Componenti per veicoli Elementi costruttivi

Transcript

1 50 Elementi costruttivi TITGEMEYER Gruppe50I(006)

2 Diritti d autore riservati. I dati tecnici, le descrizioni delle prestazioni, le raccomandazioni e le avvertenze (p. es. per il montaggio delle parti da noi vendute) riportati nel presente catalogo non sono vincolanti ma sono il risultato della nostra esperienza diretta. È esclusa pertanto la possibilità di rivendicare sulla loro base qualsiasi diritto o di avanzare delle pretese nei nostri confronti poiché l utilizzazione dei nostri prodotti si sottrae molto spesso al nostro controllo diretto. In linea di massima l obbligo di verificare e decidere di volta in volta se i nostri prodotti sono adeguati all uso che se ne deve fare ricade piuttosto sullo stesso utente. Il presente catalogo costituisce nostra proprietà intellettuale! È vietata la cessione a terzi. a riproduzione anche parziale nonché l uso delle nostre illustrazioni e dei sistemi dei numeri di ordinazione Titgemeyer sono consentiti previa nostra autorizzazione scritta. Con riserva di modifiche tecniche. e consegne hanno luogo in conformità alle nostre condizioni di pagamento e di consegna. GEBR. TITGEMEYER GMBH & CO.KG Osnabrück

3 Elementi costruttivi istelli amiere, Stuoie Rivestimenti interni istelli di copertura Cinghia tetto Al, montante angolare Al Centine per tetto piano Profili riempitivi, zoccolo d ancoraggio, codoli di appoggio istelli di ritegno Profilati a cappello Prograa KR istelli antiabrasione vano di carico Guide Gocciolatoi Bordi, profilati di bordatura e profilati ad angolo Profilati tubi a fessura, profilati di appoggio istelli paracolpi Profilati porte amiere di alluminio Fondi a cassetta Al Stuoie a listelli di goa Pannelli composti, profilati di bordatura Guarnizioni Coibentanti SIDEINE Guarnizioni PVC a doppio grado di durezza Profilati di bordatura PVC Protezioni spigoli, codoli parafanghi, goa spugnosa Espanso rigido in poliuretano Typren Polistirolo espanso rigido Tipo II/VA TITGEMEYER I006

4 Elementi costruttivi TITGEMEYER I006

5 Elementi costruttivi TITGEMEYER I006

6 TITGEMEYER I00

7 istelli istelli di copertura, listelli cinturati /0 50 0/0 50 0/ 50 00/ terminale, ,5 8 (9) () 50 0/0 50 0/0 0 / 8 = 5 0 () / (9) = 5 0 istelli di copertura, listelli cinturati Dimensioni Materiale 0 x x x x 5000 x x 5000 AlMgSi 0,5 F AlMgSi 0,5 F AlMgSi 0,5 F Superficie lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata Peso appross. kg/m 0,00 0,0 0,50 0,70 0,5 0,0 terminale E6 EV (colore naturale) terminale in poliuretano elastomero (su base poliuretano). e linguette del pezzo terminale vengono collocate sotto il listello per essere fissate Sezione del profilo su scala : I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

8 istelli istelli paracolpi 50 50/5 Profilato 50 50/5 con profilo paracolpi riempitivo Pezzi finali per combinazione profilato 6, , 6, 0,5 0, Profilo riempitivo decorativo Profilo paracolpi riempitivo Zoccolo d ancoraggio /8 0 9 Profilato 50 80/8 con profilo paracolpi riempitivo ,5 terminale 5 80 istelli cinturati e listelli paracolpi con profilo riempitivo con scanalatura fori per elementi di fissaggio incassati e coperti da profilo riempitivo Dimensioni 5 x 6, x x 6, x x 0 x 5000 Materiale AlMgSi 0,5 F Superficie lucida press. anodizzata lucida press. AlMgSi 0,5 F anodizzata AlMgSi 0,5 F lucida press. anodizzata Peso ca. kg/m 0,90 0, 0,70 terminale Profilo riempitivo zoccolo d ancoraggio codoli di appoggio E6 EV (colore naturale). terminale in poliuretano elastomero (su base poliuretano). Con foro cieco per l alloggiamento dell estremità del profilo riempitivo. zoccolo d ancoraggio, codoli di appoggio, profilo riempitivo, vedi pag Sezione del profilo su scala : I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

9 istelli Bordi, profilati di bordatura e profilati ad angolo 6,, / Bordi, listelli terminali inferiori con canale (e scanalatura fori) per elementi di fissaggio incassati Dimensioni s.o. x 5000 Materiale AlMgSi 0,5 F Superficie lucida press. anodizzata*) Peso ca. kg/m 0,5 Profilo riempitivo 59 80/85 zoccolo d ancoraggio codoli di appoggio 59 90,7 0, s 50 0 /, a Dimensioni a x s x s.o. x 5000,5 Profilati di bordatura e profilati ad angolo 0 x 0 x x x 5 x x x 5 x x 6000 x x x 5000 x x x 6000 x x x 00 W x / W y cm 0,650,60 Materiale AlMgSi 0,5 F AlMgSi 0,5 F AlMgSi 0,5 F Acciaio AlMgSi 0,5 F Acciaio AlMgSi F8- AlMgSi 0,5 F5 0 x 0 x x 5000 E 6 EV (colore naturale) zoccolo d ancoraggio, profilo riempitivo, vedi pag a Superficie lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata nera lucida press. anodizzata nera lucida press. lucida press. Peso ca. kg/m 0,70 0,05 0,60 0,70 0,5 0,880,05 0, Sezione del profilo su scala : I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

10 istelli Gocciolatoi 5 7.6, ,5 5,5 6,5 8,5, , / / / 6,8 6, 8, / / / 66 Dimensioni esterne 9 x 6,5 x 5000,5 x,5x5000 x x x 0 x x x x,5 x 5000 Materiale AlMgSi 0,5 F AlMgSi 0,5 F AlMgSi 0,5 F AlMgSi 0,5 F AlMgSi 0,5 F AlMgSi 0,5 F Superficie lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata lucida press. anodizzata Peso ca. kg/m 0,5 0,5 0,90 0,90 0,80 0,5 Profilo riempitivo zoccolo d ancoraggio E6 EV (colore naturale) zoccolo d ancoraggio, codoli di appoggio, profilo riempitivo, vedi pag Codoli di appoggio Sezione del profilo su scala : I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

11 istelli Profili riempitivi, zoccolo d ancoraggio, codoli di appoggio , Profili riempitivi Denominazione Profilo riempitivo decorativo Profilo riempitivo paracolpi Adatto per profilato 50 50/5/0//660/ /5/0/ 50 80/8 Confezione a rotoli circa m 5 5 Materiale/colore PVC morbido nero goa nera Peso ca. kg/m 0,070 0,6 0, Zoccolo d ancoraggio ancoraggio del listello aumenta i relativi profilati in alluminio di circa,5 con utilizzo unilaterale e di circa 5 con impiego bilaterale. I pezzi terminali appartenenti ai singoli listelli coincidono, per quanto concerne le misure di raccordo, ai listelli stessi comprensivi dello zoccolo d ancoraggio. Confezioni: Rotoli di circa 5 m Materiale e colore: PVC morbido nero Peso: circa 0,05 kg/m 8,, B ca.,5 Codoli di appoggio Allargano i relativi profilati in alluminio di circa 5. Vi si possono appoggiare anche i pezzi terminali dei listelli. Quota B 5,5 0,5 Confezione a rotoli di circa m Materiale/ colore goa, nera Peso ca. kg/m 0,0 0, Sezione del profilo su scala : I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche.. TITGEMEYER I00

12 istelli istelli antiabrasione vano di carico terminale, ~ 7, / istelli antiabrasione vano di carico Dimensioni Materiale Superficie 00 x 0 x 5000 AlMgSi 0,5 F5 lucida press. anodizzata Peso ca. kg/m 0,500 terminale E6 EV (colore naturale) terminale in materiale plastico nero. Peso circa 0,0 kg. Il listello antiabrasione viene coperto di circa. Sezione del profilo su scala : I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche.. TITGEMEYER I00

13 istelli Profilati tubo a fessura, profilati di appoggio 0 H 0 5 0,5, ~ 8 50 / / = (0) / 0 ~ Tubi a fessura Dimensioni H x x x x 5000 Materiale Acciaio AlMgSi 0,5 F Acciaio AlMgSi 0,5 F AlMgSi 0,5 F Superficie zinc. sendzimir lucida press. zinc. sendzimir lucida press. lucida press. anodizzata Peso ca. kg/m,80 0,5,800 0,6 0,55 terminale Codoli di appoggio Profilati di appoggio adatti ai suddetti profilati Confezione in m circa 0 (0) 0 Materiale Goa Superficie nera Durezza Shore A 65 ± 5 75 ± 5 E6 EV (colore naturale) Pezzi terminali in poliuretano elastomero (su base poliuretano). 5 00/00 con gambo da innestare (autobloccante), 5 99 con linguetta di lamiera Al ( fori per il fissaggio ø 5 ). Codoli di appoggio, vedi pag Peso ca. kg/m 0,60 0, Sezione del profilo su scala : I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

14 istelli TITGEMEYER I00

15 Il Prograa KR TITGEMEYER comprende, in quanto a funzionalità, sezione e dimensioni, diversi profilati per la giuntura e l incasso, la copertura e l intelaiatura di cassoni nel campo della costruzione di carrozzerie e veicoli in genere, per furgoni e autocarri, autonegozi, autocisterne, container e altri mezzi di trasporto, le cui sponde sono formate da lastre in materiale plastico, elementi a sandwich, compensato, plywood ecc. I profilati di bordatura e di copertura KR sono di impiego universale e su richiesta sono disponibili anche preforati istelli Prograa KR I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

16 istelli Prograa KR 58 0 Squadra di giunzione e copertura 50/90 adatta come profilato cinghia tetto e montante angolare unghezza: 7500 Materiale: AiMgSi 0,5, F -5 Superficie: lucida press. Peso: circa,06 kg/m 90 R 0, Scala : 58 Squadra di giunzione e copertura 70/50 adatta come profilato cinghia tetto e montante angolare unghezza: 7500 Materiale: AiMgSi 0,5, F -5 Superficie: lucida press. Peso: circa,7 kg/m R 50 0, Scala : Questi profilati di giuntura e copertura su richiesta sono disponibili anche preforati (quota scanalatura fori: ). a perforazione si può effettuare o su una flangia o su entrambe. Richiedere eventualmente maggiori informazioni. I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche.. TITGEMEYER I00

17 0 Squadra di giuntura e copertura adatta come profilato cinghia tetto e montante angolare istelli Prograa KR GTO 58 5 Squadra di giuntura e copertura 90/0 adatta come profilato cinghia tetto e montante angolare unghezza: 8500 Materiale: AiMgSi 0,5, F 5 Superficie: lucida press. Peso: circa,9 kg/m R 5 0 0, Scala : 90 N.GTO 58 5 Squadra di giuntura e copertura 90/90 adatta come profilato cinghia tetto e montante angolare unghezza: 7500 Materiale: AiMgSi 0,5, F 5 Superficie: lucida press. Peso: circa,5 kg/m 90 R 5 0, Scala : Angolo in fibra di vetro per i profilati KR 58 5 e 58 5 Materiale: Fibra di vetro, bordi grezzi da tagliare su misura sul posto. Superficie esterna visibile liscia e bianca. Spessore del materiale: circa. 0 Anche questi profilati sono disponibili, su richiesta, preforati (quota scanalatura fori: ). a perforazione si può effettuare o su una flangia o su entrambe. Richiedere eventualmente maggiori informazioni Scala : I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

18 istelli Prograa KR R 0, Scala : Profilato sottocinghia Ampia base per pavimenti. Flangia lunga 00 per la copertura esterna della scocca (fondo, telaio esterno ecc.) e come rinforzo per l unione della scocca alla sovrastruttura. a flangia di copertura della fiancata è disponibile anche preforata (quota scanalatura fori: ). Richiedere eventualmente maggiori informazioni. unghezza: 7500 Materiale: AiMgSi 0,5, F -5 Superficie: lucida press. Peso: circa kg/m Prolunga flangia unghezza: 8500 Materiale: AiMgSi 0,5, F 5 Superficie: lucida press. Peso: circa 0,8 kg/m 00 67,5 6 6,5 8, Profilato sottocinghia In combinazione con la prolunga della flangia si ottiene una superficie di appoggio sul pavimento (flangia orizzontale) di circa 7, allo stesso tempo una superficie di appoggio del profilato sottocinghia sulla scocca di circa 07. Flangia verticale lunga 00 per la copertura esterna della scocca (fondo, telaio esterno ecc.) e come rinforzo per l unione della scocca alla sovrastruttura unghezza: 8500 Materiale: AiMgSi 0,5, F 5 Superficie: lucida press. Peso: circa,9 kg/m ~ 7 ~ R 0,5 57,5 59, Scala :,5 5, Scala :,5,5 8 I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna garanzia! Con riserva di modifiche. Illustrazione su Scala : TITGEMEYER I00

19 Il profilato di base di forma angolare ha un altezza di 78. Mediante l utilizzazione di un numero adeguato di profilati di rialzo 58 65, con un altezza di 7, si possono formare zoccoli antiabrasione dell altezza di 5,, 559 e così via, sempre con l aggiunta di istelli Prograa KR Rivestimenti interni Saldatura ermetica Saldatura ermetica Profilato di rialzo Profilato di rialzo fi profilati a zoccolo si possono montare, come descritto nell illustrazione accanto (intesa come esempio), su autocarri, autocisterne e altri mezzi di trasporto simili, in acciaio, alluminio ecc. a proposta raffigura un esempio per un cassone di autoccarro in alluminio del sistema modulare GETO VAN un altro dei prodotti Titgemeyer. Profilati a zoccolo in cassoni di autocarro, autocisterne ecc. formati da lastre in materiale plastico, elementi a sandwich o plywood. Il disegno qui accanto ne mostra l impiego nel kit per cassone da autocarro in plywood GETO VAN, serie PS e PP. In questo tipo di kit montiamo di fabbrica profilati a zoccolo antiabrasione sulla parete anteriore e su quelle laterali. I relativi numeri GTO sono per il profilato di base: 56 56, per il profilato di rialzo: Maggiori informazioni su richiesta. Profilato a zoccolo Profilato a zoccolo Saldatura ermetica Saldatura ermetica Pavimento Pavimento Parete laterale GETO VAN Scocca Parete laterale GETO VAN Plywood Scocca I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

20 istelli Prograa KR 5, Profilato a zoccolo antiabrasione, profilato di rialzo unghezza: 7500 Materiale: AiMgSi 0,5, F 5 Superficie: anodizzata E 6 EV 5 Peso: circa 0,9 kg/m Scala : Profilato a zoccolo antiabrasione, profilato di base unghezza: 7500 Materiale: AiMgSi 0,5, F 5 Superficie: anodizzata E 6 EV 5 Peso: circa,7 kg/m 56 78, Scala : R,5 I profilati antiabrasione Titgemeyer sono dotati di fabbrica di una superficie E 6 EV di colore argento anodizzata, lunghezza I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

21 istelli Cinghia tetto Al, montante angolare Al Profilato cinghia tetto Al 58 unghezza: , unghezza: 700 Materiale: AiMgSi 0,5, F 5 76,5,5,5 5,5 58 /5 Scala : 7 R Profilato cinghia per tetto piano Telaio del tetto laterale, anteriore ed eventualmente anche posteriore unghezza: 700 Materiale: AiMgSi 0,5, F 5 Peso: circa,5 kg/m Wx:,85 cm Wy: 8,05 cm F: 8,7 cm 0 R Scala : I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

22 R R istelli Centine per tetto piano Centina per tetto piano leggermente convessa (sezione profilato come n. GTO 58 8) Materiale: AiMgSi 0,5, F Scala :0 : larghezza circa in 6 H: altezza circa in Per sovrastrutture larghe max 500 Peso ca. kg/stück, Si riferisce alla larghezza esterna max. della sovrastruttura R Profilato a cappello Al unghezza 6 n. GTO b 58 8 Scala : h I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

23 Profilati speciali per porte, con bandiera in ferro laminato a caldo disincrostato mediante scintillazione d acciaio, qualità SM St 7 profilato, con bordi rifilati, a lamina diritta con doppia flangia, saldatura a punti ad una distanza di circa 60. unghezza asta: circa m Peso: circa,65 kg/m istelli Profilati per porte, Profilati speciali per porte con incavatura saldatura elettrica, ripassati a freddo, qualità SM St 7, disincrostati per incandescenza, flessibili, ingrassati, lunghezza alla produzione Peso: circa,0 kg/m, I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

24 istelli Profilati a cappello Profilo di irrigidimento a cappello unghezza: 5000 Materiale: AIMgSi F Peso: circa 0,8 kg/m Wx: 5,87 cm Wy:, cm 70 0 Questo profilo di irrigidimento (listello d'ancoraggio) è disponibile anche con perni Al ribaditi 6 unghezza: F B C E D A Profilati a cappello unghezza arghezza A arghezza B 0 0 Altezza C Spessore D Spessore E Spessore F Materiale Alu Alu Acciaio Peso kg/m 0,8 0,787, I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I0

25 , istelli Guide NIRO zincato Guida (C-Profil) Untere Profileinschnürung zur sicheren Führung des aufwagens. Materiale: , NIRO.; , St 7-, zincato Coeff. di resistenza: Wx,0 cm Peso: ca.,500 kg/m 50 0 x 5 ø 5 0 x 5 8, / Carrello monocoppia Rulli in acciaio su cuscinetti a sfera, protetti dall Materiale: Acciaio, zincato Peso: ca. 0,95 kg/unità Carrello bicoppia Rulli in acciaio su cuscinetti a sfera, protetti dalla polvere, con linguetta sospesa Materiale: Acciaio, zincato Peso: ca. 0,50 kg/unità ø lunghezza, lunghezza, 6000 Guida (profilo a C) versione leggera Materiale: St 7-, zincato Coeff. di resistenza: Wx,5 cm Peso: ca.,50 kg/m ,5 5 ø 50 6, Carrello monocoppia (Versione leggera) Rulli in acciaio su cuscinetti a sfera, protetti dalla polvere, con linguetta sospesa Materiale: Acciaio, zincato Peso: ca. 0,055 kg/unità 955 Carrello bicoppia (Versione leggera) Rulli in acciaio su cuscinetti a sfera, protetti dalla polvere, con linguetta sospesa Materiale: Acciaio, zincato Peso: ca. 0,5 kg/unità TITGEMEYER I00

26 istelli istello di ritegno 0 Guarnizione istello di ritegno Questa combinazione è stata concepita come sistema di ermetizzazione di sponde e piattaforme di carico a guarnizione, n. GTO, si lascia pressare o infilare con facilità nel listello di ritegno, n. GTO 50. Il listello di ritegno stesso si può fissare mediante saldatura di imbastitura. 9,5 9,5 7 Profilato di tenuta in goa Durezza: circa 60 +/- 5 Shore A Confezione: rotoli di circa 5 m Materiale: Goa, nera Peso: ca. 0,65 kg/m ,5 50 istello di ritegno del profilato di tenuta unghezza: 500 Materiale: nastro cesoiato St 0 Z 75 NA, laminato a freddo zincato sendzimer Peso: ca. 0,8 kg/m I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

27 amiere e stuoie amiere di alluminio Tipo di lamiera amiere Al lisce amiera stampata a denti amiera stampata a 5 dent Dimensioni t x B x, x 000 x 000, x 000 x 500, x 50 x 500, x 50 x 00, x 500 x 00,5 x 50 x 500,0 x 50 x 50,0 x 50 x 500,0 x 50 x 500,0 x 50 x 00,5 x 000 x 000,5 x 50 x 500,5 x 000 x 000,5 x 50 x 500,5 x 500 x 00,0 x 50 x 500 Materiale AlMg G AlMn F 7 Al 99,5 G AlMg G AlMg W 0 AlMg W 0 DIN Superficie lucida lamin lucida lamin anodizzata lucida lamin lucida lamin lucida lamin lucida lamin Peso ca. kg/stck 6,80 8,00 0,5,50 5,55,656 8,68 8,7 6,700 9,700,600,800 5,000,000,600 8, E0 EV. Si garantisce una superficie perfetta ed esteticamente eccellente su lamiere anodizzate mediante il nostro processo di anodizzazione solo per uno dei due lati della lamiera. Su richiesta sono disponibili anche lamiere in alluminio anodizzato in diversi formati e versioni! Esempio di lamiera stampata a 5 denti, lamiera stampata a denti Misure secondo DIN Spessore base t,5,0 Spessore denti h,5 t I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

28 amiere e stuoie Fondi a cassetta in alluminio Quota H max. 0 H B amiere stampate a 5 denti per fondi a cassetta Al. I dati tecnici si riferiscono ai formati piani (non lavorati) Tipo di lamiera Dimensioni Materiale t x B x,5 x 500 x 5000 amiere,5 x 500 x 600 stampate,5 x 500 x 700 a 5 denti,5 x 500 x 7500 AlMgSi F0,5 x 500 x 8500,0 x 500 x 500 DIN Superficie lucida lamin Peso ca. kg/astra 97,000 0,0 5,500 5,500 6,500 80, Sussiste la possibilità di squadrare i formati superiori ad una lunghezza di 8500 trasversalmente rispetto alla lunghezza (p. es. davanti): all'occorrenza richiederci informazioni specifiche. a lunghezza di 500 non è soggetta a DIN unghezza della lamiera = lunghezza max. del fondo a cassetta. Su richiesta eseguiamo taglio su misura per lamiere sottomisura. Se si desidera ottenere una determinata larghezza (a.), il valore dell'altezza dei bordi (H) si ricava automaticamente se si intende sfruttare tutta la larghezza massima della lamiera (in piano 500 ). Se la soa dei valori di a. e H è inferiore a 500, possiamo effettuare adeguati tagli su misura. Per la realizzazione del fondo a cassetta ci occorrono tuttavia i seguenti dati: ) unghezza: quota u.: n. GTO per il taglio per lunghezza da 5000 a 7500 n. GTO per il taglio per lunghezza da 8500 a 500 ) arghezza: quota a.: la larghezza di taglio della lamiera si ricava automaticamente dalle quote a. e () volte H. per il taglio ) Altezza: quota H: dati relativi alla squadratura: da uno, due o tre lati, stessa/diversa altezza per lunghezza da 5000 a per lunghezza da 8500 a 500 I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

29 Stuoia a listelli di goa Rivestimento in goa resistente per pavimenti con inserzione di tessuto. Disponibile in rotoli di 0 m Peso: ca. 8,9 kg/m amiere e stuoie Stuoie a listelli di goa 7, 00 I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

30 amiere e stuoie TITGEMEYER I00

31 Rivestimenti interni Pannelli composti, profilati di bordatura Profilato di bordatura, angolare sui due lati Profilato di bordatura, parallelo sui due lati Profilato di bordatura, su un lato Pannelli composti, triplo strato di compensato molto solido e dotato di un'ottima e naturale resistenza alla putrefazione e agli agenti atmosferici. Su entrambi i lati è stato applicato uno strato di duroplasto con superficie in resina melainica; un lato bianco, l'altro con effetto quercia resistente contro acidi non molto aggressivi, acetone, alcool, oli e grassi. Resistente anche ai prodotti detergenti comuni. Incollaggio secondo BFU 00 (DIN , parte a), resistente agli agenti atmosferici. Resistente a temperature da -5 a +80 C, per brevissimo tempo anche fino a 0 C, anche con effetto shock. Molto robusto e rigido, resistente alle percussioni, perfetto dal punto di vista fisiologico. Innocuo il suo impiego in combinazione con gli alimenti, dal momento che rispetta le raccomandazioni dell'ufficio Federale d'igiene e Sanità (pubblicate nella Gazzetta del medesimo Ufficio) relative ai materiali plastici per il trasporto di alimenti , / 966 Dimensioni,0 x 50 x 000,0 x 50 x 00,0 x 50 x 500,0 x 50 x 800,0 x 50 x 50 Peso kg/stck. 8,07 8,8 0,06,5,57 bianco effetto quercia , / 976 Profilati di bordatura in PVC rigido, per rivestimenti interni in compensato, unghezze di produzione: Denominazione Profilato di bordatura, parallelo sui due lati Peso kg/m 0,0 bianco effetto quercia Profilato di bordatura, parallelo 0, Profilato di bordatura, su un lato 0, , / 986 I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

32 Rivestimenti interni TITGEMEYER I00

33 I pannelli composti (compensato, plywood, materiale plastico, sandwich ecc.) vengono dotati tutto intorno di un proflo a U in PVC duro. Per l'ermetizzazione dei pannelli sono stati previsti dei naselli in PVC morbido sulle estremità dei due lati del profilo a U. Questi naselli aderiscono perfettamente alla superficie dei pannelli composti. Questa rappresenta una caratteristica importante delle guarnizioni in PVC Titgemeyer a doppio grado di durezza. È ovvio che i pannelli da incassare debbano essere protetti con cura da eventuali infiltrazioni di umidità. Il lungo e morbido labbro in PVC forma la guarnizione esterna, il labbro corto forma invece quella interna. Per poter ottenere il funzionamento ottimale e la corretta disposizione dei labbri morbidi in fase di apertura e di chiusura, è necessario che si formi un adeguato cuscino d'aria (gioco) tra la guarnizione e gli elementi dell'intelaiatura Guarnizioni Guarnizioni in PVC a doppio grado di durezza abbro di tenuta interno in PVC morbido, grigio abbro di tenuta esterno in PVC morbido grigio Bordatura a U in PVC duro grigio chiaro Naselli di tenuta in PVC morbido grigio Figura Pasta sigillante ato interno Parte del telaio, destra/sinistra p. es. montante angolare del portale posteriore 0 0 Porta sinistra ato esterno Porta destra sovrapposta Figura Questo gioco necessario va considerato al momento di tagliare su misura i pannelli. e quote da noi indicate (0 e ) rappresentano solo delle proposte non vincolanti. Si consiglia piuttosto di determinare personalmente di volta in volta l'aria necessaria effettuando diverse prove Esterno 0 0 Parte superiore del telaio Interno Parte inferiore del telaio Bild I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

34 Guarnizioni Guarnizioni in PVC a doppio grado di durezza unghezza di produzione: 700 Confezione: aste Materiale: polivinilcloruro (PVC) Doppio grado di durezza Incasso a U duro, grigio chiaro abbri e naselli di tenuta grigi uce Profilo a U 7 Tipo di guarnizione labbri labbri labbri labbri labbri Peso ca. kg/m 0,80 0,95 0,90 0, 0,90 unghezze di produzione ,5,5 8 5 PVC duro 5, 7 9 PVC duro 9, , 5 7, 8,5 8 Interno, 9, Porta sinistra Porta destra sovrapposta Figura PVC duro I tipi a labbri (59 0) e a labbro (59 0) fanno parte di un unico sistema come del resto anche le relative versioni con una luce di 7 (59 07 e 59 08). a figura illustra il principio di ermetizzazione. Copertura PVC duro Pasta sigillante Figura 5 7, 5 8 Per incollare le strisce di copertura della giuntura esterna e di quella interna è disponibile la: colla speciale AUPORT barattolo da 0 g n. GTO sufficiente per circa -6 porte 9, I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

35 Confezione: Materiale: uce Profilo a U aste polivinilcloruro (PVC) Doppio grado di durezza Incasso a U duro, grigio chiaro abbri e naselli di tenuta grigi Tipo di guarnizione lippig Porta sinistra Peso ca. kg/m 0,59 0,60 0,6 Interno unghezze di produzione Porta destra sovrapposta Figura 6, Guarnizioni Guarnizioni in PVC a doppio grado di durezza 6,5 PVC duro / 06 PVC duro 5 PVC duro , , 9 0,7 5,5 Anche con questi tipi si può facilmente realizzare una guarnizione ad un labbro. A tale scopo è sufficiente staccare il labbro di tenuta lungo a figura 6 illustra il principio di ermetizzazione., 6,5 0 Copertura Pasta sigillante Figura 7, Per incollare le strisce di copertura della giuntura esterna e di quella interna è disponibile la: colla speciale AUPORT barattolo da 0 g n. GTO sufficiente per circa -6 porte 6,5, I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I

36 Guarnizioni Guarnizioni in PVC a doppio grado di durezza Guarnizione in PVC a doppio grado di durezza a labbri, luce del profilo a U 65. Senza naselli di tenuta sulla bordatura a U! unghezza di produzione: 700 Confezione: Materiale: Peso: aste polivinilcloruro (PVC) a doppio grado di durezza profilo duro a U grigio chiaro labbri di tenuta grigi circa 0,7 kg/m, 6, ,7 PVC duro Guarnizione in PVC a doppio grado di durezza a labbri, luce del profilo a U 85. unghezza di produzione: 700 Confezione: Materiale: Peso: aste polivinilcloruro (PVC) a doppio grado di durezza profilo duro a U grigio chiaro labbri e naselli di tenuta grigi circa 0,8 kg/m PVC duro, 6,5 8 85,5, Strisce di copertura in PVC Confezione: aste Materiale: polivinilcloruro (PVC) Peso: circa 0,05 kg/m , R 0 0, Per incollare le strisce di copertura della giuntura esterna e di quella interna è disponibile la: colla speciale AUPORT barattolo da 0 g n. GTO sufficiente per circa -6 porte Rappresentazione dei profili su scala :. TITGEMEYER I00

37 Procedimento per la costruzione e la riparazione Per montare con facilità il sistema di ermetizzazione e per ottenere un funzionamento perfetto è indispensabile realizzare un telaio dalle misure esatte, costruito con cura e quanto più resistente alle torsioni (p. es. il portale posteriore). È altrettanto importante che il taglio su misura degli elementi, delle porte e degli sportelli a battente e dei coperchi, che devono essere bordati completamente con la guarnizione, sia effettuato con cura e precisione per quanto riguarda il parallelismo. Figura 8 Per la giuntura tagliare la guarnizione con molta cura e con la massima precisione ad un angolo di 5 tenendo in conto una luce di circa -. Guarnizioni Guarnizioni in PVC a doppio grado di durezza - Pasta sigillante Pannello abbro di tenuta esterno Bordatura a U Figura 8 Figura 9 Il pannello che viene bordato con la guarnizione deve essere esente da grassi e polvere, soprattutto sul fianco. Applicare la pasta sigillante, come illustrato nella figura 9, sulla superficie interna della flangia del profilato a U, all incirca al centro delle superfici interne e seguendo il profilo a U all estremità del pezzo. Bordatura a U Figura 9 Figura 0 Applicare della pasta sigillante sugli spigoli del pannello. Applicare la guarnizione tutto intorno e pressarla. Produrre della pressione supplementare, p. es. su compensato o plywood, servendosi di chiodi o graffe a distanza regolare. In caso di pannelli di metallo creare la pressione tramite dei ribattini ciechi. In caso di pannelli sandwich (anima in espanso) invece di una pasta sigillante standard si può impiegare una pasta dotata di maggiore forza adesiva o una colla simile. Figure e Tagliare in modo provvisorio le strisce di copertura , incollarle e pressare. Tagliare le parti in eccesso con un coltello molto ben affilato; pressare ancora (eventualmente mediante morsette a vite). Spruzzare la pasta sigillante sull estremità inferiore della copertura per sigillare l interstizio della giuntura. Copertura Copertura Pannello Figura 0 Figura Per incollare le strisce di copertura della giuntura esterna e di quella interna è disponibile la: colla speciale AUPORT barattolo da 0 g n. GTO sufficiente per circa -6 porte Copertura Pannello Queste istruzioni per l uso, le indicazioni e le proposte sono da considerarsi non vincolanti. Esse rispecchiano il livello delle nostre conoscenze in materia al momento della stampa del presente materiale informativo e vengono fornite secondo coscienza. Si consiglia comunque di effettuare delle prove personali. Ciò non si riferisce solo alle proposte su esposte ma anche all adeguatezza dei nostri prodotti al caso specifico. Figura TITGEMEYER I00

38 Guarnizioni Guarnizioni in PVC a doppio grado di durezza PVC duro 5, Guarnizione a bandiere in PVC Bordatura angolare in PVC duro Con labbri di tenuta morbidi unghezza di produzione: 500 Confezione: Materiale: Peso: aste polivinilcloruro (PVC) a doppio grado di durezza profilo angolare duro grigio chiaro bandiere di tenuta grigie circa 0,6 kg/m ,5 R 8 PVC duro Guarnizione a cordone Base di fissaggio in PVC duro con cordone di tenuta morbido; profilo con piccole punte per una migliore tenuta unghezza di produzione: 500 Confezione: Materiale: Peso: aste polivinilcloruro (PVC) a doppio grado di durezza profilo angolare duro grigio chiaro cordone di tenuta bianco circa 0,6 kg/m 9 PVC duro PVC morbido 0, , Profilato protettivo di bordatura in PVC a doppio grado di durezza Semplicità di fissaggio grazie ai ribattini ciechi nell apposita scanalatura centrale dura in mezzo ai cordoncini protettivi. Confezione: aste, lunghezza 500 Materiale: PVC duro, doppio grado di durezza, grigio Peso: circa 0,5 kg/m TITGEMEYER I00

39 Profilato protettivo di bordatura in PVC, doppio grado di durezza Semplicità di fissaggio grazie ai ribattini ciechi nell apposita scanalatura centrale dura in mezzo ai cordoncini protettivi morbidi. Confezione: aste, lunghezza 50 Materiale: PVC duro, doppio grado di durezza, grigio Peso: circa 0,7 kg/m,5 0,5 Guarnizioni Profilati di bordatura in PVC Hart-PVC duro 7 8 Weich-PVC morbido TITGEMEYER I00

40 Guarnizioni Protezioni spigoli, codoli parafanghi, goa spugnosa 0 Profilati di protezione spigoli in PVC con fascette metalliche di serraggio 7 Quantitativo Colore Materiale minimo m 5 nero PVC Zona di serraggio,0-,5 Peso ca. kg/m 0, Codoli parafanghi in materiale plastico in Igelit nero Dimensioni disponibili: Diametro tubo unghezza bandiera 5 Peso ca. kg/m 0,08 0,07 0, TITGEMEYER I00

41 Typren Poliuretano - espanso rigido Materiale ad altissimo potere coibentante, Peso specifico reale circa -5 kg Potere coibentante secondo DIN 8 6 e DIN 08, gruppo di conduttività termica (WG) 0 con spessore pannello di = 0,80 W m K Coibentanti Espanso rigido in poliuretano Typren inea di prodotti di taglio standard e speciale Peso specifico: circa. -5 kg/m Typren Poliuretano - espanso rigido Tagli standard Spessore 0 0 Formato 000 x x x Typren Poliuretano - espanso rigido Tagli speciali I tagli in larghezza e le incassature a gradini sono state adattate alla conformazione dei profilati dei kit per autocarri GETO VAN e per sovrastrutture simili Spessore 5 Formato 000x65 000x0 000x00 000x x50 Adatto alla serie SN SK K SK PK K SN Tutte SN PN N Tutte Impiego su Pareti (dopo montante ades.) Pareti Pareti (dopo montante inn.) e prima e dopo montante ades.) Pareti, distanza montanti 558 Pareti, distanza montanti 558 Pareti (prima di montante inn.) Pareti (prima e dopo montante rib.) e prima di montante ades.) Tetto Al corpo unico, distanza centine 609 Pareti, distanza montanti 06 Pareti, distanza montanti 06 Pareti, distanza montanti 609 Tetto Al rivettato, distanza centine 609 Pareti GV / / 5 5 I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche TITGEMEYER I00

42 Coibentanti Polistirolo espanso rigido / s Polistirolo espanso rigido Pannelli isolanti su base Styren, bianchi, qualità PS5SE Potere coibentante secondo DIN 8 6 e DIN 08, gruppo di conduttività termica (WG) 00 con pannello di spessore W =,087 m K inea di prodotti di taglio standard e speciale Peso specifico: circa. 5 kg/m Polistirolo - espanso rigido Tagli standard s = spessore 0 Formato 000 x x Polistirolo - espanso rigido Tagli speciali I tagli in larghezza e le incassature a gradini sono state adattate alla conformazione dei profilati dei kit per autocarri GETO VAN e per sovrastrutture simili / Spessore 5 Formato 000x65 000x0 000x00 000x x50 Adatto alla serie SN SK K SK PK K SN Tutte SN PN N Tutte Impiego su Pareti (dopo montante ades.) Pareti Pareti (dopo montante inn. e prima e dopo montante ades.) Pareti, distanza montanti 558 Pareti, distanza montanti 558 Pareti (prima di montante inn.) Pareti (prima e dopo montante rib. e prima di montante ades.) Tetto Al corpo unico, distanza centine 609 Pareti, distanza montanti 06 Pareti, distanza montanti 06 Pareti, distanza montanti 609 Tetto Al rivettato, distanza centine 609 Pareti GV / I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna! Con riserva di modifiche. TITGEMEYER I00

43 SIDEINE SIDEINE: soario Supporti SIDEINE Tipo II: versione ripiegabile speciale per rimorchi e semirimorchi, container intercambiabili con certificazione TÜV: Fissaggio sotto i longheroni del telaio Tipo II Tipo VA: senza sostegno, rigidi e ripiegabili per tutti i veicoli e tutte le sovrastrutture; fissaggio al telaio esterno, fondo, traversa. Tutti i supporti SIDEINE hanno superato il collaudo TÜV e si possono regolare in altezza e larghezza attraverso un reticolo di 80. Per la regolazione di precisione sono state previste delle perforazioni oblunghe. Barre laterali di protezione SIDEINE Barre profilate adatte per tutti i supporti disponibili nelle lunghezze: 0, 600, 000, 500, Come accessori: profilati di sdrucciolo e calotte terminali. Oppure come telaio completo, tagliato su misura e confezionato. Tipo VA I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna garanzia! TITGEMEYER I00

44 SIDEINE Tipo II Tipo II max. 750 max. 00 max. 50 I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna garanzia TITGEMEYER I00

45 Dispositivo di protezione laterale per veicoli industriali SIDEINE Tipo II Tipo II Componenti supporto; versione: lungo tutto il telaio, ripiegabile Pos. N. Denominazione pezzo Q.tà Unità Materiale/ superficie Norma DIN Dimensioni Peso kg Unità = Pezzi singoli A 5 6 Supporto verticale Perni a innesto Corda di sicurezza Spina a molla Vite a testa esagonale Dado di sicurezza Acc. zinc. Acc. zinc. Plastica Acc. zinc. 8.8 zinc. zincato U/5/x70 x lg., M x 65 M B Sostegno centrale orizzontale Sostegno laterale orizzontale Vite a testa esagonale Rondella a U Dado di sicurezza Graffa (elem. di serraggio) Vite speciale Rondella a U Dado di sicurezza Rinforzo 8 Acc. zinc. Acc. zinc. 8.8 zinc. zincato zincato zincato zincato zincato zincato zincato U/5/x600 U5/5/x00 M 0 x 5 0,5xx M 0 M x 80 xx,5 M 0/5/ C 5 Cavalletto di rinvio Vite a testa esagonale Rondella a U Dado di sicurezza Bussola a collare Acc. zinc. 8.8 zinc. zincato zincato Plastica U5/6/x0 M 0 x 5 0,5xx M Set completo (per veicolo con supporti per lato = pezzi) Componenti Composizione A B C Supporto verticale Sostegno orizzontale Rinforzo Set Set Set A bis A6 an A B bis B9 an B C bis C5 an C,8 0,, 7, 0,8 5, Equipaggiamento completo ( veicolo),6,6 I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna garanzia TITGEMEYER I00

46 SIDEINE Tipo VA acciaio inossidabile max. 75 max. 00 max. 50 Tipo VA Aufbau max A9 09 A A A 50 A max A9 max. 0 A6 A5 57 A A7 A A A B B I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna garanzia TITGEMEYER I00

47 Dispositivo di protezione laterale per veicoli industriali SIDEINE Tipo VA acciaio inossidabile Tipo VA acciaio inossidabile Componenti supporto; versione: sospensione sulla sovrastruttura, ripiegabile Pos. N. Denominazione pezzo Q.tà Unità Materiale/ superficie Norma DIN Dimensioni Peso kg Einh. = Pezzi singoli A Cavalletto di montaggio Vite a testa esagonale Rondella a U Dado di sicurezza Anello a molla Dado esagonale cieco Pannello Vite a testa esagonale Perno a innesto elastico Acc. inoss A/70 A A/70 A/70 A/70 Rivest. Dachromet A/70 Acc. inoss ,5/57//6 M 0 x 70 M M M 0 M 0 5//5 M x 5 M 0 x 86 0, B Sospensione 700 Sospensione 50 Set completo (per veicolo con supporti per lato = pezzi) Componenti Acc. inoss Acc. inoss Composizione,/50/60/700,/50/60/50,000 0, A Cavalletto di montaggio Fissaggio a vite set di montaggio per 50 67/97/97 Set Acc. inoss A bis A9 an A A bis A9 an A 0,500 0,60,000, B Sospensione 700 Sospensione 50 Acc. inoss Acc. inoss B an A B an A,000 0,670,000, Equipaggiamento completo con sospensione 700 ( veicolo) con sospensione 50 ( veicolo),760, 7,00 5,70 TITGEMEYER I00

48 max SIDEINE Tipo VA acciaio zincato / nero, verniciato a polvere max. 750 max. 50 Tipo V A Aufbau max. 50 A9 B A9 A A A A B A A A max A A max. 0 A8 B 00 0 I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna garanzia TITGEMEYER I00

49 Dispositivo di protezione laterale per veicoli industriali SIDEINE Tipo VA zincato / nero verniciato a polvere Tipo VA zincato / nero verniciato a polvere Componenti supporto; versione: sospensione sulla sovrastruttura, ripiegabile Pos. N. Denominazione pezzo Q.tà Unità Materiale/ superficie Norma DIN Dimensioni Peso kg Einh. = Einzelteile A 8 9 Fissaggio di rinvio Vite a testa esagonale Rondella a U Dado di sicurezza Vite a testa esagonale Perno a innesto elastico 6 Acc. zinc. Acc. ver. polv. nero 8.8 zinc. zincato zincato 8.8 zinc. zincato /59/50/5 /59/50/5 M x 80 M xx,5 M M x 5 M x B Profilato a reticolo Bussola a collare Acc. zinc. Acc. ver. polv. nero Plastica /50/50/698 /50/50/ Set completo (per veicolo con supporti per lato = pezzi) Componenti Composizione A Fissaggio a vite oppure montaggio a vite Accessori per /7 Set Set Acc. zinc. Acc. ver. polv. nero da A a A9 zu A da A a A9 zu A,, 5,6 5, Supporto verticale Set Acc. zinc. B su B, 8, B oppure Set Acc. zinc. B su B, 8, Accessori per / Equipaggiamento completo ( veicolo),6, I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna garanzia TITGEMEYER I00

50 SIDEINE Componenti barre laterali di protezione G H E G E E R 0, , ,5 9 6,5 00,5, I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna garanzia 8, TITGEMEYER I00

51 Dispositivo di protezione laterale per veicoli industriali SIDEINE Componenti barre laterali di protezione Componenti barre laterali di protezione Pos. N. Denominazione pezzo Q.tà Unità Materiale/ superficie Norma DIN Dimensioni Peso kg Einh. = blank anodizzata argento nera Pezzi singoli E E Profilato barre laterali Calotta terminale,,6,0 5, 6,0 m m m m m Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Plastica ,500 0,070,800 5,00 6,000 7,800 9,000 0, F Set di montaggio Composto da: F F F F astra con fori filettati Vite a testa esagonale Rondella a U Anello a molla Set Sacchetto Acc. zinc. 8.8 zinc. Acc. zinc. Acc. zinc x 8 x 8 M 8 x 8 8,x7x,6 8,xx, G G G Profilato di sdrucciolo Profilato di sdrucciolo Calotta di copertura 5 m Alluminio Alluminio Plastica ,900,800 0,050 0,900 9,000 0, H Arco di sdrucciolo e Plastica 0,0 0, ø7 00,5 ø7,5 9,,5, , ;; ;; ;; ø7 ø 8 0 ø 8 8 ø7 9, I dati tecnici sono puramente orientativi e vengono forniti senza alcuna garanzia TITGEMEYER I00

52 SIDEINE Istruzioni per il montaggio Dispositivo di protezione laterale per veicoli appartenenti alle classi N, N, O e O Istruzioni per il montaggio conformi alle direttive 89/97 CEE e paragrafo c del codice stradale In vigore fino al per tutti i veicoli di nuova iatricolazione mentre per quelli già circolanti appartenenti alle classi su menzionate è obbligatorio il montaggio di adeguati dispositivi di protezione laterali entro il icenze eccezionali si possono rilasciare per: motrici per semirimorchio, veicoli per il trasporto di merci lunghe e non divisibili (p. es. tronchi di alberi e veicoli speciali, travi in calcestruzzo) nonché veicoli sui quali per motivi tecnici non è possibile integrare tali dispositivi di protezione. Il dispositivo di protezione laterale (DP) può essere composto o da una superficie piana continua o da rotaie o da una combinazione di entrambi. e superfici esterne devono essere lisce e sostanzialmente rigide, montate saldamente sul veicolo e devono essere di metallo o di altro materiale adatto allo scopo. In condizioni di impiego normale non devono cambiare la loro posizione sul veicolo a causa di vibrazioni o fenomeni simili. Gli altri elementi del veicolo, come p. es. il serbatoio del carburante, i serbatoi di aria e le cassette degli attrezzi possono essere integrati nel DP, a condizione che le loro dimensioni e caratteristiche siano conformi alle suddette direttive. I tubi dell impianto freni, dell aria e quelli idraulici non possono essere fissati ad elementi del DP. esecuzione del montaggio deve soddisfare i seguenti requisiti:. Il dispositivo di protezione laterale non deve superare la linea esterna del veicolo.. A veicolo vuoto lo spigolo inferiore dei paracolpi deve avere una distanza massima di 550 dalla superficie della carreggiata.. a superficie delle barre paracolpi deve avere una distanza massima di 0 dalla linea esterna del veicolo.. Il DP si colloca nella zona intermedia tra avantreno e retrotreno e ha inizio entro 0 dietro le linee del battistrada delle ruote anteriori e termina ad una distanza massima di 0 dalle linee del battistrada delle ruote posteriori. 5. Se la distanza di 0 nella zona anteriore del veicolo coincide con la superficie della cabina di guida, la superficie dei respingenti inizia iediatamente dopo. Solo per cabine di guida ribaltabili o montate su sospensioni elastiche viene concessa una quota distanziale di 00. Se la larghezza della cabina di guida supera la linea esterna della sovrastruttura o della superficie del DP, quest ultima deve essere rivolta verso l interno con un angolo di 5 nella zona anteriore. 6. Se la superficie dei respingenti inizia in uno "spazio aperto" sie devono chiudere in avanti i profilati composti di più parti mediante un collegamento verticale. Il pezzo di collegamento deve avere una profondità, misurata verso l interno, di almeno e superfici dei respingenti devono essere sempre lisce. Tuttavia esse possono essere dotate di nervature di rinforzo ed essere interrotte da elementi di fissaggio, come p. es. viti e ribattini, sporgenti per non più di Se il DP è formato da più elementi disposti in senso longitudinale, le interruzioni dovute agli accessori annessi non devono superare i 5. Eventuali sovrapposizioni devono essere rivolte nel senso opposto a quello di marcia. 9. Elementi di un DP rivolti verso l esterno devono essere arrotondati di almeno R,5. 0. Il DP può essere formato da diverse superfici respingenti disposte una sotto l altra. a loro altezza minima è la seguente: classi N e O : 50 classi N e O : 00.. I profilati respingenti devono essere fissati con sufficiente saldezza. Elementi ribaltabili o amovibili sono permessi, a condizione che soddisfino i requisiti di solidità. Sotto un carico di prova di 000 N i DP assicurano un inflessione massima di 50, che nella zona degli ultimi 50 si riduce a meno di. Il carico di prova viene applicato mediante un punzone avente un diametro di 0-. TITGEMEYER I00