Ricostruzione del bilancio energetico e predisposizione dell Inventario Base delle Emissioni (BEI)

Transcript

1 AVVISO DI SELEZIONE PER AFFIDAMENTO DI INCARICO ESTERNO DI CONSULENZA RELATIVO AL PROGETTO FINANZIATO DALLA FONDAZIONE CARIPLO NELL AMBITO DEL BANDO 2010 PROMUOVERE LA SOSTENIBILITA ENERGETICA NEI COMUNI PICCOLI E MEDI L ufficio Tecnico del Comune di Passirano invita tutti i soggetti interessati a svolgere incarichi di consulenza per la redazione del Piano di Azione per l'energia Sostenibile. A seguito del finanziamento erogato dalla Fondazione Cariplo per la partecipazione al Bando Promuovere la sostenibilità energetica nei Comuni piccoli e medi, questo Comune, capofila di un raggruppamento comprendente anche i Comuni di Provaglio d Iseo, Paderno Franciacorta, Travagliato, Iseo e Castegnato, intende conferire l incarico relativo alle seguenti prestazioni: predisposizione dell inventario delle emissioni di CO2 (baseline); redazione e adozione del Piano d Azione per l Energia Sostenibile (PAES); predisposizione di un sistema di monitoraggio degli obiettivi e delle azioni; inserimento delle informazioni prodotte all interno di una banca dati predisposta dalla Fondazione Cariplo; rafforzamento delle competenze energetiche all interno dell Amministrazione Comunale; sensibilizzazione della cittadinanza sul processo in corso. 1. Oggetto del servizio L incarico ha per oggetto le attività di cui sopra, relative a tutti i Comuni facenti parte dell aggregazione di cui il Comune di Passirano risulta capofila nell ambito del progetto che ha ottenuto il finanziamento della Fondazione Cariplo. Tali attività dovranno essere espletate coerentemente: al progetto che ha ottenuto il finanziamento dalla Fondazione Cariplo; alle Linee Guida How to develop a Sustainable Energy Action Plan (SEAP) elaborate dal JRC (Joint Research Center) Institute for Energy (IE) e Institute for Environment and Sustainability (IES) organo tecnico della Commissione Europea. 2. Descrizione del servizio L incarico per la redazione del PAES dei Comuni del raggruppamento deve prevedere le seguenti fasi, ciascuna delle quali prevede una specifica formazione ed una sessione di verifica. Incontro con l Amministrazione per l inizio dell attività L incaricato deve prendere contatto con il sindaco ed i funzionari responsabili per impostare il lavoro sia di raccolta sistemica dei dati, sia di definizione ed incontro con le parti interessate. L incaricato deve organizzare il lavoro di raccolta dati presso la sede del Comune secondo layout (tabelle, fogli excel, ) definiti nelle Linee Guida JRC per l elaborazione dei PAES. Ricostruzione del bilancio energetico e predisposizione dell Inventario Base delle Emissioni (BEI) Procedere all elaborazione dei dati SIRENA (Sistema Informativo Regionale Energia e Ambiente) ed integrarli con quelli raccolti presso le sedi comunali di ciascun comune aderente al progetto e presso altri soggetti. I dati SIRENA saranno opportunamente corretti con i dati di maggior dettaglio del Comune. Particolare attenzione dovrà essere rivolta alla: o raccolta dei dati di dettaglio sugli immobili di proprietà comunale; o raccolta di dati relativi agli impianti esistenti ed alle opportunità di installazione di sistemi FER. Costruzione della baseline di consumi energetici e di emissioni di CO2 secondo il foglio excel predisposto dalla Fondazione Cariplo e secondo quanto previsto dalle Linee Guida JRC. Predisposizione delle analisi di settore

2 Approfondimenti di settore (edilizia e illuminazione pubblica, residenziale, terziario, trasporti pubblici e privati, industria) tali da fare emergere il contributo che ognuno di questi potrà fornire al raggiungimento dell obiettivo di riduzione dell impatto del sistema energetico sull ambiente. Ricostruzione degli scenari di evoluzione e valutazione dei potenziali di intervento Ricostruzione e analisi dell evoluzione tendenziale del sistema energetico e quantificazione di scenari alternativi di efficientamento del sistema energetico locale derivante da azioni messe in atto o promosse dall Amministrazione comunale. Definizione del Piano di Azione per l Energia Sostenibile: obiettivi, azioni e strumenti Identificazione degli obiettivi di riduzione delle emissioni di gas climalteranti e identificazione degli strumenti più idonei per la realizzazione degli interventi individuati sulla base di parametri tecnici ed economici. Redazione dell Allegato Energetico al Regolamento Edilizio Comunale, quale importante strumento di orientamento dei cittadini verso l adozione di pratiche di risparmio energetico. Attivazione della consultazione Predisposizione di una campagna di consultazione da rivolgere ai decisori politici, a diverse categorie di portatori di interesse e ai beneficiari diffusi come strumento idoneo all attivazione delle diverse azioni di efficientamento energetico. Supporto alla comunicazione Supporto alla realizzazione di una campagna di comunicazione e divulgazione delle attività rivolta a soggetti individuati dall Amministrazione. Implementazione di un programma di formazione Attuazione di momenti formativi specifici per rafforzare le competenze di funzionari e personale tecnico interno all Amministrazione sui temi inerenti le attività di progetto. Predisposizione di un sistema di monitoraggio Implementazione di un sistema di monitoraggio necessario per seguire i progressi verso i target definiti. L attività di monitoraggio dovrà comprendere le richieste di contabilizzazione definite dalla Fondazione Cariplo. 3. Sede e modalità di esecuzione della prestazione Per l espletamento dell incarico è richiesta la conoscenza: delle Linee Guida JRC per la redazione dei PAES; del sistema SIRENA messo a punto dalla Regione Lombardia per la costruzione della baseline di riferimento (intesa quale definizione del sistema energetico ed ambientale locale in termini di consumi energetici, produzione di energia da fonti rinnovabili ed emissioni di CO2eq); del progetto beneficiario del finanziamento. Il progetto beneficiario del finanziamento è disponibile sul sito web del Comune di Passirano L incaricato deve garantire la necessaria presenza presso gli uffici comunali di tutti gli enti aderenti all iniziativa per l ottimale espletamento delle attività, in particolare per la raccolta ed elaborazione dei dati di ogni singolo comune, la redazione dei PAES, le informazioni, il coinvolgimento della cittadinanza e dei portatori di interesse locale. L incaricato dovrà dimostrare una forte attitudine alle relazioni con gli stakeholders perché si troverà a svolgere attività di reporting e di guida, intervenendo operativamente soprattutto nella fase di raccolta ed elaborazione dati prima ed in quella della promozione e dell analisi del consenso attorno ad uno o più interventi successivamente.

3 Tutti gli esiti delle fasi di lavoro saranno soggette ad un attività di verifica e confronto con i comuni del raggruppamento. 4. Compenso e durata dell incarico Per i servizi di cui sopra sarà corrisposto un importo pari al contributo Cariplo di ,00 omnicomprensivi. La consulenza per la redazione del PAES terminerà con la consegna ai Comuni del PAES definitivo per l approvazione in Consiglio Comunale e successiva trasmissione a JRC ed alla Fondazione Cariplo. La consulenza oggetto del presente bando include anche l aggiornamento per almeno due anni (2012 e 2013) del database della Fondazione Cariplo per quanto riguarda il monitoraggio delle azioni e del raggiungimento degli obiettivi e l elaborazione del primo Report biennale sull attuazione del PAES. 5. Cronoprogramma delle attività Le attività oggetto del presente bando devono essere svolte nel rispetto delle tempistiche previste dalla Fondazione Cariplo e nello specifico l approvazione del PAES e successiva trasmissione dello stesso alla Fondazione Cariplo e al Centro Europeo di Ricerca JRC dovranno essere concluse entro il 30/11/ Requisiti per l'ammissione Possono partecipare alla selezione sia liberi professionisti che società in possesso dei seguenti requisiti: Requisiti generali (libero professionista/legale rappresentante della società) 1. Cittadinanza italiana o cittadinanza di uno Stato membro dell'unione Europea (in tal caso il candidato dovrà avere un'adeguata conoscenza della lingua italiana). 2. Godimento dei diritti civili e politici. 3. Assenza di condanne penali passate in giudicato anche se beneficiate della non menzione, di procedimenti penali in corso oppure procedimenti amministrativi per l'applicazione di misure di sicurezza o di prevenzione. Requisiti professionali 4. Possesso di una documentata e comprovata esperienza professionale (esperienza almeno quinquennale nel settore della pianificazione energetica, nell attività di auditing energetico in edilizia e implementazione di FER; esperienza maturata in attività di consulenza in progetti finanziati dalla Fondazione Cariplo in ambito energetico; esperienza maturata, in qualità di capofila o partner, nell ambito di progetti finanziati dalla Commissione Europea nel settore energetico). Tutti i requisiti prescritti devono essere posseduti alla data di presentazione delle domande e devono essere mantenuti al momento della stipula del contratto con cui si conferirà l'incarico. I requisiti di cui sopra sono obbligatori per la partecipazione alla selezione; la mancanza di uno di questi comporta automaticamente l'esclusione dalla selezione. Ai fini della partecipazione alla selezione il candidato dovrà comprovarne il possesso mediante allegazione dei relativi documenti e certificati, oppure (limitatamente ai punti 1,2,3) avvalersi della facoltà di cui agli artt. 46 e 47 del DPR 445/2000 e compilare l'apposita dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto notorio. I soggetti interessati devono essere in possesso dei requisiti professionali di cui all'art. 7 comma 6 del D.Lgs 165/2001 e ss.mm.ii.: particolare e comprovata specializzazione connessa agli specifici contenuti di professionalità oggetto dell'incarico. La specializzazione richiesta deve essere oggetto di accertamento in concreto condotto sull'esame dei documentati curricula. 7. Modalità presentazione istanza Documentazione Amministrativa Domanda di partecipazione da formulare in carta libera e redatta secondo l Allegato A al presente avviso. Dichiarazione sostitutiva di certificazioni predisposta secondo l Allegato B al presente avviso.

4 Fotocopia del documento di identità del professionista o del legale rappresentante della società. Curriculum del professionista o della società che presenta l istanza e curricula dei professionisti referenti del progetto attestanti la capacità tecnica a svolgere la specifica attività nonché i servizi prestati nello specifico argomento oggetto della prestazione. Documentazione tecnica Offerta tecnica elaborata sulla base delle prestazioni richieste contenente le proposte migliorative rispetto al progetto finanziato con specifico riferimento alle fasi di consultazione degli stakeholders presenti sul territorio, comunicazione ambientale, formazione per gli uffici tecnici comunali, supporto nella fase di monitoraggio del PAES. Nell offerta tecnica dovranno essere specificati inoltre: o i modelli di relazione organizzativa tra l incaricato e le Amministrazioni coinvolte (Comune di Passirano in qualità di capofila del progetto e i Comuni partner del progetto, finalizzati ad ottimizzare la resa della prestazione. o Proposta di cronoprogramma delle attività nel rispetto delle scadenze stabilite dalla Fondazione Cariplo. La documentazione amministrativa deve essere inserita in una busta chiusa e controfirmata sui lembi di chiusura riportante la dicitura Documentazione Amministrativa. La documentazione tecnica deve essere inserita in una busta chiusa e controfirmata sui lembi di chiusura riportante la dicitura Documentazione Tecnica. Le due buste devono essere inserite in una busta che deve essere chiusa e controfirmata sui lembi di chiusura. Su tale busta deve risultare scritto il nominativo del soggetto istante e la dicitura Domanda per il conferimento di un incarico esterno di consulenza relativa alla redazione del PAES nell ambito del progetto finanziato dalla Fondazione Cariplo, pena la non ammissibilità della candidatura. La busta deve essere consegnata o inviata alla sede del Comune di Passirano, Piazza Europa 16, Passirano (BS), entro e non oltre le ore del 07/03/2011, pena esclusione dalla procedura. A tale proposito si precisa che non fa fede la data del timbro postale ma solo il timbro di ricezione dell Ufficio Protocollo del Comune. L'adesione alla presente selezione non vincola l'amministrazione all'espletamento della stessa e al conferimento dell'incarico. Per eventuali informazioni è possibile contattare: Ufficio Tecnico Comune di Passirano Tel mail ufficio.tecnico@comune.passirano.bs.it 8. Modalità di scelta del contraente Il giorno martedì 08/03/2011 alle ore 9:00, presso la Sala Giunta ubicata al primo piano del Municipio di Passirano, la Commissione giudicatrice procederà, in seduta pubblica, all apertura dei plichi, all esame della documentazione richiesta, all ammissione o all esclusione dalla gara, successivamente, in seduta riservata dopo aver esaminato e valutato i vari elementi dell offerta ai fini dell attribuzione del punteggio relativo all aspetto qualitativo, proclamerà i risultati della gara e proporrà l aggiudicazione della stessa nei confronti dell operatore economico classificatosi al 1 posto nella graduatoria di valutazione delle offerte.

5 L aggiudicazione sarà effettuata sulla base dei criteri sotto riportati: Criterio Offerta tecnica elaborata sulla base delle prestazioni richieste e proposte migliorative rispetto al progetto finanziato. Esperienza nel settore della pianificazione energetica a livello locale, nell analisi e audit energetici in edilizia, nell analisi delle fonti energetiche rinnovabili. Curricula dei referenti di progetto, con particolare riferimento agli esperti coinvolti. Esperienza nella gestione dei progetti finanziati dalla Fondazione Cariplo. Esperienza in progetti finanziati dalla Commissione Europea in ambito energetico. Punteggio massimo max. 15 punti per contenuto tecnico e proposta miglioramenti; max. 10 punti per modelli di relazione organizzativa tra incaricato e Amministrazione capofila e partner del progetto; max. 30 punti max. 15 punti max. 15 punti max. 15 punti Modalità di attribuzione del punteggio Per confronto a coppie in base all attinenza con il progetto. (Graduatoria decrescente dal migliore) Per confronto a coppie in base all attinenza con il progetto. (Graduatoria decrescente dal migliore) Per confronto a coppie in base all attinenza con il progetto. (Graduatoria decrescente dal migliore) 0 4 progetti: 3 punti 5 9 progetti: 6 punti progetti: 9 punti progetti: 12 punti 20 progetti e oltre: 15 punti 0 9 progetti: 3 punti progetti: 6 punti progetti: 9 punti progetti: 12 punti 40 progetti e oltre: 15 punti Ai fini dell individuazione del contraente, il Responsabile dell Area Tecnica provvede alla valutazione comparativa dei curricula allegati alla domanda, attribuendo i punteggi sulla base dei criteri sopra specificati. Egli si riserva la facoltà, relativamente all esperienza lavorativa maturata, di richiedere le certificazioni attestanti la corretta e regolare esecuzione delle prestazioni dichiarate. 9. Tutela della riservatezza e dati personali Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 s.m.i. si precisa che il trattamento dei dati personali sarà improntato a liceità e correttezza nella piena tutela dei diritti dei concorrenti e della loro riservatezza; il trattamento dei dati ha la finalità di consentire l accertamento dell idoneità dei concorrenti a partecipare alla procedura di affidamento del servizio di cui trattasi. Il Responsabile dell Area Tecnica Arch. Enrico Salvalai Allegati: A Domanda di partecipazione B Dichiarazione sostitutiva di certificazioni C Foglio Patti e Condizioni

6 Allegato A Domanda di partecipazione Al Comune di Passirano Ufficio Tecnico Piazza Europa, Passirano (BS) OGGETTO: DOMANDA PER AFFIDAMENTO INCARICO ESTERNO DI CONSULENZA PER LA REDAZIONE DEL PAES Io sottoscritto nato/a il e residente in Via n. C.F. in qualità di della Ditta con sede in Via n. tel. indirizzo mail C.F. P.IVA. CHIEDE di partecipare alla selezione per l affidamento del servizio in oggetto DICHIARA di essere disponibile ad assumere l'incarico in oggetto per conto del Comune di Passirano, capofila di un raggruppamento comprendente anche i Comuni di Provaglio d Iseo, Paderno Franciacorta, Travagliato, Iseo e Castegnato; di avere preso visione e di accettare pienamente tutte le condizioni contenute nell Avviso di Selezione compreso il compenso previsto. Informativa ai sensi del D. Lgs. N. 196/2003: I dati dichiarati saranno utilizzati esclusivamente dall Amministrazione Comunale per l istanza da Lei formulata e per le finalità strettamente connesse, ai sensi del D. Lgs. N. 196/2003. Potrà accedere ai dati che la riguardano chiedendone la correzione, l integrazione e, ricorrendone gli estremi, la cancellazione o il blocco. Il Responsabile del trattamento è il Responsabile dell Area Tecnica arch. Enrico Salvalai. Ai sensi dell art. 76 del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000, consapevole della responsabilità penale cui può andare incontro in caso di dichiarazione mendace o contenente dati non più rispondenti a verità, la presente dichiarazione viene sottoscritta in data IL DICHIARANTE* * Alla presente dichiarazione deve essere allegata obbligatoriamente copia fotostatica della carta di identità del dichiarante, pena esclusione dalla gara.

7 Allegato B Dichiarazione sostitutiva di certificazioni DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONI (art. 46 D.P.R. n. 445 del 28/12/2000) Il sottoscritto/a nato/a il e residente in Via n. C.F. VISTO il D. Lgs. 12 aprile 2006 n. 163 A) (solo per società/enti) DICHIARA di essere della Ditta con sede in Via n. tel. n. fax. P.IVA. C.F. B) di essere cittadino italiano o di uno Stato Membro dell Unione Europea; C) di godere dei diritti civili e politici; D) che non sussistono cause di esclusione o interdizione dai pubblici uffici, dall affidamento e dalla contrattazione con la pubblica amministrazione; E) di non aver riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti che riguardano l applicazione di misure di prevenzione, di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale e di non avere procedimenti penali in corso; F) di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione coatta o di concordato preventivo o nei cui riguardi sia in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni; G) di aver preso visione e di accettare in ogni sua condizione il Foglio patti e condizioni anche in riferimento a quanto previsto dall art del Codice Civile e di avere correttamente valutato tutte le circostanze generali e particolari che hanno determinato l offerta proposta; H) di essere in possesso dei requisiti minimi di esperienza professionale per l ammissione indicati al punto 4) del paragrafo 6 dell Avviso di selezione Requisiti per l ammissione ; I) di essere in possesso del seguente titolo di studio: oppure (per le società) di mettere a disposizione per l espletamento del servizio richiesto le seguenti figure professionali:

8 del quale/delle quali il Sig. svolge le funzioni di Responsabile, in possesso del seguente titolo di studio: J) di allegare alla presente domanda il curriculum personale/societario e del collaboratore/i designati. Informativa ai sensi del D. Lgs. N. 196/2003: I dati dichiarati saranno utilizzati esclusivamente dall Amministrazione Comunale per l istanza da Lei formulata e per le finalità strettamente connesse, ai sensi del D. Lgs. N. 196/2003. Potrà accedere ai dati che la riguardano chiedendone la correzione, l integrazione e, ricorrendone gli estremi, la cancellazione o il blocco. Il Responsabile del trattamento è il Responsabile dell Area Tecnica arch. Enrico Salvalai. Ai sensi dell art. 76 del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000, consapevole della responsabilità penale cui può andare incontro in caso di dichiarazione mendace o contenente dati non più rispondenti a verità, la presente dichiarazione viene sottoscritta in data IL DICHIARANTE* Alla presente dichiarazione deve essere allegata obbligatoriamente copia fotostatica della carta di identità del dichiarante, pena esclusione dalla gara. Il possesso dei requisiti di cui sopra deve essere dichiarato dal Titolare se trattasi di impresa individuale o dal Legale Rappresentante in tutti gli altri casi.

9 Allegato C Foglio Patti e Condizioni FOGLIO PATTI E CONDIZIONI INCARICO ESTERNO DI CONSULENZA RELATIVO AL PROGETTO FINANZIATO DALLA FONDAZIONE CARIPLO NELL AMBITO DEL BANDO 2010 PROMUOVERE LA SOSTENIBILITA ENERGETICA NEI COMUNI PICCOLI E MEDI Art. 1 Premessa In data 27/05/2010 è stato stipulato un Protocollo di Intesa tra i Comuni di Passirano, Provaglio di Iseo, Paderno Franciacorta, Castegnato, Travagliato ed Iseo per la realizzazione di Piani d Azione per l Energia Sostenibile. In data 03/11/2010 la Fondazione Cariplo ha deliberato la concessione del finanziamento di euro per il progetto PAES dei Comuni di Passirano, Provaglio d Iseo, Paderno Franciacorta, Travagliato, Iseo e Castegnato. Questo comune, in qualità di capofila, deve dare attuazione al progetto finanziato il quale risulta articolato nelle seguenti fasi: Predisposizione dell inventario delle emissioni di CO 2 (baseline) Redazione e adozione del Piano d Azione per l Energia Sostenibile (PAES) Predisposizione di un sistema di monitoraggio degli obiettivi e delle azioni. Inserimento delle informazioni prodotte all interno di una banca dati predisposta dalla Fondazione Cariplo. Rafforzamento delle competenze energetiche all interno dell Amministrazione Comunale. Sensibilizzazione della cittadinanza sul processo in corso. L incarico ha per oggetto le attività di cui sopra, come meglio dettagliate al successivo art. 2 e dovrà essere espletato coerentemente: al progetto che ha ottenuto il finanziamento della Fondazione Cariplo; alle Linee Guida How to develop a Sustainable Energy Action Plan (SEAP) elaborate da JRC (Joint Research Center) Institute for Energy (IE) e Institute for Environment and Sustainability (IES) organo tecnico della Commissione Europea. Art. 2 Prestazioni richieste L incarico per la redazione del PAES dei Comuni del raggruppamento deve prevedere le seguenti fasi, ciascuna delle quali prevede una specifica formazione ed una sessione di verifica. Incontro con l Amministrazione per l inizio dell attività L incaricato deve prendere contatto con il sindaco ed i funzionari responsabili per impostare il lavoro sia di raccolta sistemica dei dati, sia di definizione ed incontro con le parti interessate. L incaricato deve organizzare il lavoro di raccolta dati presso la sede del Comune secondo layout (tabelle, fogli excel, ) definiti nelle Linee Guida JRC per l elaborazione dei PAES. Ricostruzione del bilancio energetico e predisposizione dell Inventario Base delle Emissioni (BEI) Procedere all elaborazione dei dati SIRENA (Sistema Informativo Regionale Energia e Ambiente) ed integrarli con quelli raccolti presso le sedi comunali di ciascun comune aderente al progetto e presso altri soggetti. I dati SIRENA saranno opportunamente corretti con i dati di maggior dettaglio del Comune. Particolare attenzione dovrà essere rivolta alla: o raccolta dei dati di dettaglio sugli immobili di proprietà comunale; o raccolta di dati relativi agli impianti esistenti ed alle opportunità di installazione di sistemi FER.

10 Costruzione della baseline di consumi energetici e di emissioni di CO2 secondo il foglio excel predisposto dalla Fondazione Cariplo e secondo quanto previsto dalle Linee Guida JRC. Predisposizione delle analisi di settore Approfondimenti di settore (edilizia e illuminazione pubblica, residenziale, terziario, trasporti pubblici e privati, industria) tali da fare emergere il contributo che ognuno di questi potrà fornire al raggiungimento dell obiettivo di riduzione dell impatto del sistema energetico sull ambiente. Ricostruzione degli scenari di evoluzione e valutazione dei potenziali di intervento Ricostruzione e analisi dell evoluzione tendenziale del sistema energetico e quantificazione di scenari alternativi di efficientamento del sistema energetico locale derivante da azioni messe in atto o promosse dall Amministrazione comunale. Definizione del Piano di Azione per l Energia Sostenibile: obiettivi, azioni e strumenti Identificazione degli obiettivi di riduzione delle emissioni di gas climalteranti e identificazione degli strumenti più idonei per la realizzazione degli interventi individuati sulla base di parametri tecnici ed economici. Redazione dell Allegato Energetico al Regolamento Edilizio Comunale, quale importante strumento di orientamento dei cittadini verso l adozione di pratiche di risparmio energetico. Attivazione della consultazione Predisposizione di una campagna di consultazione da rivolgere ai decisori politici, a diverse categorie di portatori di interesse e ai beneficiari diffusi come strumento idoneo all attivazione delle diverse azioni di efficientamento energetico. Supporto alla comunicazione Supporto alla realizzazione di una campagna di comunicazione e divulgazione delle attività rivolta a soggetti individuati dall Amministrazione. Implementazione di un programma di formazione Attuazione di momenti formativi specifici per rafforzare le competenze di funzionari e personale tecnico interno all Amministrazione sui temi inerenti le attività di progetto. Predisposizione di un sistema di monitoraggio Implementazione di un sistema di monitoraggio necessario per seguire i progressi verso i target definiti. L attività di monitoraggio dovrà comprendere le richieste di contabilizzazione definite dalla Fondazione Cariplo. Art. 3 Modalità e luogo di svolgimento Per l espletamento dell incarico è richiesta la conoscenza: delle Linee Guida JRC per la redazione dei PAES; del sistema SIRENA messo a punto dalla Regione Lombardia per la costruzione della baseline di riferimento (intesa quale definizione del sistema energetico ed ambientale locale in termini di consumi energetici, produzione di energia da fonti rinnovabili ed emissioni di CO2eq); del progetto beneficiario del finanziamento. L incaricato deve garantire la necessaria presenza presso gli uffici comunali di tutti i comuni aderenti al progetto per l ottimale espletamento delle attività, in particolare per la raccolta ed elaborazione dati, la redazione dei PAES, le attività di formazione presso gli uffici comunali, il coinvolgimento della cittadinanza e dei portatori di interesse locale. Gli incaricati dovranno dimostrare forti attitudini alle relazioni con gli stakeholders perché si troveranno a svolgere attività di reporting e di guida, intervenendo operativamente soprattutto nella fase di raccolta ed elaborazione dati prima ed in quella della promozione e dell analisi di consenso attorno ad uno o più interventi successivamente. Tutti gli esiti delle fasi di lavoro saranno soggetti ad un attività di verifica e confronto con i comuni del raggruppamento.

11 Art. 4 Compenso e durata dell incarico Per il servizio oggetto del presente avviso sarà corrisposto un importo pari a pari al contributo Cariplo di ,00 omnicomprensivi. La prestazione deve essere resa nel rispetto delle tempistiche previste dalla Fondazione Cariplo e nello specifico l approvazione del PAES e la sua trasmissione alla Fondazione Cariplo ed la Centro Europeo di Ricerca JRC deve avvenire entro e non oltre il 30/11/2011. La consulenza oggetto del presente bando include anche l aggiornamento per almeno due anni (2012 e 2013) del database della Fondazione Cariplo per quanto riguarda il monitoraggio delle azioni e del raggiungimento degli obiettivi e l elaborazione del primo Report biennale sull attuazione del PAES. Art. 5 Modalità di pagamento Al pagamento delle prestazioni il Comune provvede entro 90 giorni dal ricevimento di regolari fatture secondo le seguenti modalità, come definite dalla Fondazione Cariplo: 30% all affidamento dell incarico (la liquidazione è vincolata alle tempistiche di erogazione dell anticipazione da parte della Fondazione Cariplo); 60% all approvazione del PAES; 10% a conclusione dell attività di monitoraggio biennale. Qualora l importo del contratto superi la somma di ,10 (inclusa IVA), ad ogni singola fattura deve essere allegato il D.U.R.C. (Documento Unico di Regolarità Contributiva) in corso di validità. L assenza del predetto documento determina l impossibilità alla liquidazione delle competenze dovute. Art. 6 Sicurezza sul lavoro L affidatario è tenuto ad uniformarsi ad ogni norma vigente in materia di prevenzione degli infortuni, sicurezza ed igiene del lavoro, come previsto dal D. Lgs. 81/2008. Art. 7 Rapporti con gli uffici comunali Nell espletamento del servizio, il Contraente e i relativi collaboratori dovranno tenere contatti con l Ufficio Tecnico Comunale del Comune di Passirano (capofila), nella persona dell ing. Sara Sorosina e con gli Uffici Tecnici dei Comuni partner, nella persona dei referenti individuati dai Responsabili delle rispettive Aree Tecniche. Art. 8 Responsabilità per inadempimento e risoluzione del rapporto professionale Il Contraente è tenuto all adempimento delle obbligazioni collegate alla sottoscrizione del presente, secondo i principi dell art e seguenti del Codice Civile. Per inadempimento delle prestazioni previste dall art. 2 verranno applicate le disposizioni dell art e seguenti del Codice Civile. Art. 9 Riservatezza dei dati Il contraente (e gli eventuali collaboratori), ai sensi del D. Lgs. 196/03 (Codice in materia di protezione dei dati personali), è tenuto alla riservatezza dei dati e alla non divulgazione dei dati di cui viene a conoscenza in forza dell incarico affidato ed è, altresì, informato del trattamento dei suoi dati personali ai sensi del medesimo D. Lgs. 196/2003.

12 Art. 10 Controversie Tutte le controversie, anche relative alla liquidazione del compenso previsto nel presente foglio patti e condizioni, saranno devolute alla competenza del Tribunale Ordinario ai sensi dell art. 20 del c.p.c. da intendersi il Tribunale di Brescia. Art. 11 Clausola sulla tracciabilità finanziaria e clausola risolutiva espressa (Legge 13 agosto 2010, n. 136) Tutti i movimenti finanziari relativi al presente Foglio Patti e Condizioni dovranno essere registrati su un conto corrente dedicato ed effettuati esclusivamente tramite lo strumento del bonifico bancario postale. La comunicazione dell apertura di uno o più conti correnti bancari o postali dedicati, anche non in via esclusiva, deve essere fatta dall incaricato al Comune entro sette giorni dall accensione del conto, specificando nome e codice fiscale dei soggetti che sono abilitati ad operare su di esso. Al presente Foglio Patti e Condizioni è applicabile la clausola risolutiva espressa da attivarsi nel caso in cui la transazione sia stata eseguita comunque senza avvalersi di banche o delle Società Poste Italiane S.p.A. (art. 3, comma 8 Legge n. 136/2010). Le disposizioni di cui sopra si applicano altresì agli eventuali collaboratori e viene fatto obbligo all incaricato di inserire tale clausola negli eventuali propri subcontratti. L inosservanza di tali disposizioni determinerà le sanzioni previste all art. 6 della Legge n. 136/2010. Art. 12 Efficacia Le norme e le disposizioni del presente Foglio Patti e Condizioni sono vincolanti per l aggiudicatario dalla presentazione dell offerta mentre lo saranno per l Amministrazione solo dopo l adozione della determinazione dirigenziale di formale conferimento del servizio. Art. 13 Limite di spesa La somma prevista quale corrispettivo costituisce un limite di spesa che può essere superato soltanto con provvedimento formale che approvi preventivamente l aumento della somma stessa. Qualora nel corso della prestazione emergano nuove esigenze che impongono prestazioni diverse o aggiuntive, il Contraente potrà svolgerle soltanto dopo che sia stato adottato formale provvedimento integrativo e impegnata la relativa spesa. Qualora, altresì, si prospetti il supero delle somme impegnate, il Contraente dovrà darne immediata comunicazione al Comune mediante apposita relazione analitica, al fine di consentire i termini e l autorizzazione dell eventuale estensione dell incarico. L inosservanza delle prescrizioni di cui al presente articolo comporta l impossibilità per il Comune di corrispondere qualsiasi somma aggiuntiva rispetto a quella già impegnata. Art. 14 Disposizioni finali Per quanto non espressamente previsto nel presente Foglio Patti e Condizioni si fa riferimento alle vigenti disposizioni del Codice Civile. Letto, accettato e sottoscritto Il soggetto affidatario Il Responsabile dell Area Tecnica arch. Enrico Salvalai