TOYOTA BETTER HYBRID HAPPY TRUST TOGETHER YOU

Transcript

1 PRIUS

2 TOYOTA BETTER HYBRID HAPPY TRUST TOGETHER YOU OGNI GIORNO GUARDIAMO AVANTI. CI METTIAMO ALL OPERA. EVOLVIAMO. LA NOSTRA PASSIONE È SUSCITARE LA VOSTRA GIOIA CON UN AUTO CHE NON SI LIMITA A SODDISFARE LE ASPETTATIVE; UN AUTO CHE ENTUSIASMA, INFONDE SICUREZZA E OFFRE SEMPLICEMENTE DI PIÙ PER UNO STILE DI VITA MODERNO. CONTATECI. TOYOTA. ALWAYS A BETTER WAY 2

3 3

4 4

5 Introduzione LA NUOVA PRIUS L IBRIDA ORIGINALE RINNOVATA Prima automobile ibrida al mondo costruita in grande serie, la Toyota Prius iniziò il suo viaggio nel Oggi compie un ulteriore passo avanti con un design intelligente e tecnologie d avanguardia: la Prius, completamente rinnovata, è più efficiente e silenziosa che mai e ridefinisce la straordinaria esperienza di Toyota nel settore dell ibrido. INTRODUZIONE 6 DESIGN 8 HYBRID DRIVE 10 ABITACOLO 12 COMFORT 14 MULTIMEDIA 16 SICUREZZA 18 ALWAYS A BETTER WAY 20 VERSIONI 24 ACCESSORI 28 COLORI 30 RIVESTIMENTI E CERCHI 32 GLOSSARIO 34 SERVIZI 36 AMBIENTE 5

6 6

7 Design BRILLANTE PLASMATA DAL PENSIERO INGEGNOSO La nuova Prius coniuga il design progressista con l efficienza. L iconica silhouette triangolare, chinata in avanti e pronta a scattare, sottolinea la potenza e l aerodinamica. Ogni dettaglio, dagli eleganti fari a LED al cofano motore corto, dalla linea del tetto bassa alle luci posteriori verticali, è stato ottimizzato al fine di consentire all aria di fluire senza vorticare: la Prius fende l aria elegantemente e con grande efficienza. IN SINTESI La nuova Prius adotta la nuova architettura globale (TNGA) di Toyota. Dove possibile impiega pezzi e componenti standardizzati per ottenere una costruzione solida, un aspetto perfetto fin nel dettaglio e caratteristiche di guida eccellenti. 7

8 ALL AVANGUA L ESPERIENZA DI GUIDA IBRIDA SUPERA NUOVI CONFINI Con il nuovissimo sistema ibrido, la nuova Prius apre la strada a esperienze di guida totalmente nuove. La batteria recupera ancor più energia e l auto viaggia più a lungo in modalità EV, silenziosa e fluida. Quando serve, accelera in modo spontaneo e dinamico, passando dal motore elettrico a quello a benzina in modo impercettibile. La nuova tecnica propulsiva e l insonorizzazione migliorata riducono al minimo il livello di rumore e voi vi godete una guida silenziosa. Il baricentro basso, le sospensioni rielaborate e lo sviluppo lineare della potenza del sistema ibrido conferiscono alla Prius prestazioni dinamiche e una guidabilità eccezionale. IN SINTESI Il consumo di carburante nella guida urbana e in autostrada è stato considerevolmente ridotto. L abitacolo è straordinariamente silenzioso anche nella guida extraurbana. 8

9 Hybrid drive RDIA HYBRID 1.8 Hybrid Hybrid Cambio automatico continuo Potenza 122 CV Accelerazione 10,6 s km/h Disponibile per Tutte le versioni Il listino prezzi Prius è parte integrante della presente pubblicazione. Consultatelo o visitate per conoscere i dati dettagliati sul consumo di carburante, le emissioni di CO e l efficienza energetica. 9

10 10

11 Abitacolo HIGH- IN SINTESI TECH ALTA TECNOLOGIA QUOTIDIANA Innovazioni che fanno la differenza: l abitacolo della nuova Prius mette a vostra disposizione la tecnologia più moderna. Per garantire una buona visuale e una guida sicura il visore a testa alta (HUD) proietta i dati principali direttamente sul parabrezza, esattamente nel vostro campo visivo. Il duplice schermo TFT a colori da 4,2" nella plancia degli strumenti, che comprende lo schermo principale e il display multinformazione, fornisce un informazione completa e permette di accedere facilmente ai dati della guida, del sistema audio, del navigatore e del climatizzatore, ai segnali di allerta e ai sistemi di assistenza alla guida. Il caricatore senza filo ricarica la batteria del vostro smartphone comodamente senza il fastidio dei cavi. La nuova assistenza intelligente al parcheggio (Simple IPA) esegue autonomamente le manovre in retromarcia e laterali, anche negli spazi stretti. Sterza in modo automatico e offre anche la pratica funzione di uscita quando ripartite da un parcheggio laterale. VISORE A TESTA ALTA (HUD) Le indicazioni a colori sul parabrezza mostrano varie informazioni ad es. lo stato del sistema ibrido, i limiti di velocità e i segnali di allerta del mantenimento di corsia e della distanza a controllo radar. DISPLAY MULTINFORMAZIONE TFT Perfettamente informati con le indicazioni del flusso del sistema ibrido con punteggio eco, resoconto del consumo, monitoraggio del conducente, risparmio di carburante e giornale eco, tutti elementi del sistema di assistenza alla guida. RICARICA SENZA FILO Decisamente pratico: appoggiate semplicemente sulla superficie di ricarica i dispositivi portatili compatibili. Per ricaricare la batteria non serve né un cavo né un caricatore separato. 11

12 CURATA L AMORE PER IL DETTAGLIO FA LA DIFFERENZA A bordo di Prius qualità, funzionalità e spensieratezza sono di casa. L abitacolo negli accoglienti colori bianco o nero trasmette un eleganza moderna, esaltata dai materiali soft touch, dalle fresche superfici metalliche, dai tipici dettagli quali il logo Prius sulle bocchette di ventilazione e dalla plancia degli strumenti futuristica ed essenziale. La posizione di guida bassa, i sedili ergonomici e il volante regolabile su varie posizioni rendono l esperienza di guida ibrida particolarmente confortevole. IN SINTESI I sensori posizionati in tutta la vettura indirizzano il flusso d aria del climatizzatore intelligente solo verso i sedili occupati per garantire un basso consumo di carburante e il massimo comfort. 12

13 Comfort CLIMATIZZATORE Il climatizzatore è il sistema più evoluto che impieghiamo attualmente: è compatto, leggero e silenzioso, e consuma meno energia anche con prestazioni di raffreddamento elevate. COMANDI AL VOLANTE Gestite il climatizzatore, le funzioni di audio e telefono nonché le impostazioni del flusso dell energia e del sistema ibrido sul display multinformazione con i tasti posizionati ergonomicamente sul volante. INNESTO MARCE A COMANDO ELETTRICO La tecnologia shift by wire invia un segnale elettrico al cambio che effettua l innesto della marcia: basta un colpetto del dito sul comando per cambiare marcia. Un indicatore nel quadro strumenti mostra la marcia attualmente selezionata. 13

14 14 INGE

15 Multimedia GNOSO CONNESSIONI ASSICURATE DAL CENTRO MULTIMEDIALE Il sistema multimediale Toyota Touch 2 & Go è semplice e intuitivo. Offre informazioni e intrattenimento e mantiene i contatti con il mondo esterno. Mediante l elegante schermo tattile da 7" gestite il moderno sistema audio dotato di prese per dispositivi USB, ipod e smartphone. Il sistema di navigazione comprende le mappe di tutta l Europa occidentale, le funzioni percorso alternativo e itinerario eco, visualizzazione 2D e 3D, informazioni sul traffico in tempo reale e ricerca locale online nonché Bluetooth per l utilizzo in vivavoce e telecamera di retromarcia per parcheggiare agevolmente. RICONOSCIMENTO VOCALE Con semplici comandi vocali cercate la destinazione, scegliete e riproducete i brani musicali, trovate e chiamate i contatti tutto a voce, in modo sicuro e privo di distrazioni. MP3 Riproducete la musica del vostro ipod o lettore MP3 tramite Bluetooth o connessione USB/Aux. IN SINTESI L hotspot wi-fi permette di accedere ai servizi online Toyota: in alternativa a Bluetooth, utilizzate le reti wi-fi private e pubbliche o create con il vostro smartphone un hotspot mobile personale. TELECAMERA DI RETROMARCIA Nelle manovre in retromarcia, la telecamera grandangolare riprende lo spazio dietro la vettura e vi assiste visualizzando delle linee di riferimento. 15

16 VIGILE IL VOSTRO SESTO SENSO AL VOLANTE La Prius è sempre un passo avanti: il sistema Toyota Safety Sense di nuovo sviluppo e altri elementi di sicurezza creano un esperienza di viaggio sicura per tutti. 1. I dispositivi per la vostra sicurezza: 1. Assistenza intelligente al parcheggio, semplice (Simple IPA) 2. Riconoscimento segnali stradali 3. Sensore pioggia automatico 4. Sistema pre-collisione* con rilevamento pedoni 5. Segnalazione di allontanamento dalla corsia con impulso dello sterzo 6. Fari abbaglianti automatici 7. Allerta stanchezza 8. Assistenza al mantenimento di corsia IN SINTESI A bordo di Prius una rete altamente evoluta di 22 sensori copre il perimetro attorno all auto, agisce da sesto senso e vi segnala immediatamente i pericoli

17 Sicurezza TOYOTA SAFETY SENSE Toyota Safety Sense rende il vostro viaggio ancor più sicuro e rilassato. Comprende cinque tecnologie di sicurezza attive: sistema precollisione* con rilevamento pedoni, assistenza al mantenimento di corsia, fari abbaglianti automatici, riconoscimento segnali stradali e regolatore di velocità adattivo. * Denominazione tecnica: sistema di sicurezza Pre-Crash. ALLERTA TRAFFICO TRASVERSALE POSTERIORE (RCTA) Grazie a RCTA potete sempre uscire in sicurezza da un parcheggio in retromarcia: un radar a onde millimetriche rileva i veicoli che si avvicinano di lato alla parte posteriore della Prius e vi avvisa con una spia acustica e una lampeggiante nei retrovisori esterni. VISUALIZZATORE DELL ANGOLO MORTO (BSM) Il visualizzatore dell angolo morto vi assiste nei cambi di corsia. Se i sensori nella parte posteriore della vettura registrano un veicolo che si avvicina o che si trova nell angolo morto, accendono una spia luminosa nel rispettivo specchietto retrovisore. Se attivate l indicatore di direzione per cambiare corsia mentre un veicolo si trova nell angolo morto, la spia vi allerta iniziando a lampeggiare. 17

18 18

19 Always a better way MIGLIORE OGGI LA RISPOSTA AGLI INTERROGATIVI DI DOMANI La Prius ridefinisce nuovamente la propulsione ibrida, con tecnologia evoluta e ispirata, design intelligente, impegno per la qualità e rispetto per il pianeta. In Toyota siamo convinti che esiste sempre un modo migliore. E ci impegniamo al massimo per perseguire questo scopo. IN SINTESI Il nome Prius, che in latino significa «prima, precedente», è stato scelto per enfatizzare il fatto che la vettura era in anticipo sul suo tempo. Adottava l innovativa tecnologia ibrida a benzina e altri fonte energetiche come biocarburanti e idrogeno. 19

20 PRIUS SOL La Prius Sol propone tecnologie evolute in abbondanza, dai gruppi ottici anteriori e posteriori a LED fino all intelligente sistema Toyota Safety Sense di serie. I rivestimenti in tessuto nero o bianco creano un ambiente moderno ed elegante. Equipaggiamenti principali Disponibile per tutti i colori Cerchi in lega leggera 15" (5 razze doppie) Fari a LED Tessuto bianco (FB10) Tessuto nero (FB20) DAB+ 20

21 Versioni IN SINTESI La versione Prius Sol è sinonimo di spirito moderno e qualità, dagli inserti in bianco perlato nella console centrale e in quella del cambio allo schermo multinformazione a colori TFT fino al sistema multimediale Toyota Touch 2. 21

22 PRIUS SOL PREMIUM La Prius Sol Premium eleva il comfort e il benessere a un nuovo livello, con cerchi in lega leggera da 17", connessione wi-fi e comodità come i sedili riscaldabili, il volante in pelle e l innovativo visore a testa alta (HUD). Equipaggiamento principale dettagliato (in aggiunta a Sol) Disponibile per tutti i colori Cerchi in lega leggera 17" (5 razze) Sensore pioggia Sistema Smart Entry/Start Visualizzatore dell angolo morto (BSM) Allerta traffico trasversale (RCTA) Pelle nera (LA20) Pelle bianca (LA10) Volante in pelle a 3 razze Retrovisore interno antiabbagliante automatico Caricatore senza filo per cellulare Sedili anteriori riscaldabili Visore a testa alta Sistema di navigazione Toyota Touch 2 Go Plus 10 altoparlanti Sistema audio pregiato JBL 22

23 Versioni IN SINTESI I pannelli delle portiere e i braccioli in materiale soft touch nonché i sedili anteriori riscaldabili elevano il comfort a un livello superiore. Il visore a testa alta fornisce le informazioni principali per cui potete tenere sempre gli occhi sulla strada. 23

24 PACCHETTO BASE Il completamente ideale per la vostra Prius comprende: 1. Set ruote invernali con cerchi in lega leggera 2. Rivestimento bagagliaio 3. Set di tappetini in velluto 4. Modanatura protettiva paraurti posteriore 5. Gilet di sicurezza 24

25 Accessori PACCHETTO NERO 1. Modanatura decorativa laterale in nero 2. Cornici fari fendinebbia in nero PACCHETTO CROMO 1. Modanatura decorativa laterale cromata 2. Cornici fari fendinebbia cromate 3. Modanatura posteriore in nero 3. Modanatura posteriore cromata 25

26 Gancio di traino amovibile La nuova Prius è la prima vettura ibrida omologata per il traino di un rimorchio: equipaggiata con il gancio di traino Toyota rimorchia fino a 725 kg. Gancio amovibile orizzontale, cablaggio su misura. 2. Portapacchi base Solido e leggero: il design aerodinamico delle traverse e delle coperture delle staffe di fissaggio riduce la rumorosità dell aria e il consumo di carburante. Semplice da montare, da caricare e da riporre. 3. Portabici da tetto Supporto chiudibile con robusto fissaggio della ruota e del telaio. 26

27 Accessori Console centrale con inserti similpelle La finitura in similpelle nera completa il raffinato design dell abitacolo della vostra auto. 5. & 6. Battitacchi illuminati o in alluminio I battitacchi proteggono le soglie delle portiere e al contempo sono un elegante dichiarazione di stile. 7. Hotspot Toyota Possibilità di connessione contemporanea per max 5 dispositivi wi-fi. Consultate o chiedete al vostro concessionario Toyota per conoscere nel dettaglio l intera gamma di accessori. 27

28 28 LA

29 Colori 040 Pure White 070 White Pearl* 1F7 Ultra Silver* VARIETÀ COLORATA DELL EVOLUZIONE 1G3 Ash Grey* 218 Attitude Black* 3T7 Emotional Red* 8W7 Cobalt Blue* * Verniciatura metallizzata. 29

30 30 RIVESTIMENTI SEDUCENTI, CERCHI ACCATTIVANTI

31 Rivestimenti e cerchi Cerchi in lega leggera 15" (5 razze doppie) Di serie per Sol Cerchi in lega leggera 17" (5 razze) Di serie per Sol Premium Tessuto nero (FB20) Di serie per Sol, Sol Premium Tessuto bianco (FB10) Di serie per Sol, Sol Premium Pelle nera (LA20) In opzione per Sol Premium Pelle nera/bianca (LA10) In opzione per Sol Premium 31

32 GLOSSARIO Scoprite la tecnologia della Prius. Sensore crepuscolare Il sensore crepuscolare misura l intensità della luce e, all imbrunire, accende automaticamente i fari. Sensore pioggia Il sensore pioggia accende i tergicristalli e regola la velocità e l intermittenza in base all intensità della pioggia. Sistema Smart Entry & Start La tradizionale chiave viene sostituita dal trasmettitore Smart Entry ed è sufficiente tenerlo in tasca o nella borsetta per aprire le portiere semplicemente tirando la maniglia e chiuderle premendo un pulsante. Per avviare il motore o per spegnerlo non dovete far altro che premere il pulsante Start/Stop. Assistenza al mantenimento di corsia con impulso dello sterzo Una telecamera sul frontale dell auto registra le demarcazioni stradali. Se il conducente si allontana dalla corsia senza segnalare, l assistenza al mantenimento di corsia di Toyota Safety Sense lo avvisa con un segnale acustico e visivo. Se si supera inavvertitamente la demarcazione di corsia, il sistema riporta l auto sulla giusta traiettoria con un leggero impulso correttivo dello sterzo. Sistema pre-collisione con rilevamento pedoni Toyota Safety Sense comprende il sistema pre-collisione* con rilevamento dei pedoni: un radar a onde millimetriche e una telecamera registrano gli altri veicoli. Se individua il rischio di una collisione, allerta il conducente con segnali acustici e visivi e attiva l assistenza alla frenata cosicché, se il conducente non reagisce in tempo, i freni si azionano automaticamente al fine di evitare una collisione o diminuirne le conseguenze. Oltre al rilevamento dei veicoli, il sistema individua in anticipo anche i pedoni. Fari abbaglianti automatici I fari abbaglianti automatici di Toyota Safety Sense ottimizzano la visibilità di notte. Una telecamera rileva le luci dei veicoli davanti alla vettura o che sopraggiungono in senso inverso nonché l intensità dell illuminazione stradale e, sulla base di questi dati, il sistema commuta automaticamente tra fari abbaglianti e anabbaglianti. 32

33 Glossario * Denominazione tecnica: sistema di sicurezza Pre-Crash. Regolatore di velocità adattivo Il regolatore di velocità adattivo di Toyota Safety Sense mantiene la distanza impostata dal veicolo che vi precede. Se la distanza si accorcia, il sistema riduce la velocità e, se lo ritiene necessario, frena e accende le luci di stop. Quando la distanza aumenta, accelera nuovamente fino a raggiungere la velocità di crociera impostata. Sistema di ritenuta (SRS) con 7 airbag Questo modello monta di serie sette airbag, inclusi gli airbag SRS per conducente e passeggero anteriore, airbag per le ginocchia (conducente), airbag laterali anteriori e a tendina lungo tutta la lunghezza dell abitacolo. Riconoscimento segnali stradali Il riconoscimento segnali stradali di Toyota Safety Sense individua la segnaletica stradale e la visualizza sul nuovo schermo TFT a colori nel cockpit, ad esempio i limiti di velocità o i divieti di sorpasso. Se il conducente ignora il cartello, il sistema lo avvisa con segnali acustici e visivi. 1.8 l ibrido benzina Hybrid Synergy Drive (HSD) con motore a benzina da 1.8 litri è il sistema ibrido puro più evoluto al mondo. La combinazione di motore a benzina (1.8 l VVT-i) con due motori elettrici assicura basso consumo, basse emissioni di CO e il piacere di una guida coinvolgente. Assistenza al parcheggio/simple Intelligent Parking Assist (Simple IPA) Voi scegliete lo spazio libero e Simple IPA effettua automaticamente la manovra di parcheggio laterale o in retromarcia. Sensori a ultrasuoni sulla parte anteriore dell auto individuano lo spazio adatto e, dopo che voi avete attivato il sistema, esegue automaticamente la manovra. Voi controllate la velocità e Simple IPA si occupa del resto. e-cvt L innovativo cambio a variazione continua (e-cvt) a gestione elettronica regola l uso della forza generata dal motore a benzina e dai motori elettrici per assicurare accelerazioni spontanee e fluide. In ogni situazione di guida garantisce l uso ottimale delle fonti propulsive e la massima efficienza nel consumo di carburante. 33

34 CHI GUIDA PRIUS SI PUÒ AFFIDARE AGLI STANDARD DI QUALITÀ E SERVIZIO DI TOYOTA RICONOSCIUTI IN TUTTO IL MONDO Toyota Swiss Care Da Toyota potete fidarvi totalmente della qualità e del servizio clienti specializzato, anche dopo l acquisto. Infatti offriamo a tutti i nostri clienti l esclusivo programma Toyota Swiss Care, valido per tutti i veicoli nuovi importati da Toyota SA e venduti dai concessionari ufficiali Toyota in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Il programma Toyota Swiss Care è stato appositamente sviluppato per la nostra clientela e comprende le seguenti prestazioni. Toyota Free Service Grazie al completo programma Toyota Swiss Care, per i primi 6 anni o km (vale il primo criterio raggiunto) la vostra Toyota usufruirà di interventi di manutenzione gratuiti effettuati dal vostro concessionario Toyota. In base a quanto prescritto dal piano di manutenzione. Chiedete al vostro concessionario Toyota l elenco dettagliato delle prestazioni o consultate Garanzia totale Toyota Nessun costo di riparazione. La garanzia di fabbrica, la cui estensione è superiore alla media, copre tutti i difetti di materiale o gli errori di produzione della vostra Toyota per i primi 3 anni o km (vale il primo criterio raggiunto). Una garanzia di 3 anni per la verniciatura e una di 12 anni contro la ruggine perforante, senza limiti di chilometraggio, coprono i danni alla carrozzeria e mantengono la vostra Toyota come nuova anche dopo diversi anni. 34

35 Servizi Garanzia Toyota Hybrid Per determinati componenti del sistema propulsivo ibrido Toyota concede una garanzia di 5 anni o un chilometraggio di km (vale il primo criterio raggiunto). Il vostro concessionario Toyota è lieto di fornirvi ulteriori informazioni. MultiAssurance di Toyota Toyota MultiAssurance offre una copertura assicurativa su misura per voi consentendovi di approfittare inoltre delle riparazioni competenti del vostro concessionario Toyota senza dover pagare alcuna franchigia. Vantaggiose offerte di leasing Toyota Potete finanziare la vostra nuova Toyota in modo semplice e comodo tramite MultiLease, oltretutto a condizioni interessanti. Il vostro concessionario Toyota vi propone volentieri una soluzione su misura dei vostri desideri e delle vostre esigenze. Toyota Assistance In caso di guasto o incidente, Toyota Assistance non vi lascerà mai a piedi. Toyota Assistance offre, infatti per i primi 3 anni (senza limiti di chilometraggio), un servizio di soccorso attivo 24 ore su 24 in più di 40 stati europei organizzando tutte le riparazioni in loco o il rientro in Svizzera. Estensione della garanzia e di Assistance Su richiesta è possibile prolungare il pacchetto di servizi (garanzia e Assistance) già all acquisto o durante il periodo di garanzia. Potrete così viaggiare sempre in tutta tranquillità, sicuri che la vostra automobile mantenga il suo valore negli anni. Il vostro concessionario Toyota vi consiglia volentieri. Partner specializzati e competenti La famiglia Toyota in Svizzera si contraddistingue per la competenza delle prestazioni offerte. I 170 punti di vendita e di servizio Toyota e gli oltre 70 partner di servizio offrono prestazioni e consulenze tempestive e affidabili. 35

36 CONSAPEVOLEZZA AMBIENTALE LUNGO L INTERO CICLO DI VITA 1 PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE Ogni reparto di Toyota ha l obiettivo di minimizzare tutti i tipi di ricaduta sull ambiente. In fase di progettazione e costruzione di nuovi veicoli verifichiamo accuratamente ogni componente, considerandolo lungo l intero ciclo di vita, affinché non danneggi l ambiente. Ciò vale anche per la nuova Prius per i singoli pezzi e per l intera vettura. L analisi del ciclo di vita per la nuova Prius rispetto al modello precedente mostra una riduzione di tutte le sostanze inquinanti: 23% di CO (biossido di carbonio), 35% di NOx (ossidi d azoto), 35% di particolato e 13% di NMHC (idrocarburi non metanici). 5 RIDURRE, REIMPIEGARE, RICICLARE Questo mantra fa parte dei principi di Toyota fin dall inizio. Ad esempio il 95% di ogni Prius può essere riciclato. Il 100% dei materiali è codificato, per poterli separare adeguatamente, e quattro metalli pesanti inquinanti sono stati completamente eliminati conformemente alla direttiva UE 2000/53/CE. La nostra politica ambientale prevede la ricerca di nuove alternative innovative per trattare adeguatamente i nostri veicoli, quando raggiungono la «fine del loro cammino». 36

37 Ambiente 2 LOGISTICA La produzione locale ha il vantaggio di accorciare le distanze di trasporto e quindi di ridurre la nostra impronta ecologica. Che si tratti di rifornire le fabbriche di pezzi oppure del trasporto di ricambi e veicoli nella nostra rete di concessionari, vale un unica regola: ottimizziamo il carico, riduciamo i chilometri percorsi e utilizziamo quando possibile la ferrovia. 3 4 GUIDA E SERVIZIO Con uno stile di guida ponderato e consapevole con la vostra Toyota potete risparmiare carburante e ridurre le emissioni di CO fino al 30%. I nostri team della vendita vi mostrano volentieri come potete ricavare il meglio dalla vostra nuova automobile, pur conservando la massima efficienza nel consumo. In seguito il nostro team dopo vendita appositamente formato avrà cura della vostra auto, affinché fornisca sempre una performance ecologica. L impiego di ricambi originali e di determinati ricambi in rotazione contribuisce anch esso a minimizzare il carico ambientale. RETE DI CONCESSIONARI La rete di concessionari e gli spazi espositivi sono un capitolo importante nel nostro impegno per migliorare l efficienza ambientale. Iniziative di sostenibilità come l ottimizzazione energetica, il recupero dell acqua piovana, la coibentazione degli edifici e un maggiore uso di energie rinnovabili ci aiutano a ridurre il consumo d acqua e d energia nonché a produrre meno rifiuti. 37

38 ESEMPLARE ALL AVANGUARDIA DAL 1997 La storia del successo della Prius inizia nel 1997 con il lancio della prima automobile ibrida pura al mondo, che in poco tempo diventa oggetto di culto e vettura ibrida più venduta a livello mondiale. A ogni nuova generazione, abbiamo curato e perfezionato la sua straordinaria efficienza e innovazione. La nuova Prius rappresenta un ulteriore grande passo avanti. L ibrida originale. Rinnovata. 38

39 39

40 LA NUOVA PRIUS. L IBRIDA ORIGINALE. RINNOVATA. Tutte le informazioni contenute nel presente prospetto corrispondono allo stato delle conoscenze al momento della stampa. I dettagli dei dati tecnici e degli equipaggiamenti descritti nella presente brochure sono soggetti alle condizioni e alle esigenze locali e possono pertanto divergere dai modelli disponibili nella vostra regione. Rivolgetevi al vostro concessionario Toyota per conoscere i dettagli delle specifiche e degli equipaggiamenti locali. I colori delle vernici possono discostarsi leggermente dalle tonalità delle fotografie raffigurate in questa brochure. Toyota Motor Europe si riserva il diritto di modificare senza preavviso tutti i dettagli delle specifiche e degli equipaggiamenti indicati. Con riserva di errori di stampa Toyota Motor Europe NV/SA (TME). La riproduzione del presente documento, anche parziale, è vietata sotto qualsiasi forma senza previa autorizzazione scritta da parte di Toyota Motor Europe. 67 TPRIM-H1602-I