Paola de Rosa - Interprete di Conferenza - Interprete di Conferenza e Traduttrice - Simultanea e Consecutiva in Italiano, Inglese
|
|
|
- Liliana Damiani
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 1 Paola de Rosa - Interprete di Conferenza Interprete di Conferenza e Traduttrice - Simultanea e Consecutiva in Italiano, Inglese ese - Roma, Milano e Malta Curriculum Vitae Paola de Rosa Dottoressa in Interpretazione di Conferenza- Traduttrice-Docente Italiano-Inglese-Francese Domicilio Professionale: Roma Cell derosainterpretariato@gmail.com Sito web: LINGUE CONOSCIUTE: Secondo la classificazione AIIC: Italiano lingua A (madrelingua), Inglese lingua B (lingua straniera attiva e passiva), Francese lingua C (lingua straniera passiva). Paola de Rosa - Interprete di Conferenza - Curriculum Vitae- 1 / 5 -
2 2 STUDI E FORMAZIONE Laurea Specialistica in Interpretariato e Traduzione conseguita presso la Libera Università degli Studi San Pio V di Roma (1 lingua Inglese, 2 lingua Francese) Votazione 108/ (1-13 Agosto) Corso di aggiornamento per interpreti professionisti CCICCambridge Conference Interpretation Course. Cambridge, Regno Unito Frequentazione del Master in Interpretazione di Conferenza. Università di Westminster, Londra (stage di cabina muta: una settimana presso il Parlamento Europeo, due settimane presso l ETI di Ginevra ed 1 settimana presso l ESIT di Parigi) Master di I livello in Interpretariato di Trattativa e Conferenza rilasciato dalla Libera Università degli Studi San Pio V di Roma e deliberato in convenzione con l Agenzia Formativa TuttoEuropa di Torino Laurea triennale in Interpretariato e Traduzione conseguita presso l Istituto Superiore per Interpreti e Traduttori, via Gregorio VII, Roma. (I lingua Inglese, II lingua Francese) Votazione 108/ TOEFL per la lingua inglese, Balboa Institute, San Francisco, California, 2001 DELF (Diploma in studi francesi), Università McGill, Montreal, CanadA 2000 Certificazione di conoscenza avanzata della lingua francese, Multilinguista Centre, Montreal, Canada, Diploma di Maturità Classica presso il Liceo P.V. Marone di Capri APPARTENENZA AD ASSOCIAZIONI SCIENTIFICHE E PROFESSIONALI Dal 2012 Membro dell A.R.T.I.G. (Associazione romana interpreti e traduttori in materia giuridica) ATTIVITA PROFESSIONALE Coordinatrice del progetto di traduzione TEMPA ROSSA per la TOTAL ITALIA, Estrazione e Produzione con mansioni di: Gestione dello staff revisori presso la sede della Total. Gestione dei rapporti fra la Total e l agenzia di traduzione vincitrice dell appalto. Supervisione dell intero lavoro di traduzione del manuale tecnico destinato al Corso Operatori del sito di estrazione petrolifera TEMPA ROSSA. (circa 6500 cartelle). Sede di lavoro: Total Italia, via Cornelia 498, Roma. Durata del progetto: 25 Agosto-24 Ottobre Coordinatrice Eventi ed Interpretariato per la Else Elettronica e Servizi Tecnici Congressuali per la traduzione simultanea, via Stromboli 5\B, 00015, Roma con mansioni di: Coordinamento team interpreti Interprete simultanea e consecutivista per gli eventi organizzati dalla Else (Maggio 2008-Dicembre 2009) Attività personale di organizzazione équipe interpreti per: Vicariato di Roma, Pontificia Università Lateranense, OCSE,Università Europea,Fendi Italia, Ministero Esteri Italiano, Regione Lazio, Centro Studi Civita, Parco del delta del Po, Agenfor, FederLazio, Unaprol, Glock Austria, Acquisti e Sostenibilità, KPMG, Zetema Progetto Cultura, Protezione Civile, Gestore Servizi Energetici (vincitrice appalto fornitura traduzioni), GSE, ACEA. Consulenza e Coordinamento Progetto Traduzione Tecnica Settore Petrolifero ed Energetico per TECHNIP ITALIA (Viale del Castello della Magliana 68, Paola de Rosa - Interprete di Conferenza - Curriculum Vitae- 2 / 5 -
3 3 Durata del progetto: 15 Novembre-15 Gennaio 2010 INCARICHI RECENTI DI INTERPRETAZIONE DI CONFERENZA: Nella maggioranza degli incarichi svolgo il ruolo di chef d équipe e mi occupo di contattare i colleghi e relazionarmi con il cliente per gli aspetti organizzativi quali noleggio cabine e reperimento della documentazione relativa al convegno: Interpretazione simultanea per il Festival della Diplomazia La Cybersecurity nelle relazioni internazionali (14 Ottobre 2013, Centro Studi Americani) Interpretazione simultanea per il congresso di odontoiatria Dio Europe Conference (1 Ottobre 2013, La Sapienza, Interpretazione consecutiva per la casa farmaceutica Chiesi (7-11 Ottobre, Ospedale San Raffaele, Milano) Interpretazione consecutiva per la Camera di Commercio di Roma in occasione della visita dell Associazione Sommelier di Hong Kong (5 Ottobre 2013, Palazzo dei Congressi dell Eur, Interpretazione consecutiva per il TAIEX in occasione della visita della delegazione croata presso il Ministero dell Agricoltura (30 Settembre- 4 Ottobre 2013, Ministero dell Agricoltura, Interpretazione simultanea Lo spirito di Assisi ( 30 Settembre 2013, Autorità Portuale, Interpretazione simultanea: Giornata internazionale di studio sulle dipendenze (27 Settembre 2013, Pubblica Amministrazione, Interpretazione simultanea per ANMDO Politica, economia e techné: per quale sanità? (26 Settembre, Università Europea, Interpretazione simultanea per la tavola rotonda di KPMG sull innovazione (23 Settembre 2013, Boscolo Palace Hotel, Interpretazione consecutiva per la casa farmaceutica Chiesi (16-20 Settembre 2013, Ospedale S. Giovanni, Interpretazione consecutiva per Sephora- Training aziendale (Sephora, 2 Agosto 2013, Interpretazione simultanea Le luci sul lavoro (4 July 2013, Montepulciano-Siena) Interpretazione simultanea per la presentazione del libro India grows at night dell autore Gurcharan Das (1 Luglio 2013, Tempio di Adriano, Interpretazione simultanea Optetrak- Protesi per il ginocchio (1 Luglio 2013, Sheraton Airport, Rome) Interpretazione simultanea per il CFS -Committee on World Food Security- (26 Giugno 2013, FAO, Rome) Interpretazione simultanea per l Autorità Portuale di Civitavecchia (22 Giugno 2013, Interpretazione simultanea per la conferenza organizzata dali ISTAT Integration: Knowing, measuring, evaluating (17-18 Giugno 2013, Interpretazione consecutiva- Lectio magistralis tenuta dal Professor Dufrène Luise Nevelson e l Oltrescultura (6 Giugno 2013, Fondazione Roma Musei, Interpretazione simultanea Giornata internazionale sulo studio delle dipendenze ( May 2013, Publica Amministrazione, Interpretazione simultanea per la conferenza FEMCA-CISL (27 May 2013, Assisi) Paola de Rosa - Interprete di Conferenza - Curriculum Vitae- 3 / 5 -
4 4 Interpretazione simultanea per l OCSE- Capacity Building Seminar jointly organized by the SSPA (Istituto superiore della Pubblica Amministrazione) e l OCSE (16-17 Maggio 2013,Palazzo Reale di Caserta) Interpretazione simultanea per l Autorità Portuale di Civitavecchia (13 Maggio 2013, Interpretazione simultanea: Consiglio di Amministrazione di Gemina (9 Maggio 2013, Interpretazione simultanea: Consiglio di Amministrazione di Gemina (30 Aprile 2013, Interpretazione simultanea La responsabilità genitoriale e la sottrazione di minore nel contesto transfrontaliero (22-24 Aprile 2013, Scuola Superiore della Magistatura, Firenze) Interpretazione Simultanea Europe Greenbuilding (1 Marzo 2013, Ambasciata del Canada a Interpretazione simultanea per l assemblea dei soci di ADR-Aereoporti di Roma (6 Febbraio 2013, Fiumicino,. Interpretazione simultanea per La giornata della sostenibilità (1 Febbraio 2013, Palazzo Serbelloni, Milano). Interpretazione consecutiva per lo studio legale inglese Birnberg Peirce & Partners (1 Febbraio 2013, Milano). Docente di traduzione (Francese-Italiano) per gli studenti del corso di laurea triennale della SSML. Docente di traduzione (Inglese-Italiano) per il Corso di Alta Formazione presso la SSML. L elenco completo di tutti i convegni svolti e relative referenze è disponibile su richiesta TRADUZIONI Traduzioni giuridiche per il Consiglio Superiore della Magistratura e studio legale Ernst & Young Traduzioni tecniche per Total Italia e Technip Italia, Selenia 2000 e Glock Austria Traduzioni di Zetema Progetto Cultura e Centro Studi Civita Traduzioni letterarie per agenzie ed autori vari ATTIVITA ACCADEMICA Docente di tecnica dell interpretazione simultanea e consecutiva (Inglese-Italiano-Inglese) presso il Corso di Alta Formazione ed il Master in Interpretariato organizzato dalla Scuola Superiore di Mediazione Linguistica (SSML), via Gregorio VII 130, Roma. Docente di tecnica dell interpretazione simultanea (Francese-Italiano) presso il Master in interpretariato organizzato dalla SSML. Docente di traduzione (Francese-Italiano) per gli studenti del corso di laurea triennale della SSML. Docente di traduzione (Inglese-Italiano) per il Corso di Alta Formazione presso la SSML. ESPERIENZE IN ALTRI SETTORI Volontaria per l UNDP-Progetto di Sviluppo delle Nazioni Unite- Socotra (Yemen). Paola de Rosa - Interprete di Conferenza - Curriculum Vitae- 4 / 5 -
5 5 (Gennaio-Marzo 2004) Mansioni: Training dello staff locale dell Organizzazione non governativa Socotra Ecotourism Society. Pubbliche relazioni e promozione delle attività ecoturistiche presso tour operators yemeniti ed europei; traduzioni delle pubblicazioni riguardanti Socotra e lo sviluppo del turismo sostenibile nella regione Assistente di volo di I livello (impiego esclusivo in Business e First class) per la Emirates Airline con base a Dubai (Emirati Arabi Uniti) Assistente di volo per Alitalia con base a Roma. Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi 196/2003 Paola de Rosa - Interprete di Conferenza - Curriculum Vitae- 5 / 5 -
Europass curriculum vitae INFORMAZIONI PERSONALI
Europass curriculum vitae INFORMAZIONI PERSONALI Nome E-mail Colombai Orietta orietta.colombai@insubria.it DOCENZA (universitaria) A.A. 2014-15 Università di Bergamo, Facoltà di Scienze aziendali ed Economia
C U R R I C U L U M V I T A E D I G I U L I A P A N I
C U R R I C U L U M V I T A E D I G I U L I A P A N I ESPERIENZE LAVORATIVE Traduttrice ed interprete free-lance 15/11/2012 - attualmente NewEnglish Travel (Via Camogli 10, Torino) Corso di:inglese presso
Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome / Cognome Giovanni Corbyons Indirizzo Via Paolo Stoppa 38 00125 Roma Telefono 06/3214127 Cell. 339 7793236 Fax PEC E-mail 06/ 32506110 giovannicorbyons@ordineavvocatiroma.org;
Università degli Studi di Roma La Sapienza, Dipartimento studi linguistici (Facoltà di lettere e filosofia) Via Carlo Fea - 00187 Roma
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo MARIANNA DE MAIO VIA M. DE BERNARDI, 4 00012 GUIDONIA (ROMA). ITALIA Telefono Cell: +39 3497928208
F O R M A T O E U R O P E O P E R
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo AMANDA CARMELA MAZZUCCHI VIA GIOVANNI FALCONE 13 25050 RODENGO SAIANO (BS) Telefono 030/6811296
SALERNO VITTORIA 4, Via Confini, 90010, Ustica (PA), Italia. vicsale78@gmail.com
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo SALERNO VITTORIA 4, Via Confini, 90010, Ustica (PA), Italia Telefono +39333.6410839 E-mail vicsale78@gmail.com
Curriculum Vitae Europass
Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) Demetrio A.V. Indirizzo(i) Telefono(i) Fax E-mail Zumbo Cittadinanza italiana Data di nascita 05-04-1960 Sesso Occupazione desiderata/settore
Curriculum Vitae. Informazioni personali Angela Molossi. Via Dante Alighieri 35 Copparo-44034(Fe)-Italia.
Curriculum Vitae Informazioni personali Indirizzo Angela Molossi Via Dante Alighieri 35 Copparo-44034(Fe)-Italia. Telefono 0532-230311-230324 0532-207854 Fax angela.molossi@acerferrara.it E-mail Cittadinanza
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome CLAUSI LIVIA Data di nascita 20/11/1967 Qualifica Amministrazione di appartenenza Incarico attuale Collaboratore
F ORMATO EUROPEO INFORMAZIONI PERSONALI ESPERIENZA LAVORATIVA PER IL CURRICULUM VITAE. Nome LOZANO GIMENEZ MARIA PILAR indirizzo. Telefono Fax.
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome LOZANO GIMENEZ MARIA PILAR indirizzo. Telefono Fax E-mail Nazionalità Data di nascita 02/10/1961 ESPERIENZA LAVORATIVA 1 Nome e indirizzo
Tiziana Scanferla tiziana.scanferla@unipd.it
Curriculum Vitae Informazioni personali Nome / Cognome E-mail Cittadinanza Tiziana Scanferla tiziana.scanferla@unipd.it Italiana Occupazione 1998 ad oggi Lavoro o posizione Esercito autonomamente l attività
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Domenico Cinque 33, VIA FRANCESCO CRISPI, 84100, SALERNO, ITALIA Telefono +39 348 326 07 42 +36
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Eleonora Di Salvo Indirizzo Via Pidatella, 195-95126 CATANIA Telefono 095383601 Mobile 3490897335 Fax E-mail
Curriculum Vitae ISTRUZIONE E FORMAZIONE INFORMAZIONI PERSONALI TOPUZI MARSELA. marselatopuzi@hotmail.it. Albania. Nome
Curriculum Vitae INFORMAZIONI PERSONALI Nome TOPUZI MARSELA Indirizzo VIA ANDREA DORIA 2 16126 GENOVA Telefono +39 320 9256146 E-mail marselatopuzi@hotmail.it Data di nascita 12.03.1983 Luogo Albania ISTRUZIONE
tiziana-siragusa@hotmail.it
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono Fax E-mail TIZIANA SIRAGUSA tiziana-siragusa@hotmail.it Nazionalità italiana Data di nascita
CURRICULUM VITAE. Il Sottoscritto Ivano BONANNO Nato a Torino il 20 luglio 1971 propone la propria candidatura in: Opera Pia Cerruti Ambrosio
CURRICULUM VITAE Il Sottoscritto Ivano BONANNO Nato a Torino il 20 luglio 1971 propone la propria candidatura in: Opera Pia Cerruti Ambrosio in qualità di Consigliere di Amministrazione Esperienze lavorative
matteuzzi@portidiroma.it
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI E-mail matteuzzi@portidiroma.it Nazionalità Italiana Data di nascita 09.09.1970 ESPERIENZA LAVORATIVA 1996 Istituto di ricerche di mercato
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI. Incarico di collaborazione presso il Gabinetto del Ministro per gli Affari Regionali, il Turismo e lo Sport
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI COGNOME E NOME DATA DI NASCITA 26/04/1969 QUALIFICA AMMINISTRAZIONE FEROCINO CARLO COMPONENTE DEL NUCLEO TECNICO DI VALUTAZIONE E VERIFICA DEGLI INVESTIMENTI PUBBLICI
CURRICULUM VITAE EUROPASS
CURRICULUM VITAE EUROPASS Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) Indirizzo(i) VIA F. RODIO, 5 72017 OSTUNI (BR) (ITALY) Telefono(i) + 39 0831 339343 E-mail Cittadinanza Data di nascita Sesso Cellulare
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI
INFORMAZIONI PERSONALI Nome Ansuini GRAZIELLA Data di nascita 02/02/1955 Qualifica Dirigente Amministrativo Amministrazione A.S.L. RM/D Incarico attuale Direttore Amministrativo dei PP.OO. Numero 06/56482275
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono Fax E-mail COLARUSSO TIZIANA 13, via Montesilvano, 00156, Roma, Italia tiziana.colarusso@struzione.it Nazionalità
CURRICULUM VITAE ET STUDIORUM COLUZZI ANGELA. -Esame di Stato - Concorso a cattedra per l Abilitazione 1988-1990. all insegnamento di: Classe A 345
CURRICULUM VITAE ET STUDIORUM COLUZZI ANGELA INFORMAZIONI PERSONALI ISTRUZIONE Stato Civile: divorziata Nazionalità: Italiana Data di nascita: 16/09/1960 Luogo di nascita: Roma (RM) Residenza: Via Monti
chiara.simonelli@ptvonline.it Tipo di azienda o settore Sanità Contratto a Tempo Pieno e Indeterminato Principali mansioni e responsabilità
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Chiara Simonelli Indirizzo Via Casimiro Gennari, 8 (Roma) Telefono +39 3498435280 E-mail chiara.simonelli@ptvonline.it Nazionalità Italiana Data di nascita
INFORMAZIONI PERSONALI
INFORMAZIONI PERSONALI Nome Candotti Antonio Indirizzo Telefono 3483080228 Fax E-mail antocandotti@studiocandotti.it Nazionalità Italiana Data di nascita 13 giugno 1964 ESPERIENZE LAVORATIVE Date (da a)
Veram Srl, via Concordia n 30 Roma. consulenza ambientale.
C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome CARRISI FERNANDA Indirizzo Via delle Passiflore n 37 00172 Roma Telefono 0623238657-3474993766 Fax 0623238657 E-mail f.carrisi@gmail.com fernandacarrisi@pecodcec.roma.it
Azienda Policlinico Umberto 1 - Roma. Sanità Pubblico impiego
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Cognome ROCCO DOGANIERO Nazionalità Luogo e data di nascita Italiana MACCHIAGODENA (IS)14/09/1963 ESPERIENZA LAVORATIVA Principali attività
Nome Di Franco Livia Data di nascita 07/11/1963 Qualifica Funzionario Geologo Amministrazione Provincia Regionale di Palermo
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Di Franco Livia Data di nascita 07/11/1963 Qualifica Funzionario Geologo Amministrazione Provincia Regionale di Palermo Incarico attuale Numero telefonico dell
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono Fax E-mail LOPREIATO RAFFAELE Nazionalità Italiana Data di nascita ESPERIENZE LAVORATIVE
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome E-mail DYMSHA AGNESSA TRADUTTORE/INTERPRETE GIURATO: INGLESE-ITALIANO-RUSSO 1417 ALBO DEI CONSULENTI TECNICII.TRIBUNALE
Curriculum Vitae Europass
Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) Anna Colombini Indirizzo(i) Università Ca Foscari Dorsoduro 3246 30123 Venezia Fax 041 2347567 E-mail colombin@unive.it Cittadinanza
CURRICULUM VITAE. 2012 Iscrizione all Ancrel Marche (revisori enti locali); 2012 Iscrizione all Albo dei consulenti tecnici (Tribunale di Pesaro);
CURRICULUM VITAE Pesaro, 12 giugno 2013 Dati anagrafici Nome e cognome: ANTONIO PETRUZZI Data e luogo di nascita: 04/07/1975 Torino Residenza: Pesaro, via Cherubini n. 34 Studio: Pesaro, via Nitti n. 34
P.nardulli@comune.bari.it. Dal 5 ottobre 2012 ad oggi. Dirigente amministrativo a tempo indeterminato. Dirigente amministrativo a tempo indeterminato
C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome e Cognome Pierina Nardulli Indirizzo domicilio Via Piccinni 136/Piazza del Ferrarese 28 Telefono 0805774300 0805773214 Fax 0805774330 0805773246
Agenzia delle Dogane e dei Monopoli. giancarlo.romeo@agenziadogane.it
CURRICULUM VITAE Informazioni Personali Cognome e Nome Romeo Giancarlo Data di nascita 22 gennaio 1971 Qualifica III Area F2 Amministrazione Incarico attuale Agenzia delle Dogane e dei Monopoli Capo area
Via Manzoni 14 17100 Savona www.asl2.liguria.it
Via Manzoni 14 17100 Savona www.asl2.liguria.it CURRICULUM VITAE DOTTORESSA GIOVANNA IMPERIALE Pietra Ligure 13.3.2014 Cognome e Nome IMPERIALE GIOVANNA Data di nascita 13.2.1961 Qualifica COLLABORATORE
Curriculum Vitae. Laura Rocca
Curriculum Vitae Informazioni personali Nome/Cognome E-mail laura.rocca@unibs.it Cittadinanza Italiana Data di nascita 10/04/1985 Istruzione e formazione Dal 10/2007 al 03/2010 Titolo della qualifica rilasciata
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Annamaria Staiano Via del Parco Margherita, 24, 80121 Napoli Telefono 081 415469; cellulare 3397895484;
Curriculum Vitae Europass
Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) Indirizzo(i) Roma Telefono(i) +39.06. 4817254 Cellulare: +39.335.6209729 E-mail a.costanzo@seadam.it Cittadinanza Italiana Data di
F ORMATO EUROPEO INFORMAZIONI PERSONALI. ROBERTA MASCHERONI Via Quaranta, 41. Roberta.Mascheroni@milanoristorazione.it ESPERIENZA LAVORATIVA
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo ROBERTA MASCHERONI Via Quaranta, 41 Telefono 02.884 63 272 Fax 02 884 64 695 E-mail Nazionalità Roberta.Mascheroni@milanoristorazione.it
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo 57/31, VIA VOLTA, 20049, CONCOREZZO (MI) Telefono 02/64488149 Fax 039/2332576 E-mail stefania.dimauro@unimib.it
ARPA Lazio Sezione provinciale di Rieti Posizione organizzativa c/o Unità amministrativa
Curriculum Vitae SANDRO CASCIANI INFORMAZIONI PERSONALI Sandro Casciani Sesso M Data di nascita 10/06/1963 Nazionalità Italiana POSIZIONE RICOPERTA Sezione provinciale di Rieti Posizione organizzativa
Ingegnere, incarico SS AZIENDA OSPEDALIERA SAN FILIPPO NERI Responsabile - U.O.S. Ingegneria Clinica
INFORMAZIONI PERSONALI Nome Brazzoduro Paola Data di nascita 26/12/1971 Qualifica Amministrazione Incarico attuale Numero telefonico dell ufficio Ingegnere, incarico SS AZIENDA OSPEDALIERA SAN FILIPPO
via Giovanni da Verrazzano, 3 52025 Montevarchi (AR)
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Anna Marchi Telefono 055/9108227 via Giovanni da Verrazzano, 3 52025 Montevarchi (AR) Cellulare
mancuso@medicinalamezia.org - dal 14 luglio 2010 ad oggi, Commissario Straordinario - dal 22 dicembre 93 al 30 novembre 2001
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome MANCUSO, GERARDO Indirizzo 37, VIA TRE FONTANE, 88100, CATANZARO Telefono 0961 469557, 333 1014807 Fax 0961 461127 E-mail mancuso@medicinalamezia.org
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome MARIA PAOLA AGASUCCI Indirizzo Comune di Macerata-Servizio Servizi alla Persona-Viale Trieste, 24 Telefono
e.diduca@unicas.it Università degli studi di Cassino e del Lazio meridionale Via Marconi, 10 03043 Cassino (FR)
C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono Fax E-mail ELIDE DI DUCA e.diduca@unicas.it Nazionalità Luogo di nascita Italiana Sora (FR) Data di nascita 02/08/1975 Codice
Indirizzo Via Marginesu, 6 Sassari 07100 Telefono 079 9941418 Mobile: 339 8442204 Fax 079 397547 Anna.murru66@tiscali.it
Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Cognome /Nome Murru Anna Maria Indirizzo Via Marginesu, 6 Sassari 07100 Telefono 079 9941418 Mobile: 339 8442204 Fax 079 397547 E-mail Anna.murru66@tiscali.it
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI FADL ALBEETAR
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono Fax E-mail Codice Fiscale FADL ALBEETAR Nazionalità Giordana Data di nascita ESPERIENZA
Avv. Federica Pallone
Via Schipani n.176 88100 Catanzaro Telefono Uff. 0961/84353 Cell. 329/3607025 Avv. Federica Pallone Dati personali Nazionalità: Italiana Data di nascita: 31.05.1972 Luogo di nascita: Cosenza Residenza:
fabia.onorato@micromix.it
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome ONORATO FABIA Indirizzo VIA PANSINI, N. 142-86170, ISERNIA, Telefono +39 0865 3390 cell. 335 7639804 Fax
INFORMAZIONI PERSONALI
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo CAMILLA LOMBARDI VIA STELLA 10/C 25060 CELLATICA BS Telefono 3288871935 E-mail camilla.lombardi@yahoo.it C.F LMBCLL86H46D284P
INFORMAZIONI PERSONALI ILARIO FRAJIA ESPERIENZA LAVORATIVA F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E.
INFORMAZIONI PERSONALI Nome ILARIO FRAJIA F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E Indirizzo Via Torre 14 89040 Marina di Caulonia (RC) Telefono 0964/82620 Cellulare 329-4470655
CURRICULUM PROFESSIONALE E FORMATIVO DI TRACANZAN ASSUNTA CHIARA
CURRICULUM PROFESSIONALE E FORMATIVO DI TRACANZAN ASSUNTA CHIARA Dati anagrafici: Tracanzan Assunta Chiara, nata a Thiene il 25.11.1963, residente a Breganze in Via Riale n. 4 Tel. 0445 850289 cell.348
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo DELATO LUISA CORSO NOVARA, 63 80142 NAPOLI Telefono 081 2535888 Fax 0812535800 E-mail l.delato@unina.it Nazionalità italiana
Responsabile - Servizio Economico Finanziario
INFORMAZIONI PERSONALI Nome Buono Barbara Data di nascita 24/10/1970 Qualifica Amministrazione Incarico attuale Numero telefonico dell ufficio Dirigente amministrativo ASL DI Responsabile - Servizio Economico
AVVOCATO ANNA ARENA. Curriculum
AVVOCATO ANNA ARENA Via Firenze, 20-95127 Catania Tel. Fax 095 7223976 annarena@aasleg.com annaarena@annaarenastudiolegale.com annaarenastudiolegale.com Curriculum annaarenastudiolegale.com 1 F O R M A
studio@geometrabottero.it alberto.bottero@geopec.it Gennaio 2003 Oggi Bottero Alberto - Ormea (CN)
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome ALBERTO BOTTERO Indirizzo Viale A. S. Novaro 13 12078 Ormea (CN) Telefono 0174 / 393066 335 / 260558 Fax 0174 / 396921 Portatile 335
Curriculum vitae PATRIZIA DI MEGLIO
Curriculum vitae PATRIZIA DI MEGLIO Dati personali Nome: Patrizia Di Meglio Data di nascita: 17 Gennaio 1962 Luogo di nascita: Castelvecchio Subequo (Aq) Stato civile: coniugata Residenza: Castelvecchio
Curriculum Vitae. Informazioni personali. Occupazione desiderata/settore professionale. Interprete/traduttrice. Esperienza professionale
Curriculum Vitae Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) Mariacarmela Minniti Indirizzo(i) Via Bainsizza 34, 89035 Bova Marina (RC), Italia Telefono(i) +39 0965/626001 Cellulare: +39 3408242578 E-mail
Curriculum Vitae Europass
Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) Indirizzo(i) Roma Telefono(i) +39.06. 4817254 Cellulare: +39.335.6209729 E-mail a.costanzo@seadam.it Cittadinanza Italiana Data di
TIZIANO MANCINO Via Bosco n. 21 C.A.P. 84044 Albanella (SA) tiziano.mancino@email.it
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo TIZIANO MANCINO Via Bosco n. 21 C.A.P. 84044 Albanella (SA) Telefono Mobile: 0039 347 4788196; Abitazione: 0828 780856 Fax
fabia.onorato@micromix.it
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome ONORATO FABIA Indirizzo VIA PANSINI, N. 142-86170, ISERNIA, Telefono +39 0865 3390 cell. 335 7639804 Fax
F RANCESCO S TORACE DATI PERSONALI FORMAZIONE ESPERIENZE DI LAVORO FRANCESCOSTORACE@CAMERACIVILEROMA.COM. n Data di nascita: 17.4.
F RANCESCO S TORACE DATI PERSONALI Data di nascita: 17.4.1959 Luogo di nascita: Roma STUDIO: Roma, via Crescenzio 20 FORMAZIONE Laurea in Giurisprudenza presso l Università degli Studi La Sapienza di Roma,
Confindustria Viale dell'astronomia, 30 00144 ROMA. Diploma di Master di II Livello in Ingegneria ed Economia dell Ambiente e del Territorio.
FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome MOLINARO GIULIO Data di nascita 07/10/1984 Nazionalità Italiana Indirizzo email g.molinaro@confindustria.it SITUAZIONE LAVORATIVA ATTUALE
Occupazione desiderata/ Settore professionale
Dati Anagrafici Nome/ Cognome Ilaria D'Adda Indirizzo Via Milano 28, 24047 Treviglio (BG) Telefono 036341559 Cellulare 3490622828 E-mail ila.daddy@hotmail.it Cittadinanza italiana Data di nascita 05/05/1986
INFORMAZIONI PERSONALI ESPERIENZA LAVORATIVA F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome RICCARDA MARIA BEZZI Indirizzo VIA VENEZIA 11 54033 CARRARA - ITALIA Telefono 347 1975886 Fax 0585 70115
Specialista Attività Socio Educative Amministrazione. Comune di Corciano Responsabile Area Socio Educativa/Istituzione Incarico attuale
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome CARLA BORGHESI Data di nascita 25.12.1952 Qualifica Specialista Attività Socio Educative Amministrazione Comune di Corciano Responsabile Area Socio Educativa/Istituzione
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome VISTA ANTONIO Telefono cell. 329 7975193 Fax E-mail avista@provincia.napoli.it Nazionalità italiana Data di nascita 08/05/1953 ESPERIENZA
Istruttore Amministrativo Categoria C. Dal 1 novembre 2009. Funzionario Servizi Amministrativi - Categoria D
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome SERRA PATRIZIA Telefono 06 6766 5564 Fax 06 6766 4797 E-mail p.serra@provincia.roma.it Data di nascita 06/10/1962 ESPERIENZA LAVORATIVA
Viti Sara s.viti@comune.buggiano.pt.it. 1.04.2013 a tutt oggi. Collaborazione professionale. Studio Legale Del Rosso, Buggiano. 8.02.
Curriculum Vitae Informazioni personali Cognome(i/)/Nome(i) E-mail Viti Sara s.viti@comune.buggiano.pt.it Cittadinanza Italiana Data di nascita 19.11.1983 Sesso Femminile Esperienza professionale Nome
GIOVANNI GIANNOCCARO. (redatto nella forma di dichiarazione sostitutiva di certificazione. ai sensi dell art. 46 del D.P.
CURRICULUM FORMATIVO - PROFESSIONALE GIOVANNI GIANNOCCARO (redatto nella forma di dichiarazione sostitutiva di certificazione ai sensi dell art. 46 del D.P.R 445/2000) Deve essere ricordato che nulla è
F O R M A T O E U R O P E O P E R
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Via Piaggio 46/14 16136 Genova Telefono 010 210353 Cellulare 328 1503310 Fax 010 210353 E-mail
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E anno 2012 (agg. maggio) INFORMAZIONI PERSONALI Nome Data di nascita 06.07.1967 Cinzia Isabella Paola Piras Qualifica Amministrazione
INFORMAZIONI PERSONALI
INFORMAZIONI PERSONALI Nome dr. Giuseppe Grasso Data di nascita 1 maggio 1955 Qualifica Amministrazione Incarico attuale Numero telefonico dell'ufficio EP/5 Università di Palermo Responsabile Settore Comunicazione
Curriculum Vitae Europass
Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) Viviana Padovano Indirizzo(i) Via Caravaglios, n.23, 81100, Caserta, Italia Telefono(i) 0823-341790 Cellulare: 328.126.7993 Fax E-mail
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O PER IL C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo COLAMONICO PERNA VIA F.S. SPROVIERI 6, 00152 ROMA, ITALIA Telefono 065817510 3356138705 Fax E-mail
Stillitano Giuseppe Antonio Giuliano
INFORMAZIONI PERSONALI Nome Data di nascita 20/03/1954 Qualifica Amministrazione Incarico attuale Numero telefonico dell ufficio Stillitano Giuseppe Antonio Giuliano Direttore Struttura Complessa OSPEDALE
DOCENTE DI LINGUA ITALIANA A STRANIERI DOCENTE DI LINGUA FRANCESE TRADUTTRICE FREE LANCE EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE ESPERIENZA PROFESSIONALE
Sofia Ragusa Nata il 16/08/1984 Via Arcivescovo Vaccaro, 25, Bari ITALIA 0039 329 7155746 sofiaragusa@yahoo.it DOCENTE DI LINGUA ITALIANA A STRANIERI DOCENTE DI LINGUA FRANCESE TRADUTTRICE FREE LANCE EXPÉRIENCE
Telefono 06.6766.4789 Fax 06.6766.5246 E-mail g.nardella@cittametropolitanaroma.gov.it
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo NARDELLA GASPARE VIALE DI VILLA PAMPHILI 100 00157 ROMA Telefono 06.6766.4789 Fax 06.6766.5246
INFORMAZIONI PERSONALI ESPERIENZA LAVORATIVA 1/5
C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome PIERMAURO SALA Telefono 348 8406421 E-mail Sala.piermauro@sancarlo.mi.it Linkedin http://it.linkedin.com/pub/piermauro-sala/15/a44/17 Nazionalità
01/07/12 - oggi Membro del Consiglio Direttivo dell Associazione Culturale Art. 2 di Roma Coordinatore Bandi Regionali
Curriculum Vitae Avv. Pierpaolo Rossi Informazioni personali Cognome Nome Rossi Pierpaolo Esperienza professionale Indirizzo Via Gallese, n 30, 00189 Roma Telefono(i) 0633267890 3387073539 Fax E-mail pierpaolorossi08@libero.it
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome LANGONE LUISA Indirizzo n.6, Via de Coubertin, 85100,POTENZA, ITALIA Telefono 333-3627937/ 3400887476 Fax E-mail luislan1@libero.it
DAVID COEN SACERDOTTI SEARS. Ministero dell'istruzione, dell'università e della Ricerca. Tipo incarico : Effettivo, dal 01/09/2012 al 31/08/2015
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Data di Nascita Qualifica Amministrazione Incarico attuale DAVID COEN SACERDOTTI SEARS 01/12/1948 Dirigente Scolastico Ministero dell'istruzione, dell'università
FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE
FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Codice fiscale Medeot Ilaria MDTLRI79E55G224H ESPERIENZA LAVORATIVA Famiglia professionale Profilo professionale 11/2010 - in corso ItaliaLavoro
Curriculum Vitae Europass
Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) DONATELLA CATANIA Tel/Fax 0923 590383 Telefono 0923 590525 E-mail donatella.catania@comune.trapani.it Cittadinanza ITALIANA di nascita
BOVINO Roberto CURRICULUM VITAE. Informazioni Personali. Cognome e Nome. Data di nascita 11 gennaio 1967 Qualifica. Area III F4.
CURRICULUM VITAE Informazioni Personali Cognome e Nome BOVINO Roberto Data di nascita 11 gennaio 1967 Qualifica Amministrazione Incarico attuale Numero telefonico dell ufficio Area III F4 Agenzia delle
CURRICULUM VITAE DATI ESSENZIALI DEL RUOLO REGIONALE DEI DIRIGENTI. Luogo e data di nascita: Pontecorvo (Fr) il 12 marzo 1955
Schema A (rif.art.172) CURRICULUM VITAE DATI ESSENZIALI DEL RUOLO REGIONALE DEI DIRIGENTI Cognome e nome: Palombo Aldo Luogo e data di nascita: Pontecorvo (Fr) il 12 marzo 1955 Residenza: via Fabbricata,
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono Fax E-mail MISITI ALBA MARIA Nazionalità Italiana Data di nascita ESPERIENZA LAVORATIVA
Curriculum Vitae Europass
Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) Alessandra Convertini Indirizzo(i) Telefono(i) 02.67507.295 Fax 02 6671170 E-mail alessandra.convertini@eupolislombardia.it Cittadinanza
F ORMATO EUROPEO INFORMAZIONI PERSONALI. Nome CONTI Massimiliano Nazionalità italiana Data di nascita 31 GENNAIO 1966 Qualifica PRIMO DIRIGENTE
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Nazionalità italiana Data di nascita 31 GENNAIO 1966 Qualifica PRIMO DIRIGENTE PRIMO DIRIGENTE cl. 1^ E-mail m.conti@corpoforestale.it
FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE
Aloe Paolo FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Cognome, Nome Aloe, Paolo Indirizzo 1 via Sicilia, 52 20099 Sesto San Giovanni Itala Cellulare 3931173088 Luogo di Nascita Monza
Daniele Stefano Bonomi
INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Daniele Stefano Bonomi Via del Tovo 14 27020 Travacò Siccomario (PV) Telefono 0382 556110 Cellulare 339 6999446 E-mail Nazionalità bonomidaniele@libero.it Italiana
CURRICULUM VITAE DATI PERSONALI
CURRICULUM VITAE DATI PERSONALI Nome: Massimo Cognome: Bacci Titolo: Avvocato Stato Civile: libero Data di nascita: 8 Ottobre 1982 Luogo di nascita: Bagno a Ripoli (FI) Sesso: maschile Cittadinanza: italiana
FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE
FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE Informazioni personali Nome Pontello Giuseppina Indirizzo Via Buccella 71/3 Vigevano (PV) Telefono 0381 333464 (lavoro) - 0381 82831 (casa) Fax 0381 88175 E-mail
CURRICULUM VITAE. Informazioni Personali. Cognome e Nome IANNOTTI Antonella Data di nascita 28 maggio 1961 Qualifica Terza area/f4.
CURRICULUM VITAE Informazioni Personali Cognome e Nome IANNOTTI Antonella Data di nascita 28 maggio 1961 Qualifica Terza area/f4 Amministrazione Incarico attuale Agenzia delle Dogane e dei Monopoli dell
FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE
FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Codice fiscale Lucchinetti Alessandra LCCLSN77M52E507D ESPERIENZA LAVORATIVA 03/2003-08/2011 Confesercenti Genova - Genova (Genova) Attività
CURRICULUM PERSONALE NICOLOSI MICHELE
CURRICULUM PERSONALE NICOLOSI MICHELE NICOLOSI Dott. Michele nato a Caltanissetta il 03.11.1950, residente in Reggio Calabria via Sbarre Superiori Diramazione La Boccetta 9/A Titolo di studio - Diploma
Area e attività stage Profilo Requisiti. Studente/laur eato, laurea triennale e/o magistrale, area economica, linguistica
N Luogo stage Denominazione Camera Area e attività stage Profilo Requisiti Inizio stage (DA.) N posti Durata (in mesi) Facilitazioni 1. ARGENTINA, Rosario Italiana di Rosario Foscari Desk Argentina (Rosario)
ESPERIENZA LAVORATIVA
FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome MATERZANINI ANDREA MARCO Telefono +39.030.9887446 Fax +39.030.9887445 E-mail Nazionalità dsm@aochiari.it Italiana Data di nascita BRESCIA,