Ibrahim a fare quacosa. Cosa? Risposta deo studente A Internet La scarica da Internet. pensare ae ragazze programmi peer to peer Internet sito de Ansa non interagisce con gi atri 4 LEZIONE

8 2 Esercizio orae - Mi chiamo Matteo... - STUDENTE B Lavora con un compagno. A turno, prima ascota a domanda di A, scegi a risposta nea tua ista e formua una frase usando un pronome. Poi scambiatevi i ruoi: fai una domanda daa tua ista, A deve scegiere una risposta nea sua ista e rispondere usando un pronome. Es: Domanda deo studente A I frateo di Matteo compra gi infradito. Dove? Risposta deo studente B centri commerciai Li compra nei centri commerciai. 3 Da dove scarica a musica Matteo? Dove egge e notizie Matteo? Che cosa dicono i genitori a Matteo? A Ibrahim piace pensare a quacosa. A cosa? Da dove scarica i cartoni Matteo? Esercizio scritto - Riscrittura: passato prossimo, imperfetto e pronomi Riscrivi i testo cambiandoo daa prima aa terza persona singoare. a pizza sito Internet centri commerciai tenersi informata con a TV non studia abbastanza Così stavo andando in metropoitana mi è venuta fame sono andato da McDonad s a mangiare un McBacon sono sceso in piazza Cordusio. Ero in coda e eggevo. Quando sono arrivato aa cassa, c era una ragazza. (...) Lei mi ha guardato mi ha detto ciao io e ho detto un Kingbacon una Coca ei ha sorriso mi ha corretto ha detto McBacon io non riuscivo a staccare gi occhi dai suoi. (...) E mi sono fatto coraggio ho continuato e ho detto che voevo anche e patatine fritte piccoe tanto per guadagnare quache secondo rimanere ì ei diventando più professionae, mi ha detto che aora in effetti mi conveniva prendere i menu perché così potevo risparmiare quasi duemia ire McBacon patatine bibita e mi piaceva moto come diceva duemia ire. Così stava andando in metropoitana LEZIONE 5

9 4 Esercizio orae - Una storia d amore? Lavora con un compagno, metti in ordine i disegni e inventa una storia. 6 LEZIONE

10 TCD 2 5 Ascoto - Eri piccoa così di Fred Buscagione a. Adesso ascota a canzone Eri piccoa così di Fred Buscagione e inserisci i participi passati mancanti. T ho veduta. T ho seguita. T ho fermata. T ho. Eri piccoa, piccoa, piccoa. Così. M hai. Hai taciuto. Ho pensato Beh, son. Eri piccoa, piccoa, piccoa. Così. Poi, è i nostro foe amore che ripenso ancora con terrore. M hai stregato. T ho creduta. L hai, t ho. Eri piccoa, piccoa, piccoa. Sì, così. T ho viziata. Coccoata: atte, burro, marmeata. Eri piccoa, piccoa, piccoa. Così. Che cretino sono, anche i gatto m hai. Ma eri piccoa. Eh, già. Piccoa, piccoa. Così. Tu fumavi mie sigarette, io facevo i grano co tresette. Poi un giorno m hai piantato per un tipo svaporato. T ho. T ho scovato. L ho guardato. S è squagiato. Quattro schiaffi t ho servito. Tu m hai Disgraziato. La pistoa m hai puntato. Eh... Ed un copo m hai sparato. Ah, sì. Eh. Spara! Spara! E spara! E pensare che eri piccoa, ma piccoa, tanto piccoa. Così. b. A quai espressioni dea canzone corrispondono e frasi seguenti? Non hai detto niente. Guadagnavo i sodi giocando a carte. M hai asciato per un uomo poco interessante. T ho trovato Se ne è andato immediatamente c. La canzone di Fred Buscagione è diversa daa storia che hai raccontato? Se sì, quae preferisci e perché? Parane con un compagno. LEZIONE 7

11 Caffè cuturae PER FARCI UN IDEA Lavorare con entezza Gi itaiani si votano a. Le immagini rappresentano comportamenti normai per un itaiano che a uno straniero potrebbero sembrare inappropriati. Quai? Discutine con i compagni e con insegnante. b. Quai tra questi comportamenti sarebbero inappropriati per te? CON OCCHI DI STRANIERO CAROL D. si divide tra Minneapois e Roma. Ha pubbicato due romanzi e insegna scrittura creativa. I suo utimo romanzo, The Queen s Soprano, narra e vicende di una giovane cantante nea Roma barocca. Convenzioni sociai e buone maniere Sebbene gi itaiani siano moto toeranti verso gi stranieri, un visitatore che non si preoccupi di capire e differenze cuturai e comportamentai rischia di commettere dee gaffe, forse anche di offendere i suoi nuovi amici itaiani. Prima di tutto si rischia di offendere gi itaiani se si tratta Itaia come casa propria. Ricordo i mio primo giorno in una scuoa di ingua itaiana. Due studenti americani sono arrivati con i cappeini rovesciati e a coca-coa in mano, e appena 2 si sono seduti si sono toti e scarpe. Gi atri studenti erano evidentemente offesi da questo modo di trattare a casse come i proprio soggiorno. Ci sono anche differenze ne modo di stringere amicizie. Noi americani tendiamo a fare amicizia veocemente, e amiamo riveare particoari intimi dea nostra vita, mentre gi itaiani sono poco incini 3 a riveare fatti personai e sono più cauti ne creare nuovi rapporti d amicizia. Per noi a profondità di un amicizia si misura sua profondità dei segreti, che ci confessiamo. Da moti itaiani i veoce approccio confessionae americano è spesso percepito come faso, nevrotico o peggio curiosamente ingenuo e presuntuoso. Anche a diversa concezione de tempo può causare maintesi 4. Per noi americani i Sauti e baci tempo è denaro, ci preoccupiamo di non perdere tempo o di fare buon uso de tempo. Non capiamo quanto i tempo sia per noi una merce 5 finché non ci imbattiamo 6 in una cutura, come quea itaiana, in cui non ha a stessa funzione. Se sei invitato a cena per e 8, per esempio, è perfettamente accettabie arrivare ae 8:30. Anzi, un amico itaiano mi ha detto che se si arriva a casa di quacuno esattamente a ora fissata, si è percepiti come pignoi 7. Mi ha consigiato di arrivare sempre con ameno 5 minuti di ritardo. Un atra fonte di maintesi è a diversa percezione deo spazio fisico. Per esempio, in un cinema un americano quasi sempre ascerà dei posti vuoti tra sé e un estraneo 8, mentre un itaiano gi si siederà accanto senza pensarci due vote. La differenza riguarda anche i modo di guardare. In America c è un vecchio detto: It s not poite to stare. In Itaia o sguardo è una forma di comunicazione. La gente guarda in modi che a un americano sembrano aggressivi o sensuai, e che invece esprimono soo un abitudine cuturae. Infine i modo forse più ovvio in cui americani e itaiani rischiano di non comprendersi è uso de tu e de Lei. Mi ha sorpreso scoprire che una mia amica itaiana desse ancora de Lei aa suocera con cui abitava da moti anni. Quando e ho chiesto perché o facesse mi ha detto che era una forma di rispetto. Rispetto e buone maniere sono ancora vaori importanti nea società itaiana, e se si è in dubbio, megio sbagiare rivogendosi 9 ae persone formamente, così ameno si mostrerà considerazione per un paese di cui si è ospiti. backwards; 2 as soon as; 3 incined; 4 misunderstandings; 5 commodity; 6 we bump into; 7 fussy; 8 stranger; 9 to address, speak to. Leggendo articoo di Caro, quai usi e abitudini degi itaiani pensi che ti affascinerebbero e a quai invece faresti fatica ad adattarti? 8 LEZIONE

12 NOTIZIE DALL ITALIA I piacere di essere itaiani Caro Beppe, cari Itaians, abito a Londra da poco tempo. Sono arrivato a settembre 2003 come matricoa in un università ondinese. Ero entusiasta di tutto ciò che era ingese: uova, pancetta e fagioi a coazione, cena ae sei, birre di quaità, sadi di gennaio, maggiore riservatezza e femma 2, cibi pronti, integrazione etnica, e tanto atro ancora. Dopo un anno di esperimenti ho subito una eggera crisi d identità. Mi sono reso conto che acuni aspetti de essere ingese non mi piacevano moto. Ha contribuito moto a convivenza con due studentesse (ingesi purissime), dee quai una mi ha detto di essere stata in Itaia. Dee mote sue impressioni una mi ha copito: non e erano piaciuti gi itaiani. Mi ha detto che ei e a sua amica erano state harassed, perché, testuamente 3 : Continuavano a guardarci, e ogni tanto un ragazzo quasiasi s avvicinava facendo domande. Non so se e mie risate abbiano offesa o meno, però questo mi ha fatto rifettere, e ho finamente scoperto a beezza de tipico, forse stereotipato carattere itaiano: aperto, poco incine a sottinteso 4, coraggioso, azzardato 5 e profondamente feice di vivere. Ho apprezzato anche tratti comportamentai come farsi i sugo per a pasta da sé piuttosto che 6 compraro pronto. In quaunque situazione ci troviamo, specie a estero, credo che dovremmo adattarci per quanto possibie agi usi e costumi ocai, però conservare ne cuore e nei nostri comportamenti una traccia distintiva, che ricordi a noi ed indichi ad atri che siamo orgogiosi dea nostra identità. Domani farò coazione con uova e pancetta e berrò ager a pub, ma parerò apertamente coi miei amici e magari chiederò a quache bea ragazza Come ti chiami? Senza riservatezza e subtety ingesi. Luca La sindrome de espatriato Save a tutti, eggo Itaians da moto tempo, ma è a prima vota che mi sono convinto a scrivere. Vivo a Monaco di Baviera da 5 anni e anche io, come tanti atri Itaians, vivo sentimenti moto contrastanti nei confronti de nostro caro Bepaese. In particoare credo di essere affitto ormai cronicamente da mae de espatriato, che consiste neo star mae sia ne paese che ci ospita sia in queo di origine. Indubbiamente Monaco offre una serie di vantaggi pratici che rendono a vita più gradevoe 7 : mezzi pubbici funzionanti in modo impeccabie, piste cicabii 8 ovunque, servizi moto sviuppati per i portatori di handicap, moti spazi verdi, criminaità praticamente assente e così via. Però umanità, i caore, i sorrisi dea gente, io qui proprio non i ho trovati! Giro per e strade e mi sembra tutto così terribimente puito, quasi asettico, senza emozione. Non si sentono cani abbaiare 9, non si vedono per strada bambini giocare a paone. E poi questi tedeschi io i trovo così burberi 0, attaccati infessibimente aa oro discipina, come quando i conducente de autobus ti chiude a porta su naso perché sei arrivato con un attimo di ritardo o i panettiere si rifiuta di farti entrare 0 secondi dopo orario di chiusura. Eppure quando torno a Napoi tutto finisce per darmi fastidio. Daa sporcizia per e strade, a traffico disordinato, a inefficienza degi uffici amministrativi, aa scarsità di mezzi pubbici, a rumore dei cacson. Non mi ci sento più a casa, sono come un turista rompiscatoe 2 che non fa atro che criticare! È senza dubbio vero che partendo ci si arricchisce 3 moto, ma è atrettanto 4 vero che questo non sempre è fonte di feicità. Michee first-year student; 2 phegmatic character, as in Engish reserve; 3 in her words; 4 understatement; 5 audacious; 6 rather than; 7 peasant; 8 bicyce paths; 9 to bark, barking; 0 grumpy; Just the same; 2 bothersome; 4 one becomes richer; 4 equay. In quai aspetti e esperienze e e opinioni di Luca e Michee ti sembrano simii e in quai invece ti sembrano differire? L ITALIA IN RETE BEPPE SEVERGNINI scrive per i Corriere dea Sera da 995, e da 998 conduce Itaians (www.corriere.it/severgnini), i più frequentato forum on-ine de giornaismo itaiano. È stato corrispondente in Itaia per The Economist da 996 a Ne 2004 è stato votato European Journaist of the Year. Itaians I sistema più competo per a ricerca di immagini su Web. Digita Itaians ne motore di ricerca di Googe Itaia e espora i forum di Beppe Severgnini o atri siti di itaiani ne mondo. Cerca atre testimonianze di itaiani a estero per farti un idea migiore di come questi espatriati guardano a Itaia e de modo in cui si confrontano con a cutura de paese che i ospita. LEZIONE 9

Hai voglia di uscire?

Hai voglia di uscire? UNITÀ Competate e frasi con gi avverbi di quantità. Sono stanchi: hanno dormito. 2 Sono già stati in diversi Paesi: viaggiano. 3 Mi fa mae a pancia, forse ieri sera ho mangiato. Ti ha aspettato, poi è

Dettagli

1/ ; 2/ ; 3/ ; 4/ ; 5/ ; 6/.

1/ ; 2/ ; 3/ ; 4/ ; 5/ ; 6/. I n c o n t r i Dialogo scombinato Riordina il dialogo. Le frasi -6 sono nell ordine esatto.. Ti ricordi la ragazza che ho incontrato durante il viaggio a Praga? 2. Beh, comunque, non ci crederai, stamattina

Dettagli

Guardate e ascoltate. Ascoltate e guardate la foto.

Guardate e ascoltate. Ascoltate e guardate la foto. Guardate e ascotate. Ascotate e guardate a foto. Buongiorno, signora! Buongiorno, signor Cervi. Arrivederci! Ciao, Chiara! Ciao! Ciao, Gianni, come stai? Buongiorno, signor Menchi! Ciao, Michee, come va?

Dettagli

1 Consiglio. Esercizi. Per studiare scegli un posto tranquillo e piacevole. Non imparare più di 8 vocaboli alla volta, ma ripetili spesso.

1 Consiglio. Esercizi. Per studiare scegli un posto tranquillo e piacevole. Non imparare più di 8 vocaboli alla volta, ma ripetili spesso. 1 Consigio Per studiare scegi un posto tranquio e piacevoe. Non imparare più di 8 vocaboi aa vota, ma ripetii spesso. 1 Separa e ettere e metti a punteggiatura. Avrai 6 mini-diaoghi. 1. Comestainonc èmaeetu

Dettagli

VOLUME 2 CAPITOLO 5 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ...

VOLUME 2 CAPITOLO 5 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ... VOLUME 2 CAPITOLO 5 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE LA POPOLAZIONE 1. Paroe per capire Aa fine de capitoo scrivi i significato di queste paroe nuove: popoazione... uogo di provenienza... immigrato...

Dettagli

1 Consiglio. Esercizi 1 1

1 Consiglio. Esercizi 1 1 1 Consiglio Prima di andare a dormire scrivi cinque parole italiane che ti interessano. La mattina dopo, prima di alzarti, cerca di ricordarti le parole scritte la sera prima. 1 Animali Fai il cruciverba.

Dettagli

Ad A ol o esce c n e t n i t Anno 2008

Ad A ol o esce c n e t n i t Anno 2008 nno 2008 dolescenti Prova di Comprensione della Lettura CELI 1 dolescenti 2008 PRTE PROV DI COMPRENSIONE DELL LETTUR.1 Leggere i messaggi da 1 a 4. Guardare le illustrazioni sotto i messaggi. Solo una

Dettagli

Università degli Studi di Genova Anno Accademico 2011/12. Livello A1

Università degli Studi di Genova Anno Accademico 2011/12. Livello A1 Università degli Studi di Genova Anno Accademico 2011/12 COGNOME NOME NAZIONALITA NUMERO DI MATRICOLA FACOLTÀ Completa con gli articoli (il, lo, la, l, i, gli, le) TEST Di ITALIANO (75 MINUTI) 30 gennaio

Dettagli

- 1 reference coded [0,86% Coverage]

<Documents\bo_min_9_M_18_ita_stu> - 1 reference coded [0,86% Coverage] - 1 reference coded [0,86% Coverage] Reference 1-0,86% Coverage E le altre funzioni, le fotografie, o, non so le altre cose che può offrire il cellulare sono cose che

Dettagli

Maschere a Venezia CAP I

Maschere a Venezia CAP I Maschere a Venezia 7 CAP I In un pomeriggio di fine marzo Altiero Ranelli, un giovane giornalista de Il Gazzettino di Venezia, entra nell ufficio del direttore. - Ho una grande notizia. - grida contento.

Dettagli

Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript

Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text SILVIO: FLAVIA: SILVIO: FLAVIA: SILVIO:

Dettagli

VOLUME 2 CAPITOLO 4 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ...

VOLUME 2 CAPITOLO 4 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ... VOLUME 2 CAPITOLO 4 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE I TRASPORTI 1. Paroe per capire Aa fine de capitoo scrivi i significato di queste paroe nuove: vie di comunicazione... mezzi di trasporto... autostrada...

Dettagli

Mafia, amore & polizia

Mafia, amore & polizia 20 Mafia, amore & polizia -Ah sì, ora ricordo... Lei è la signorina... -Francesca Affatato. -Sì... Sì... Francesca Affatato... Certo... Mi ricordo... Lei è italiana, non è vero? -No, mio padre è italiano.

Dettagli

TEST di italiano. Completa con le preposizioni semplici mancanti: Completa il brano con i seguenti pronomi possessivi:

TEST di italiano. Completa con le preposizioni semplici mancanti: Completa il brano con i seguenti pronomi possessivi: TEST di italiano Verifica il tuo livello! Copia e incolla il test, completa le frasi e invialo a info@linguaincorso.com (Non ti preoccupare se non riesci a completare tutti gli esercizi!!!!) Completa con

Dettagli

Mi presento 1. CIAO, MI CHIAMO 2. SONO UN RAGAZZO UNA RAGAZZA 3. HO ANNI 4. VENGO DA 5. SONO IN ITALIA DA 1 MESE 3 MESI 6 MESI 1 ANNO PIU DI UN ANNO

Mi presento 1. CIAO, MI CHIAMO 2. SONO UN RAGAZZO UNA RAGAZZA 3. HO ANNI 4. VENGO DA 5. SONO IN ITALIA DA 1 MESE 3 MESI 6 MESI 1 ANNO PIU DI UN ANNO Mi presento 1. CIAO, MI CHIAMO 2. SONO UN RAGAZZO UNA RAGAZZA 3. HO ANNI 4. VENGO DA 5. SONO IN ITALIA DA 1 MESE 3 MESI 6 MESI 1 ANNO PIU DI UN ANNO 6. ABITO A 7. QUESTA E LA MIA FAMIGLIA: 1 8. A CASA

Dettagli

1. Completa le frasi con l imperfetto e il passato prossimo dei verbi tra parentesi.

1. Completa le frasi con l imperfetto e il passato prossimo dei verbi tra parentesi. Nome studente Data TEST DI AMMISSIONE AL LIVELLO B1.1 (Medio 1) 1. Completa le frasi con l imperfetto e il passato prossimo dei verbi tra parentesi. Es. Ieri sera non ti (noi-chiamare) abbiamo chiamato

Dettagli

http://www.sprachkurse-hochschule.de

http://www.sprachkurse-hochschule.de Lingua: Italiana Livello: A1/A2 1. Buongiorno, sono Sandra, sono di Monaco. (a) Buongiorno, sono Sandra, sono da Monaco. Buongiorno, sono Sandra, sono in Monaco. 2. Mia sorella chiama Kerstin. (a) Mia

Dettagli

TEST GRATUITO (NON VINCOLANTE PER ISCRIZIONE) LIVELLO CONOSCENZA INGLESE

TEST GRATUITO (NON VINCOLANTE PER ISCRIZIONE) LIVELLO CONOSCENZA INGLESE TEST GRATUITO (NON VINCOLANTE PER ISCRIZIONE) LIVELLO CONOSCENZA INGLESE Ciao Mario come stai? Abbastanza bene, grazie. Ti presento il mio amico John. Da dove viene John? John è Canadese ed è in Italia

Dettagli

DOLCI RICORDI - Adattamento e riduzione -

DOLCI RICORDI - Adattamento e riduzione - PROVA DI ITALIANO DOLCI RICORDI - Adattamento e riduzione - Molti anni fa vivevo con la mia famiglia in un paese di montagna. Mio padre faceva il medico, ma guadagnava poco perché i suoi malati erano poveri

Dettagli

BENVENUTI ALLA SCUOLA T OSCANA!!!

BENVENUTI ALLA SCUOLA T OSCANA!!! Test your Italian This is the entrance test. Please copy and paste it in a mail and send it to info@scuola-toscana.com Thank you! BENVENUTI ALLA SCUOLA T OSCANA!!! TEST DI INGRESSO Data di inizio del corso...

Dettagli

un nuovo lavoro 3 Le parole dell attività 2 fanno parte di un dialogo fra due ragazze. Secondo voi, di quale inizio parlano?

un nuovo lavoro 3 Le parole dell attività 2 fanno parte di un dialogo fra due ragazze. Secondo voi, di quale inizio parlano? Per cominciare... 1 Osservate le foto e spiegate, nella vostra lingua, quale inizio è più importante per voi. Perché? una nuova casa un nuovo corso un nuovo lavoro 2 Quali di queste parole conoscete o

Dettagli

1. Ascolta la canzone e metti in ordine le immagini:

1. Ascolta la canzone e metti in ordine le immagini: Pag. 1 1. Ascolta la canzone e metti in ordine le immagini: Pag. 2 Adesso guarda il video della canzone e verifica le tue risposte. 2. Prova a rispondere alle domande adesso: Dove si sono incontrati? Perché

Dettagli

2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Beginners. (Section I Listening) Transcript

2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Beginners. (Section I Listening) Transcript 2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Italian Beginners (Section I Listening) Transcript Familiarisation Text MALE: FEMALE: MALE: FEMALE: MALE: FEMALE: Ciao Monica, vuoi venire al concerto di Cold

Dettagli

LING RACCONTA IL SUO VIAGGIO

LING RACCONTA IL SUO VIAGGIO LING RACCONTA IL SUO VIAGGIO Sono arrivata in Italia in estate perché i miei genitori lavoravano già qui. Quando ero in Cina, io e mia sorella Yang abitavamo con i nonni, perciò mamma e papà erano tranquilli.

Dettagli

IMPRESAPERTA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IMPRESAPERTA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IMPRESAPERTA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Un modo migiore di avorare, attraverso un coinvogimento che iberi energie, capacità e potenziaità per a crescita dea motivazione, dea partecipazione e dea

Dettagli

L idea dunque di ritrovarsi dei tutori, per di più sconosciuti, anche in vacanza, non era il massimo. Carlo però ci aveva subito tranquillizzati, ci

L idea dunque di ritrovarsi dei tutori, per di più sconosciuti, anche in vacanza, non era il massimo. Carlo però ci aveva subito tranquillizzati, ci CAPITOLO 1 La donna della mia vita Oggi a un matrimonio ho conosciuto una donna fantastica, speciale. Vive a Palermo, ma appena se ne sente la cadenza, adora gli animali, cani e cavalli soprattutto, ma

Dettagli

La famiglia. La famiglia fa notizia Collega le foto all articolo corrispondente. Donne in carriera l ora del dietrofront

La famiglia. La famiglia fa notizia Collega le foto all articolo corrispondente. Donne in carriera l ora del dietrofront La famiglia La famiglia fa notizia Collega le foto all articolo corrispondente. b. a. c. d. f. e. Nonni a scuola dai nipoti oggi lezione di Internet Nove scuole, 900 anziani, 900 ragazzi Obiettivo: creare

Dettagli

www.scuolaitalianatehran.com

www.scuolaitalianatehran.com щ1 SCUOLA ITALIANA PIETRO DELLA VALLE TEHRAN Corso Settembre - Dicembre 2006 ESAME FINALE LIVELLO 2 щ Nome: Cognome: Numero tessera: щ1 щ2 Leggi il testo e completa il riassunto (15 punti) Italiani in

Dettagli

apre lavora parti parla chiude prende torno vive

apre lavora parti parla chiude prende torno vive 1. Completa con la desinenza della 1 a (io) e della 2 a (tu) persona singolare dei verbi. 1. - Cosa guard...? - Guardo un film di Fellini. 2. - Dove abiti? - Abit... a Milano. 3. - Cosa ascolt...? - Ascolto

Dettagli

Livello CILS A2 Modulo bambini

Livello CILS A2 Modulo bambini Livello CILS A2 Modulo bambini MAGGIO 2012 Test di ascolto numero delle prove 3 Ascolto Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla fine del test di ascolto, DEVI

Dettagli

Per ricordare meglio le parole nuove, scrivile e contemporaneamente leggile ad alta voce.

Per ricordare meglio le parole nuove, scrivile e contemporaneamente leggile ad alta voce. Consiglio Per ricordare meglio le parole nuove, scrivile e contemporaneamente leggile ad alta voce. La mia famiglia Federico ci presenta la sua famiglia. Guarda il disegno e completa con i nomi della famiglia.

Dettagli

Livello CILS A1 Modulo bambini

Livello CILS A1 Modulo bambini Livello CILS A1 Modulo bambini MAGGIO 2012 Test di ascolto numero delle prove 3 Ascolto Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla fine del test di ascolto, DEVI

Dettagli

Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7.

Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7. 2 Dov è Piero Ferrari e perché non arriva E P I S O D I O 25 Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7. 1 Leggi più volte il testo e segna le risposte corrette. 1. Piero abita in un appartamento

Dettagli

SLOWEAR A SLOW TALE CONTEST GIULIA MENICONZI UN AMORE IMPOSSIBILE PARTNER

SLOWEAR A SLOW TALE CONTEST GIULIA MENICONZI UN AMORE IMPOSSIBILE PARTNER SLOWEAR A SLOW TALE CONTEST GIULIA MENICONZI UN AMORE IMPOSSIBILE PARTNER Idea Una ragazza è innamorata della sua istruttrice, ma è spaventata da questo sentimento, non avendo mai provato nulla per una

Dettagli

I 47 Errori Più Comuni Della Seduzione

I 47 Errori Più Comuni Della Seduzione I 47 Errori Più Comuni Della Seduzione "Il Primo Ebook In Italia Che Ti Svela Gratuitamente Tutti Gli Errori Che Commetti Durante La Seduzione" Istruzioni passo per passo... Parte 1 Dal 1 al 10 1 I 47

Dettagli

VIAGGI NELLE STORIE. Frammenti di cinema. per narrare. L incontro. Percorso di italiano L2 per donne straniere

VIAGGI NELLE STORIE. Frammenti di cinema. per narrare. L incontro. Percorso di italiano L2 per donne straniere VIAGGI NELLE STORIE Frammenti di cinema per narrare L incontro Percorso di italiano L2 per donne straniere Claudia Barlassina e Marilena Del Vecchio Aprile Maggio 2009 VIAGGI NELLE STORIE I PARTE GUARDA

Dettagli

SETTIMA LEZIONE LUCIA NON LO SA

SETTIMA LEZIONE LUCIA NON LO SA SETTIMA LEZIONE LUCIA NON LO SA SETTIMA LEZIONE 72 Lucia non lo sa Claudia Claudia Come? Avete fatto conoscenza in ascensore? Non ti credo. Eppure devi credermi, perché è la verità. E quando? Un ora fa.

Dettagli

NONA LEZIONE L AUTOSTOP

NONA LEZIONE L AUTOSTOP NONA LEZIONE L AUTOSTOP NONA LEZIONE 96 L autostop Scendi pure tu dalla macchina? Devo spingere anch io? Sì, se vuoi. Ma scusa, quanto è distante il distributore di benzina? Non lo so qualche chilometro.

Dettagli

Quello Che Non Ti Dicono Sul Network Marketing

Quello Che Non Ti Dicono Sul Network Marketing Quello Che Non Ti Dicono Sul Network Marketing Ciao da Matteo Nodari di Network Marketing Top Strategy! Come ti dicevo il network marketing è uno dei settori più controversi e fraintesi di tutti i tempi.

Dettagli

Un mondo di vantaggi. Un offerta personalizzata. Là dove i Papi vanno in vacanza CREVALMAGAZINE SOCIOINCREVAL TECNOLOGIA PER IL CLIENTE

Un mondo di vantaggi. Un offerta personalizzata. Là dove i Papi vanno in vacanza CREVALMAGAZINE SOCIOINCREVAL TECNOLOGIA PER IL CLIENTE ECONOMIA CULTURA SOLIDARIETÀ TERRITORIO SPORT PLEIADI N 62 - Semestrae - Aprie 2013 CREVALMAGAZINE SOCIOINCREVAL Un mondo di vantaggi TECNOLOGIA PER IL CLIENTE Un offerta personaizzata CASTELLI ROMANI

Dettagli

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Beginners. (Section I Listening) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Beginners. (Section I Listening) Transcript 2014 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Italian Beginners (Section I Listening) Transcript Familiarisation Text MALE: FEMALE: MALE: FEMALE: Ciao Roberta! Da quanto tempo che non ci vediamo Dove vai?

Dettagli

VOLUME 2 CAPITOLO 1 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ...

VOLUME 2 CAPITOLO 1 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ... VOLUME 2 CAPITOLO 1 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE LA CAMPAGNA 1. Paroe per capire Aa fine de capitoo scrivi i significato di queste paroe nuove: casa rurae... azienda agricoa... agricotura moderna...

Dettagli

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1 Università per Stranieri di Siena Centro CILS Sessione: Dicembre 2012 Test di ascolto Numero delle prove 2 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi: sono brevi dialoghi e annunci. Poi completa le frasi.

Dettagli

PROGETTI PER IL FUTURO

PROGETTI PER IL FUTURO PROGETTI PER IL FUTURO 77 LA NOSTRA ANTOLOGIA La mia vita la vivo io Oggi mi sento integrato molto bene qui perché ho perso le paure che avevo, ho cambiato molti pensieri: adesso non ho più paura di quello

Dettagli

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript 2014 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text SILVIO: FLAVIA: SILVIO: Ciao, Flavia. Mi sono divertito moltissimo sabato

Dettagli

ITALIANO: corso multimediale d'italiano Per stranieri. Percorso

ITALIANO: corso multimediale d'italiano Per stranieri. Percorso unità 7 - quattro chiacchiere con gli amici lezione 13: un tè in compagnia 64-66 lezione 14: al telefono 67-69 vita italiana 70 approfondimenti 71 unità 8 - una casa nuova lezione 15: cercare casa 72-74

Dettagli

A CASA DI FATIMA. Fatima ha invitato Sara a fare i compiti a casa sua. Ciao Sara, come va? So che sei in classe con mia figlia. Ciao Fatima, sono qua

A CASA DI FATIMA. Fatima ha invitato Sara a fare i compiti a casa sua. Ciao Sara, come va? So che sei in classe con mia figlia. Ciao Fatima, sono qua A CASA DI FATIMA Fatima ha invitato Sara a fare i compiti a casa sua Ciao Fatima, sono qua Ciao Sara, come va? So che sei in classe con mia figlia Sì, è appena arrivata, ma già siamo amiche Entra Sara,

Dettagli

Cosa non farei per te

Cosa non farei per te Cosa non farei per te Un fotoromanzo per pensare a cura delle Peerleaders Il gruppo di amici... Paolo - 17 anni Gloria - 16 anni Andrea - 18 anni Sara - 18 anni Roberta - 16 anni Elena - 18 anni Martina

Dettagli

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΔΙΕΤΘΤΝΗ ΑΝΩΣΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΣΑΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΤΗ ΤΠΗΡΕΙΑ ΕΞΕΣΑΕΩΝ ΠΑΓΚΤΠΡΙΕ ΕΞΕΣΑΕΙ 2012. 11:00π.μ. 14:15π.μ.

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΔΙΕΤΘΤΝΗ ΑΝΩΣΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΣΑΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΤΗ ΤΠΗΡΕΙΑ ΕΞΕΣΑΕΩΝ ΠΑΓΚΤΠΡΙΕ ΕΞΕΣΑΕΙ 2012. 11:00π.μ. 14:15π.μ. Μάθημα: ΙΣΑΛΙΚΑ ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΔΙΕΤΘΤΝΗ ΑΝΩΣΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΣΑΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΤΗ ΤΠΗΡΕΙΑ ΕΞΕΣΑΕΩΝ ΠΑΓΚΤΠΡΙΕ ΕΞΕΣΑΕΙ 2012 Ημεπομηνία και ώπα εξέτασηρ : Δεςτέπα, 21 Μαϊος 2012 11:00π.μ. 14:15π.μ. ΣΟ

Dettagli

Lezione 11. Coordinatrice didattica: Paola Baccin. Collaborazione: Sandra Gazzoni

Lezione 11. Coordinatrice didattica: Paola Baccin. Collaborazione: Sandra Gazzoni Lezione 11 Coordinatrice didattica: Paola Baccin Collaborazione: Sandra Gazzoni ALCUNI VERBI ALL INDICATIVO PRESENTE: RIPASSO Il contrario di accendere (la luce, una candela, il computer, la televisione)

Dettagli

Università per Stranieri di Siena Livello B1

Università per Stranieri di Siena Livello B1 Unità 4 Fare la spesa al mercato In questa unità imparerai: a capire testi che danno informazioni e consigli su come fare la spesa al mercato e risparmiare parole relative agli acquisti e ai consumi gli

Dettagli

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2 SPEDIRE UNA LETTERA A.: Con queste telefonate internazionali spendo un sacco di soldi. B.: A.: B.: A.: B.: A.: B.: Perché non scrivi una lettera? Così hai la possibilità di dire tutto quello che vuoi.

Dettagli

LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO

LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO ESERCIZI PUNTATA N 10 I RISTORANTI A BOLOGNA A cura di Marta Alaimo Voli Società Cooperativa 2011 I RISTORANTI A BOLOGNA 1 DIALOGO PRINCIPALE A- Buonasera. B- Buonasera, avete

Dettagli

Conversazione semi-libera

Conversazione semi-libera Titolo del file: ML05_080212.doc Pseudonimo: DAVID Partecipanti: ML05 DAVID, ML Laurence Data di registrazione: Attività svolte: conversazioni semi-libera; storia per immagini sul pesce; storia per immagini

Dettagli

LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO

LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO ESERCIZI PUNTATA N 14 Incontrare degli amici A cura di Marta Alaimo Voli Società Cooperativa 2011 1 Incontrare degli amici DIALOGO PRINCIPALE B- Ciao. A- Ehi, ciao, è tanto

Dettagli

PRONOMI DIRETTI (oggetto)

PRONOMI DIRETTI (oggetto) PRONOMI DIRETTI (oggetto) - mi - ti - lo - la - La - ci - vi - li - le La è la forma di cortesia. Io li incontro spesso. (gli amici). Non ti sopporta più. (te) Lo legge tutti i giorni. (il giornale). La

Dettagli

Personal Mastery Report

Personal Mastery Report Persona Mastery Report Profio base Esempio nome società Esempio dipartimento Esempio posizione avoro Mario Esempio 28 aprie 1 Report di Mario Esempio - 28 aprie 1 Indice 1 Persona Mastery Report 3 11 omprendere

Dettagli

Il mio Portfolio per. l apprendimento. dello spagnolo. Biografia linguistica Passaporto linguistico Dossier. 2005, Paravia Bruno Mondadori Editori

Il mio Portfolio per. l apprendimento. dello spagnolo. Biografia linguistica Passaporto linguistico Dossier. 2005, Paravia Bruno Mondadori Editori S C U O L A S E C O N D A R I A D I P R I M O G R A D O Il mio Portfolio per l apprendimento dello spagnolo Biografia linguistica Passaporto linguistico Dossier 2005, Paravia Bruno Mondadori Editori Che

Dettagli

Test di Ingresso. Italiano classi prime

Test di Ingresso. Italiano classi prime Test di Ingresso Italiano classi prime 1. Inserisci nella frase il termine corretto: da, dà, da a. Ho fatto una lunga camminata casa al mare b. Non mi mai la mano c. il vestito a tua sorella 2. In quale

Dettagli

CASA DI CHARLIE. In scena la mamma che cucina, la nonna che cuce e Charlie che fa i compiti. Entra il nonno.

CASA DI CHARLIE. In scena la mamma che cucina, la nonna che cuce e Charlie che fa i compiti. Entra il nonno. NONNO: Sera a tutti. MAMMA: Ciao papà. CASA DI CHARLIE In scena la mamma che cucina, la nonna che cuce e Charlie che fa i compiti. Entra il nonno. CHARLIE: Ciao nonno. NONNA: Ciao caro. MAMMA: La zuppa

Dettagli

Progetto italiano Junior 1- Test di progresso

Progetto italiano Junior 1- Test di progresso TEST DI PROGRESSO (Unità introduttiva) 1) Trasforma al plurale i seguenti sostantivi: a) pizza b) spaghetto c) chiave d) cane e) casa 2) Completa il mini dialogo correttamente. Buongiorno Laura, (1)...

Dettagli

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΕΛΙΚΕ ΕΝΙΑΙΕ ΓΡΑΠΣΕ ΕΞΕΣΑΕΙ ΥΟΛΙΚΗ ΥΡΟΝΙΑ 2010-2011

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΕΛΙΚΕ ΕΝΙΑΙΕ ΓΡΑΠΣΕ ΕΞΕΣΑΕΙ ΥΟΛΙΚΗ ΥΡΟΝΙΑ 2010-2011 ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΕΛΙΚΕ ΕΝΙΑΙΕ ΓΡΑΠΣΕ ΕΞΕΣΑΕΙ ΥΟΛΙΚΗ ΥΡΟΝΙΑ 2010-2011 Μάθημα: Ιταλικά Δπίπεδο: 2 Γιάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία: 23 Μαΐοσ

Dettagli

TEST LIVELLO B1 QCE COMPRENSIONE ORALE DETTATO ASCOLTA IL DIALOGO E POI SCEGLI LA RISPOSTA.

TEST LIVELLO B1 QCE COMPRENSIONE ORALE DETTATO ASCOLTA IL DIALOGO E POI SCEGLI LA RISPOSTA. TEST LIVELLO B1 QCE NOME COGNOME. CLASSE.. DATA.. COMPRENSIONE ORALE DETTATO. ASCOLTA IL DIALOGO E POI SCEGLI LA RISPOSTA. 1.. Fabio e Barbara si incontrano A) alla stazione di Pisa. B) all aeroporto di

Dettagli

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2 IN GIRO PER ACQUISTI Signora Rossi: Voglio vedere una camicia per mio figlio. Commessa : Di che colore? Signora Rossi: Non so.. Commessa : Le consiglio il colore rosa. Se Suo figlio segue la moda, gli

Dettagli

Questionario COMPASS*

Questionario COMPASS* Questionario COMPS* Istruzioni Il presente questionario viene utilizzato per addestrarsi a discriminare fra le varie modalità di reazione a situazioni sociali specifiche in casa e fuori. Consta di 30 casi

Dettagli

Rispondi alla domanda. Quali sono le differenze fra i programmi di studio americani e quelli italiani?

Rispondi alla domanda. Quali sono le differenze fra i programmi di studio americani e quelli italiani? I. Prova di comprensione di testi scritti. a) eggi attentamente il testo che segue. a nuova moda è studiare in America I giovani italiani sbarcano negli USA. Molti adolescenti non esitano a lasciare amici

Dettagli

CONSIGLI PER GIOVANI NAVIGANTI (anche già navigati).

CONSIGLI PER GIOVANI NAVIGANTI (anche già navigati). CONSIGLI PER GIOVANI NAVIGANTI (anche già navigati). HEY! SONO QUI! (Ovvero come cerco l attenzione). Farsi notare su internet può essere il tuo modo di esprimerti. Essere apprezzati dagli altri è così

Dettagli

Cosa ti porti a casa?

Cosa ti porti a casa? 8. L o p i n i o n e d e i r a g a z z i e d e l l e r a g a z z e Cosa ti porti a casa? A conclusione dell incontro di restituzione è stato richiesto ai ragazzi di riportare in forma anonima una valutazione

Dettagli

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION ITALIAN 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION ITALIAN 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT N E W S O U T H W A L E S HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION 1998 ITALIAN 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT 2 ITEM 1 MARTA MARIO Abbiamo un bel lago. Se sabato il tempo è buono ne dovremmo

Dettagli

belotti1.indd 1 10/06/11 15:35

belotti1.indd 1 10/06/11 15:35 belotti1.indd 1 10/06/11 15:35 CLAUDIO BELOTTI LA VITA COME TU LA VUOI La belotti1.indd vita come tu 2 la vuoi_testo intero.indd 3 23/05/11 10/06/11 14.02 15:35 la vita come tu la vuoi Proprietà Letteraria

Dettagli

L arte del caffè. un caffè con gli amici per rilassarci e passare il tempo a chiacchierare e con il rituale del caffè il tempo (dilatarsi)

L arte del caffè. un caffè con gli amici per rilassarci e passare il tempo a chiacchierare e con il rituale del caffè il tempo (dilatarsi) Test di controllo (Unità 6-10) Hai fatto progressi? Controlla. Ogni esercizio ripete uno o più argomenti grammaticali, se raggiungi più della metà del totale: BRAVO! In caso contrario ripeti l'argomento

Dettagli

Test di ascolto Numero delle prove 3

Test di ascolto Numero delle prove 3 Test di ascolto Numero delle prove 3 Ascolto Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla fine del test di ascolto, DEVI SCRIVERE LE RISPOSTE NEL FOGLIO DELLE RISPOSTE.

Dettagli

sul campo da calcio è il segno che mano che pas- savano 1 g1orn1 che ci separavano dall'atteso eventol Tutto è pronto; il teatro tenda allestito

sul campo da calcio è il segno che mano che pas- savano 1 g1orn1 che ci separavano dall'atteso eventol Tutto è pronto; il teatro tenda allestito mano che pas- savano 1 g1orn1 che ci separavano da'atteso evento Tutto è pronto; i teatro tenda aestito su campo da cacio è i segno che 'appuntamento '.. e v1c1no. dosi annuncia che quest'anno sarà i soe

Dettagli

DAL MEDICO UNITÁ 9. pagina 94

DAL MEDICO UNITÁ 9. pagina 94 DAL MEDICO A: Buongiorno, dottore. B: Buongiorno. A: Sono il signor El Assani. Lei è il dottor Cannavale? B: Si, piacere. Sono il dottor Cannavale. A: Dottore, da qualche giorno non mi sento bene. B: Che

Dettagli

TEST DI AMMISSIONE AL LIVELLO A2 (Elementare 3)

TEST DI AMMISSIONE AL LIVELLO A2 (Elementare 3) Nome studente Data TEST DI AMMISSIONE AL LIVELLO A2 (Elementare 3) 1. Completa il testo con gli articoli e le desinenze dei nomi e degli aggettivi. Le tendenze alimentari italiane. Quali sono le mode alimentari

Dettagli

Pasta per due. Capitolo 1. Una mattina, Libero si sveglia e accende il computer C È POSTA PER TE! e trova un nuovo messaggio della sua amica:

Pasta per due. Capitolo 1. Una mattina, Libero si sveglia e accende il computer C È POSTA PER TE! e trova un nuovo messaggio della sua amica: Pasta per due 5 Capitolo 1 Libero Belmondo è un uomo di 35 anni. Vive a Roma. Da qualche mese Libero accende il computer tutti i giorni e controlla le e-mail. Minni è una ragazza di 28 anni. Vive a Bangkok.

Dettagli

FAX Canon B230C FAX Canon B210C. Suite FAX Canon Versione 3.10 Manuale per l utente

FAX Canon B230C FAX Canon B210C. Suite FAX Canon Versione 3.10 Manuale per l utente FAX Canon B230C FAX Canon B210C Suite FAX Canon Versione 3.10 Manuae per utente Copyright 1999 Canon, Inc. Tutti i diritti riservati. Non è consentito riprodurre i presente manuae in acuna forma, competa

Dettagli

1 Decidi come finisce la frase.

1 Decidi come finisce la frase. No mamma no A1/A2 anno di produzione: 1993 durata: 18 genere: commedia regia: Cecilia Calvi sceneggiatura: Cecilia Calvi fotografia: Franco Lecca montaggio: Valentina Migliaccio interpreti: Isa Barsizza,

Dettagli

MATRICOLA SCUOLA NAZIONALITA 14 LUGLIO 2014 - TEST D ITALIANO LIVELLO A1

MATRICOLA SCUOLA NAZIONALITA 14 LUGLIO 2014 - TEST D ITALIANO LIVELLO A1 ANNO ACCADEMICO 2013-2014 COGNOME NOME MATRICOLA SCUOLA NAZIONALITA 14 LUGLIO 2014 - TEST D ITALIANO TEMPO MASSIMO PER LA CONSEGNA DELLA PROVA: 90 MINUTI 1.Inserisci gli articoli determinativi corretti.

Dettagli

Maschere a Venezia VERO O FALSO

Maschere a Venezia VERO O FALSO 45 VERO O FALSO CAP I 1) Altiero Ranelli è il direttore de Il Gazzettino di Venezia 2) Altiero Ranelli ha trovato delle lettere su MONDO-NET 3) Colombina è la sorella di Pantalone 4) La sera di carnevale,

Dettagli

INFANZIA E PRIMARIA di Latina PER SALUTARE ARIANNA di Genova ED AUGURARLE BUON VIAGGIO in Germania

INFANZIA E PRIMARIA di Latina PER SALUTARE ARIANNA di Genova ED AUGURARLE BUON VIAGGIO in Germania INFANZIA E PRIMARIA di Latina PER SALUTARE ARIANNA di Genova ED AUGURARLE BUON VIAGGIO in Germania Cara Arianna, ciao, io sono Federica D.L. e abito a Latina e frequento la scuola elementare dell IC Don

Dettagli

S a n a. Gioca con noi! A l i m e n t a z i o n e

S a n a. Gioca con noi! A l i m e n t a z i o n e Regole per 10 una S a n a Gioca con noi! A l i m e n t a z i o n e Ti ricordi quando hai imparato ad andare in bicicletta? La parte più importante è stata cercare il giusto equilibrio. Una volta che l

Dettagli

tutto tranne l amore giuseppe di costanzo ad est dell equatore

tutto tranne l amore giuseppe di costanzo ad est dell equatore tutto tranne l amore giuseppe di costanzo ad est dell equatore 2013 ad est dell equatore vico orto, 2 80040 pollena trocchia (na) www.adestdellequatore.com info@adestdellequatore.com [uno] Milano. Un ufficio

Dettagli

TEMPI PASSATI PASSATO PROSSIMO. italianolinguadue.altervista.org franca.riccardi@me.com 1

TEMPI PASSATI PASSATO PROSSIMO. italianolinguadue.altervista.org franca.riccardi@me.com 1 TEMPI PASSATI PASSATO PROSSIMO italianolinguadue.altervista.org franca.riccardi@me.com 1 L ausiliare del passato prossimo può essere il tempo presente di avere, oppure di essere (vedremo dopo quando si

Dettagli

RACCONTO TRATTO DAL LIBRO. DONNE CHE RACCONTANO IL LAVORO a cura di

RACCONTO TRATTO DAL LIBRO. DONNE CHE RACCONTANO IL LAVORO a cura di RACCONTO TRATTO DAL LIBRO DONNE CHE RACCONTANO IL LAVORO a cura di Roberta Griffini, Francesca Matichecchia, Debora Roversi, Marzia Tanzini Disegno di Pat Carra Filcams Cgil Milano Margherita impiegata

Dettagli

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Giugno 2013 Livello: A2

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Giugno 2013 Livello: A2 per Stranieri di Siena Centro CILS : Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi. Sono brevi dialoghi o annunci. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte di completamento. Alla fine del test di ascolto,

Dettagli

ALLEGATO SUB B) ALLA DELIBERAZIONE G.C. N. 64 DEL 11.07.20ll SCHEDE DI VALUTAZIONE DELLA PERFORMANCE INDIVIDUALE

ALLEGATO SUB B) ALLA DELIBERAZIONE G.C. N. 64 DEL 11.07.20ll SCHEDE DI VALUTAZIONE DELLA PERFORMANCE INDIVIDUALE ALLEGATO SUB B) ALLA DELIBERAZIONE G.C. N. 64 DEL 11.07.20 SCHEDE DI VALUTAZIONE DELLA PERFORMANCE INDIVIDUALE COMUNE DI SANTA LUCIA DI PIAVE VALUTAZIONE ANNO DIPENDENTE: CATEGORIA: B (amministrativo)

Dettagli

UNITÀ PRIMI PASSI. Ciao nel mondo. surfist. 1 Conosciamoci!

UNITÀ PRIMI PASSI. Ciao nel mondo. surfist. 1 Conosciamoci! UNITÀ 1 Conosciamoci! PRIMI PASSI Giapp one Ciao nel mondo i e... Hawai i surfist 14 UNITÀ 1 Arabia Saudita Etiopia ogia b m a C 15 UNITÀ 1 GUARDA E ASCOLTA Salutiamoci! 1 4-1 Ascolta. 2 Prova a leggere

Dettagli

TEST I (Unità 1, 2 e 3)

TEST I (Unità 1, 2 e 3) TEST I (Unità 1, 2 e 3) 1) Indica la frase che non ha lo stesso significato delle altre. (1) a) Compro una macchina per l espresso, perché voglio il caffè come quello del bar. b) Compro una macchina per

Dettagli

TANDEM Köln www.tandem-koeln.de info@tandem-koeln.de

TANDEM Köln www.tandem-koeln.de info@tandem-koeln.de Nome: Telefono: Data: Kurs- und Zeitwunsch: 1. Ugo è a. italiano b. da Italia c. di Italia d. della Italia 3. Finiamo esercizio. a. il b. lo c. gli d. l 5. Ugo e Pia molto. a. non parlano b. non parlare

Dettagli

Sprachtreff Frankfurt GbR

Sprachtreff Frankfurt GbR Sprachtreff Frankfurt GbR Name Vorname Anschrift Telefonummer : Email: 1. Come ti chiami? Il mio nome Marco a) sono b) mi chiamo c) e d) sei 2. Chi e? E` Laura, una ragazza italiana a) lui b) lei c)la

Dettagli

- 1 reference coded [1,94% Coverage]

<Documents\bo_min_3_F_17_ita_stu> - 1 reference coded [1,94% Coverage] - 1 reference coded [1,94% Coverage] Reference 1-1,94% Coverage Spesso andiamo al cinese, prendiamo il cibo da asporto, è raro che andiamo fuori a mangiare, anzi quando

Dettagli

Test di ascolto Numero delle prove 3

Test di ascolto Numero delle prove 3 Test di ascolto Numero delle prove 3 Ascolto Prova n. 1 Dettato. DEVI SCRIVERE IL TESTO NEL FOGLIO DELL ASCOLTO PROVA N.1 - DETTATO. 2 Ascolto Prova n. 2 Ascolta il testo: è un dialogo tra due ragazzi

Dettagli

Italian Beginners (Section I Listening) Transcript

Italian Beginners (Section I Listening) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N Italian Beginners (Section I Listening) Transcript Familiarisation Text MARINO: RENATA: MARINO: RENATA: MARINO: RENATA: Ciao Renata.

Dettagli

CORSO DI ITALIANO PER STRANIERI VIGEVANO I CIRCOLO A.S.2011-2012

CORSO DI ITALIANO PER STRANIERI VIGEVANO I CIRCOLO A.S.2011-2012 CORSO DI ITALIANO PER STRANIERI VIGEVANO I CIRCOLO A.S.2011-2012 GRAMMATICA ITALIANA BASE ALFABETO: A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V Z a b c d e f g h i k l m n o p q r s t u v z PRONOMI PERSONALI

Dettagli

CARLOS E SARA VANNO A BASKET

CARLOS E SARA VANNO A BASKET CARLOS E SARA VANNO A BASKET Io comincio subito a fare i compiti perché storia, per me, è un po difficile Ciao Fatima, dove vai? Vado a casa a studiare. E tu? Io e Carlos andiamo a giocare a basket. Lui

Dettagli

PALSO ESAMI DI LINGUA ITALIANA LIVELLO A2 MAGGIO 2006. Certificazione riconosciuta dall ICC ISTRUZIONI. Nome:... Cognome:...

PALSO ESAMI DI LINGUA ITALIANA LIVELLO A2 MAGGIO 2006. Certificazione riconosciuta dall ICC ISTRUZIONI. Nome:... Cognome:... Nome:... Cognome:... ESAMI DI LINGUA ITALIANA PALSO LIVELLO A2 Certificazione riconosciuta dall ICC ISTRUZIONI MAGGIO 2006 Scrivi il tuo nome e cognome (in questa pagina, in alto). Non aprire questo fascicolo

Dettagli

ITALIENSKA NIVÅTEST Grund Sid 1(3)

ITALIENSKA NIVÅTEST Grund Sid 1(3) Grund Sid 1(3) Namn: Poäng: Nivå : Adress: Tel: Le parole seguenti sono in disordine. Rimettetele in ordine in modo da formare una frase dotata di senso. Esempio: A / il / comincia / ora / film / che /?

Dettagli

Mettere l articolo determinativo e l articolo indeterminativo.

Mettere l articolo determinativo e l articolo indeterminativo. Mettere l articolo determinativo e l articolo indeterminativo. 1. stadio 2. ristorante 3. cinema 4. stazione 5. biblioteca 6. monumento 7. palazzo 8. fiume 9. _ catena di montagne 10. isola 11. casa 12.

Dettagli

Ricerca Aviva sui comportamenti dei consumatori

Ricerca Aviva sui comportamenti dei consumatori Ricerca Aviva sui comportamenti dei consumatori Contenuto 1. Prefazione di Amanda Mackenzie OBE,Direttore Marketing e Comunicazione, Aviva pc. (p3) 2. Principai evidenze (p4) 3. CAS 2004 - uno sguardo

Dettagli