10i Campionati Europei Individuali Veterani di Scherma maggio 2009 BALATONFÜRED (Ungheria)

Transcript

1 Rimini, 23 marzo 2009 Circolare n i Campionati Europei Individuali Veterani di Scherma maggio 2009 BALATONFÜRED (Ungheria) Si trasmette a tutti gli atleti interessati il programma completo relativo ai Campionati Europei Individuali Veterani di Scherma Si ricorda che la partecipazione è libera a tutti coloro che abbiano compiuto il 40 anno entro il primo giorno dei Campionati (19 maggio 2009). Le Società schermistiche devono inoltrare le iscrizioni degli atleti di nazionalità italiana, ed eventuali modifiche e cancellazioni, alla Federazione Italiana Scherma esclusivamente via internet (sito FIS: entro le ore di mercoledì 8 aprile 2009, con le seguenti modalità: cliccare su Internazionale, selezionare Torneo Campionati italiani Masters e successivamente Gara BALATONFURED - Campionati Europei Veterani, quindi procedere alle iscrizioni come al solito. La quota di iscrizione di Euro 30,00 per persona e per arma deve essere pagata sul luogo di gara all atto dell accreditamento. Coloro che desiderano essere accreditati come accompagnatori devono segnalare il proprio nominativo e la funzione (ad es. accompagnatore semplice, maestro di scherma, fotografo, giornalista, ecc.) alla Segreteria AMIS via amis.italia@yahoo.it oppure via fax , entro il medesimo termine di mercoledì 8 aprile Si raccomanda di prenotare per tempo gli alberghi in considerazione dell affluenza considerevole di partecipanti. Per maggiori dettagli leggere attentamente tutto il programma allegato ed eventualmente consultare il sito Cordiali saluti. Segretario AMIS

2 10i Campionati Europei Individuali Veterani di Scherma maggio 2009 BALATONFÜRED (Ungheria) Luogo: Szabadid-és Sportközpont H-8230 Balatonfüred Horváth Mihály u. Data: maggio 2009 Organizzatore: Organizzatore locale: Direttore: D.T.: European Veteran Fencing Committee (EVFC) Club Scherma Balaton Isover con la collaborazione della Federazione Ungherese di Scherma Sig.ra Kinga Borosné Eitner Sarà designato sul luogo di gara Categorie di età: Cat. I.: Cat. II.: Cat. III.: Cat. IV.: 70 + La condizione per partecipare in una determinata categoria di età è il compimento degli anni richiesti entro il primo giorno di svolgimento dei Campionati (19 maggio 2009). I tiratori possono partecipare solo nella loro categoria di età. Nel caso di meno di 6 tiratori in una categoria di età, la loro gara sarà accorpata a quella della categoria più vicina, ma le classifiche saranno separate. Documenti: Al momento dell accreditamento devono essere presentati - Passaporto o carta d identità. - Tessera della propria Federazione nazionale (la licenza FIE non è obbligatoria). - Dichiarazione di responsabilità (da firmare al momento dell accreditamento). Programma: Lunedì 18 maggio 2009 Martedì 19 maggio 2009 Mercoledì 20 maggio 2009 Accreditamento. Assemblea annuale EVFC Controllo materiale Sciabola maschile e Sciabola femminile Cena per i membri EVFC Controllo materiale Sciabola maschile Sciabola femminile Cerimonia di apertura prima delle finali Controllo materiale Fioretto femminile Controllo materiale Fioretto femminile Controllo materiale Fioretto maschile

3 Giovedì 21 maggio 2009 Venerdì 22 maggio 2009 Sabato 23 maggio 2009 Domenica 24 maggio Controllo materiale Fioretto maschile Controllo materiale Spada femminile Controllo materiale Spada femminile Controllo materiale Spada maschile Controllo materiale Spada maschile (cat. I e cat. IV) Cena di gala Controllo materiale Spada maschile (cat. II e cat. III) Cerimonia di chiusura L orario di inizio sarà comunicato dal Direttore Tecnico prima della gara. Materiale: Controllo materiale: Formula: Quote di iscrizione: Iscrizioni: Secondo il Regolamento FIE. Maschera, giubbetto elettrico, passanti, armi: il giorno prima della gara. Secondo il Regolamento e le decisioni speciali dell EVFC. 30,00 Euro / persona / arma. Pagamento in contanti sul luogo di gara. Tutte le iscrizioni devono essere effettuate esclusivamente tramite le Federazioni di Scherma delle nazioni. Non ci sono limiti alle iscrizioni, ma ogni partecipante può tirare soltanto nella propria categoria di età. Verranno comunicate alle Federazioni le conferme dell accettazione delle iscrizioni. hunfencing@hunfencing.hu Telefax: Indirizzo per le lettere: H-1146 Budapest, Istvánmezei út 1-3. Termine iscrizioni: 15 aprile Premi: Arbitri: Hotel: Medaglia d oro, d argento e due di bronzo per i finalisti. Tutte le nazione devono portare un numero di arbitri come segue: 0-4 tiratori = nessun arbitro 5-9 tiratori per arma e per giorno = 1 arbitro tiratori per arma e per giorno = 2 arbitri tiratori per arma e per giorno = 3 arbitri a partire da 20 tiratori per arma e per giorno = 4 arbitri Per ogni arbitro che manca dovrà essere pagata una penale di 100,00 Euro per giorno e per arma. Gli organizzatori forniscono panini e bibite per gli arbitri. Si possono prenotare alberghi con prezzi scontati tramite gli organizzatori. Il transfer tra l albergo e il luogo di gara è garantito solo per gli alberghi prenotati tramite gli organizzatori. Scegliere gli alberghi sul sito

4 Prenotazioni: Sig.ra Kinga B. Eitner Sig. Dávid Keszler Gli alberghi vengono pagati sul luogo. (*Alcuni alberghi chiedono un deposito per la prenotazione). Transfer: Gli organizzatori, se si prenota, possono organizzare il transfer Budapest - Balatonfüred - Budapest (a pagamento). Cena di gala: Altre informazioni: Responsabilità: Cena, musica, ballo: 50,00 Euro / persona. Si paga all accreditamento. Gli organizzatori declinano ogni responsabilità (incidenti, malesseri, oggetti persi, etc.). Tutti i tiratori, gli arbitri, gli accompagnatori e gli spettatori partecipano all evento sotto la propria responsabilità. Balatonfüred, 26 ottobre Szervez Bizottság Letölthet versenykiírás: Veteran_EB_2009_HU.doc

5 10i Campionati Europei Individuali Veterani di Scherma maggio 2009 BALATONFÜRED (Ungheria) Lettera d informazione nº GARE DI SCIABOLA Per decisione del Comitato Europeo Veterani di Scherma (EVFC) nelle gare di sciabola non sarà utilizzata l attrezzatura wireless (senza fili). Le maschere trasparenti non sono obbligatorie. 2. GARE DI FIORETTO Le maschere con la bavetta conduttiva non sono obbligatorie nel 2009 a Balatonfüred. 3. CENA DI GALA La cena di gala si terrà al Grand Hotel Anna****. I posti sono limitati, circa 400 persone nel ristorante e nella sala da ballo. Si richiede di inviare il modulo di partecipazione entro il 15 febbraio 2009 e vi confermeremo la partecipazione. I posti residui disponibili saranno venduti all accreditamento. Il contesto è elegante: per le signore, abito da cocktail; per gli uomini è preferito abbigliamento formale. La cena con musica ha il costo di 50,00 per persona, da pagare in contanti. 4. ATTREZZATURA SPECIALIZZATA DA SCHERMA PBT HUNGARY Il materiale da scherma sarà disponibile sul luogo di gara di Balatonfüred da parte di PBT Hungary Co. a prezzi speciali. Sito: sales@pbtfencing.com 20 dicembre 2008 Kinga B. Eitner Director Jozsef Meszaros Organizing Committee

6 10i Campionati Europei Individuali Veterani di Scherma maggio 2009 BALATONFÜRED (Ungheria) Accommodation payment at the accreditation desk by organizers at arrival. Registration to accommodation by EC organizers: HOTEL VASUTAS Address: 8230 Balatonfüred, Erkel Ferenc street 1 Number of rooms: 20 Capacity: 40 people From the Lake Balaton 15 m there is a holiday resort in a quiet region. If need we can the cars in the hotel park for our guests. - 1 bed room: HUF/person/night - 2 bed room: HUF/2 persons/night HOTEL MARINA Address: 8230 Balatonfüred, Deák Ferenc street 25. Number of rooms: 205 (1 or two bed room) 15 (apartment) 30 (Lido apartment) Important information: - Registration by EC organizers:haszi2@t-online.hu Balaton Fencing Club forwards the reservations to the hotel. - The hotel confirms the reservations to guests. Please give your accessibility accurately. - Guests will pay directly to Accommodation form (download): HotelMarina_application_form.doc HOTEL MARGARÉTA Address: 8230 Balatonfüred, Széchenyi street 29. Number of rooms: 40 (1 or 2 bed/room with spare bed) 1 bed room: 60 Euro/person/night 2 bed room: 37 Euro/person/night Spare bed: 27 Euro/person/night You have to pay a deposit (15 Euro/person/night) to the following bank account to 31st of March 2009: Hotel Margaréta / XING LONG KFT / ERSTE bank BIC /=SWIFT/ code: GIBA HU HB EUR account: HU

7 46 days before at arrival the service is cancel without penalty! Degree of penalty: days before arrival 25 % of the ordered service days before arrival 50 % of the ordered service days before arrival 75% of the ordered service - 48 hours before arrival 100 % of the ordered service The whole payment at arrival. HOTEL AGRO Address: 8230 Balatonfüred, Fürd street 24. Capacity: 150 people Number of rooms: 74 and 2 family rooms (2+2 bed) This hotel has an own: swimming-pool, sauna and car park. HOTEL AGRO can be found 550 metres from the fencing hall. 1 bed room: HUF/person/night 2 bed room: HUF/2 persons/night HOTEL SILVER Address: 8230 Balatonfüred, Zákonyi sétány 4. Capacity: 140 people Services: wellness centre, bubble bath, sauna, fitness centre. Number of rooms: 57 (1-2 bed room) 6 (1-4 bed room), apartment with 2 rooms 8 (5-6 bed room), set of rooms with 3 rooms Silver standard 2 bed room: HUF/person/night Silver medium 2 bed room: HUF/person/night/ with balcony Silver plus 2 bed room: HUF/person/night/ panoramic to Lake Balaton Silver de lux apartment: HUF/person/night Silver de lux set of rooms: HUF/person/night 1 bed extra charge: HUF/person/night Car parking: HUF/Car/night NÉMETH Guesthouse Address: 8230 Balatonfüred, Peffi Sándor street 58. Capacity: 80 people Number of rooms: 20 (2,3 or 4 bed/room) 1 apartment for 9 people 1 bed room: 26 Euro/person 2 bed room: 24 Euro/person 3 bed room: 20 Euro/person 4 bed room: 20 Euro/person Apartment: 20 Euro/person NÉMETH Guesthouse can be found 1600 metres from the fencing hall.

8 AQVA House Address: 8230 Balatonfüred, Garay street 2. Capacity: 50 people Number of rooms: 20 (2 or 3 bed/room) 24 Euro/person. AQVA House can be found 400 metres from the fencing hall. You have to pay a deposit to the following bank account to 31st of March 2009: IBAN: HU SWIFT CODE: OTP VHUHB Address: Szurma Andrásné Balatonfüred, Garay utca 2. H 8230 CLUB HOTEL IMOLA Address: 8230 Balatonfüred, Petfi Sándor street 22. Capacity: 60 people Number of rooms: 27 (2 bed/room with spare bed) 1 bed room: 63 Euro/person 2 bed room: 55 Euro/person Spare bed: 32 Euro/person CLUB HOTEL IMOLA can be found 1500 metres from the fencing hall. KORONA Pension Address: 8230 Balatonfüred, Vörösmarty street 4. Capacity: people Number of rooms: 19 (2 or 3 bed/room) 25 Euro/person. KORONA Pension can be found 500 metres from the fencing hall. ALBA VILLA Address: 8230 Balatonfüred, Deák Ferenc street 23. Capacity: 28 people Number of rooms: 7 apartments with 3 rooms Services: swimming-pool, sauna, parking garage - apartment for 2 people HUF/night - apartment for 4 people HUF/night

9 HOTEL TAGORE Address: 8230 Balatonfüred, Deák Ferenc street 56. Capacity: 70 people Number of rooms: 20 (3 or 4 bed/room) 1 apartment for 6 people 24 Euro/person HOTEL TAGORE can be found 700 metres from the fencing hall. Check- in time to the accommodation: 15st of April 2009! HOTEL THETIS Address: 8230 Balatonfüred, Vörösmarty street 7. Capacity: 48 people Number of rooms: 21 (21 double bed room, 2 rooms with spare bed) 1 apartment 1 bed room: 34 Euro/person 2 bed room: 25 Euro/person Spare bed: 22 Euro/person HOTEL THETIS can be found 400 metres from the fencing hall. Check- in time to the accommodation: 15st of April 2009! HOTEL ASTORIA Address: 8230 Balatonfüred, Jókai street 28. Capacity: 43 people Number of rooms: 15 (2 or 3 bed/room) 2 apartments 1 bed room: 58 Euro/person 2 bed room: 74 Euro/room 3 bed room: 98 Euro/room Spare bed: 20 Euro/person Apartment for 2 persons: 82 Euro/apartment Apartment for 4 persons (2 rooms): 135 Euro/apartment HOTEL ASTORIA can be found 800 metres from the fencing hall and 150 metres from Lake Balaton. The hotel possesses a restaurant, a drink bar as well as a garden. HOTEL BLAHA LUJZA Address: 8230 Balatonfüred, Blaha Lujza street 4. Capacity: 40 people Number of rooms: 5 (1 bed room) 8 (2 bed room) 9 (2 bed room with spare bed) 1 bed room: HUF/person 2 bed room: HUF/person Spare bed: HUF/person

10 HOTEL BLAHA LUJZA can be found 2000 metres from the fencing hall and 200 metres from Lake Balaton. HOLIDAY Pension Address: 8230 Balatonfüred, Petfi Sándor street 28. Capacity: 20 people Number of rooms: 8 (2 bed/room) 1 bed room: 40 Euro/person 2 bed room: 34 Euro/person HOLIDAY Pension can be found 1400 metres from the fencing hall and 400 metres from Lake Balaton. GOLD HAUS Guesthouse Address: 8230 Balatonfüred, Móricz Zsigmond street 23. Capacity: 25 people 2 bed room for 2 persons: 60 Euro/day 3 bed room for 3 persons: 80 Euro/day ROYAL VILLA Address: 8230 Balatonfüred, Szabó Lrinc utca 2. Capacity: 18 people Number of rooms: 2 2 bed room Parkolás biztosított. 2 3 bed room 2 apartments to 2 or 4 people ROYAL VILLA can be found 800 metres from the fencing hall. 25 Euro/person/night GOBÁS Mansion Address: 8230 Balatonfüred, Arácsi street 94. Capacity: 26 people Number of rooms: 13 (all rooms are 2bed) Gobás Mansion can be found 1500 metres from the fencing hall HUF/person/night MAYER Apartmenthouse Address: 8230 Balatonfüred, Nádor street 10. Capacity: 14 people Number of rooms: 5

11 (1 2bed room) (4 3bed room) This house can be find 200 metres from Panzio Korona. Guests can breakfast Panzio Korona. 25 Euro/person/night MARGRET House Address: 8230 Balatonfüred, Mészöly G. street 4. Capacity: people Number of apartments: 10 (2 or 3 bed/apartment) 43 Euro/2 people 65 Euro/3 people 86 Euro/4 people MARGRET House can be found 1500 metres from the fencing hall and 80 metres from Lake Balaton. SPORT Pension Address: 8230 Balatonfüred, Horváth Mihály street 35. Capacity: 20 people Number of rooms: 8 (2 or 3 bed/room with spare bed) 1 bed room: 7500 HUF/person 2 bed room: 6000 HUF/person Spare bed: 3000 HUF/person SPORT Pension can be found 200 metres from the fencing hall.