DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE

Transcript

1 REGIONE DEL VENETO Azienda Unità Locale Socio Sanitaria n. 9 Treviso Sede Legale Borgo Cavalli, Treviso DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE n. 498 del 24/05/2012 Il Direttore Generale di questa U.L.S.S. Dott. Claudio Dario, nominato con D.P.G.R. n.246 del , coadiuvato dai Direttori: Direttore Amministrativo Direttore Sanitario Direttore dei Servizi Sociali - Dott. Giorgio Roberti - Dott. Pietro Paolo Faronato - Dott. Gerardo Favaretto ha adottato in data odierna la seguente deliberazione: Delibera: 498/ OGGETTO APPROVAZIONE CONVENZIONE QUADRO PER LA DISCIPLINA DEI RAPPORTI TRA AZIENDA ULSS 9 E ISTITUTO GRIS IN ATTUAZIONE DELL'ACCORDO DI PROGRAMMA - DGVR 2141/2006. GESTIONE PERIODO 01/01/ /05/2014. Delibera: 498/ Proposta: 517/2012 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 1 di 17

2 OGGETTO: APPROVAZIONE CONVENZIONE QUADRO PER LA DISCIPLINA DEI RAPPORTI TRA AZIENDA ULSS 9 E ISTITUTO GRIS IN ATTUAZIONE DELL'ACCORDO DI PROGRAMMA - DGVR 2141/2006. GESTIONE PERIODO 01/01/ /05/2014. Relaziona il Dirigente Responsabile della Direzione Amministrativa del Territorio che espone al deliberante quanto segue: Come è noto in data 4 luglio 2006 la Giunta Regionale del Veneto con deliberazione n ha approvato l accordo di programma per il riordino dell Ipab - Istituto Costante Gris di Mogliano V.to, sottoscritto in data 3 novembre 2006 dai rappresentanti della Regione del Veneto, dal Presidente della Provincia di Treviso, dal Sindaco del Comune di Mogliano Veneto, dal Direttore Generale dell Azienda ULSS 9 di Treviso e dal Presidente dell Istituto Costante Gris. Con deliberazioni n del e n. 793 del l Azienda ULSS 9 ha approvato rispettivamente l accordo di programma e la relazione dell organismo tecnico relativa all attuazione dell accordo. Successivamente con deliberazione n.837 del l Azienda ULSS 9 ha approvato la convenzione quadro per la disciplina dei rapporti tra l Azienda e Istituto Gris in attuazione dell accordo di programma, relativa alla gestione transitoria periodo Con il medesimo provvedimento è stata approvata, con decorrenza 1 luglio 2007, la ripartizione dei servizi e delle attività assicurati alle persone accolte, curate e assistite, presso l Istituto, distinta nelle seguenti due aree di intervento, con il rispettivo numero di ospiti: Area a) Polo delle Disabilità Titolarità: Azienda ULSS 9 n.ro ospiti 323 Area b) Polo Geriatrico Titolarità: Istituto Cost. Gris n.ro ospiti 135 Area a) Polo delle Disabilità costituito dai servizi ed attività alle persone che necessitano di interventi di rilievo sanitario, sociosanitario e sociale appartenenti all area della disabilità adulta. Area b) Polo Geriatrico costituito dai servizi ed attività alle persone anziane non autosufficienti e alle persone disabili assimilabili agli anziani per caratteristiche funzionali e tipologia di bisogni assistenziali, che necessitano di interventi di rilievo sanitario, sociosanitario e sociale. Ultimata la gestione transitoria è stata sottoscritta una nuova convenzione per la disciplina dei rapporti tra l Azienda ULSS 9 e l Istituto Gris per il periodo , approvata con deliberazione del Direttore Generale n del 27/12/2007, cha ha visto anche l acquisizione del personale impiegato nel Polo delle disabilità, in attuazione al disposto ex art. 5 dell Accordo di programma sopra indicato, nell organico dell Azienda ULSS 9 al fine di garantire continuità e valorizzazione professionale dello stesso. Con deliberazione n del , in conformità alla DGRV 4589/2007, l Azienda ULSS 9 nel farsi carico della gestione del Polo delle Disabilità ha collocato l attività istituzionale nella rete territoriale delle risposte residenziali a favore della disabilità adulta. Il Polo delle Disabilità è così diventato, a tutti gli effetti, un attività istituzionale dell Azienda, configurata secondo la propria organizzazione. Con il medesimo provvedimento è stato approvato ed inviato in Regione il progetto di riqualificazione del Polo delle Disabilità e il programma di rientro degli ospiti nei territori di provenienza. La Giunta Regionale con DGRV n. 952 del ha approvato l attuazione del programma di riqualificazione proposto dall Azienda e il piano di rientro degli ospiti nei territori d origine. I testi di convenzione succedutisi nel tempo e rinnovati fino al , ultimo dei quali approvato con deliberazione n.424 del , sono stati adeguati al piano di rientro degli ospiti del Polo delle Disabilità, in attuazione della DGRV n. 952 del , con la contestuale riduzione delle superfici occupate e con il completamento del programma di acquisizione del personale dell Istituto, ex accordo di programma, sulla scorta delle autorizzazioni pervenute dalla Regione del Veneto. Delibera: 498/ Proposta: 517/2012 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 2 di 17

3 Al fine prioritario di assicurare l assistenza ed i servizi agli ospiti del Polo delle Disabilità che sono tuttora accolti nelle strutture dell Istituto e per continuare nel processo di riordino dell ente stesso, risulta necessario: proseguire i rapporti in essere con l Istituto Gris fino al secondo clausole e importi stabiliti con la convenzione valevole per il biennio approvata con deliberazione del Direttore Generale n. 424 del , il cui costo è quantificato in complessivi ,00; rinnovare il rapporto fra i due enti attraverso la stipula di una nuova convenzione quadro, con decorrenza 1 giugno 2012, che tenga conto delle evoluzioni organizzative, gestionali ed economiche intervenute nell ultimo biennio Si riassumono di seguito gli argomenti salienti del nuovo testo di convenzione allegato al presente provvedimento: - la ripartizione degli ospiti presenti nelle strutture dell Istituto Gris alla data del 1 giugno 2012 è la seguente: area A) Polo delle Disabilità : ospiti n. 104 area B) Polo Geriatrico : ospiti n in attuazione del programma di riqualificazione del Polo delle Disabilità l Azienda ULSS 9 continuerà il progressivo trasferimento degli ospiti presso altre idonee sedi o presso i territori di provenienza. Ciò consentirà contestualmente di liberare ulteriori immobili dell Istituto Gris, non adeguati alle nuove unità di offerta previste dalla normativa regionale, e di ridurre il costo della convenzione; - l Istituto Gris a fronte degli immobili, strumenti e servizi ausiliari messi a disposizione per fornire l ospitalità agli ospiti dell area A) Polo delle Disabilità, fattura all Azienda ULSS, per la durata della convenzione, l importo di 2.142,85 pro die, (pari ad una quota giornaliera di 20,60), salvo conguaglio positivo o negativo. Dette operazioni contabili sono sottoposte a verifica periodica ai fini del controllo sul conguaglio da effettuare anche sulle voci di costo componenti la predetta quota pro die; - le quote di II livello (media intensità) di cui è titolare l Istituto Gris relative ad ospiti provenienti dalla Regione del Veneto (così come previsto dal Piano di Zona e relativo Piano Locale della Non Autosufficienza per la Residenzialità dell Azienda ULSS n. 9) anche per la durata della presente convenzione sono convertite in altrettante impegnative di residenzialità per anziani non autosufficienti, mantenendo gli stessi importi fino ad esaurimento. Come tali, previa autorizzazione regionale, vanno ad incrementare l attuale dotazione complessiva di impegnative assegnate a questa Azienda. Contestualmente sono trasferite a questa Azienda le risorse regionali corrispondenti alle impegnative di II livello (media intensità); l Azienda ULSS 9 provvede a corrispondere all Istituto mensilmente le conseguenti quote secondo le modalità previste dalla normativa vigente. In merito al riconoscimento delle quote relative agli ospiti provenienti dalle Azienda ULSS fuori Regione del Veneto, si resta in attesa di disposizioni in merito dalla Direzione Regionale competente in materia opportunamente interpellata. Il Polo Geriatrico è aperto al territorio e la copertura dei relativi posti letto avviene nel rispetto della graduatoria per l accesso ai servizi residenziali degli anziani non autosufficienti e nell osservanza del Regolamento aziendale approvato con deliberazione del Direttore Generale n. 149 del , con emissione di impegnativa di I livello (intensità minimo ridotta), nell ambito della programmazione locale e regionale. - la convenzione ha validità dal 1 giugno 2012 al 31 maggio 2014 e il rapporto potrà essere rinegoziato anche prima della scadenza, con apposito accordo formale, qualora intervengano nel frattempo modifiche e/o innovazioni tali da richiederne la rinegoziazione dei contenuti. E necessario inoltre ricordare che nel corso della gestione 2008 e 2009 l Azienda ULSS 9 è subentrata direttamente nell attività di assistenza agli ospiti oltre che con il personale Delibera: 498/ Proposta: 517/2012 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 3 di 17

4 transitato nei ruoli dell Azienda, anche attraverso l erogazione diretta dei principali servizi: termico, lavanderia, pulizia, ristorazione, fornitura materiali. I costi di tali servizi che incidono sulle voci di spesa che compongono la quota socio alberghiera applicata agli ospiti del Polo delle Disabilità, approvata con Deliberazione del Direttore Generale n del , sono quantificati per l anno 2012 nel fondo sociale con i seguenti importi: Servizi Mensa ,00 Servizi di Pulizia ,00 Servizio di Lavanderia ,00 Servizio di Riscaldamento ,00 Materiale di guardaroba,pulizia,convivenza ,00 Beni con valore < 103, ,00 Cancelleria 3.000,00 Totale ,00 Per quanto su esposto si propone l adozione del presente atto attestando l avvenuta e regolare istruttoria in ordine ai criteri di necessità del servizio ed alla compatibilità con la vigente legislazione. IL DIRETTORE GENERALE Preso atto della suesposta relazione; condivise le motivazioni in essa contenute e fatta propria la proposta del Dirigente Amministrativo; vista l attestazione con cui il Dirigente del Servizio proponente assicura l avvenuta e regolare istruttoria, anche in ordine alla compatibilità con la vigente legislazione statale e regionale; acquisito il parere favorevole dei Direttori Amministrativo, Sanitario e dei Servizi Sociali per le parti di rispettiva competenza; DELIBERA 1. di approvare, in attuazione al contenuto dell Accordo di Programma stipulato tra la Regione del Veneto, il Comune di Mogliano V.to, la Provincia di Treviso, l Azienda ULSS n. 9 e l IPAB Istituto C. Gris in data e per i motivi in premessa esposti e considerati qui integralmente trascritti, la convenzione quadro per la disciplina dei rapporti tra Azienda ULSS 9 e l Istituto Gris, per il periodo , che nel testo allegato al presente provvedimento costituisce parte integrale e contestuale; 2. di delegare il Dirigente Responsabile della Direzione Amministrativa del Territorio alla sottoscrizione della convenzione con l Istituto Costante Gris, il cui testo viene approvato con la presente deliberazione, e alle conseguenti comunicazioni; 3. di riconoscere a favore dell Istituto Costante Gris, a fronte degli immobili, strumenti e servizi ausiliari messi a disposizione per fornire l ospitalità agli ospiti dell area A) Polo delle Disabilità, l importo di 2.142,85 pro die (pari ad una quota giornaliera di 20,60 pro capite) per un costo complessivo annuo di ,00 salvo conguaglio positivo o negativo. Dette operazioni contabili sono sottoposte a verifica periodica ai fini del controllo sul conguaglio da effettuare anche sulle voci di costo componenti la predetta quota pro die; 4. di proseguire i rapporti in essere con l Istituto Gris fino al secondo clausole e importi stabiliti con la convenzione valevole per il biennio , approvata con deliberazione del Direttore Generale n. 424 del ; Delibera: 498/ Proposta: 517/2012 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 4 di 17

5 5. di contabilizzare per il periodo il costo complessivo di ,00 sul conto di contabilità generale c.o. 16 Prest. servizi Polo delle Disabilità Fondo Sociale del B.E.P. 2012, adottato con deliberazione del Direttore Generale n. 255 del ; 6. di contabilizzare per il periodo l importo di ,57 al conto di contabilità generale c.o. 16 Prest. servizi Polo delle Disabilità Fondo Sociale del B.E.P. 2012, adottato con deliberazione del Direttore Generale n. 255 del , salvo conguagli positivi o negativi previsti all art.13 della convenzione; 7. di riservarsi di contabilizzare sul conto di contabilità generale c.o. 16 Fondo Sociale, l importo di ,00 per l anno 2013 salvo conguagli positivi o negativi previsti all art. 13 della convenzione; 8. di riservarsi di contabilizzare sul conto di contabilità generale c.o. 16 Fondo Sociale, l importo di per l anno 2014 salvo conguagli positivi o negativi previsti all art. 13 della convenzione; 9. di contabilizzare i costi dei servizi erogati direttamente dall Azienda ULSS 9 agli ospiti del Polo delle Disabilità nel B.E.P. 2012, adottato con deliberazione del Direttore Generale n. 255 del , Fondo Sociale sui conti di contabilità generale come di seguito dettagliati: Conto/C.O. Descrizione Importo BEP 2012 Fondo Sociale / 2 Servizi Mensa , / 2 Servizi di Pulizia , / 2 Servizio di Lavanderia , / 3 Servizio di Riscaldamento , / 2 Materiale di guardaroba,pulizia,convivenza , / 2 Beni con valore < 103, , / 2 Cancelleria 3.000,00 Totale ,00 Delibera: 498/ Proposta: 517/2012 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 5 di 17

6 Deliberazione n. 498 del 24/05/2012 Documento firmato elettronicamente secondo la normativa vigente. Per il parere di competenza: Il Direttore Amministrativo - n.ro certificato: 40FF3F3F8709A921 Firmatario: Dott. Giorgio Roberti Il Direttore Sanitario - n.ro certificato: E7B747C0D7DBF91E Firmatario: Dott. Pietro Paolo Faronato Il Direttore dei Servizi Sociali - n.ro certificato: AC494CFB4005DD52 Firmatario: Dott. Gerardo Favaretto Il Direttore Generale Dott. Claudio Dario n.ro certificato: 68B8DBCA1BA36F2A La presente deliberazione viene: - affissa all'albo Aziendale per quindici giorni consecutivi da oggi - inviata in data odierna al Collegio Sindacale Treviso, 29/05/2012 SERVIZIO AFFARI GENERALI Il Funzionario n.ro certificato: CAA6A432016C2177 Firmatario: Sara Baldassin La presente deliberazione, non soggetta a controllo: - è divenuta esecutiva per decorrenza dei termini il 09/06/2012 Treviso, 11/06/2012 SERVIZIO AFFARI GENERALI Il Funzionario n.ro certificato: CAA6A432016C2177 Firmatario: Sara Baldassin La presente deliberazione viene inviata a: Uffici/Servizi: Direzione Amministrativa del Territorio Delibera: 498/ Proposta: 517/2012 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 6 di 17

7 CONVENZIONE - QUADRO PER LA DISCIPLINA DEI RAPPORTI AZIENDA ULSS 9 ISTITUTO GRIS IN ATTUAZIONE DELL ACCORDO DI PROGRAMMA - DGR VENETO 2141/ GESTIONE PERIODO TRA l Azienda ULSS n 9, di seguito denominata ULSS, con sede legale in Borgo Cavalli n. 42, Treviso ( C.F./ P.IVA ) in persona del Dirigente Responsabile della Direzione Amministrativa del Territorio, Dott.ssa Michela Conte, delegata giusta deliberazione n. del, dal legale rappresentante, Direttore Generale dott. Claudio Dario, E L Istituto Ipab Costante Gris, di seguito denominato Istituto, con sede legale in Mogliano Veneto Via Torni n. 51 (C.F.: P.IVA ) rappresentato dal Commissario Straordinario Regionale Dott. Giovanni Azzolini, PREMESSO che in data 4 luglio 2006 la Giunta Regionale del Veneto con deliberazione n ha approvato l accordo di programma per il riordino dell Istituto Costante Gris IPAB ai sensi della L.6972/1890; che in data 3 novembre 2006 il predetto accordo è stato sottoscritto dai rappresentanti della Regione Veneto, dal Presidente della Provincia di Treviso, dal Sindaco del Comune di Mogliano Veneto, dal Direttore Generale dell Azienda ULSS 9 di Treviso e dal Presidente dell Istituto Costante Gris; che in attuazione dell accordo di programma con decorrenza 1 luglio 2007 i servizi e le attività assicurati alle persone accolte, curate ed assistite presso l IPAB Costante Gris sono stati distinti in due aree di intervento come meglio specificato al successivo art. 4: 1. AREA A) POLO DELLE DISABILITA costituito dai servizi ed attività alle persone che necessitano di interventi di rilievo sanitario, sociosanitario e sociale appartenenti all area della disabilità adulta e della salute mentale; 1 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 7 di 17

8 2. AREA B) POLO GERIATRICO costituito dai servizi ed attività alle persone anziane non autosufficienti e alle persone disabili assimilabili agli anziani per caratteristiche funzionali e tipologia di bisogni assistenziali, che necessitano di interventi di rilievo sanitario, sociosanitario e sociale; che le attività assicurate, in entrambe le aree previste, con la nuova organizzazione sono volte a: attivare non solo un assistenza di mantenimento, ma anche e per quanto possibile, perseguire obiettivi di riabilitazione e di riattivazione funzionale al fine di accrescere le potenzialità e l autonomia delle persone accolte, assistite e curate; garantire una qualificata assistenza commisurata ai bisogni assistenziali delle persone accolte, offrendo alle medesime valide alternative alla ospedalizzazione e all istituzionalizzazione; che l ULSS 9 a partire dal 1 luglio 2007 ha assunto la titolarità della gestione e preso in carico la cura e l assistenza delle persone accolte nelle strutture dell area A) - POLO DELLE DISABILITA e ne ha affidato la Direzione ad un proprio dirigente come da deliberazione n. 793 del 22/06/2007. Il Polo delle Disabilità è così diventato, a tutti gli effetti, un attività istituzionale dell Azienda, configurata secondo la propria organizzazione. che con deliberazioni n.837 del dell A.ULSS 9 e n. 62 del 9/8/2007 dell I. Gris è stata approvata la convenzione quadro per la disciplina dei rapporti A.ULSS9 I.GRIS in attuazione dell accordo di programma, relativa alla gestione transitoria periodo ; che con deliberazione n.3925 del la Regione del Veneto ha preso atto del processo di trasformazione avviato dall Azienda ULSS 9 relativo all I. Gris ed ha autorizzato l Azienda ULSS 9 a proseguire nel processo di trasformazione dell Istituto stesso; che ultimata la gestione transitoria è stata sottoscritta una nuova convenzione per la disciplina dei rapporti tra Az. ULSS 9 e l Istituto Gris per il periodo , approvata con deliberazione del Direttore Generale n del 27/12/ deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 8 di 17

9 e rinnovata con successivi provvedimenti fino al , ultimo dei quali con deliberazione n.424 del I testi di convenzione succedutisi nel tempo sono stati adeguati al piano di rientro degli ospiti del Polo delle Disabilità, in attuazione della DGRV n.952 del , con la contestuale riduzione delle superfici occupate e con il completamento del programma di acquisizione del personale dell Istituto, ex accordo di programma, sulla scorta delle autorizzazioni pervenute dalla Regione Veneto; che con deliberazioni n del e n dell la Giunta Regionale allo scopo di verificare il percorso di riordino dell Istituto, ha sciolto il Consiglio di Amministrazione e disposto il commissariamento dell Ente tuttora vigente; che la presente convenzione, proprio per garantire la massima elasticità di adattamento alle nuove esigenze di riordino e per favorire la progettualità che le parti ritenessero di attivare, potrà di comune accordo e su motivata richiesta di ambedue le parti essere sottoposta ad adeguamenti ed aggiornamenti; che il presente testo di convenzione è stato approvato con Deliberazione del Direttore Generale n. del ; TUTTO CIO PREMESSO SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE ART. 1 PREMESSA Le premesse costituiscono parte integrante del presente atto; ART. 2 Titolarità e responsabilità ULSS 9 Per le attività assegnate al POLO DELLE DISABILITA, l ULSS 9 utilizza le strutture, i servizi generali di cui all art. 9, gli strumenti e mezzi dell Istituto con le modalità ed alle condizioni stabilite nella presente convenzione. L ULSS 9 assicura inoltre all Istituto le prestazioni sanitarie necessarie alle persone non autosufficienti ospitate nell area B) con le modalità e alle condizioni stabilite dalle disposizioni regionali mediante la convenzione sanitaria ex DGRV 3856 del , e successive modifiche ed integrazioni di cui al successivo art. 10. ART. 3 Titolarità e responsabilità Istituto L Istituto: 3 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 9 di 17

10 1. mantiene la titolarità della gestione dei servizi sociosanitari e sociali dell area B) - POLO GERIATRICO e prende in carico la cura e l assistenza delle persone ivi accolte con responsabilità giuridica, sociosanitaria ed organizzativa sui servizi ed attività svolti nell ambito dell area di competenza, come individuata dalla presente convenzione. 2. mette a disposizione dell ULSS 9, senza soluzione di continuità, e nello stato in cui si trovano, gli immobili e le aree pertinenti nei quali vengono effettuati le attività e i servizi a favore degli ospiti dell Area A) Polo delle disabilità. 3. assicura all ULSS 9, nell ambito delle relazioni economiche di cui all art.13, i servizi ausiliari e logistici, le utenze e gli strumenti necessari allo svolgimento delle attività dell area A), come meglio specificati agli artt. 8 e 9. ART. 4 Individuazione immobili, delle aree A) e B) In attuazione del progetto predisposto in accordo con l ULSS 9 e riportato nella deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 50 del e dell ULSS 9 n. 793 del , alle quali si rinvia, le strutture/reparti necessari per lo svolgimento delle attività, alla data del 1 giugno 2012 sono individuati funzionalmente come segue: 1. AREA A) POLO DELLE DISABILITA a. le strutture/reparti denominati: Casa Rossa(Pens. Giovani e CR2), Casa Blu (ISIDE e Pens. Maschile), Mocenigo, le strutture di pertinenza presso la Barchessa est di Villa Torni, il locale portineria (in comune), i poliambulatori, i locali dedicati al culto; tutti i predetti locali consistenti in complessivi mq 6.513,36 sono individuati nell allegato sub 1 unitamente alla loro planimetria dove sono contrassegnati con il colore grigio; b. si da atto che nel corso della durata della presente convenzione si procederà: - alla progressiva dimissione degli ospiti del Polo delle Disabilità in attuazione del piano di rientro approvato dalla Regione; - al trasferimento di ulteriori ospiti presso altre idonee sedi di proprietà dell Az. ULSS 9 o in convenzione. Contestualmente si potranno liberare le seguenti strutture/reparti: 4 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 10 di 17

11 Strutture/Reparti (1) Riduzione complessiva sul costo annuale a partire dal (2) Casa Blu - Iside ,11 Casa Blu Pens. Maschile ,53 Casa Rossa Pens. Giovani ,20 Casa Rossa CR ,44 come da planimetria allegata. Parallelamente si provvederà dal 1 del mese successivo a ridurre progressivamente la quota mensile da corrispondere all Istituto, prevista all art.13, proporzionalmente all importo annuale indicato nella colonna 2 in tabella. c. le persone accolte nelle predette strutture sono individuate nell elenco agli atti Polo delle disabilità; 2. AREA B) POLO GERIATRICO a. le strutture/reparti ad oggi denominati RSA e Geriatrico di via Tommasini riordinati in: I. CENTRO DI SERVIZIO PER ANZIANI NON AUTOSUFFICIENTI per 84 posti per anziani non autosufficienti di 1 livello (decreto regionale di autorizzazione all esercizio n.130 del ); II. CENTRO DI SERVIZIO PER ANZIANI NON AUTOSUFFICIENTI per 51 posti per anziani non autosufficienti di 1 livello(decreto regionale di autorizzazione all esercizio n.309 del ); per complessivi mq 8.390,03 riportati nell allegato sub 1 Le manutenzioni ordinarie e straordinarie dei beni immobili sono a carico dell Istituto, ed i correlati oneri sono quantificati e disciplinati nell ambito delle relazioni economiche di cui al successivo art. 13. ART. 5 Gestione delle rette Le parti dichiarano che alla data del la ripartizione degli ospiti presenti nelle strutture dell Istituto Gris è la seguente: area A) Polo delle Disabilità : ospiti n deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 11 di 17

12 area B) Polo Geriatrico : ospiti n. 135 Ognuno per la parte di propria competenza continuerà ad introitare direttamente le quote socio-alberghiere. Le quote sanitarie seguiranno le procedure dei trasferimenti regionali così come meglio specificati all art.6 ART. 6 GESTIONE IMPEGNATIVE ED INSERIMENTI POLO GERIATRICO Le quote di II livello (media intensità) di cui è titolare l I.Gris relative ad ospiti provenienti dalla Regione Veneto (così come previsto dal Piano di Zona e relativo Piano Locale della Non Autosufficienza per la Residenzialità dell Azienda ULSS n. 9) anche per la durata della presente convenzione sono convertite in altrettante impegnative di residenzialità per anziani non autosufficienti, mantenendo gli stessi importi fino ad esaurimento. Come tali, previa autorizzazione regionale, vanno ad incrementare l attuale dotazione complessiva di impegnative assegnate a questa Azienda. Contestualmente sono trasferite a questa Azienda le risorse regionali corrispondenti alle impegnative di II livello (media intensità); l A. ULSS 9 provvede a corrispondere all Istituto mensilmente le conseguenti quote secondo le modalità previste dalla normativa vigente. In merito al riconoscimento delle quote relative agli ospiti provenienti dalle Az. ULSS fuori Regione Veneto, si resta in attesa di disposizioni in merito dalla Direzione Regionale competente in materia opportunamente interpellata. Il Polo Geriatrico è aperto al territorio e la copertura dei relativi posti letto avviene nel rispetto della graduatoria per l accesso ai servizi residenziali degli anziani non autosufficienti e nell osservanza del Regolamento aziendale approvato con deliberazione del Direttore Generale n. 149 del , con emissione di impegnativa di I livello (intensità minimo ridotta), nell ambito della programmazione locale e regionale. ART. 7 Controversie, pendenze e contenzioso rette Le controversie pendenti o che potrebbero insorgere per fatti precedenti alla data del 1 LUGLIO 2007 sono di esclusiva competenza dell Istituto, escludendo qualsiasi coinvolgimento dell ULSS 9 nei predetti giudizi. Dal 1 LUGLIO 2007 ciascuno dei due Enti risponde per la rispettiva titolarità (Area A 6 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 12 di 17

13 ULSS 9 Area B Istituto). ART. 8 SERVIZI CONVENZIONATI Si dà atto che per i servizi e per il personale non oggetto della presente convenzione ULSS e Istituto saranno autonomi nelle rispettive determinazioni. SERVIZIO DI ASSISTENZA RELIGIOSA Il servizio di assistenza religiosa mediante Sacerdote viene assicurato dall Az. ULSS 9 mentre rimane invariata l assistenza religiosa assicurata dalle Suore e le relative spese per il periodo della presente convenzione sono disciplinate nell ambito delle relazioni economiche di cui all art.13 ART. 9 Utenze UTENZE: ENERGIA ELETTRICA ACQUEDOTTO TELEFONO I costi delle utenze sono calcolati con riferimento ai dati di consumo e sono disciplinati nell ambito delle relazioni economiche di cui all art. 13. ART. 10 Assistenza sanitaria alle persone non autosufficienti area B Polo Geriatrico Si rinvia alla convenzione sanitaria approvato con Deliberazione del Direttore Generale n.342 del ART. 11 Attività ambulatoriali L Istituto mette a disposizione dell ULSS 9, alle condizioni in atto, i locali adibiti ad ambulatori per le prestazioni di seguito elencate in modo indicativo, in quanto suscettibili di variazione tenuto conto delle necessità assistenziali: 1. ambulatorio Cardiologico 2. ambulatorio Oculistico 3. ambulatorio Odontoiatrico 4. ambulatorio Ortopedico 5. ambulatorio Ostetrico-Ginecologico 6. ambulatorio Chirurgico 7. ambulatorio Dermatologico 8. ambulatorio Urologico 7 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 13 di 17

14 9. ambulatorio Odontoiatrico ART. 12 Uso di strumenti e utilizzo del centro idroterapico I locali sono ammobiliati e completi di apparecchiature e strumenti e le modalità di utilizzo e gestione sono regolamentate nelle relazioni economiche previste all art.13. Nell ambito dell utilizzo del centro idroterapico l Istituto consente l accesso senza oneri agli ospiti del Polo delle Disabilità secondo orari e modalità da concordare con il responsabile del Polo delle Disabilità. ART. 13 Relazioni economiche ULSS n. 9 - Istituto L Istituto a fronte dei servizi, immobili e strumenti messi a disposizione per fornire l assistenza agli ospiti dell area A) Polo delle Disabilità, fattura all ULSS 9 l importo per la durata della presente convenzione di 2.142,85 pro-die (pari ad una quota giornaliera di 20,60 per 104 ospiti), salvo conguaglio positivo o negativo. Dette operazioni contabili, in funzione anche dei trasferimenti degli ospiti previsti all art.4, sono sottoposte a verifica periodica ai fini del controllo sul conguaglio da effettuare sulle voci di costo componenti la predetta quota pro-die. I pagamenti verranno effettuati mensilmente per l importo risultante, salvo conguaglio da effettuarsi in tempi concordati tra le parti in unica soluzione. L erogazione di altri eventuali servizi, non disciplinati nella presente convenzione, da ULSS 9 a Istituto Gris, e viceversa, potrà costituire oggetto di separato accordo tra le parti, a condizioni e corrispettivi da convenirsi. ART. 14 Tracciabilità dei flussi finanziari Si dà atto che, come precisato dalla determinazione emanata il dall Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici, la fattispecie in esame è esclusa dall ambito di applicazione della tracciabilità dei flussi previsti dall art.3 della legge n.136 del 2010, in quanto il rapporto è tra due Enti pubblici già soggetti attraverso i rispettivi tesorieri alla tracciabilità. ART. 15 Valutazione dei rischi Si precisa che nel presente caso, come indicato dall Autorità di vigilanza sui lavori pubblici nella Determinazione n. 3/2008, è possibile escludere la predisposizione del 8 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 14 di 17

15 DUVRI e la conseguente stima di costi per la sicurezza, e pertanto: viste le attività oggetto della convenzione, non si sono riscontrate interferenze per le quali intraprendere misure di prevenzione e protezione atte ad eliminare e/o ridurre i rischi; non sussistendo rischi interferenti da valutare, gli oneri relativi risultano pari a zero, mentre restano immutati gli obblighi a carico delle imprese e lavoratori autonomi in merito alla sicurezza sul lavoro. Nell ambito degli adempimenti previsti dal Decreto legislativo 81/2008, entrambi gli Enti sottoscrittori della presente convenzione hanno provveduto a redigere uno specifico documento Informazione sui rischi specifici esistenti nell ambiente di lavoro oggetto della convenzione e sulle misure di prevenzione e di emergenza adottate, che resta a disposizione di eventuali richiedenti aventi titolo. Sarà comunque, cura dell ULSS 9 e dell Istituto Gris adottare tutte le precauzioni richieste dalla prudenza, dalla legislazione e dalle norme di buona tecnica e di sicurezza al fine di eliminare o ridurre al minimo i rischi, anche con l adozione dei dispositivi di protezione individuale necessari. ART. 16 Verifica adempimenti convenzione Gli Enti si impegnano a verificare periodicamente l attuazione degli adempimenti previsti nella presente convenzione. La presente convenzione può essere modificata ed integrata su richiesta delle parti per assicurare la maggiore coerenza possibile alle necessità di assistenza agli ospiti e per soddisfare le esigenze di programmazione socio-sanitarie e territoriali e di riordino dell Istituto ART. 17 Rinvio Per quanto non previsto dalla presente convenzione si fa rinvio alle norme di legge e regolamenti nazionali e regionali in materia. ART Controversie Le eventuali controversie relative all applicazione della presente convenzione saranno sottoposte al giudizio di un Collegio arbitrale così costituito: 9 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 15 di 17

16 - un soggetto nominato dall ULSS n. 9; - un soggetto nominato dall Istituto; - un soggetto, facente funzione di Presidente, scelto di comune accordo tra le parti. Il deferimento della controversia avanti al Collegio, come sopra costituito, è promosso da una delle due parti in forma scritta; il Collegio dovrà costituirsi entro 30 giorni,e il lodo emesso è inappellabile. Si applicano al presente articolo le norme di cui all art.810 e seg. del c.p.c. ART Privacy L Istituto e l ULSS 9 assumono rispettivamente tutte le iniziative necessarie a garantire che il trattamento dei dati avvenga nel rigoroso rispetto del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, e successive modificazioni e integrazioni. ART. 20 DURATA Al fine prioritario di assicurare l assistenza ed i servizi agli ospiti del Polo delle Disabilità che sono tuttora accolti nelle strutture dell Istituto e per continuare nel processo di riordino dell ente stesso, fino al i rapporti fra i due Enti saranno regolati secondo clausole e importi stabiliti con la convenzione valevole per il biennio approvata con deliberazione del Direttore Generale n. 424 del La presente convenzione composta di 20 articoli e di n. 1 allegati, ha validità dal 1 giugno 2012 fino al 31 maggio Il rapporto potrà essere rinegoziato anche prima della scadenza, con apposito accordo formale, qualora intervengano nel frattempo modifiche e/o innovazioni tali da richiederne la rinegoziazione dei contenuti. Il presente atto, non soggetto ad I.V.A., viene registrato solo in caso d uso. Letto, Confermato e Sottoscritto Treviso per l Azienda ULSS 9 di Treviso IL DIRIGENTE RESPONSABILE DELLA DIREZIONE AMMINISTRATIVA DEL TERRITORIO Dott.ssa Michela Conte per l Istituto Costante Gris IL COMMISSARIO STRAORDINARIO REGIONALE Dott. Giovanni Azzolini Allegato sub 1: beni immobili utilizzati dall ULSS 9 Area A)con planimetria. 10 deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 16 di 17

17 Allegato sub 1 POLO DELLE DISABILITA : AREE EVIDENZIATE IN GRIGIO deliberazione n. 498 del 24/05/2012 pagina 17 di 17 Uffici Barchessa Est reparti: Casa Rossa reparti: Mocenigo reparti: Casa Blu Poliambulatori