Manuale d uso CLIMATIC 60 ECOLEAN NEOSYS. Chiller raffreddati ad aria CL60 AC-CHILLER-IOM-0512-I. lennoxemeia.com

Transcript

1 Manuale d uso CLIMATIC 60 ECOLEAN NEOSYS Chiller raffreddati ad aria CL60 AC-CHILLER-IOM-0512-I lennoxemeia.com

2

3 INDICE CLIMATIC 60 CHILLER RAFFREDDATI AD ARIA MANUALE DEL SISTEMA DI CONTROLLO Rif.: INTRODUZIONE Unità di comando CLIMATIC 60 Compatibilità Attenzione PANORAMICA PROGRAMMAZIONE Programmazione zona Modalità programmazione Programmazione anticipo zona COMPONENTI Compressore Ventilatore del condensatore Fan SMART ACOUSTIC SYSTEM Evaporatore ad acqua Commutazione modalità riscaldamento/raffreddamento Sbrinamento batteria Free-cooling Valvola di espansione elettronica Riscaldatore elettrico Correttore fattore di potenza Gestione pompa evaporatore Controllo portata pompa evaporatore Gestione pompa condensatore Controllo portata pompa condensatore Ingresso/uscita liberi Controllo ON/OFF Orologio in tempo reale COMUNICAZIONE Master/slave Display DS60 Display avanzato DC60 o display DS60 BMS Allarmi APPENDICE Tutte le informazioni tecniche e tecnologiche contenute nel presente manuale, incluse le descrizioni tecniche e gli schemi forniti, sono proprietà esclusiva di Lennox e non potranno essere utilizzate (salvo durante l uso del prodotto), riprodotte, consegnate o rese disponibili a terzi senza il previo consenso scritto di Lennox. 1

4 INTRODUZIONE UNITÀ DI COMANDO CLIMATIC 60 La nuova generazione di controlli a microprocessore, CLIMATIC 60 è disponibile nella gamma di chiller LENNOX. Tali unità di comando ereditano 20 anni di evoluzione tecnologica e di funzionamento sul campo dai suoi predecessori, CLIMATIC 1, CLIMATIC 2 e CLIMATIC 50. LENNOX ha integrato la tecnologia hardware più avanzata disponibile sul mercato sviluppando un software specifi camente studiato per applicazioni chiller, massimizzando l effi cienza e le prestazioni delle unità LENNOX. COMPATIBILITÀ Questa documentazione è compatibile con i programmi per chiller: Gamma NEOSYS/ECOLEAN dalla versione software CH060 standard - Vers. 2 - Rev 0.0. ATTENZIONE Qualsiasi modifi ca dei parametri deve essere eseguita da personale debitamente addestrato e qualifi cato. Prima dell avvio o del riavvio di un unità controllata dal CLIMATIC 60, è obbligatorio verifi care la compatibilità tra il CLIMATIC 60 e l unità relativamente a queste opzioni. In caso di parametri errati, i collegamenti di ingresso/uscita possono non essere corretti e quindi creare problemi di funzionamento delle unità e persino danni. LENNOX non può essere ritenuta responsabile per reclami relativi alle unità dovuti a sequenze di parametri errate o modifi che dei parametri effettuate da tecnici non competenti. In una tale eventualità, la garanzia è da ritenersi legalmente nulla. DS60 MENU In tutto il documento, i parametri ed i setpoint spiegati sono forniti con l indirizzo del menu in cui sono visibili sul display DS60. Esempio: il setpoint cliente spiegato nel GESTIONE DELL ARIA è indicato con il riferimento (2222), ciò signifi ca che questo setpoint può essere modifi cato all indirizzo (2222) con il display DS60. L elenco completo di parametri e setpoint viene fornito al termine del documento. Solo gli indirizzi dei parametri accessibili a livello «Utente» (2xxx) sono identifi cati nel documento - I setpoint accessibili a livello «Avanzato» (3xxx) con password vengono descritti solo se non sono accessibili a livello «Utente» PANORAMICA Bus plan Bus Fieldbus Bus BMS 2

5 PROGRAMMAZIONE PROGRAMMAZIONE ZONA Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 è dotata di orologio in tempo reale che offre soluzioni per defi nire un programma settimanale. L unità di controllo CLIMATIC 60 gestisce fi no a 7 diverse zone orologio al giorno, dalle 00:00 alle 24:00, dal lunedì alla domenica. Per ottimizzare il funzionamento dell unità, la zona può essere avviata a un ora diversa ogni giorno della settimana. 12h/0h 24h/12h Zona 2 Zona 6 9h Zona 0 3h Domenica 21h Zona 3 15h Zona 1 Zona 5 Zona 4 Lunedì 6h 18h Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative alla programmazione zone: (2131): (2141): (2142): (2143): (2144): (2145): (2146): (2147): Numero di zona desiderata, Ora d inizio della zona 0 impostata per iniziare ogni giorno alle 00h00 ora d inizio della zona 1 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica ora d inizio della zona 2 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica ora d inizio della zona 3 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica ora d inizio della zona 4 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica ora d inizio della zona 5 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica ora d inizio della zona 6 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica Nota: la visibilità delle impostazioni (da 2141) a (2147) dipende dalle impostazioni (2131). Le zone non usate vengono nascoste. Si applicano le seguenti impostazioni di fabbrica - Zona 0 00h00 da lunedì a domenica - Zona 1 06h00 da lunedì a domenica - Zona 2 22h00 da lunedì a domenica 3

6 PROGRAMMAZIONE MODALITÀ PROGRAMMAZIONE Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 è in grado di controllare le diverse modalità per ciascuna zona, al fi ne di ottimizzare il funzionamento dell unità. Il CLIMATIC 60 può gestire fi no a 4 diverse modalità. - Giorno/notte / Giorno I / Giorno II 12h/0h 24h/12h Modalità giorno Modalità notte 9h Modalità notte 3h Domenica 21h Modalità giorno 15h Modalità giornoi Modalità giorno II Modalità giornoi Lunedì 6h 18h Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative alla modalità programmazione: (2132): (2151): (2152): (2153): (2154): (2155): (2156): (2157): Numero di modalità desiderata modalità utilizzata durante il periodo della zona 0 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica modalità utilizzata durante il periodo della zona 1 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica modalità utilizzata durante il periodo della zona 2 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica modalità utilizzata durante il periodo della zona 3 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica modalità utilizzata durante il periodo della zona 4 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica modalità utilizzata durante il periodo della zona 5 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica modalità utilizzata durante il periodo della zona 6 regolabile ogni giorno da lunedì a domenica Nota: la visibilità delle impostazioni (2151) -(2157) dipende dalle impostazioni (2132). Le modalità non usate vengono nascoste. Si applicano le seguenti impostazioni di fabbrica - Modalità giorno nella zona 0 da lunedì a domenica - Modalità giorno nella zona 1 da lunedì a domenica - Modalità giorno nella zona 2 da lunedì a domenica 4

7 PROGRAMMAZIONE PROGRAMMAZIONE ANTICIPO ZONA Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 consente l avvio dell unità prima dell ora preimpostata della prima zona (zona 1) del giorno. Questa funzione è in grado di avviare l unità nella zona 1 in anticipo se la temperatura esterna è al di sotto di una soglia specifi cata. L applicazione tipica è avviare l unità in modalità riscaldamento se le condizioni climatiche sono troppo fredde per la stagione in corso. ora di avvio zona 1 (ora) (2142) Tempo avvio Z1 8h00 Gradiente = 10 mn/ C Calcola il tempo di avvio Z1 h Temperatura esterna ( C) Esempio: (2142): (2161): (2162): ora di avvio zona 1: 8.00, limite di temperatura dell aria esterna per attivare la funzione: 10,0 C, gradiente (rampa): 10 mn/ C. In questo esempio, la base pendenza è impostata sul valore 10,0 C, il che signifi ca che la zona 1 si avvierà sempre alle se la temperatura dell aria esterna è superiore ai 10,0 C. Se la temperatura dell aria esterna è inferiore a 10,0 C, la zona 1 si avvierà in base al gradiente selezionato e la differenza tra il valore della base e la temperatura dell aria esterna effettiva (10,0-7,0 = 3,0 x 10 = 30 min). Quindi, la nuova ora di avvio per la zona 1 è Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative all anticipo: (2161): (2162): limite di temperatura dell aria esterna per attivare la funzione: gradiente (rampa) 5

8 COMPONENTI COMPRESSORE Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 gestisce uno o più compressori in funzione della temperatura richiesta in uscita e attiva un numero di compressori calcolato al fi ne raggiungere il valore di setpoint previsto per l acqua. L unità di controllo CLIMATIC 60 offre possibilità di disabilitare alcuni compressori sul circuito. Lo stesso effetto può essere ottenuto utilizzando dei contatti puliti (fare riferimento al paragrafo «Ingresso/uscita libero»). Impostazione (3421) Compressore su circuito (caso di 3 compressori) NO ,., , 2, , 2, ,., ,., , 2, , 2, I compressori abilitati al funzionamento possono essere preimpostati in base alla programmazione e possono assumere diversi valori per ciascuna modalità programmata (Notte, Giorno, Giorno I, Giorno II e BMS). 12h/0h 24h/12h 9h Modalità C C1: 1,2,3 C2: 1,2,3 Modalità A Modalità B C1: 1,2,. C2: 1,2,. C1: 1,.,. C2: 1,.,. 3h 21h Modalità D C1:.,.,3 C2:.,.,3 Modalità D C1:.,.,3 C2:.,.,3 Modalità C C1: 1,2,3 C2: 1,2,3 Modalità B C1: 1,2,. C2: 1,2,. 15h 6h 18h È inoltre possibile indicare la priorità del circuito (per unità con 2 circuiti) «Auto»: L unità di controllo CLIMATIC 60 determina quale circuito viene avviato per primo. La priorità può essere cambiata quando tutti i compressori vengono spenti al fi ne di ottimizzare le ore di funzionamento dei due circuiti. 6

9 COMPONENTI «Priorità C1»: La priorità è assegnata al circuito 1, ovvero il circuito 1 si avvierà per primo e si arresterà per ultimo. «Priorità C2»: La priorità è assegnata al circuito 2, ovvero il circuito 2 si avvierà per primo e si arresterà per ultimo. Il compressore è soggetto a vari tempi operativi, per prevenire danni durante il funzionamento. Il tempo minimo ON del compressore è fi ssato in 1 minuto, Il tempo minimo OFF del compressore è fi ssato in 1 minuto, Il minimo tra 2 avvii dello stesso compressore è fi ssato su 5 minuti. Richiesta al compressore Uscita compressore Richiesta al compressore Uscita compressore Richiesta al compressore Uscita compressore Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative alla confi gurazione dei compressori: (3431): (3432): (3435): Abilita compressore(i) su circuito 1 Abilita compressore(i) su circuito 2 Rotazione priorità del circuito. 7

10 COMPONENTI VENTILATORE DEL CONDENSATORE Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 è utilizzata per mantenere l alta pressione il più possibile stabile, al fi ne di incrementare le prestazioni dell unità. L unità di controllo CLIMATIC 60 prevede 2 diversi sistemi di gestione del ventilatore, in base al tipo di unità: ECOLEAN (senza inverter velocità ventilatore) L unità di controllo CLIMATIC 60 gestisce 2 velocità del ventilatore (bassa e alta). Velocità alta Velocità bassa Arrestato (3549) (3548) Modalità raffreddamento Alta pressione (bar) Velocità alta Velocità bassa Arrestato Modalità riscaldamento Temperatura aria esterna ( C) Unità standard NEOSYS (versione standard senza inverter velocità ventilatore) La temperatura di condensazione viene raggiunta in base al setpoint selezionato nel menu (3545). I ventilatori vengono gestiti singolarmente, a eccezione di quelli comuni per i due circuiti. Al fi ne di ottimizzare la reattività del sistema all avvio del circuito, viene forzato il funzionamento anticipato dei ventilatori per i primi 30 secondi, in base alla temperatura aria esterna. Anticipo ventilatore (%) Temperatura aria esterna ( C) Esempio: unità con 4 ventilatori del condensatore. Stadi ventilatore Richiesta di pressione compressore (%) 8

11 COMPONENTI ECOLEAN & NEOSYS (con inverter velocità ventilatore) Per regolare la variazione di velocità dei ventilatori, viene utilizzato un inverter controllato da un algoritmo PID. L anticipo avvio ventilatore è forzato come per l unità NEOSYS standard. Temperatura HP ( C) Setpoint di condensazione Capacità ventilatore (%) Tempo Al fi ne di ottimizzare il funzionamento dell unità, la temperatura di condensazione viene impostata in funzione della temperatura dell aria esterna e il sistema tenta di mantenere un delta di 12 C (solo per unità con valvola di espansione elettronica). Setpoint di condensazione ( C) Setpoint = T est. 12,0 C Temperatura aria esterna ( C) Nota: questa funzionalità può essere disabilitata se l impostazione selezionata (3545) è diversa dal valore di fabbrica. In questo caso il setpoint condensazione è il nuovo valore selezionato. Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative al controllo condensazione: (3545): Setpoint temperatura di condensazione. 9

12 COMPONENTI FAN SMART ACOUSTIC SYSTEM Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 controlla la velocità del ventilatore limitata dallo Smart Acoustic System, che consente l adattamento progressivo dell unità al carico dell edifi cio, rispettando al tempo stesso le limitazioni di rumorosità e di funzionamento. La massima rumorosità e le strategie del ventilatore possono essere regolate in base alla modalità di programmazione, per sfruttare al meglio le varie modalità «Alte prestazioni», «Silenziosa» e «Silenziosa++», nonché le modalità riscaldamento e modalità raffreddamento. La modalità acustica offre 2 possibilità di gestire il ventilatore del condensatore: "Silenzioso Auto In questa modalità, la capacità del ventilatore è limitata in base alla rumorosità desiderata. Per i ventilatori che utilizzano la velocità alta/ bassa, viene bloccata l impostazione alta velocità. In caso di temperatura di condensazione troppo alta, l unità di controllo CLIMATIC 60 sblocca il limite o l alta velocità per prevenire il funzionamento parzializzato del compressore. Velocità alta Velocità bassa Arrestato Velocità alta Velocità bassa Arrestato Modalità raffreddamento Alta pressione (bar) Modalità riscaldamento Temperatura aria esterna ( C) (3442) Setpoint di parzializzazione (3545) Setpoint condensazione Temperatura HP ( C) Massimo = 100% Massimo = (3544) Modalità raffreddamento Massimo = 100% Massimo = (3544) Capacità ventilatore (%) Modalità riscaldamento Velocità ventilatore (%) Temperatura aria esterna ( C) 10

13 COMPONENTI «Silenzioso» Questa modalità è simile alla modalità «Silenziosa Auto» eccetto che il limite di velocità del ventilatore o la velocità elevata non vengono mai sbloccati. Nel caso di temperatura di condensazione troppo alta, l unità di controllo CLIMATIC 60 parzializzerà il carico dei compressori per evitare l intervento della sicurezza di alta pressione. Velocità alta Velocità bassa Arrestato Velocità alta Velocità bassa Arrestato Modalità raffreddamento Alta pressione (bar) Modalità riscaldamento Temperatura aria esterna ( C Compressore scaricato (3442) Setpoint di parzializzazione (3545) Setpoint condensazione Temperatura HP ( C) Massimo = 100% Massimo = (3544) Modalità raffreddamento Massimo = 100% Massimo = (3544) Capacità ventilatore (%) Modalità riscaldamento Velocità ventilatore (%) Lo Smart Acoustic System può essere regolato mediante programmazione e può assumere diversi valori per ciascuna modalità programmata (Notte, Giorno, Giorno I, Giorno II, BMS). 12h/0h 24h/12h 9h Modalità giorno Auto Modalità notte Silenzioso Modalità giornoi Silenzioso Auto 3h 21h Modalità notte Silenzioso Modalità giorno Auto Modalità notte Silenzioso Modalità giornoi Silenzioso Auto 15h 6h 18h 11

14 COMPONENTI 12h/0h 24h/12h 9h Modalità Giorno 89 dba Modalità Giorno I 86 dba Modalità Notte 84 dba 3h 21h Modalità Notte 84 dba Modalità Giorno 89 dba Modalità Notte 84 dbamodalità Giorno I 86 dba 15h 6h 18h Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative alla modalità acustica: (3543): (3544): Modalità acustica Rumorosità massima (eccetto per ventilatore con alta/bassa velocità) 12

15 COMPONENTI EVAPORATORE AD ACQUA Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 controlla la temperatura di riscaldamento o raffreddamento in base al setpoint predefi nito. Il setpoint desiderato può essere impostato in diversi modi. L unità di controllo CLIMATIC 60 offre diverse possibilità di impostare il setpoint acqua evaporatore. Valore dinamico L unità di controllo CLIMATIC 60 determina il setpoint dell acqua più appropriato in base alla temperatura esterna, al fi ne di ottimizzare il consumo di energia. Questo metodo richiede la preimpostazione di 2 diversi setpoint acqua corrispondenti a 2 temperature esterne. Setpoint raffreddamento ( C) Setpoint riscaldamento ( C) Temperatura aria esterna ( C) Temperatura aria esterna ( C) Valore fisso In questo caso la temperatura esterna non ha alcun effetto sul setpoint acqua e i due setpoint devono essere impostati sullo stesso valore. Setpoint raffreddamento ( C) Setpoint riscaldamento ( C) Temperatura aria esterna ( C) Temperatura aria esterna ( C) I setpoint di raffreddamento e riscaldamento possono essere preimpostati in base alla programmazione e possono assumere diversi valori per ciascuna modalità programmata (Notte, Giorno, Giorno I, Giorno II e BMS) 12h/0h 24h/12h 9h Notte Giorno 07,0 C Notte Giorno 07,0 C Modalità Notte 13,0 C 3h 21h Modalità Notte 13,0 C Modalità Giorno I Notte Giorno 07,0 C 09,0 CModalità Giorno 07,0 C 15h 6h 18h 13

16 COMPONENTI Corrente esterna segnale 4-20 ma In questo caso, il setpoint reale è calcolato in base alla corrente analogica in ingresso. I setpoint (2238), (2239), (2248) e (2249) defi niscono la relazione tra temperatura dell acqua e i segnali 4 ma e 20 ma Setpoint raffreddamento ( C) Setpoint riscaldamento ( C) Segnale in ingresso corrente 4-20 ma Segnale in ingresso corrente 4-20 ma Secondo setpoint esterno In questo caso il setpoint corrente è defi nito da uno dei due setpoint. Il setpoint fi nale dipende dallo stato del contatto pulito digitale assegnato a questa funzione. Setpoint raffreddamento ( C) Setpoint riscaldamento ( C) Aperto Chiuso Aperto Chiuso Contatto ingresso digitale Contatto ingresso digitale Offset corrente esterna 4-20 ma In questo caso il setpoint è impostato da una delle precedenti soluzioni e può essere regolato con un offset di +/- 1,0 C. Setpoint raffreddamento ( C) Setpoint riscaldamento ( C) Setpoint effettivo Segnale in corrente dell ingresso 4-20 ma Setpoint effettivo Segnale in corrente dell ingresso 4-20 ma 14

17 COMPONENTI Terminale DC60 Il setpoint acqua può essere regolato direttamente dall unità DC60. Se il setpoint letto è diverso da quello calcolato dall unità BM60, il nuovo setpoint è assegnato dall unità DC60 durante la zona corrente. Ogni volta che la zona viene modifi cata, il setpoint del DC60 viene sovrascritto dal setpoint del CLIMATIC 60. Valore BMS L unità di controllo CLIMATIC 60 ottiene il setpoint acqua dal BMS. Per maggiori informazioni, consultare il paragrafo «BMS». Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative ai setpoint evaporatore ad acqua: Modalità raffreddamento (2236) : minima temperatura dell aria esterna corrispondente al setpoint evaporatore acqua (2238) (utilizzato solo per setpoint dinamici), (2237) : massima temperatura dell aria esterna corrispondente al setpoint evaporatore acqua (2239) (utilizzato solo per setpoint dinamici), (2238) : * Setpoint dinamico: setpoint temperatura acqua evaporatore desiderato corrispondente alla temperatura aria esterna (2236), * Setpoint fi sso: setpoint temperatura evaporatore ad acqua desiderato. * Segnale in corrente segnale 4-20 ma esterno: setpoint temperatura acqua evaporatore corrispondente al segnale in corrente 4 ma. * Secondo setpoint esterno: primo setpoint temperatura evaporatore ad acqua corrispondente a un contatto pulito aperto. (2239): * Setpoint dinamico: setpoint temperatura acqua evaporatore desiderato corrispondente alla temperatura aria esterna (2237), * Setpoint fi sso: setpoint temperatura evaporatore ad acqua desiderato. * Segnale in corrente 4-20 ma esterno: setpoint temperatura acqua evaporatore corrispondente al segnale in corrente 20 ma. * Secondo setpoint esterno: secondo setpoint temperatura evaporatore ad acqua corrispondente a un contatto pulito chiuso. Modalità riscaldamento (2246) : minima temperatura dell aria esterna corrispondente al setpoint evaporatore acqua (3248) (utilizzato solo per setpoint dinamici), (2247) : massima temperatura dell aria esterna corrispondente al setpoint evaporatore acqua (3249) (utilizzato solo per setpoint dinamici), (2248) : * Setpoint dinamico: setpoint temperatura acqua evaporatore desiderato corrispondente alla temperatura aria esterna (2246), * Setpoint fi sso: setpoint temperatura evaporatore ad acqua desiderato. * Corrente esterna segnale 4-20 ma: setpoint temperatura acqua evaporatore corrispondente al segnale in corrente 4 ma. * Primo setpoint esterno: primo setpoint temperatura evaporatore ad acqua corrispondente a un contatto pulito aperto. (2249): * Setpoint dinamico: setpoint temperatura acqua evaporatore desiderato corrispondente alla temperatura aria esterna (2247), * Setpoint fi sso: setpoint temperatura evaporatore ad acqua desiderato. * Segnale in corrente 4-20 ma esterno: setpoint temperatura acqua evaporatore corrispondente al segnale in corrente 20 ma. * Secondo setpoint esterno: secondo setpoint temperatura evaporatore ad acqua corrispondente a un contatto pulito chiuso. 15

18 COMPONENTI Controllo L unità di controllo CLIMATIC 60 imposta e mantiene la temperatura di uscita del fl uido il più possibile vicino al setpoint, controllando il numero di stadi compressore in base al carico termico del sistema. L unità di controllo calcola costantemente la capacità richiesta per raggiungere il setpoint di temperatura. Questa variabile viene chiamata «FATTORE DI POTENZA» e il suo valore può variare da 0 a 100%. È direttamente collegata al numero di stadi di controllo dell unità. Pertanto, per un unità con 4 stadi di regolazione, il fattore di potenza avvierà e arresterà uno stadio con i seguenti valori: ~ %. Varia seguendo i principi indicati nel diagramma. CF CONGELATO CF AUMENTA (avvia più stadi di capacità) Differenza tra temperatura acqua in uscita e setpoint CF DIMINUISCE (elimina stadi di capacità) CF CONGELATO VELOCEMENTE LENTAMENTE La temperatura acqua può variare LENTAMENTE VELOCEMENTE Per l anticipo, il punto di riferimento viene ricalcolato ogni volta che la differenza tra la temperatura dell aria ed il setpoint raggiunge un minimo od un massimo. Inoltre, la temperatura in ingresso è utilizzata per limitare il fattore di potenza, al fi ne di prevenire una lenta reattività dello stesso in uscita dall unità. Esempio: Unità EAC 2104: capacità di raffreddamento: 210 kw con: * C1.Cp1 = 19,2%, * C1.Cp2 = 30,8%, * C2.Cp1 = 19,2%, * C2.Cp2 = 30,8%. Massimo delta T (ingresso - uscita) a pieno carico: impostazione (3261) = 5,0 C. Setpoint temperatura acqua in uscita dall evaporatore: impostazione (3238) = (3239) = 7,0 C. Stadio Temp. ingresso minima ( C) Massimo fattore di capacità (%) Espressione Compressore ON circuito 1 Compressore ON circuito *5.0/ *30.8*5.0/ (19.2+2*30.8)*5.0/ *( )*5.0/

19 COMPONENTI COMMUTAZIONE MODALITÀ RISCALDAMENTO/RAFFREDDAMENTO Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 controlla la modalità Commutazione (per le unità solo inversione) per indicare la richiesta appropriata di produzione acqua calda o fredda. La commutazione può inoltre essere preimpostata in base alla programmazione e può assumere diversi valori per ciascuna modalità programmata (Notte, Giorno, Giorno I, Giorno II, BMS). 12h/0h 24h/12h 9h Modalità Giorno I Auto Modalità Notte Zona morta Modalità Giorno Riscaldamento 3h 21h Modalità Notte Zona morta Modalità Giorno I Auto Modalità Giorno I AutoModalità Giorno I Auto 15h 6h 18h La modalità Commutazione può essere impostata utilizzando soluzioni diverse: Automaticamente: L unità di controllo CLIMATIC 60 determina la produzione appropriata di acqua in base alla temperatura esterna e porta automaticamente l unità dalla modalità raffreddamento a quella riscaldamento e viceversa. Modalità Commutazione Modalità riscaldamento Zona morta Modalità raffreddamento Temperatura esterna ( C) Se la temperatura esterna è inferiore al valore impostato (2225) o (3225), l unità funzionerà come pompa di calore. Se la temperatura esterna è superiore al valore impostato (2226) o (3226), l unità funzionerà come chiller. Manualmente: La modalità Commutazione viene forzata per ogni modalità Programma. Le modalità disponibili sono «raffreddamento», «riscaldamento» o «zona morta». In questo caso, la temperatura esterna non ha alcun effetto sulla modalità Commutazione. In remoto: La modalità Commutazione viene impostata in base al contatto pulito remoto collegato a un ingresso digitale personalizzato libero. In questo caso l unità commuta sulla modalità raffreddamento o riscaldamento in base allo stato dell ingresso digitale. Per maggiori dettagli, fare riferimento al paragrafo «Ingresso/uscita libero». 17

20 COMPONENTI Terminale DC60: La modalità Commutazione (raffreddamento/riscaldamento) può essere modificata dal terminale DC60 premendo il pulsante «modalità». Riscaldamento Raffreddamento Auto Zona morta Quando è selezionata la modalità «Auto», viene visualizzata anche l icona «Raffreddamento» o «Riscaldamento» per indicare la modalità di funzionamento corrente. A causa di ritardi di comunicazione, dopo aver premuto il pulsante «modalità», si consiglia di attendere alcuni secondi per aggiornare l icona sul display. Dopo l avvio dell unità, la pressione del pulsante «modalità» viene ignorata per alcuni secondi. Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative alla modalità Commutazione: (2224): modalità commutazione (raffreddamento, riscaldamento, auto, zona morta) per ogni programma (Notte, Giorno, Giorno I, Giorno II e BMS). (2225): temperatura esterna minima per il passaggio alla modalità riscaldamento. (solo se (2224) =»Auto»). (2226): temperatura esterna massima per il passaggio alla modalità raffreddamento. (solo se (2224) =»Auto»). 18

21 COMPONENTI SBRINAMENTO BATTERIA Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 gestisce il processo di sbrinamento per evitare la formazione di ghiaccio sulla batteria dell evaporatore in modalità pompa riscaldamento (stagione invernale). Per evitare la formazione di ghiaccio sullo scambiatore aria esterna durante il funzionamento nel periodo invernale, è necessario invertire il ciclo del refrigerante. Vi sono 2 modalità sbrinamento: modalità ciclica, modalità dinamica (non disponibile nel software CH060 vers rev. 0.0). Il processo di sbrinamento viene attivato se vengono soddisfatte le seguenti condizioni per 1 minuto: la temperatura dell aria esterna è (3562), uno dei compressori del circuito è rimasto in funzione per un periodo (3564) dall ultimo sbrinamento, la temperatura di saturazione è (3563). Il processo di sbrinamento è caratterizzato dalle seguenti fasi: 1. avvio resistenze elettriche per 2 min (solo chiller con resistenze elettriche), 2. arresto dei compressori sul circuito in questione, 3. attendere 5 s 4. inversione della valvola a 4 vie 5. avvio di tutti i compressori sul circuito (se la T esterna non è troppo bassa), 6. avvio di tutti i ventilatori del condensatore quando HP 50,0 C, 7. arresto di tutti i ventilatori del condensatore quando HP 42,0 C, 8. ripetere 3 volte i punti da 6. a spegnimento dei compressori sul circuito, 10. attesa per 1 minuto per equalizzare la pressione nel circuito, 11. avvio dei ventilatori durante 30 secondi per asciugare il condensatore 12. fine del processo; riavvio dell unità in modalità riscaldamento. 13. inversione della valvola di inversione dopo 5 s se ΔP>2 bar. Nota In caso di allarme del circuito durante il processo di sbrinamento, lo sbrinamento verrà annullato. Se l alta pressione non raggiunge i 50 C dopo 6 minuti, durante la fase 6, il processo di sbrinamento viene annullato. Durante la fase 4, non è stato possibile avviare i compressori, per non ridurre eccessivamente la temperatura acqua del sistema. Compressore in sbrinamento Temperatura acqua in uscita ( C) Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative al processo di sbrinamento: (3561): Modalità sbrinamento (ciclica, dinamica), (3562): minima temperatura aria esterna per abilitare il processo di sbrinamento, (3563): Temperatura di saturazione critica per attivare il processo di sbrinamento (3564): minimo intervallo di tempo per abilitare il processo di sbrinamento. 19

22 COMPONENTI FREECOOLING Funzione L opzione freecooling assicura un ridotto consumo elettrico sfruttando la temperatura dell aria esterna per produrre acqua fredda. Il freecooling utilizza una batteria ad acqua con ventilatori elicoidali controllati dall unità CLIMATIC 60. Il freecooling ha priorità rispetto ai compressori. Una volta che la capacità di freecooling permane superiore al 95% per 2 minuti, è possibile (ove necessario) attivare i compressori per raggiungere il setpoint di raffreddamento. Se la capacità del freecooling scende al di sotto del 90%, il fattore di potenza della capacità dei compressori viene bloccato per dare priorità al freecooling. Il freecooling è abilitato se vengono soddisfatte le seguenti condizioni: l unità è pronta (On/Off, portata d acqua, nessun allarme, ecc.), la scheda driver del ventilatore freecooling è operativa (nessuno allarme) temperatura esterna < (temperatura ingresso 3 C). Impostazioni L impostazione per confi gurare l opzione freecooling è disponibile nel menu: (3166): Confi gurazione dell opzione freecooling. 20

23 COMPONENTI VALVOLA DI ESPANSIONE ELETTRONICA Funzione La valvola di espansione elettronica (EEV) assicura un controllo più effi ciente della temperatura di surriscaldamento. La valvola di espansione elettronica è controllata da una scheda esterna (EVD, Electronic Valve Driver) che utilizza un algoritmo PID per controllare il surriscaldamento. L EVD è collegata all unità di controllo CLIMATIC 60 per inviare dati quali capacità, fasi, pressione, temperatura. Impostazioni L impostazione per regolare l opzione temperatura surriscaldamento è disponibile nel menu: (2224): Setpoint surriscaldamento. Nota: la modifi ca del setpoint surriscaldamento diventa effettiva al successivo avvio del circuito. 21

24 COMPONENTI RISCALDATORE ELETTRICO Funzione L opzione riscaldatore elettrico offre ulteriore capacità di riscaldamento per aiutare la pompa di calore a raggiungere il setpoint durante il periodo invernale. Il riscaldatore elettrico opzionale ha 2 funzioni: Funzione antigelo In questo caso, il riscaldatore viene utilizzato per prevenire l evaporazione dell acqua dall antigelo. Il riscaldatore viene attivato quando compare l allarme bassa temperatura in modalità raffreddamento o quando viene raggiunta la bassa temperatura di sicurezza in modalità riscaldamento. Riscaldatore ausiliario Il riscaldatore viene attivato quando la temperatura acqua si allontana dal setpoint e i compressori funzionano alla piena potenza. In questo caso, il riscaldatore viene usato per aiutare i compressori a raggiungere il setpoint di riscaldamento. Setpoint di riscaldamento Temperatura acqua in uscita ( C) Impostazioni L impostazione per confi gurare il riscaldatore elettrico è disponibile nel menu: (3165): Confi gurazione del riscaldatore elettrico. 22

25 COMPONENTI CORRETTORE FATTORE DI POTENZA Funzione La correzione del fattore di potenza è costituita da un ulteriore banco di condensatori la cui funzione è quella di compensare la potenza apparente. L unità di controllo CLIMATIC 60 controlla lo stato dell interruttore automatico per inviare un segnale (generare un allarme) in caso di cortocircuito nel banco condensatori. Impostazioni L impostazione per confi gurare la correzione del fattore di potenza è disponibile nel menu: (3168): Confi gurazione della correzione del fattore di potenza. 23

26 COMPONENTI GESTIONE POMPA EVAPORATORE Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 offre come opzione una soluzione per gestire una pompa dell evaporatore singola o doppia. Nel caso delle pompe doppie, l unità di controllo CLIMATIC 60 è in grado di gestire varie possibilità di funzionamento delle pompe. Priorità alla pompa 1 L unità di controllo CLIMATIC 60 stabilisce che verrà avviata per prima la pompa 1. La pompa 2 è utilizzata solo come pompa di riserva e si avvia solo se la pompa 1 è in allarme. La pompa 1 viene mantenuta in funzione non appena l unità viene abilitata. Priorità automatica alla pompa 1 Stessa confi gurazione del caso precedente, eccetto che questa volta la pompa verrà spenta in caso di commutazione a zona morta (inverno/estate). Priorità alla pompa 2 L unità di controllo CLIMATIC 60 stabilisce che verrà avviata per prima la pompa 2. La pompa 1 è utilizzata solo come pompa di riserva e si avvia solo se la pompa 2 è in allarme. La pompa 2 viene mantenuta in funzione non appena l unità viene abilitata. Priorità automatica alla pompa 2 Stessa confi gurazione del caso precedente, eccetto che questa volta la pompa verrà spenta in caso di commutazione a zona morta (inverno/estate). Nessuna priorità L unità di controllo CLIMATIC 60 determina automaticamente la priorità della pompa in base al contatore delle ore di funzionamento. La prima pompa ad essere avviata sarà quella con il minor numero di ore di funzionamento. Per uniformare il numero di ore, l unità viene arrestata ogni martedì alle 02 del mattino per ridefi nire la priorità. Nota: le ore di funzionamento totali vengono visualizzate sull unità DC60 Advanced nei menu (2314) e (2315) (pompa n 1), utilizzando 2 numeri. Esempio: (2314) = 0123, (2315) = 4567, Ore totali = (2314)* (2315) = ore. Nessuna priorità automatica Stessa confi gurazione del caso Nessuna priorità, eccetto che questa volta la pompa verrà spenta in caso di commutazione a zona morta (inverno/estate). Impostazioni Le diverse impostazioni per regolare la modalità pompa sono disponibili nel menu e possono essere modifi cate in base alla modalità (Notte, Giorno, Giorno I, Giorno II, BMS): (3341): Tipo rotazione pompa(e) 24

27 COMPONENTI CONTROLLO PORTATA POMPA EVAPORATORE Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 offre l opzione del controllo portata. Vi sono fi no a 4 modalità per gestire la portata dell evaporatore. Velocità fissa L unità di controllo CLIMATIC 60 mantiene una portata fi ssa in base alla massima velocità desiderata. La portata è impostata al minimo desiderato solo quando non vi è alcun compressore in funzione. Portata Compressori Delta temperatura fisso L unità di controllo CLIMATIC 60 mantiene un delta di temperatura fi sso in base alla sonda di temperatura sull ingresso e uscita dell evaporatore. Il delta di temperatura desiderato è personalizzato nel menu (3344). (3344) Delta temperatura fi sso Temperatura acqua in ingresso Temperatura acqua in uscita (3348) Massimo 100% (3347) Minimo 60% Portata (%) Compressori 25

28 COMPONENTI Delta pressione fisso L unità di controllo CLIMATIC 60 mantiene un delta di pressione fi sso, in base ai trasduttori sulla mandata e aspirazione della pompa. Il delta di pressione desiderato è personalizzato nel menu (3345). (3345) Delta pressione fi sso Pressione aspirazione Pressione mandata (3348) Massimo 100% (3347) Minimo 60% Portata (%) Compressori Pressione uscita fissa L unità di controllo CLIMATIC 60 mantiene una pressione di mandata fi ssa, in base al trasduttore sulla mandata della pompa. La pressione in uscita desiderata è personalizzata nel menu (3346). (3346) Setpoint Pressione mandata (3348) Massimo 100% (3347) Minimo 60% Portata (%) Compressori Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative al controllo portata: (3343): (3344): (3345): (3346): (3347): (3348): Tipo di controllo portata Delta di temperatura desiderato sull evaporatore ad acqua (mandata - aspirazione) Delta di pressione desiderato sulla pompa acqua (mandata - aspirazione) Pressione di mandata desiderata sulla pompa acqua (mandata), Minima portata sull evaporatore ad acqua Massima portata sull evaporatore ad acqua 26

29 COMPONENTI GESTIONE POMPA CONDENSATORE Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 offre come opzione una soluzione per gestire una pompa del condensatore singola o doppia. Nel caso delle pompe doppie, l unità di controllo CLIMATIC 60 è in grado di gestire varie possibilità di funzionamento delle pompe. Priorità alla pompa 1 L unità di controllo CLIMATIC 60 stabilisce che verrà avviata per prima la pompa 1. La pompa 2 è utilizzata solo come pompa di riserva e si avvia solo se la pompa 1 è in allarme. La pompa 1 viene mantenuta in funzione non appena l unità viene abilitata. Priorità automatica alla pompa 1 Stessa confi gurazione del caso 1, eccetto che la pompa sarà arrestata in caso di commutazione zona morta (inverno/estate). Priorità alla pompa 2 L unità di controllo CLIMATIC 60 stabilisce che verrà avviata per prima la pompa 2. La pompa 1 è utilizzata solo come pompa di riserva e si avvia solo se la pompa 2 è in allarme. La pompa 2 viene mantenuta non appena l unità viene abilitata. Priorità automatica alla pompa 2 Stessa confi gurazione del caso 3, eccetto che la pompa sarà arrestata in caso di commutazione zona morta (inverno/estate). Nessuna priorità L unità di controllo CLIMATIC 60 determina automaticamente la priorità della pompa in base al contatore delle ore di funzionamento. La prima pompa ad essere avviata sarà quella con il minor numero di ore di funzionamento. Per uniformare il numero di ore, l unità viene arrestata ogni martedì alle 02 del mattino per ridefi nire la priorità. Nota: Le ore di funzionamento totali vengono visualizzate sull unità DC60 Advanced in 2 cifre nei menu (2344) e (2345) (pompa n 1). Esempio: (2344) = 0123, (2345) = 4567, Ore totali = (2344)* (2345) = ore. Nessuna priorità automatica Stessa confi gurazione del caso 5, eccetto che la pompa sarà arrestata in caso di commutazione zona morta (inverno/estate). Impostazioni Le diverse impostazioni per regolare la modalità pompa sono disponibili nel menu e possono essere modifi cate in base alla modalità (Notte, Giorno, Giorno I, Giorno II, BMS): (3381): Tipo rotazione pompa(e) 27

30 COMPONENTI CONTROLLO PORTATA POMPA CONDENSATORE Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 offre l opzione del controllo portata. Portata fissa L unità di controllo CLIMATIC 60 mantiene una portata fi ssa in base alla massima velocità desiderata. La portata è impostata al minimo desiderato solo quando non vi è alcun compressore in funzione. Portata Compressori Delta temperatura fisso L unità di controllo CLIMATIC 60 mantiene un delta di temperatura fi sso in base alla sonda di temperatura sull ingresso e uscita del condensatore. Il delta di temperatura desiderato è personalizzato nel menu (3384). (3384) Delta temperatura fi sso Temperatura acqua in ingresso Temperatura acqua in uscita (3388) Massimo 100% (3387) Minimo 60% Portata (%) Compressori 28

31 COMPONENTI Delta pressione fisso L unità di controllo CLIMATIC 60 mantiene un delta di pressione fi sso, in base ai trasduttori sulla mandata e aspirazione della pompa. Il delta di pressione desiderato è personalizzato nel menu (3385). (3385) Delta pressione fi sso Pressione aspirazione Pressione mandata (3388) Massimo 100% (3387) Minimo 30% 60% Portata (%) Compressori Pressione uscita fissa L unità di controllo CLIMATIC 60 mantiene una pressione di mandata fi ssa, in base al trasduttore sulla mandata della pompa. La pressione di mandata desiderata è personalizzata nel menu (3386). (3386) Setpoint Pressione mandata (3388) Massimo 100% (3387) Minimo 60% Portata (%) Compressori Correggere la temperatura di condensazione L unità di controllo CLIMATIC 60 mantiene una temperatura di condensazione fi ssa, in base alla sonda sull uscita del condensatore. Il setpoint condensazione può essere personalizzato nel menu (3545) - questa funzione non è attivata nel software V Temperatura HP ( C) Setpoint di condensazione Capacità ventilatore (%) Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative al controllo portata: Tempo (3383): (3384): (3385): (3386): Tipo di controllo portata Delta di temperatura desiderato sul condensatore ad acqua (mandata - aspirazione) Delta di pressione desiderato sulla pompa acqua (mandata - aspirazione) Pressione di mandata desiderata sulla pompa acqua (uscita), (3387): Minima portata sul condensatore ad acqua (3388): Massima portata sul condensatore ad acqua 29

32 COMPONENTI INGRESSO/USCITA LIBERI Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 possiede un ingresso/uscita libero sulla scheda principale BM60 e sulla scheda di espansione BE60, che consentono di offrire diverse possibilità di personalizzare l ingresso/uscita per il controllo remoto dell unità. Il numero di ingressi/uscite liberamente confi gurabili è: 2 contatti liberi (normalmente aperti) su BM60, 1 contatto di uscita libero (normalmente aperto) su BM60, 4 contatti liberi (normalmente aperti) su BE60, 4 contatti liberi (normalmente aperti) di uscita su BE60, 4 ingressi analogici liberi su BE60. La scheda di espansione BE60 è una scheda aggiuntiva montata su barra DIN. La descrizione dei vari connettori è la seguente: 1. Alimentazione della scheda, 2. Uscita analogica 0-10V: non utilizzato, 3. Bus di rete per il collegamento dell unità di controllo CLIMATIC 60 BM60, 4. 4 ingressi digitali: solo contatti puliti, 5. Stato LED del bus di rete, 6. DIP switch indirizzo seriale del bus di rete, 7. 4 ingressi analogici confi gurabili a coppie B1-B2 e B3-B4, 8. 4 uscite digitali: solo contatti puliti. Alimentazione La scheda di espansione BE60 è alimentata a 24 Vca, +/-15%, 50-60Hz, Pmax=6W. 30

33 COMPONENTI Ingresso analogico I 4 ingressi analogici possono essere utilizzati per il segnale in corrente della sonda NTC (-50T90 C; R/T 10 KΩ a 25 C) o 4-20 ma (impedenza = 100 Ω). Sono confi gurabili in coppie B1-B2 e B3-B4. La confi gurazione del tipo di ingresso viene eseguita automaticamente dall unità di controllo CLIMATIC 60. L ingresso analogico può essere confi gurato per essere usato in una delle due seguenti funzioni: 0. non impostata, 1. setpoint acqua desiderato, 2. setpoint offset desiderato, 3. Sonda NTC libera. Segnale 4-20 ma attivo Segnale 4-20 ma passivo Sonda NTC Ingresso digitale I 4 ingressi digitali devono essere utilizzati con contatti puliti, secondo il seguente esempio. L ingresso digitale può essere confi gurato per essere usato in una delle due seguenti funzioni: 0. non impostata, 1. On/Off remoto, 2. allarme reset remoto, 3. passa al secondo setpoint acqua, 4. forza la modalità di raffreddamento, 5. forza la modalità riscaldamento, 6. forza la modalità zona morta, 7. forza il ritardo sbrinamento (10 min), 8. disabilita circuito 1 (tutti i compressori), 9. disabilita circuito 2 (tutti i compressori), 10. disabilita circuito 1 (compressore 1), 11. disabilita circuito 1 (compressore 2), 12. disabilita circuito 1 (compressore 3), 13. disabilita circuito 2 (compressore 1), 14. disabilita circuito 2 (compressore 2), 15. disabilita circuito 2 (compressore 3), 16. forza modalità Giorno II, 17. forza modalità Giorno I, 18. forza modalità Giorno 19. forza modalità Notte, 20. forza modalità BMS, 21. stato riscaldatori elettrici, 22. ingresso digitale libero. Esempio di configurazione di commutazione remota (3141) BM.Id4=Riscaldamento. (3224) Modalità=Raffreddamento (Notte, Giorno, Giorno I, Giorno II e BMS) Quando BM.Id4 è aperto, l unità funziona in modalità raffreddamento, mentre quando è chiuso, funziona in modalità riscaldamento. Contatto pulito 31

34 COMPONENTI Uscita digitale Le 4 uscite digitali sono a contatti puliti e la massima potenza commutabile è 2000 VA, 250 Vca. L uscita digitale può essere confi gurata per essere usata in una delle due seguenti funzioni: 0. non impostata, 1. allarme generale (allarme secondario), 2. guasto generale (allarme principale), 3. allarme generale su circuito 1, 4. allarme generale su circuito 2, 5. allarme generale su condensatore, 6. allarme generale su pompa evaporatore(i), 7. allarme portata evaporatore, 8. unità abilitata, 9. unità disponibile (pronta all avvio), 10. unità in funzione: (un compressore in funzione), 11. unità operante al 100% (tutti i compressori ON), 12. unità in funzione in modalità raffreddamento, 13. unità in funzione in modalità riscaldamento, 14. unità in funzione in modalità zona morta, 15. unità funzionante nella zona unità funzionante nella zona 1, 17. unità funzionante nella zona 2, 18. unità funzionante nella zona 3, 19. unità funzionante nella zona 4, 20. unità funzionante nella zona 5, 21. unità funzionante nella zona 6, 22. unità in funzione in modalità Giorno II, 23. unità in funzione in modalità Giorno I, 24. unità in funzione in modalità Giorno, 25. unità in funzione in modalità Notte, 26. unità in funzione in modalità BMS, 27. uscita per riscaldatore elettrico aggiuntivo 1, 28. uscita per riscaldatore elettrico aggiuntivo 2, 29. uscita per riscaldatore elettrico aggiuntivo 3, 30. uscita per riscaldatore elettrico aggiuntivo 4, 31. Unità in modalità sbrinamento 32. uscita digitale libera. Contatto pulito Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative alla confi gurazione degli I/O personalizzati: (3131): (3132): (3133): (3134): (3135): (3141): (3142): (3143): (3144): (3145): (3146): impostazione per l uscita digitale sul connettore BM60-J14-NO7, impostazione per l uscita digitale sul connettore BE60-J5-NO1, impostazione per l uscita digitale sul connettore BE60-J6-NO2, impostazione per l uscita digitale sul connettore BE60-J7-NO3, impostazione per l uscita digitale sul connettore BE60-J8-NO4, impostazione per l ingresso digitale sul connettore BM60-J4-ID4, impostazione per l ingresso digitale sul connettore BM60-J4-ID7, impostazione per l ingresso digitale sul connettore BE60-J4-ID1, impostazione per l ingresso digitale sul connettore BE60-J4-ID2, impostazione per l ingresso digitale sul connettore BE60-J4-ID3, impostazione per l ingresso digitale sul connettore BE60-J4-ID4. (3151): (3152): (3153): impostazione per l ingresso analogico sul connettore BE60-J9-B1, impostazione per l ingresso analogico sul connettore BE60-J9-B2, impostazione per l ingresso analogico sul connettore BE60-J10-B3, (3154): impostazione per l ingresso analogico sul connettore BE60-J10-B4. Nota: in caso di perdita della comunicazione tra i terminali BE60 e BM60, gli ingressi/uscite della scheda di espansione manterranno lo stato precedente a tale perdita. 32

35 COMPONENTI CONTROLLO ON/OFF Funzione L unità può essere avviata in vari modi: manualmente o automaticamente. Vi sono fi no a 4 modi per avviare/arrestare l unità con il CLIMATIC 60: L unità può essere spento o accesa manualmente mediante i terminali DC60 Advanced o DS60 dal menu (2111) o DC60. Per accendere o spegnere l unità, è inoltre possibile collegare un contatto remoto direttamente al quadro elettrico. Lo stato del contatto viene visualizzato nel menu (2112). L avvio dell unità può essere confi gurato in base a una programmazione nel menu (2113). Il BMS può inviare direttamente il comando ON/OFF per avviare/arrestare l unità. Nota: l unità viene considerata «ON» se tutte le impostazioni (2111), (2112), (2113) sono confi gurate su ON. Impostazioni Nel seguente menu sono disponibili diverse impostazioni relative all avvio: (2111): (2112): (2113): Generale ON /OFF, ON/OFF remoto, Programma ON/OFF. 33

36 COMPONENTS OROLOGIO IN TEMPO REALE Funzione La scheda CLIMATIC 60 comprende un orologio in tempo reale che consente la programmazione e la registrazione degli eventi allarme. L'orologio viene aggiornato dal terminale DC60 Advanced o DC60 o DS60 o BMS. Inoltre, il cambiamento di orario viene aggiornato automaticamente per l'inverno (ultima domenica di ottobre ore 3.00) e l'estate (ultima domenica di marzo ore 2.00). questa funzionalità può essere disabilitata nel menu (2126). Per aggiornare l'orologio mediante il BMS, è necessario impostare un fl ag su 1 prima di inviare la nuova data. Nota: se il DS60 è collegato, non è possibile aggiornare l'orologio mediante il DC60. Impostazioni L impostazione per confi gurare l'orologio è disponibile nel menu: (2121): (2122): (2123): (2124): (2125): (2126): Orologio, ora Orologio, minuti Orologio, giorno (del mese), Orologio, mese, Orologio, anno, Aggiornamento automatico dell'orologio 34

37 COMUNICAZIONE MASTER/SLAVE Funzione L unità di controllo CLIMATIC 60 offre la possibilità di connettersi a 8 unità per consentire l interazione tra le unità e il funzionamento come un sistema unico. Unità N 1 Unità N 2 Unità N 7 Unità N 8 BM60..B. Rx-/Tx- BM60..B. Rx-/Tx- BM60..B. Rx+/Tx+ BM60..B. Rx+/Tx+ Max: 500 m Il bus plan è collegato all unità di controllo CLIMATIC 60 sul connettore J8 della scheda BM60. Non è consigliabile utilizzare una connessione a stella. Per un funzionamento ottimale è consigliabile collegare un massimo di due cavi per unità. La lunghezza del cavo non deve superare i 500 m e deve utilizzare 2 doppini con schermatura generale, come LiYCY-P (0,34 mm²). Vi sono 2 diverse modalità per gestire le unità («cascata» e «backup») La modalità Cascata: La modalità Cascata consente di impiegare ulteriore capacità di raffreddamento/riscaldamento, al fi ne di raggiungere il setpoint acqua. Il funzionamento master/slave prevede 2 modalità: Modalità Twin: Le unità funzionano simultaneamente per uniformare il numero di stadi dei compressori per coprire la capacità dell unità. Il sistema di controllo gestisce solo l aumento di capacità. La riduzione della capacità è controllata singolarmente da ogni unità. Il fattore di potenza può inoltre essere controllata singolarmente su ciascuna unità in base alla richiesta. In caso di gestione delle pompe dell evaporatore, vengono avviate tutte le pompe. Unità N 1 Unità N 2 Unità N 7 Unità N 8 17% 17% 17% 17% 35

38 COMUNICAZIONE Modalità Catena: le unità si avviano una dopo l altra in una sequenza seriale. Nel caso delle pompe dell evaporatore nell unità, le pompe vengono attivate in base alla richiesta del sistema. Unità N 1 Unità N 2 Unità N 7 Unità N 8 100% 17% 0% 0% La modalità Riserva Utilizzato per facilitare il processo in caso di allarme mentre l unità è in funzione. L unità di riserva si avvierà solo se una delle altre unità in funzione entra in allarme. In questo caso l unità in allarme viene arrestata e sostituita da quella di riserva. Unità N 1 Unità N 2 Unità N 7 Unità N 8 0% 17% 20% 20% Unità N 1 Unità N 2 Unità N 7 Unità N 8 ALLARME 15% 17% 0% 20% L unità di controllo CLIMATIC 60 gestisce inoltre la rotazione tra le unità indicate. Nella modalità «Cascata», ciò signifi ca che la prima unità ad avviarsi cambierà ogni settimana. In modalità «Rotazione riserva» l unità di riserva viene cambiata ogni settimana. Esempio: In un sistema di 4 unità, la rotazione avviene nel modo seguente: Settimana Esempio: Rotazione unità Settimana (n modulo 5) Settimana 1 Settimana (n+1 modulo 5) Settimana 2 Settimana (n+2 modulo 5) Settimana 3 Settimana (n+3 modulo 5) Settimana 4.U1 U2 U3 U4..U4 U1 U2 U3..U3 U4 U1 U2..U2 U4 U3 U1. L unità di riserva selezionata è quelle i cui allarmi sono di livello più alto (critico). In caso di disconnessione delle unità slave (@plan = 2 8) dall unità master (@plan = 1) sul bus plan, l unità scollegata funzionerà in modo indipendente. 36